1922-07-22 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY

1999.

ELLERMAN LINE P. & O., British India C.

1.

ALLERMAN & BUCKNALL 5,5; 60: TD:

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

11 "CIFY OF CAMBRIDGE" AR CITY OF MANCHESTER

nubject to change without nation.

3rd Aug....Havre, London, Antwerp & Hamberg. 26th Ang.Marseilles, London, Antwerp & Hamburg.

1.

For particulars of freight and passss rates apply to

or Kam à Do, Canton

THE BANK LINE. LTD.,

General &gonse."

32

YORK

BOSTON AND NEW

Jaint Serviss of the

"BLUE FUNNEL" LINE

DOELS 88 00 LTD, AN CHINA MUTUAL 25. 0 LTD

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUOKNALL 8.8. 00, LTD

Sallings: from Hongkong.

KA, "MYCLOPB"

44. “KUMAEÜS "

8.a. ” CFTY OF BAĞDAD"

*. HELEMACHUS

...via Bues Cansi

„Atammers proceed, ris Snox, penal or Panaus Coxal as Owner motion

Babjest to change without notion."

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND},

MAIL AND PASSENGER SERVICES BTRANS, JAVA, BURMA, ÜNYLON, INDIA, PHEgian Gulf, WEST INDIES, MAURITIUS, EAT & SOUTH · ÁFRICA” “AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED ŠKA, EGYPT, EUROPE, E.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M, Government.)

18

Destination

[Singapore, Penang, Colombo

&Bombay.

Bombay, Marseilles, London &

Antworp

Sport Penang,Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp.

J001

from! Hongkong (DOW)

via Snez Canal

95th July.

...vis Buen Canal

ia Suez Canal

5th August. 15th Augnat. 95th August..

"SOUDAN"

7,000

22nd July, noon

"KASHGAR"

9,000

31st July,

"SICILIA"

6,702

16th Aug.

"NARDINIA"

11,5NU

16th Ang.

"JEYPORE

5,318

do

"DEVANHA"”

8,091

Faz freight soé pertionlara apply to-

30th Aug.

"NOVARA"

6,850

13th Sept.

do. da

BUTTERFIELD & SWIBE,

THE BANK LINK, LTD. HONGKONG

"MACEDONIA

10513

97th Sept.

REISS & CO

CANTON,

* KALYAN

Bombay, Marseilles, London

Antwerp.

8,987

11th Oct.

"DONGOLA"

Marseilles, London & Antwerp.

8,056

25th Oct.

do.

"KHYBER"

9,000

. 5th Nov.

ja

"NANKIN"

7,000

2nd Nov,

dɔ.

"KARMALA

9,000

8th Deo.

"KASHGAR

9,000

20th Dec.

PLASSY

Bombay, Mars, Lidon. & A'werp. Marsailles, London & Antwerp,

7,30

3rd Jan, 1923

do.

(JOHE, SWIXE & BONE, LTD.)

COYOKONG aær GANTON.

N.

CHINA NAVIGATION CO.,

For

BAILINGS BUISTOT TO ALTERATIONS

8beamer

WEIHAIWEI, CHEFOO & NEWCHWANG "KASHING"

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & BINGAPORE,

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & BANGKOK

AMUT, SWATOW & SINGAPORE WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN... HOIROW, PARHOL & HAIPHONG

Fre

SUNNING "KANCHOW" "WANGTUNG" "SINKIANG "KALOAN **INGYUAN" "HUICHOW *KAIFUNG

G.

Ta Sail

LTD.

On 2nd July, 4 pm. On 23rd July, D.L On 93rd July, noon. On 23rd July, p.m. On 25th July, noon. On 25th July, p.m. On 17th July, DL On 28th July, 4pm Un Ist A=g, D.L. **BBANGBAT LINE - PASSENGER WAILS BronBent Saloon

ANG LAIGO nhlahipa Electra Fans in Balcon d state-rooms. Regular schedule service between Canton, Burgheng, Shanghai (thrice weakly) and Thingsac (weekly), taking Cargo en through Bh of Lading to all langite and Northern China Porta. Passengers are landed in Ebangbai avoiding

MONTEREncs ef transhipment at Woering:

socommodation

BANGKOR LINK-Wedly servies to and from Fangtok m Bwatow.

For Freight or Famage apply to

TALEPKOUR 38,

BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN KWIEK & 2013, Lax.),

Agente

||

CARGO & NAGGARN GLX BE INJURED AT THE OFFION OF BÜTTELJIKLD A BWIRE (Jiha Bwera & Sons, IML3,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TU PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. Samora SuursBOT TO ALTERATION...

Shatner

*TAIYUAN"

Arr. Hongkong from Australis | Lv. Hongkong for Manila

92nd July.

Australian Porta

27th July., 3 p.m

Tam Biemmar in fitted with Bafrigerating Mackinery, ensuring a plentiful supply of Los Fresh Provicians, sta sad has experier accommodatian with Ezortzis Lágki throughout and Rectzio Fans in the State-Booms & duly qualified Decter is carried Baduced Them Dargo backed through to uli Anzizalan, New Zoninod ✯ Tarmacian)Paris.

For freight and passage/apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE Telephone No 35

- (JOHN SWIRE & Sons, Lp.), Agent.

SIAMESE STEAMSHIP CO., LTD,

SAILINGS FROM HONGKONG

IZKLICER

TO BAIL

TUNIS, HARVE, DUN-["COMMISSAIRE.

KIRK & ANTWERP DRECT..

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCE GOVERNMENT

DestinATIONS.

10.00... 11,000 15,000 ***

For further particulars apply to

TELATION 34.}.

6,189

3rd Ang.

Calcutta via Singapors & Penang⭑

BRITISH ANDIA - APCAR SAILING»

KASTERN & AUSTRALIAN SALLINGS ·"(Beat)

"JAPAN:"

SAILING DAYS, “

•

Ou or about 4th ằng: On or about 13th Aug. On or about 1st Sept.

Os or about 25th July. Un or about 8th Ang. On or about 92nd Aug. Un or about 5th Sept

STEAMER & DISPLACEMENT,

“HANGHAI, KOBE &" CORDILLERE".

YOKOHAMA

AMAZONE"

ANGKOR

MARSEILLE3, vis HAL-)

rauNG, SAIGON "CHAMBORD".

SINGAPORE

PEN-ANDRE LEBON?

ANG;

COLOMBO, "AMBOISE"

DJIBOUTI SUEZ)" CORDILLERE

15,000 52,000 16,000 11,000...

PORT-SAID.

COMMERCIAL LINE

PIERRE LECOQ "

About 28th July.

A. JOBARD.

"ST. ALBANS

$,000

3rd Aug.

Manila, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following- The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, The P. & O. Royal Mail Steamers to Loudon via Suez Canal. The P.&0. Branch service of Steamera to Londonzia the Cape.

(San Francisco, ste.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"TANDA"

"ALIPORE"

"DEVANHA"

"SICILIA

"EASTERN"

6,956

24th July

6,273

28th July, 4pm

Amoy, Shanghai & Kobs. Kobe

8,092

lat Ang

Ahanghai & Japan.

6,702

Shanghai only.

4,00J

Kobe & Yokohama.

3rd Aug.

51h Ang.

Mrs. BUTTERFIELD & SWIRE

Jo Swan & Sons, LD.), Agania.

103

PACIFIC MAIL S. S. CO.

WANAGING AGENT, US. SHIPPING "BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATIJN." TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Passengera

Fare to European Ports USG $620.50 First Class

Throughout.

AMERICAN STEAMERS

BAS”IKÁNCISCO VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU.

LEAVES HONGKONG

July

26th

500

Aug. 23rd

Sept. 13th

ARRIVES SAN FRANCISCO

Ang. 17th

Sept. 14th.

Oct. 5th.

SA "PRESIDENT WILSON"

(formerly EMPIRE STATE" 8.B.PRESIDENT LINCOLN

(formerly "HOOSIER STATE”) 88. "PRESIDENT CLEVELAND"

(formerly "GOLDEN STATE")

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE

'BINGAPORE, PENANG, BANGOON AND GALOUTTA.

$3"LAKE FAULK”

Parcals Measuring not mors that will be received at. Ese Company's E up to Noon on the day premis to asiling.

8.S.

S.S.

...

100

July 8th, at Noon

TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO.

¡FOR HAVANA, NEW ORLEANS, NEW YORK HEFFRON? VICTORIOUS “

24

Agents.

[1

Telephone 141.

Aug. 19th. For fall information regarding ratas, space, eta, apply to-

Sept. 5th PACIFIC MAIL 8.8. 00. Cable Addram “SOLANO" AGES AT GANTON - REISS" & Co.

Union Building, Hongkong;

144

S.

K.

ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRE, & ANTWERP. (ON APPLICATION) For further particulars. etc., apply to CONSIGNATION-TRANSIT-

REPRESENTATION: .

Telephons 740.

Acting Agent,

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

REGULAR BELVIO of Flesh Hills Claas Coo

accommodatiea lor. Flat-Class Passengers, Elscarie Ligha and Fane in armaorSOKNA alows: and Exsaliant szilíns,

FOR

SWATOW? AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 ar 10. Daya)

HAIBONG HAIORENG

Capt. W. O. Pirmore

Capt. J. B. Thomson

Tuesday, Friday,

25th July, at 1 pan. 29th July, at 1 pami

Arrival and Departam from the 'Company's Wharf (near Blake Fiat

For Freigh and· Paangs apply tomme

DOUGLAS LAPRAIK & 00

General MassgRNS"

YAMASHITA KISEN KAISHA.

P

(THE YAMASHITA S.S. CO. 1, rai}

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BREWKES

KEELUNG, HONGKONG 2 HAIPHONG.

Sailing from Hongkong.

FOR HAIPHONG via Holhow & Pakhol

***TAIKWA MARU”

FOR KEELUNG via Swatow & Amoy!

***HOZUI MARUZ

For further particulars, nisam apply tow

on or about 4th Ang.

an or sheni dik Ang

8. MITARAI,

Top Floor, King's Balding.

All dates ura sappemónicia und, subject to alteration without notion, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

• Passengers for Rangoon mast dofray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying stummer,

First Saloon Fasen ges may travel by B.LB.M. Company's Blemmars between Singapore and Caloutta oz. Bingapore and hadia in lieu of the section of their P. à O. Tickets Bingapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electra Fane free of charge,

For Further Information, Famage Faris, Freight Handbooks, ss., apply toom

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

13/Des Your Road Contral, HONGKONG.

0.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM KANTW#8PIMARSEILLES

Monihly direon serviss vin Singapors and For. Said, -

BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, HANTOS.

DAPE TOWN IS BAIGON & SINGAPORE. PASSENGER SERVIOR

DURBAN

■CANADA MABUL (Taking Passengers)

Tuesday, BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FOXTAIGHTLY BRAVIOR via BINUAPÉE

22nd Aug

BAIGON, BANGKOK

VICTORIA

SINGAPORE - KINHU MARU

Tacoday. VALUUTTA: Pornightly

ASSAN MABU

vía šlagspórs, Pesag & Bangook. Thursday, VANDO UVER: Via Dairi-Taking cargo su OVERLAND POISTS DIKA. & CANADA”

1st Ang. 3rd Aug.

TAUDMA

NEW YORK via PANAMA-Eəgular monthly saurios via Jazza Porta, San Francias

*Pansına sox Cuban Perta

“HAGUE MARU”

NINH THI ẢNH LINH LÀ ĐƯỢC

BUMATRA MARUMSA

JAPAN PORTS-Kobe & Takakaan vin dhanghai

ANATAL MARU

KILLUNG ▼ SWATOW & AMOY"

Wow for Leh sad zuil clams saloon pRRIENESTY,

"KAWO HARU

OF

AMAKURA MARU”

سط

TARAD 14 EWATOW & AMOY

*SOSHU MARU”

Val Ha, 6000,

Tuesday, 8th Az

Thursday,

18th Sept.

3rd Bept Flos:mais akva groeikoni sowRÉSBÉS»

Sunday,

"Every Hundays, Hooa

Thursday, 27th July.

17. KABAUDA, MARKETS

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Begular Bailings to Boston and/or Now York by fait freight steamers.

For

BOSTON

aad

NEW YORK

88. MOORISH 'PRINCE" {

For Freight and foli parili•vanu apply töm

FURNESS ́(FAR EASTI LI

Incorporated?

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK' & BOSTON lor NEW YORK & BOSTON

Exiling on or about 8th August, Middle of September.

** EGREMONT' CASTLE" "DACHE CASTLE”

LLOYD® TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THEQUGH BILLS:OF LAVING FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORTS

FIUME having been re-opened for truffle, onego is also mocepted for this port

en through Bill of Lading,

"TRACIA "

FOR SHANGHAL

The

sailing on or about 10th August.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE **NIPPON". TRACIA'

For

midling on or about 25th July, alling on or about 29th August,

Agents.

Passengers' Laggage car be foamred at the Oños of the hom

NATAL LINE OF STEAMERS

From CALOUTTA to SOUTH AFRICAN PORTE **UMONA”

mailing 20th Anguri. Through Bill of Lading: found, from Hongkong.

P

on any of the abova Linas apply to `---

DODWELL &

& CO., LIMITED,

Telephone :

Telegrams Farapriusel

Bt. Bear