1922-07-05 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 6TH,

ELLERMAN LINE P. & O., British India C.

ALLEEMAN & BUCKNALLI S.8:.. CO. LTD;

FREIGHT & PASSENGER-SERVICE

OUTWARDS.

42. “CITY OF MANCHESTER”......15th July, ...Shanghai, Kolm & Yokohamsi

HOMEWARDS.

Wubject to shange winkous notice.

For particulare of freight andipama-s ražot apply to man.

er Man & Co, Cantar

THE BANK LINE. LTD.,

General Aganiş.

BOSTON AND NEW YORK

Joint Serving al the

יי

"BLUE FUNNEL". LINE

JOKAJ 88 CO., LTD.. AST USINA MUTUAL BN. 00, GTD.

AND

$1

AMERICAN & MANCHURIAN LINK

(KLLERMAN A BUCKNÄLL 8.8. 00, LTD.

Sailings from Hongkong.

Tia Eun Cansi

via Sam Chanal

KEELUNG (Call at Philadelphia). See Cans

"PHEMTOS*

"CYCLOPS

· Maamere pressed via Sxos "Cana) or Panama Cazal sa Cerance' votion Babject te absage withoxi notion.

#e traight sa particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE »

(JOHN KWINE M BONI,«LTD.)

IF

TËR BANK LINA, LTD, HONGKONG-

BLISS & CO.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

¡COMPANIES Incorporated is ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES

Berang, Java, Burma, Carton, India, Paratan Quir, War Irbam, MAURITIUS, " EAPS & SOUTH AFRICA, AUSTRALARIA, INCLUDING

"Now Zhaland `&. QUIISELAND PORT, RID 8xa, Earer, EuzorE, EN.

ተ᎙ ኒነ

PENINSULAR & OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL-MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M, Government.)

8.8.

Tear

From Hongkong (sboa

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

SAILINGS SUBJBUT TO ·ALTERATIONS

Shesmer NINGPO & SHANGHAI

---* KWANGSE" AMOT & SHANGHAI

"KANCHOW" SWATOW & AMOY

"KAYING SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO... 8ZECHDEN SHANGHAI

"SUIYANG".

***

To Sail

O3th July, DL. On th. July, 10 am. QA 7th July, nom. On 8th July, a pan, On 10th July, p.m.

DU SHANGHAI, LINE - PASSINGER MAILS ́AN CARGO Brabant Baloc socommodation swidabipe Electric Fan in Baloon and Bade-rooms. Regular schedule 'warrios between Canton, Hongkong, Shanghai (throm weekly) and Tungtas (wolkly), taking Cargo un through Bum of Lading to all -Tangina and Morthern Chins Porta. Pissingers are landed in Bhanghai," avoiding

ths imoscretienes of transhipment at W'onezng.

Bwscow.

BANGKOK LINE-Workly service and from Bangren -va

For Freight or Passage apply to--

TALAFKONA 36.

BUTTERFIELD & SWIRE (JOANUSWIRE & SUSA, 122),

Agents.

GARDO A BADOLOR DANŞER CIRURED AT THE OFFACE OF BESTERFIELD) & SWIRE (Jika durare & deck, Lək)

“TAIYUAN"

20th July."

Dantumalon

[Singaporn, Penang, Colombo,

Aden, Port Said, Marseille & London. (Singapore, Panang, Colombo de

Bombay

do.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TU PHILIPPINES, AND AUSTRALIAN PORTE.

Arr. Hongkong from Australia | Lv. Hongkong for Bartraða

25th July,

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

piertiful apply

Tha Bhainne in fitind with Befrigusting Maskinsty, ensuring of Los Fash Provisions, als, and, kas, experir. naomimadnčios with Floridle 1275 tkowachoui and Electric Fund in the Blato-Ramna. A daly qualified Decker in anal, Katzell Farm Carya busked through in all Australion, New Zenicil di Tamenalan Turki,

For freight and passagèšpply so BUTTERFIELD & SWIRE Telephone No. 26.

(Jour Swizz & Boss, In.), Agent.

SIAMESE STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS FROM HONGKONG®

STXAKER

NOYOKONGʻAI» CANTON,

5th July.

15th July.

26th July,

"KASHMIR"

9,000

6th Jały, 11 am,

"MIRZAPORE”.

6,700

7th July,pa

*SOUDAN"

1,000

19th July

*KARMALA"

$1,000

19th July

"KASHGAR'

9,000

31st July,

"SARDINIA "

€,490

16th Aug.

[Bombay, Marseilles, Ibndon, &

Antwerp

Marseilles, London & Antwerp

CANTON.

"DEVANHA"

8.099

30th Aug.

*NOVAHA'

13th Sept

Marseilles, London & Antwerp. do.

do.

*MACEDONIA “

10,517

97th Sept.

(Bombay, Marseilles, Landon is

Antwerp,

8.487

* DONGOLA”

8,056

9,000.

7,000

" "KALYAN"

"KHYBER "NAGOYA"

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

11th Oct.

Marseilles, London & Antwerp.

25th Oct

do.

8th Nov.

2nd Nov,

Ja dɔ...

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

ALL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT

DESTINATIONA.

SSANGĦAL KOBE

YOKOHAMA SA

MARSEILLES, via HAI

STEAM & DISPLACEMENT.

"ANDRE LEBON" ··

AMBOISE

"CORDILLERE”

PHONG BAIGON, 1" ARMAND BEHIC"

SINGAPORE PEN.

CHAMBORU

ANG, COLOMBO, | “ANDRE LEBON,”. DJIBOUTI BUEZ AMBOISE",

FURT-SAID....

HARVE, DUNKIRK &

22,000

15,000 ... 110,000...

11,000 ... T5,000.-

99,000 15,000...

COMMERCIAL LINE

SAILING DATEL.

On or about 7th July. On or about 21st July. Ou or about 4th Avg.

On or about 11th July. On or about 26th July. On or about 8th Aug. On or about 22nd Aug.

"JANUBTM

4,024 19th July

Calcutta vin Singapore & Penang*

EASTERN &- AUSTRALIAN BAILINGS · (20084)

AKAFTRA

8,000 6th July, noon.

(Mazila. Thursday Island, Tawao, Townsville, Brisbane, Bydney & Melbourne.

Frequent connections with the Utión SB. Co.'s steamers, from Australia to the United Kingdom via New Zealand. Vancouver and San Francisco, etc., or per The New Zealand 5.5. Co's vmania to Sonthampton und' London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"ST. ALBANS " "SOUDAN" "JAPAN

4,500

7,000

4th July, 10 am. Moji, Kobe & Tokohama "

6th July, 4p. Shanghai only.

6,052

9th July

"SARDINIA”

6,360

15th July

TO SAE

For farther particulars apply to

Most BUTTERFIKLD & 8WIRE

(Joan Swen & Bows, La), Agomnia.

(37

PACIFIC MAIL S. & CO

· MANAGING AGENT. 18 SHIPPING BOARD

EMERGENCY TIKET CORPORATION. TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Passengers

Fars to European Ports USG $320.50 First Class throughout AMERICAY STEAMERS

"BAB FRANCISCO VA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, AND HONOLULU.

B.S. "PRESIDENT CLEVELAND"

(formszly "GOLDEN STATE" SA "PRESIDENT WILSON"

88.

(formerly EMPIRE STATE *PRESIDENT LINCOLN

(formerly "HOOSIER STATE")

LEAVE Hoagrono

4

July 5th

July 28th

Ang 23rd

AREITES SAN FRANC

July 17th

Aug. 27th

Sept. 14th..

ANTWERP Diszer ...{

ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVEE, DUNKIRK, & ANTWERP. (ON APPLICATION) For further particulars. etc, apply to CONSIGNATION—TRANSIT-

REPRESENTATION.

Telephone 749.

A. JORARD,

Acting Agent.

Queen's Building:

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

MONGKONG AND SOUTH CHINA ODAST PORT SERVICE.

R

►EGULAR SERVICK" of set, High Clan Conn Stausees waving 2000 sanammodatinx for Firm-Class;Pasangan, Kinatric Lagkb and Fans in abusadancAL E siness and Exsslient oxizinu,

FUE

SWATOW! "AMOY & FOOCHÓW

Amoy, Shanghai & Kobe. Shanghai, Kobe & Yokohama.

dil lain urs appraiómate and radjust to alterndicu sociñoná monós. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, *Passengers for Rangoon mast defray their own Hotal expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

cirst Balcon Fassengers may trával by BLAN. Company's Steamers between Singapore - sad Calcatta or Singapore sad Madear in law of the wetion of their P. & 0. Ficksta Hingapore to Colorabo,

All Cabins are Stted with Hilesine Fans free of charge.

Farnals Houaring bot more than 1) ft. xih z 1 will be received at the Company's DEse up to Noon on the ear previous to sailing. -

For Further Information, Passage Fares, Treights, Handbooks, sto, apply toms

MACKINNON, MACKENZIE & CO., 23,Des Vivax Rosé Central, HONGKONG,

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE

Freight only.

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG AND SANGOON,

TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO.

"Foz HAVANA, NEW ORLEANS, NEW YORK. "EASTERN TRADER"

VICTORIOUS"

4111

July! 5th, For full inform stian regarding rates, space, ste,, apply to--.

Sept. 5th.

PACIFIC MAIL 88, 00. Cable Address *SOLANO " Unica Hailding, Hongkong. AGENTS AT CANTON REISS & Co.

Telephone 141,

Ageria.

a

K.

HÀIGHING TUNGUS HAIBONG

AND - RETURN

(Occupying & 10 Days)

:

Capt. J. S. Thomson

Capt. Tidemanë Capt. W. C. F'Rakmore

1 Friday,

Tuesday, Friday

7th July, at 1pm. 11

J+

July, at 12 noon.. 14th July, at 1pm.

Aziral andTM Departures from the Company's Wharf (sour Make Pia,

Tez Freich' and Passage, apply fom

DOUGLAS LAPBAIK & 00

General Manager.

YAMASHITA

KISEN

KAISHA

(THE YAMASHITA S.S. CO. LTD.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

KE LUNG, HONGKONG & HAIPHONG.

“Salling from Hongkong.

FOR HAIPHONG vla Holhow & Pakhol

32: “TAIKWA MARU”

·FOR KEELUNG via Swatow & Amor

LA "HOZUI MABU”

on or about 6th July.

...an or about 6th: July.

For further particulars, please apply t-

B. MITARAL,

Top Flow-King's Beilli

Tel No. 140..

Branal Ofice:

Ha 17. Bonban Strand, Wool...

Tel. No. 165.

』。

BAILINGS FRO1 HONGKONG BUB ECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP, MARSEILLES—

Mently direct orrian Wik cingapore and For. Baid's.

ATLAS HABUE

Friday

14th July." BUENOS_AIRES—RIQ ÜE JANEIRO, SANTOS, DURBAN &

DAPE TOWN M BAIGON & SINGAPORE, PASSENGER CERVENT

CHICAGO MARU”

Paturday, 15th July. BOMBAY & COLOMBO-REGULAS FORTEIGH, ZY HERVICE v12 HINGAFRE

DILI & BANGBOK - via RAIGON & SINGAPORE

BUSHO MARU”

Wednesday, 5th July. CALCUTTA:--Pornightly arvien via Singapors, Panang à Bangoon,

•

VICTORIA

Yis Daren--Tating-

TACOMA-

VANDOUVER I SHATILE ARARIA MART3021 ERLAND POINTS DATA. & CANADA

(Taking Passinger). Thursday, 8th July. NEW YOŁK via PANAMA—Bagnine monthly serion vi dipan Perio, kai Franciso

Panama and Cuban Poets.

HAGUE MARD

جده

NEW ORLEANS LINA - SUMZ.

"SUMATRA MAZU-

JAPAN PORTS Tobe Isola và thần chef

*ANDES MARU”.

1st week of August..

Thursday,"

Tuesday,

38th Sept.

11th July.

KEELUNG via SWATOW & AMOY-Tamu ciemmors have, atonilaat sondta:soda

Mon for lab and foi visas saloon passvagom,

“KAIJO MARU” “

or

*ANAKUSA MARU?

TAKAO vis BWATOW & AMOT

Every Sundays, Noca

T. YESAUDA, Mazagor,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

•)

Regular Sailinga to Boston and/or New York by sfant "freight steamers.

For

BOSTON

and NEW YORK

-88. *MOORISH FRINCE”

For Fright andă full paruflosses apply to- j

"Talophone 2165.

Telegrama (Paraprina.

Parly Augus

FURNESS "(FAR EAST) LIMITED

Finaorporated La. Gems Branada)

St. George'a Bauding..

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

for NEW YORK & BOSTON "EGEEMONT CASTLE”

·

sailing on or about 3rd August.

LLOYD TRIESTINO.

- TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADISG FOR LEVANT. BLACK STA & DANUBE PORTS.

FIUME being bean re-opened for tradic, cargo is also accepted for this port

•an through Hills of Lading,

'NIPPON " TRACIA

FOR SHANGHAI.

sailing on or about 6th July, sailing on or about 10th August.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

***NIPPON"

** “TRACIA'

•

TH

sailing on or about 25th July... sailing on or about 29th August,

.....

Passengers Luggage ma be insured at the Offos of the Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA to SOUTH AFRICAN POETS "UMONA”.

eiling 30th August. Through Bill of Lading fused from Hongkong.

For Freight of Frogs on any of the above Liner spply to ---

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta,