POST OFFICE NOTION,
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 3RD, 1993.
COMMERCIAL
OFERING QUOTATIONS.
2nd August, 1923.
Toletanic Transfer
27 1/15
INWARD MAILS.
ON LONDON-A
FROM
1. Dox
Bank Bill, on demand
Bank Bil, at 30 days sight
Banke Bills, så 4 montáự dghs 2/7
"BRANDILLI'..
Shantung
3rd Auguit
Credits, st & months' sight
Egzors, via Sure (Letters & Papers,
London 29th June and Parcel Mail
Ruth Jane.
AVITRANA & Mand
Devanha
3rd Augurk
Documentary Bille""€"
"monkha'
dght
1/3
ON PARIN
Übungska
3rd August
Bank Bills, on demand
693
SHANGHAI ...
Ohinkiang
3rd August.
Credits, 4 monthe sight .....
730
CANADA U.S.A. & MANILA
Empress of Russia
2nd August
JAPAN AND SHANGHAI
Haruna Maru
3rd August
JAPAN: SHANGHAI
Nanking...
3rd August.
For Suzz (Letters
Papers
Atungchoto
5th August.
London 6th July,)
Rheinland
8th August
1971
Liangchoin
8th August.
FOL
OUTWARD MAILS.
Philippine Islands, *Sandakan Australia &)
Xaw Zealand, via Thursday Islands dus Thursday Islands 15th Aug. ....
Enigen
Japan
Eotor, Pakhoi anh Mai phong
Sandakan...
Felippino Islands
Straits and Calcutta
***
Shanghai, North Chics and Japan"
Bwatow
***
Bangkok ...
Koinow and Haiphong
Amoy
Saigon
Beruits,
་་་
Pr
St. Albana
Toba Mara
Glymant
Eastern
Taika Mars Hinang...
+
City of Jamèridge
Ιαματι Decanha
PM
IH
Hydrangea
Hoen Sumud
Mingrang..
DAT
P
Thursday, 3rd,
Registration
8.45 & Letters
9.30AM Thursday, 3rl, 19.00 Thursday, 3rd, 900X Thursday, Brd, 8:00 AM Thursday, 3rd, 9.00 AM Thursday, 3rd, 10.30 A Thursday, 3rd, 10:30
Tharaday, 3rd 1930 X Thursday, 3rd, 23)
33)
Thursday,
srd,
Thursday, 3rd, 4.30
Thursday, 3rd, 500 PX
•
ON NEW YORK. —
Bank Bills, on demand ... Crodits, at 60 days' sight
ON BOKLAT
ני
Hank
Transfer
Bils on demand si
Transfer
Bank Bills, on demand ... ON BHANGRAL.
Ox
Bask Bills, at sight
30 days' right... -On demand
OX Maxrca. On demand ON SINGAPORK-On
BAZAPTA —On dand
OF HARMONG,On demand... On Sarger -On demand. ON BANGKOK-On demand SOVEREIGN, Bank's Buying rabo GOLD EBAY 100 fins per till .... BAR SILVER per os..
P
ulum IF
197)
120
118.
150
BO ...$7.60 n
44.20
15%
Par 6 Hongkong 10 bent plece 1001 Pramiem. 1.00 Discount Hongkong...30 Canton
20 15 Danton
39 19 000
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
Head Ofos, Hongkong.
ASPERO
FRERES
TO
FELUCCA CIGARETTES EGYPTIENNES
33
THE CIGARENERISTINCTION.
There is an instantly recognisable flavor to "Felucia” which distinguishes it from other Egyptian Cigarettes. This flavor, which is only obtained from the finest selected leaf, has secured for "Felucca" by far the largest sale of any Egyptian high-grade in the Orient.
VIA
Ceylon.
Marques, Benth Afries, India
Dhanushkodi,
EUROPE via MARSEILLES-die
Marseilles ösh September.
Tientrin
Philippine Islanda
"
Swatow, Amuy and Fooshow
Philippine Islands
Bierling
Shiyu ... Prosper
Friday, 4th
Friday. 4th,
8.00- 9.00 AM
Mauritius, 1
Friday,
406.
Egypt and
Haruna Maru k
Registration
845 AX
Paid-up Capital
·Letterin
0.30 A X
Keserve Funda 2000
Friday,
Friday,
4th,
4th,
10.30 AM
'10.30 AM
Friday,
Noon
Friday,
4th.
200TX
Friday, 4th,
5,00
Saturday, 5th, Saturday. 5tb. Saturday,
9.00
0.33
AN
5th,
Keino", Pakhois. Hiphong.
Shanghai, North China and Dairen'
and
Shangbai and
Amay
师母
14
Perth China...
Shanghai and North China
Bwatow, Amoy and Kaslung Swatow and Amoy
Philippine It, Sandakan Australia & Now
Zealand vis Thuradey Island-due Thursday Island about lat August Straits, Eygpt & EUROPE via LONDON
-dae London 16th September
Swatow and Bangkok
Philippine Islands
Bwauw, Amoy and "Foochow
Swatow and Bangkok, Babakok Cay.)
L. Marquee, S. Africa,
Hapaoug
Jon,
Chipahing Fumagal...
Hai Hong Loongang Kaifong... Manila Maru Hemaon Sicilia Arianestan Shantung
Dashu Maru Etungchow
Changsha
Glaucus
Saterda sth.
7th,
Burday Monday,
Monday, 7th,
Registration Lettera
Monday, 7th,
$20,000,000
£4,500,000
$500,000
Lasers Liability of Proprietors £20,000,000 -
Court of Directory 1
G. M. BanWILL Esq.-Chairman)
Hon. Mr. A. O. Lang. Dopaty Chairman. 11.30 AM UG.M. Bernard, Eaq. Hon. Mr. V. B. Part 200AM BowesSmith, W. L. Patterden, Esq. 3.00 FG.T.M. Emma, Reg. | EL. P. White, Kay. 9.03F. B. Holyoak, Esq.
8.00 &
9.00 M 9.00 AX
9.00 AM
3.00 J. M
Monday,
7th, Tuesday, 8th, 11.00 M
Nood Tuesday, 8th, Tuesday, 8th, 1230 rм
Taralay, 8th
Yulshing - Reemun Hasching.. Kaying
Andre Leban
Kavichor...
Tuesday,
*Correspondies bearing vessel's name only.
India vis Dhanushkodi, Ador, Egypt EUROPE via MARSEILLES
due Marseilles 11th September
Wei Hai Wel, Chefoo and Tientsia ...
Registration 19.45 PM
1.30 F Lettor
8th, 2.00 PM
THE BLUE FUNNEL LINE
Chief Manager:
A. G. STIPE, Rig.
Yanager : Shanghai-G. H. Szzer, Eəq.
LONDON BANKCKER :
LONDON COUNTS. WESTMINSTER
PAKE'S HANK, LTD.
FELUCCA
Manufactured in Caire by Maspero Freres
This advertisement ią iased by British-American Tobacco On. (Ghana), Ltd.
THE BANK OF EAST ASIA, Limited.
CURRENT ACCOUNTS operasi in local quaF MERCANTILE BANK OF INDIA, CURRENCY and
FIXED DEPOSITS
recaired for one year or shorter periods in Local Currency and Starting on terms which will be quoted on application.
"Hongkong, March 2nd, 1995.
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE
THE business of the above Bank is oond noted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rule may be abtained on application.
INTEREST on deposits allowed an the
REGULAR AND FAST FREIGHT AND Minimam Konthly Balances at 14 per cent
·PASSENGER SERVICES ...
LONDON SERVICE
GLAUCUS JASON" "MENTOR **THESEUS "
(DIREOT).
7TH Ave. London, Rotterdam & Hamburg.
14TH AUG. London, Antwerp & Hamburg... 21ST AUG, London Amsterdam & Antwerp, 4TH SEPT, London, Rotterdam & Antwerp.
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
MEMNON"
5TH AUG. Genoa, Liverpool & Glasgow. 14ra. AUG. Genoa, Marseilles, Havre & Liverpool. "NINGCHOW" 7TH SEPT. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.
* KEEHUN!
PACIFIC SERVICE
(VIA KOEN AND YOKOHAMA), *IXION"!
29TH AUG.
(Victoria, Seattle & Vanesuvar. TALTHYBIUS" 19TH SEPT. S
NEW YORK SERVICE
“ KUMÄEUS "
* TELEMACHUS":
(VIA SUES OR PANAKA),
5TH AUG.
15TH AUG.
via Suez,
via Suez,
PASSENGER SERVICE
"TEIBESIAS " "MENTOR"
"TEIRESIAS "
17TH AUG,
* 21ST AUG. 25TH SEPT.
for Shanghai & Japan,
for Singapore & London.
for Singapore & London.
FOR PERIGHT, PASSAGE BATES AND ALL INFORMATION AFPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRK
(John Swan & Sons, Len),
AGTETTE
ASIA BANKING CORPORATION
* CAPITAL U.5, (1,003,000,"
AN AMERICAN INSTITUTION.
SUNFLUB UK. #1,100,00€
Controllet fas 'group of large American Banks and operated under laws of
Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department. Current and Savings Accounts and Fixed Deports opened in U.8. Currency, Starling,
France, Press and Local Currency upon application..
Through our corresponderis in all parts of the World we are qualified to render an
International Banking Berrice that is economical, accurate and prompt.
*
HEAD OFFICE IN THE UNITED STATES.
NĚT TOEK
HEAD OFFICE IF THE TAL EAST
AHANGHAL
REANCH OFFICE!__
YING, ZIESTOIN, HANKOW, CANTON, HONGKONG
MINGAPORE, MANILA, BAN FRANCISCO.
D"
BIGGAR.
MANAGER. I
per m
Zimited.
HEAD OFFICE
1b, Graosahurch Street, London, EC. 8.
Authorized Ospita!... £3,000,000 £1,800,000 Subscribet Capital
141
Paid-up Capital... ... £1,000,000 Enserts Faźd
#1,150,000
BANKERS
Banx of FNGLAND, TII LORDON Jonz Crrr & MIDLAND BAXX ITD. BRANCHES
Shanghai Singapore
For the Horexons & Beanexa Banxins – Bembey Hongkong Kuala Lumpur Bangdon.
X CORPORATION,
Catentia Howa
New York A. H. BARLOW,
Ookumbe Kaly Delal Karsani Penang Acting Chist Manager.
Galle Kota Banen Port Louis (Mauritius). Hongkong, December 27th, 1920.
HONGKONG BRANCH. Every description of Banking and Exchang business tremmetod.
be
INTEREST allowed on. Current Accounta to & per cent per annum on Daily Balano0
that may anil en Fiza Depozita at rates. macertaines en application.
N. 0. WILSON, Acting Manager.
CHARTERED" "BANK Or INDIA,
AUSTRALIA * CHINA. INCORPORATED E7 BOTAL OHARTKA, 1855 HEAD OFFICE-LODOX,
$1,000,000 Paid-up Capital
£1,700,000 7, Cason's Road Central, Bowery's Fand Beserve Liability of Proprietors. #3,000,000
General
FOREIGN EXCHANGE and Banking busines transacted.
CURRENT ACCOUNTS "*spened
and
FIXED DEPOBITE received for 1 year or shorter periods at rutes which,, will be quotsi en application.
J. L. CROCKATT
Manager
Hongkong, March 30th, 1921.
NEDZKLANDSCHE HANDEL
HAATSCHAPPIJ,
(Narikklands Traumas“SomaTY.
A. Capital
Erta:Eshed 182A.
Paid- Capital
„WF. KONZERTOGEN
82,000,000 #6,986,64% Reservs Fand z 43,18,379,240 $1,581,401 Special Raserr5 F. 40,160,000 KAĻRLS,667 Head Office (Amsterdam, Branchen si
The Hague:-Botterilaca. *** 'Head Agamoys—Batavia:
BRANCHES -- Bandjermagin ... Machesne
Baadoang
Bombay
Ozlexita
Chorban
D'ember
Dokjakarta Kobej Xota Hadja Langen!
Palembang Pekalonga
Hingspare
“Bovenkarta
Taking Ring
Fenang pag (Del), Pontianak Digit
Rangoon - Telok Beta) Bemarang
Gofrexponitence at Colombo, Mati Pendi- cherry, Bangkok, Haigon, Haiphong, Hanci, Amey, Yokohama, Hübberma, Byday, Bow York, Ban Francisco, sia, sta
London Baalgeye National 1
Ten Bank Unya saí počín. And THORŐ TAN- Loz
Hongkong, January 17th, 1925,
THE UNITÉSE MERCHANTI
BAIK, 'LTD;
司公限有行銀南攀 HEAD OFFICE
Alexandra Buildings, Chater Bot |ENERAL Banking and Exchange burinser
tranacted.
·- ྃ་
Loans granted on approved securities. Current Acords opened and.. Fixed Do posita received at rates which may be sacertain. ed an application,
The Bank also conducta a Savings Depark meni.
K CLAU Chief Manager.
BANK OF CHIKA.
(Spacially: antherised by Presidential Mandate of the Repubdig, of Chins on the 22nd -
Norimber, 1917)
Authorized Cr
MALADE TO 006.099,00 19.379,800,00
Paid-up Capital and
Beter 8807,678.00. SESTRAD OFFICE PEKING,
"HEAD OFFIUE -
No. 10 Des Voeux Road 0, HONGKONG,
Established 1919. Authorised Capital $10,000,000.00 5,000,000.00 Paid-up Capital .................. Reserve Fund inniussomiar. 200,000.00
DIRECTORS,'
Mr. PONG WAI Tere, Chairman,
Hon. Mr. Chow Shơn Son,
Mr. Ei Koon Chen, Mr. Kan. Yung Po, Mr. Fang Fing Shan, Mr. Mok Ching Kong, Mr. P. K. Kwok, Mr. Wong Yan Tong, Mr. Kan Chin Xam. Mr. Huynh Tử,
Chief Manager
Asst. Manager -
..
Mr. Chan Ching Shor, Mr. Ng Chang Lak
Mr. Kan Fon Po Mr. L T Fong.
BRANCHES & AGENCIES ›—
LONDON PARIS
SHANGHAI
KOBE
NAGASAKI
SINGAPORK TIENT SIN
MANILA
SAMARANG
CALJUTTA...
NEW YORK SAN FRANCISCO „YOKOHAMA
SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA
BOMBAY
CANTON
in Hanker ikke, London Zeizi Cly, and Midinęł Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities, .....
Inbarvni sälowed on Demart Deposti Ammount si the rate al Two per cenò, per starts, on Havings Becomes Nour per DEES.
verda, on Bed Dupont så the following makes lon For meat a the zxão of 3 por tverk, per aeRED For meath STIRLINGIN OF 6 per couch, per LAKERS... For 12 months due ente of 5 per DEEL, PEY BRITVE KAN TONG PO,
Chief Managai,
Hongkoor, March 6th 1992.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
“LIMITED,
Capital (fully paid up) Yen 100,000,000 Reserve Fund Te 61,000,000 HEAD OFTIOR YOKOHAMA,
Branches and Agencies at
Kaba
Angelos
Boersbaya Rangoon San Francisco
Batavis Bombay London Buenos Arrow Lyons Calcutta Changokun Dairen (Dainy) Hagasaki engtiekden Kewchwang B
Seattle Shanghai Singapore
Kagoyn Phần ông đi
Byday
Omis
Big
HONGITORS - KRANOHT="4" Onsen'ı Hoad Gentral Bracher and web-benschen - Hamburg.
Chunky 158 : Gerturpondenta la Hankow -- Hew York Tokyo
Tairanfa Amerion, and other parts -f the Honoluiz
› de Janeiro Tringtan Baigon
Vladivostick Interest allowed on Current Accounts. Deposita roped for fixed periode såpar intes to be obtained on application
T ́NISHYAMA,
warld. Landen Realm The Katiemal Provincial
nan link of Hagiand, Ltd. The Gnarstdy Trust Company of New York, Hew York: Benksen puhe Ering Natless
KE
Hquitable Truss Compenny. New York. Tabakura alemand en Currant Account Kad 11th March, 1929.
eclection Elfs of Zinckungs, Intzen Weeks of First Data Tams on application.
dew reman ila Traanko and correspondants in the Zwey on the Contiunt, in Girandazitain, Szomo Ambrica, md Aurimin und kraamela banki ver basin of every desociolida.
‚W. EL GROBKAMP.
Lowription - et - Ranking Bučnom
Leas grazied dns appeared soukrities, Epecial aditia
TSUYEN PEL
Manngui
THE BANK OF TAIWAN, Limited.
(TAIWAN GINEN).
corperated by Special Imperial Okur
1899,
Capital Subscribed.
T60,000,
Chpital (Faid-mp}{/ Bosures Fands ...
+
#
62,500,0 11,780,0
HEAD OFFION:—TAIEXH, FORMOSA
BRAKQALS,
JAPAN=Tokyo, Yokohama, Kebe, Onsku FORMOSA-Gira, Kagi, Karenko, Kodusg Making Nanto, Piano, Aktuation Twinky, Tainan
Tobyen, Hefte
CHINA-Shanghai, Hankew, Rinking, Amey
Feochow, Swataw, Carien.
OTHERS Hongkong, Bangkok, Bingapore
·Boerabaya, Bersarang). bay, Londen,
LONDON BANKERS, Loxnow" COUNTY W
PARK'S BARK
The Hank kaa Correspondenta in Commi Centres in the Ezrepean Continent, Bug Mandiraria, Tsingtao, Japan, Indo-Cloxa, | India, Philippine Islazila, Jaru sai siker Inter, Australia, Amarion, ko, vi
Interest Dowed on Current Assaula Fizad Deposita ht mies which will be queinë 'en application.
EL KONDOR
Hosexorg-BrANCE,
Der Vorer Bod Hongkong, 1st February, 1929.
BANQUE DE L'INDO-OHINI. PARIS 2
Kas Orrion: 96, Boulevard Hansamann, Paris
Subscribed Capital,„„Fr.
Paid-up Capital. Fr, $3,400,000 Reserves Finds wi .FT. 69,567 203.56
Bangkok Battambang
BRANCHES
Hongkong
Chotam Djibouti Haiphong
Papeete Poking
Pastichary
"BANKERS,
IN FRANCE: Comptoir National d'Hec
de Pariss Credit, Lyneznais); de Paret de-Payo-Bas Industrialet "Commercial (~-~
IN LONDON The National Fro7
Union Bank of Enga Packs National d'Escompte de Em
YCKK
Gay Fresch Amarian Banking Corp
Guaranty Trust Co. of New Tak Interns), allowed on Currand, Bosorats Fixed Deposits socording to mizangensen).
Every lowription, of banking and
-Printed and-Published by HanIET ADOLFHDS Cazzurroies, for that Hoggang.
Pass, Lan, så 104, Des Vœux Bond! Genios „Victoria-E Office 111-Fleet;treet, MC
No comments yet.
Private notes are available after approval.