1922-07-15 — Page 9

THE HONGKONG. DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 1828, 1929,

ELLERMAN LINE P. & 0., British India G.

VLLERMAN & BUCKNALL 5.S: 00% LTD:

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

«QUTWARDS.

**UITY OF MANCHESTER”.....15‡h July, Shanghai, Kobe & Yokohami.

HOMEWARDS.

3rd Aug....Havre, London, Antwerp & Hamar. 26th Aug....Marreilles, London, Antwerp & Hamburg,

*** CITY OF CAMBRIDGE ** 14. "UITY OF MANCHESTER" wwbĵost to shanga without notion.

For particulars of freight sod)patsame rates apply to --

THE BANK LINE, LTD..

General Agent.

BOSTON AND NEW YORK

'Joint Serviss, of the

"BLUE FUNNEL'· GINE

JOHAR SA CO., LTD., as GHINA MUTUAL KN. 00. « LTD. -

15 1

AMERICAN & MANCHURIAN LINE-

ALLERMAN & BUOKHALË 8.8. 00, LTD.

Sallings from Hongkong.

· FEHLUNG" (Calls at Philadelphia)...ia Sam Canal

Am

4. “UYCLOPS"

in Baez Caca!

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES GrRants, Java, BURNA, UNYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDERS, Mauritius, FAST & SOUTH AFRICA, “AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & "QUEI SULAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE," ETO.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

Destinazion

Marseilles, London & Antwerp

Singapore, Penang, Colabo

Bombay.

Bombay, Marseilles, London &

Antworp

S'pore, Penang, Colombo & Bombay

Marseilles, London & Antwerp.

CHINA

BHANGHAI

For

N.

NAVIGATION CO.,

SAILINGS” SUBJIOT TO ALTERATIOSS

CHEFOO & TIENTSIN

SHANGHAI THINGTAO SWATOW SHANGHAI

PAXHOL&HAIPHONG

Steamer "FOOCHOW*

"KUFIOROW

SHANTUNG" UHENGTO

"KAIFONGTMTM

AXOY, MANTZA, ELOILO, Ceau & KALUXOGA TEAN SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO... "LIANGCHOW SWATOW & BANGKOK -

*KIUNGCHOW" WEIHAIWEI, CHEFOO & NEWCHWANG "KASHINGTM

B

1

C.

LTD.

To Sall

On 15th July, D.L On 15th July, 4 p.m.

15th

July, 4 p.m.

On

On 17th July, Apm On 18th July, D.L On 18th July, D.L. On 18th July, zo.

On 18th July, 2pm On 22nd July. 4 pm.

BEANGHAI LINE PASSENGER MAILS and CARGO Baloon accommodation in amishipa Bartels Fans in Balson - and State-rocks Begalar sahačula service between Canton, Hengkung, Shanghai (thrice "weekly) and Thington (weekly), taking Cargo on through Bulls of Lading to all Tangise and Northern Chios Forts Pangu aro landed in Abanghai, avoiding Aka ineonvenience of transhipment at Wooring,

BANGKOK, LINE➡Weakly service to and from Jasenak, vis Bwalow.

For Freight or Panags apply to

TALAPIONE 38.

BUTTERFIELD & SWIRK (JOEN SWERK & NOIR, Len.),

Agents

GANGO A MANGANE DÄNEN INATEED AT TER OPPICKOY BUTTERFIELD & KWIRE (Jehu d'etre à Koca, Zală 20

AUSTRALIAN ORIENTAL-LINE:

FOE ONE TÚ TEILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE HAILEYS SUBIRIT TO ALTERATION.

Biancar

"TAIYUAN.

* CHANGSHA

Art. Hongkong from Australis Lv. Hongkong for Auriralis

20th July.

5th August

25th July

10th August.

This Blaamer in fitted with Enfrigorating Machiamy, entering a plentiful supply of Los Freak-Provinia sa, and kas axparlez nocum mailation" with Hertzia Elekt throughout and Idlectric Fans in the Stabe-Roams. A buy qualitat Dester is carried, Kodom Paris Cargo booked ikrungie te all Australius, Nowszanland & Taemnalan Peria.

For freight and paragojapply to— "BUTTERFIELD & SWIRK Telephone 15, 25

(Jos S& Sons, L».), Agent,

Frons

Tagi

Hongkong

(about)

#

15th July, 25th July.

"KARMALA" "SQUDAN"

"KASHOAR"

8,000

19th July

7,000

22nd July.

9,000

31st July.

"SICILIA"

6,702

18th Aug.

"SARDINIA

6,680

15th Aug.

"DEVANHA"

8.09%

20th Aug.

"KOVABA

1,850

13th Sept

"MACEDONIA

10,519

97th Sept

"KALYAN"

8,137

11th

"DONGÖLA"

$.056

15th Oct

Oct.

Antwerp. Marseilles, London & Antwerp.

da.

"KHYBERTM*

9,000

18th Nov.

do

"NAGOYA"

7,000

22nd Nov,

"KAMALA***

9,000

8th Dee.

"KASHGAR

9,000

20th Deo.

"PLASSY"

7,300

3rd Jan, 1999

Bombay, Mars., L'don. & A'werp. Marseilles, London & Antwerp

do...

da.

FOR

do.

do.

(Bombay, Marseilion, London & SIAMESE STEAMSHIP CO., LTD.

„SAILINGS FROM HONGKONG

Aksumers proceed vin Sues Ummal or Panama Canal až Owners' option Bubject to change without notion

zur tright së particular apply to-

BUTTERFIELD & SWIKE, '** THE BANK LINK, LTE, HONGKONG

(30MW *WEEN & SONS, LTD.)

SONGKONG AND CANTON,.

REISS & CO. 4 CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

AIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT

DESTINATIONS.

..

STELE & DO FLACEMENT...

#HANGHAL KOBE * "AMBOISE".

TOKOHAMA

MARSEILLES, vis HAI-1

CORDILLERETM

PRONG, "BAIGON," | "CHAMBORD"* SINGAPORE PEN- "ANDRE LEBON "

ANG. COLOMBO, "AMBOISE", DJIBOUTI SUEZ] "CORDILLEPE- & POET SÄID...

TUNIS, BARYE, DUN-["COMMISSAIRE

KIKKA ANTWERP PIERRE LECOQ” DI

15,000 110,000.

15,000 .. $2,000 15,000 11,000 ...

COMMERCIAL LINE

Bailing DarMA,

On or about 1st July. On or about” 4th Asg.

On or about 25th July, On or about 8th Ang. On or about 22nd Aug. On or about 5th Sept.

BRITISH IN DIA - APOAR SAILINGS

"EGRA" "JANUS"

5,92€

15th July, 3 pm. Singapore via Amoy.

18th July Cakratta via Singapore & Penang'

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

"ST. ALBANS"

4,000

3rd Aug.

(South)

(Manila Thursday Island, Townsville, Brisbane, Bydney & Melbonras.

Frequent connections from Australia with the following:-Union 8.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal The P. & D. Royal Mail Steamers to London vis Stew Canal The P. & O. Branch Service of Stears to London via the Cape,

SAILINGS TO SHANGHAI" & JAPAN "

***

About begining Angust.

"SARDINIA " "TANDA "ALIPORE

SICILIA

6,380

18th July

6,938

24th July,

S'hai, Amoy, Kobe & Tokohama. Shanghai & Kobe.

5,372

25th July

Kobe.

6,702

3rd Aug.

▲ JOBARD,

Acting Agen

Qu's Ballding.

ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRK, & ANTWERP. (ON APPLICATION) For further particulars, etc, apply to CONFIGNATION-TRANSIT-

REPRESENTATION,

Talepkeps 740. "A

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

JAJNAKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SARVION.

1

REGULAR SERVICE of Fack High Class Can Bisame saving ene

Locsmmodation for First-ClariFmarongwa, Kleskric Light and Fand in 196anrooma aisons and xselleni existas,

FOR

ارم

SWATOW' AMOY & FOOCHOW

¡AND REFUEN

(Cocapring 9 or 10 Days)

HAIKONG HAICHING

Capt. W. C. Pasizzora

3.8. Thomson

4

Saturday, Tuesday, 18th July, si 1 pm

15th July, na Noon.

Arrival and Departize from the Company's Wharf (near Elake Pist

Toy Fraig's and Paanga apply tom.

DOUGLAS LAPRAIK & CO

General Manager ti

YAMASHITA

KISEN

KAISHA

(THE YAMASHITA S.S. CO, LTD.).

REGULAR FREIGHT. & PASSENGER "SERVIOS

BETWEEN

KHELUNG, HONGKONG & HAIPHONG.

Sailing from Hongkong.

FOR HAIPHONG via Holkow & Pakhol

HOZUI MARU"-

FOR KEELUNG via Swatow & Amey

** *TAIKWA MARIJ”

For further particulars, vlees spply to

No. 17. Bonham Biesed, Wark.

on or about 20th July.

- oin or about 20th July,

-B.-MITARAL·

"AsKIT,

Top Floor, King's Dandi

Tel. 20, 100,

Shanghai only...

All dates ursingpensionate sual subject to alteration without action. WIRELESS, TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Fassurgery for Rangoon must delay their own Hotal expenses at Singapore while awaiting in the on carrying stemmer,

irst Baloon Fangers may travel by BLAN, Company's Blammers between Bagapos and Calcutta, or Eingapore and Madras in lies of the motion of their P. & O...Titkoku Bingapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Faxe free of okarga.

Parcels Hanouring not more than 94 Arift. = 1 will be received" at the Owmpany's Office up to Nobar on the day previous to mailing.

For Farther Information, Panags Fazzo, Trégkia, Bandbooks, do,, apply tome

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

1.De Varuz Road Denisal, HONGKONG.

0.

S.

Ageria

K.

SAILINGS FROM HONGKONG BUB EỘT TO ALTERATION, LONDON, HAMBURG ROTTERDAM & ANTWARPĪMARSEILLES-

Monikly diraossaryres via Singapore and Para Baid

BUENDS

ATLAS VARU.

TAAB10 DR. JANHIBO, BANTOS. DURIAN

MARU

Wednesday, 19th July. VE SAIGON & SINGAPORE, PASSENGER HERVICE MABU (calling at Algoa Bay) Banday. BOMBAY & COLOMBO-BIBULA&FÜRTNIGHTLY FERRVICE SINGAFRE

16th July. INDO

Friday

21st July... BINGAFORTM** KINBU

Tuesday, service vis Bizgapors, Pesag & Bangoon

1st Aug." „PEKING MARU *F*

About Bunday VANDOUVER,

16th July. Immers to OVERLAND POINTS DEA. & JANADA.

A TAUOMA- ARIZONA ZABU

Friday,kabeliaio July.

CALOUTTA

VICTORIA

NEW YOẾĘ vis PANAMA—Kagulae monikly serving via dapun Parts, Ban Fennoden

JAPAN

254 Daban Partz EAGUE MARU

LINE K SUBZ,

KEELUNG SWATOW & AMOY Kion for Tri and And i saloon passanges

“KALO MARU

(AMAKUSA MARU!

TARAO SU SWATOW & AMOY

BOSHU MARU?

Tel: Ba, 4090,

Tuesday,

3th Aug.*** Thursday. 18th Sept. Bunday, Sed Bapt chezaners kaya Kronlion)- HOR

Every Handaya, Noon"

Thursday, 97th July. TINAUDA, Manager,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Begular Safings to Boston and/or New York by far freight steaZOTE.

Fot

BOSTON

and NEW YORK

88. "MOORISH PRINCE"-

For Freight and fall parilleuses (ply

Telephone 1163. Telegrama (Faraj

Early Angur

FURNESS (FAR EAST) LIMETED Incorporated in Groet Felnia)

BYKAMIK

TO SALZ

For further particulars apply to

TILMEKONA 36,?

Nu

Massen. BUTTERFIELD &"SWIRE

Jou SwSons, La.), Aponte,

181

PACIFIC MAIL S.S. CO

WANAGING AGENT. UB. SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEFT CORPORATION. TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Passengers

Fare to European Ports USG $620.50 First Class

Throughout.

AMERICAN STEAMERS.

BAN FRANCISCO 17A SHANGHAL, KOBE, YOKOHAMA AND HONULULD.

88 *PRESIDENT WILSON"

(formerly EMPIRE STATE") 8.B.PRESIDENT LINCOLN " -

(Formerly "HOOSIER STATE")

LEAVES-HONGKOTO

July 260

Ang. ni..

Sept. 13th

Azarvis Ban Francisor

Aug. 17th

Bept. 14th

Out. 5th

BA "PRESIDENT CLEVELAND

(formerly "GOLDEN STATE”).

HONGKONG-CALCUTTA SERVICK“ CALCUTTA VIA SINGAPORE, FENANG AND BANGOON

S.S.

"DOYLESTOWN"

4

#

QUE

July 12th.

TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO. Foz HAVANA, NEWFORLEANS, NEW YORK |

...

„Telephone 141.

SS. "HEFFRON " 8.8.5 VICTORIOUS"

For fall information regarding ratas, apson, ste, apply to ......

Sept. 5th. PACIFIC MAIL: 8.8. 00.

Frion Building, Hongkong.

Aug. 19th

***

+

Cable Address "BOLANO” Angers at CanTON RE489 & Co.

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTOŃ

for NEW YORK & BOSTON

....

*4" EGREMONT CASTLE"

**DACHE CASTLE”

saling on or about 8th August

Middle of September.

LLOYD TRIESTINO.

„TAKING CARGO ON THROUGH BILIS OF LADISO POR LEVANT, BLACK BRA & PANUHH. PORTS.

FIUME having bits, re-opened for tenfila, ́cargo is siso mocopted for this port en through Hills of Lading,

H

FOR SHANGHAL

"TRACIA

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

NIPPON TRACIA

making on or about 10th August,.

sailing on or about 2nd July. miling on or about 29th Augusk

Office of the Agenda.

NATAL

LINE OF STEAMERS.

From CALOUTTA to SOUTH AFRICAN PORTS

* UMONA **

melling 20th August, innad: focus. Hongkong.

For Freight or Fanings on any of the ahora Idnos apply fo

DODWELL

CO, LIMITED,