10
FROM
POST OFFICE NOTICE,
INWARD MAILS.
THE
HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 27TH, 1992.
COMMERCIAL
OFENING QUOTATIONS
ON LANDON.-
Telegraphic Transfer
Bank Bill, on demand
26th July, 1999
Bank Bill, at 30 days sight
Banks Bills, at 4 months sight 3/75-
Credits, at 4 months' right
Pxz
DUZ.
27th July.
27th July.
29th July
33th July.
ON PARIS.
1st August.
1st August.
3rd Augus
·SHANGHAI ...
BRANTES or
SHANGHAI
CANADA, U.S.A, JAPAS and SHANGHAL
LONDOS (Parcel Stai: 20th June)
CALCUTTA & STRAITS
JAPAN AND SHANGHAI
Kumilia
Szacknen...
Yingchmo Pres. Grani
Deixand... Sanuki Haru
Haruna Maru
OUTWARD · MAILS.
Doonmentary Fille 4 months"
right
Bank Bills, on demand.
Credits, months' right............
ON NEW
+
YORE...
Bank Bills, 93 demand
Credits, at 60 days' eight
OF BOLLY
Telegraphic Transfor
Bills, on demand
ON CALOITTAJ
Telegraphie Transfor
Blis, on demand ...
30
Fax
Pux
Bank
·Swatow, Away and Takao
Soahu Hari"
Roochow
Thursday, 27th 9.00AM Thursday, 27 10.30
ON SHANGHAL.
Bank Bills, at sight
Amoy
Swatow and Amoy
Soochte
Thursday, 27, 10.30
Fritate, days' Right
Amoy
Swatow
Hydrangea
Sarani and, Wachow
Kwayang
Taiming-
Thursday, 274 2.30 P X
Qu
Ox
Thursday,
Thursday, 27th,
Bataria Samarang & Sourabaya Amoy
Borneo Moru
Thursday, 27th,
4.30% 4.00PM
Minggian
· FORDHAMA-On demand
demand
17th, 3.30 ON SOGAFOR-Op demand
OX BATAVIA-On demand
ON HAITHONG-On demand..
Thursday, 27th, 8.00 AO SAIGON-On demand
OX BANGKOK-On demand.. Soviana, Bank's Buying rate GOLD LEAF 100 fine per twal ... 7.30 ABAR SILVER per oz. 10.00 AM Noon
Registration 1945 Latters
€90
*མ
720
572
98
1981
1981
For mat
120
118
111
150
nom.
801
7.60 n 4420
Bangkongle cent pisos.. 1033 Premiem. Hongkong.....30
EUROPE
via
B.C.
Straits and
a Caletta
Fort Bayard. Hoibów & Haiphong Philippine Lalandia
Swalow, Amer and Foochow
H
hangbai, N. China, Japan,
USA Central & South America, & VANCOUVER
Philippins Islands
Philippine I, Sandakan Australia & Xer
Zealand vix Tharaday Island-due
Hanoi
Friday, 18th.
Robert Dollar Huiching...
Friday,
Friday,
28th,
29th
Canada
Friday, 28th.
Empress of Canada
1.00
Kurung
Friday, 286,
1.00
Canton Cadou
Turning
Friday,
28th,
1.00 M
Friday, 29th,
Taiyuan.
"
Thursday Island about 11th August)
Alipore
Japan
Kwakeah..
Tourang
Wai Hai Wei and Contro
[[uicher...
Shanghai and North China...
Szechuan.....
Registration
Lettera
Friday, 38th,
$3th, Friday Siburday 19th, Saturday, 29th,
9.30 PM
1.45 M
2.30 x X
2.30 F X
5.00 X 2.30 PM
Correspondeuse Desiring vessel's name only.
20
100 Discoxat
19.19 0.00
"Turkish AA
Manufactured in England
Westminst
Turkish Blend
Westminst
Turkish
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT
PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE
"GLAUCUS" "JASON"
MENTOR THESEUS
(DIRECT).
AND
7TH AUG. London, Rotterdam & Hamburg. 14TH AUG. London, Autwers & Hamburg. 21ST AUG. London Amsterdam & Antwerp 4TH SEPT: London, Amsterdam & Antwerp. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL Pors) "MEMNON"
5TH AUG. Genoa, Liverpool & Glasgow. KEEMUN "
8TH AUG, Genoa, Marseilles, Havre & Liverpool. "MACHAON" 21st Ave., Marseilles, Havre & Liverpool,
PACIFIC SERVICE (VIA KOER AND YOKOHAMA).
1ST AUG.
"PROFESILAUS- "IXION"
2
29TH AUG.Victoria," Seattle & Vancou«K<,
NEW YORK SERVICE
*», {VIA, SUEL OR PANAMA).
EUMABUS" "TELEMACHUS
"
5TH AUG
15TH AUG..
via Suer.. via Suez.
PASSENGER SERVICH
“TEIRESIAS". 19TH AUG.
"MENTOR"
"
TEIRESIAS"
for Shanghai & Japan.
21ST AUG.
for Singapore & London.
25TH SEPT.
for Singapore & London.
FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Hand Offos, Hongkong.
Fall-up Capital
Esservi Fazlı 10
Sterling
Silver ***
W
...$20,000,000
$4,500,000 $51,500,000
Basarre Idability of Frepristons 130,000,00
7
Court of Directors I
G. M. DODTILz. Mag---Chairman.
Hon. Mr. A. O. Lang.-Deputy Chairman. U.G.M. Bernard, Esq. Hon. Mr. E.V.D. Parr AM BowerSmith, Hay W. L. Pattenden, Esq. G. T. M. Farr, Esq. P. HL Holyoak, Esq.
H. P. Whits, Esq,
Chief Maringer 1,
A. G. STEPH, Bag,
Manager: Shanghai--G. H. Betts, Haq.
LONDON BANKIES: LONDON COUNTY, WESTMINSTER &
PAIRS BANK, LTD,"
13
CURRENT ACCOUNTS opened in loon! CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling en terms which will be quoted on application.
"Hongkong, Maroh 2nd, 1991.
المومي
HONGKONG SAVINGS BANK, THE banners of the aberra Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Balor may be obtained en application.
INTEREST on deposits allowed en the Minimam Monthly Balazoos at $1 per cent per ax2.
For the Homexone & Shanghai Banking CORFURATION,
A. HL-BARK()W, Acting Chief Manager. -Hargkony, December 29th, 1990.
CHARTERED
[9
1!
INDIA,
BANK OF AUSTRALIA & CHINA.
BUTTERFIELD & SWIRE | IBOOKPORATED BY BOTAL CHAMUNE, 1852
(Jonx Swixx & Sons, Inn.),
AGENTS
ASIA BANKING CORPORATION
„CAPITAL U.S. 24,000,000,
AN AMERICAN INSTITUTION."
SURPLUS VA. $1,100,000,
Controlled by a group of large American Banks and operated under laws of the
Federal Reseras Bank and the New York State Banking Department. Current and Savings Accounts and Fixed Deposits opened in US Currency, Sterling,
Franca, Pezas and Local Currency upon application.
Through our correspondents in all parts of the World us are qualified to render ex
International Hanking Servies that is eronomical, accurate and prompt.
HEAD OFFICE IN THE UNITED STATES:
NEW YORK
HEAD OFFICE IN THE FAR XAST:'. SHANGHAI
DEANCE OPTICES:
FZXINO, TIENTSIN, KANZOW," CANTON, HONGKONG
BINGAPORE, MANILA, SAN FRANCISCO
D. M. BIGGAR=
GMANAGER.
Head Offic-Lordom,
1000 £3,000,000 #3,700,000
Paid-up Capital
Reserve Fund ...
H
ме
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, Limited.
HL Orric
บ
18, Grasmakarah Street, London, EQ..3.
Authorised Capital
Subscribed Capital
·£3,000,000 £1,800,000
£1,150,000
Fald-up Capital.s ... 21,050,000
Kamerve Fund
BANKEES
"zwa Baxx or Exeland,
Tx Loupan Jose Crey & MIDLAND BANK,
Jurkish Cigarettes
of exceptional qualily manufactured from the finest selected tobacco leaves.
Westminster
THE BANK OF EAST ASIA, Limited.
HEAD OFFICE.-.
Tobacco
Co. Ltd., London
No. 10 Des Voeux Bond,Q, HONGKONG, Established 1919. Authorised Capital $10,000,000.00 5,000,000,00 Paid-up Capital mammané
900,000,00 Reserve Fand amaianas
DIRECTORS.
Mr. Pono WAITING, Chairman,
Hon. Mr. Chow Shox Son,
BRANORES :
Mr. Id Koon Chan, Bombay Hongkong Esals Lempar Bangoon
Mr. Fang Ping Shan, Calentia Howrah Maärna Shanghai
Mr. P. K. Kwok, Colombo Kandy- New York Singapore. Kan Chis Nam. Deli Karschi Fonsag
Ar Hinh Ti Galle Kota Ehars Port Louis (Maaritina).
HONGKONG BRANCH
Evy description of Banking and Frebang business trazametai.
INTEREST Dowed en Chirrent Äosoanta
to per sem, am on Daily Balance and on Fired Deposits at rates that may be. ascertained an application, “
N. O. WILBOS, Asting Manager.
Beserve Idability of Fropriators #3,000,000 7, Queen's Bend Central,
Hongkong, January 17th, 1923.
FOREIGN EXCHANGE and
Banking brainos transected.
CURRENT ACCOUNTS spezet
FEED DEPORTIB racired for 1 year or
aborter periods st rules which will be quoted en application,
J. L. ORÓCIKATT,
Hongkong, March 30th, 1982.
[49
XÈDERLANDSCHI HANDEL ́MAATSCHAPPIJ..
CHEKLANDS TRawrs Bernt.)
Established 1834.
A. Capital
Fadeup Capital
Beserve Fundă
G
THE CHINESE MERCHANTS BAIK, LID.
司公限有行銀商準
·HEAD OFFICE
Chick Manager Aark. Manager
Kr. Kan Ying Po Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yan Tong, Mr. Chan Uhing Shok, Hr. Ng Chang Lak
Mr. Kan In Fo ...Mr. L. The Fang."
BRANCHES & AGENCIES : LONDON
PARIS
SHANGHAI
KOKK
[4
NAGASAKI
Aleraners Buildings, Chater Boul, (ENERAL, Banking und Eizchange businom,
Loans granted on approved sovarities. Current Accounts opened and Fixed De porita received at rates which may be ascertain ad on application.
The Beak alas card nota a Bavings Depart
K O. LAU
SINGAPORE TIENTSIN
MANILA-
SAMARANG
CALOUTTA
NEW YORK SAN FRANCISCO
YOKOHAMA
SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA
BOMBAY
CANTON
Loiden Buskers -ha. Landow Jolni Chy and Hand
Zank, Lad.
THE BANK OF TAIWAN. Limited.
(Tarwan GIKKI).
carperated by Special Imperial Charter 1994.
Capital Eubeariboš 19 *** In 60,000,000 Capital (Paid-up}{ Reserve Funda
ww
53.500,00
· HEAD OFFICI—TAIPIE, TORMORA
BRANCHES,
JAPAN-Tokyo, Tokalama, Kaba, Oaks
Moil
FORMOSA-Giras, Kogi, Kurzsics, Yostano
Makeng Nants, Pins, Skind
Takew Taion, Tainan
Tabyss, Heito.
CHINA--Shanghal, Haskow, Kinkiang, Amay
Porchow, Swasew
OTHES-Hongkong, Bangkek Bungay
Boerabaya, Esmarang, Baday
• bay, Landan, How
LONDON BANKERS. LOKTOR COULZE WHITMONSTER, AMM PARK'S BANKA
The Bank has Gererpendants in Ormazaja Cevizes in the European Comment, Bum Manakuria, Taingtas, Japan, Izie-Chian, India, Philippine Lands, Java sud einer DENTE Indier, Auralis, Amerion, do.
Interest allewal, en Currant Â00, as fe ̃and Fixed Deposits at zwins which wil be quried an apportion
BIONDOR Maragür, --
HOSSZEES HEANON,
8, Der Your Read
Every description of Banking and :) Hongkong, Lat February, 1929. Exchange business transseted. Loans granted on approved securities.
* Interes allowed su Gizerans Depoată datorită ai tha puha në Two per cent, por SERIES ON Baringo Accourt four par set). prescrum, td of Find Depaste we was following sabah besa
For a mouta su the mãe of 1 par bent, par JavaME F1 BOL 3 150ʻrain of dɔper task; yor insan
KAN TONG PO,
Chief Mansgu. Hongkong, March 8th 1812.
BANQUE DE L'ENDO-OHIII.
PARIS HEAD OFFICE : 98,Boulevard Hausa
Buharibed Capital,..? Paid-up Capital series) 18. Konurvin Fizik mínXT,
BRANCHES, Hongkong Mongian
EUROPE AND AMERICA INDIA, AUSTRALIA, &C.,“ Comprehensive and Complete Bocord
of the NEWS OF THE FAR EAST
Is given of the..”
HUSGLONG
with which is incorporated
“THE ÜHINÄ OTEXLAND TRADE HEPCEE,"
Отд
Subscription, paid in advance, $15 per mmm. Including Portage to any part of the world, $14.
THE CHINA SPECIE BANK, Léze
HEAD OFFIOR
S2, GEOLATE BUILUING, HOSGIANG,
· Special Besérve 10.67
Find Often visāmsterdam, Branches së The Bague Batteriın. Hand Agency Bak BRANCH
Mandjormaals
Bombay
Cheriben mber
Dokjakarta,
Kobe Kota Badin Lang
100,00 80,0
· Chiel Manager.
THE YOKOHAMA SPIULE BANK,
$1,581404
LIMITED.
THE BANK OF GHITA
Bangkok
Charton Djibouti
Haiphong
行級
Capital (fully paid up) Tea 100,000,000 Kéterra Fund sursan van my radiat
Yes 61,000,000 HEAD OFFIONS YOKOHAMA,
Kankow
Hood
Fendiobary
BANKHERI
Singapore. Bombal
Bornicurta
(Bola)
(all)
Authorized Capital: imei ves £40,000,000.00.
Batavis Kobe Bomber
Buenos Ayres Lyons Calenta
Boerabe ya Rangoon San Francisco
Angeles
8.607,873.08-
Changchun Daire (Dalay) Nagamki
Shanghai
·Singapore
Warden
Newbang By
Palembang
Pekalongan
Pondank
Rangoon
Chairman of Board of Directoen.
M2. WONG SETU-HAM. Oldal Manager... Bi HotUM. -Asst. Managëtues Mr. K.-T. Won, Hangking Manager „Mr. L. P. Azzas.
London Banker Tiso Nutional Pewvincial, Foreign exchange and General Banking and Union Bank of England, Linttuk.
Bank brays and seln und zuonivas" for
Barmezang Bhangkal Gorropaistance at Colombe Made Fund. sherry, Bangkok, Bairpa, Haiphong, Hamad, Amoy, Yokohama, Melberma, Bydney, New Tack, San Francisso, sin, sie.
(Spesially axiberžoni by Presidential Mandate Branches and Ageance at
of the Repable of Umina on the 22nd oth
Haramber, 1917.)
Landon
New York
Paid-up Capita to w 12,279,800.00- Reserve Faily: HUIS HEAD, OFFICE-PREING. HONGKONG · KRANOH : = 4, Queen's Bond Custrad Benches and sub-brongtian Nagoya MI! Ovi Okita, and Curraspondents in Hamberg Karope, Armecios, and other parts the Hankow Honolul
Rio de Janeiro Taingias Lendon Baskurs The Bational Provincial Harbin
Saigon Vladivostick ază Union Hank of England, Lidl o
Kai Fren The Guaranty Truss Company at Kew York.
Interest allowed on Current AccoExta, New: Ink Taken Tha-Irving Balikpal Deposits recived for fixed periods at pari
rates to be obtained on application. the liquitable Trust Company New York,
*AT NIBHIYAMA, Interer: allowed an Orient Account and Hrary Coveription at Banking BusinIDE traMETER.
Lassa granded an approved securităne "Special" salities for Huma Mok TBUI
ARTA Pida, të Mechange; inrxan Foliere of Fixed Depedia, Tures an application.
business transacted,
Current, Bavings and Fixed Deposits bend credit on its Branahes kui correspondants in the IM on the Continent, En Break Belimin, interesta út rates of a por sent, 4 per cent, and Amerien ankh, Axatemän sal temummasta kuudel mar 6 per cent, per annum, respectively.
WE GROSKAMP
angkang: eplaukar sitak, 1921,
L. 8. HOLDI Hongkong, October 2nd 1990
along snu. Seyiambar
11th March, 191
Manager.
274]
IN FRANCE's Comploir Balkonai
de Puring Crédit Lynonnade
Industrial
Générale
#Concmercial
AN LONDON: The National Fiorissial und Complete Union Bank of England,
National d'Escompte de Paris] Créda Lycansiaj na
IN NEW YORK
ada ~ Co. Morgană. French American Banking Corporation Hot Guaranty Trust Co. of New York Stat Interest allowed on Current Accounts anË - Fixed Deposita according to mertongemak.
-livery- description of banking and grahang
MARSOTEM
Hongkong, July 11th,
Frizbed and Pblished by HaraY ADOLFIDS CANTWELONY for th Hazurors DAREZ Paris, Liza, &$ 104, Des Vaux Bond) Cestra Viatoria Bungkeng. * London Office 131-Tieet-Etreek, H.Q
No comments yet.
Private notes are available after approval.