1922-06-29 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, THUKSDAY, JUNE 29TH, 1938.

ELLERMAN LINE P. & O., British India C.

VLLURMAN BUCKNALL B.S: CO: LED:

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

OUTWARDS.

**** CITY (OF MANCHESTER"...15th July. ...Shanghal; Kobe. & Yokohama

CITY OF GLASGOW”

HOMEWARDS.

Subjent to shange without notice.

2nd July....London, Rotterdam & Hamburg.

For particulars of freight and pare rates apply to ---

er Bars & Co, UANTON

BOSTON AND

THE BANK LINE:LTD..

General Agent.

NEW YORK

Joint Service of the "BLUE FUNNFL"

JAN 28. CO., LTD.,

LINE

AND UHINA MUTUAL "BN CO. LTD

AND

31

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

» (ELLERMAN & BUCKFALL 8.8. CO., LTD.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

COMPANIES Incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

NYRAITS, Java, BURMA, CHYLON, INDIA, Pazian GULY. WEST INDIES, MAURITIUS, EA & SOUTH ÁPRICA, AUSTRALASIA, (NÖLÜDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, Rad Sea, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

* DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

8.3.

Tool

From Hongkong (about)

Dearization

N.

CHINA NAVIGATION CO.,

For

ALTERATIONSĮ * BAILINGS · BUBIBOT TO

MANILA CEBU & ILOILO

Steamer

"TAMING"

'AMOY & SHANGHAI,

SOOCHOW

SWATOW, SHANGHAI & TSI

"BUNNING

WEIHAIWEL, CHEFOO TIENTS

PAKHOI & HAIPHONG ....

SWATOW & SINGAPORE...

14

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..

"LUCHOW

"KLANGSU

SWATOW & BANGKOK

AMOY & SHANGHAI

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO

$cellent

amidships

C.

LTD.

To Sail

On 28th

Jane, moon.

On 20th Jane, 10 am. Ou Ist

July

On and July, DL

од

2nd

On and July, noon.

On 48h July, noon

On 4th July, noon.

"KANCHOW?... On 6th July, 10 am. "SZECHUEN" On 9th July, noon.

MAILS and CARGO SHANGHAI LINE PASSENGER

Eisatria Fan in Baloon and Balcon socommodation. Staterooms. Begalar schedule Berrics between Chatan, Hongkong, Shanghai (thrice wokly) and Twingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Inglite and Northern Chin Ports. Passengers are landed in Shanghai, avsiling `the inosavaienes of transhipment at WoosBIG”

Swalow.

BANGKOK LINE-Wakly service to and from Hanexar VIA For Freight or Passage apply to-

TELEPHONE 35.

BUTTERFIELD" & "SWIRE (JOHN)EWIRE & SONS, LI3),

Agents.

CARGO & BAGGAGE CAN BEINSÜBRD) AT TEX OFFICE OF BUTTERFIELL) & SWIRE (John Swirs à Sonu, '£zd.)

T.

K.

K.

TOYO KISEN, KAISHA

Beduced Far to Europe U.B.G. $620.50 First Class Throughout. HONGKONG TO SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, PATHWAY • THE Sum.*

"IT

PONA

90,000

LEATE HONGZDZI

July ..8th.

EL "PREMIUS"

4. "CYCLOPS"

MELUNG (Calls at Philadelphia)... Tia Basz Canal

Hjalmers proceed via Saex Carti ar Panama Cazal na Omers' artlan Subject to change without notice.

Sallings from Honakone

...vin Sues Canal,

Sth July.

15th July,

via Suez Canal

25th July.

"KASHMIR"

9,000

"MIRZAPORE"

€200

5th July 5th July

* SOUDAN".

7,000

19th July

Marseilles, London & Antwerp (Bingapore, Penang, Colombo &

Bombay

Ja

"KARMALA"

9,000

19th July

for freight we particulars apply -

"KASHGAR"

9,000,

2nd Aug.

Marseilles, London & Antwerp (Bombay, Marseilles, London &

JUTTERFIELD & SWIRE

(JOAN SWINE & SONS, LTD.)

RONGKONG AND CANTON..

BEES & CO."

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT

DEZIANIONS.

SAILING DATER.

TEE BANK LINE, LTD, HONGKONO

Antwerp

"BARDINIA"

6,580

*16th Aug.

CANTON.

DEVANHA

8,091

30th A

"NOVARA"

6,851

13th Sept.

Marseilles, London & Antwerp. do do

+ SIBERIA MARU

t TENYO MARU

İ KOREA MARU

REINTO MABU

*MACEDONIA "

10.519

27th Sept

(Bombay, Marseilles, London &

Antwerp.

* KALYAN"

8,987

11th Oct.

**DONGOLA “

2056

25th Jet.

Marseilles, London & Antwerp do.

"KHYBER

9,000

18th Nov,

NAGOYA

7,000

x2nd Nov,

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

+ PERSIA MARU (Omithing Shanhgai)...

TAIYO MARU

† Calling at Dairen.

2,000 12.000

July 19th.

July 30th..

***

Calling at Keeling.

Any. 14th. Ang. 9th, 10.30 am) Sopo. 9th

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

~ VIA MANILA, KRELUNG, JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SANTA CRUZ, Balboa, CALLAO, MOLLENDO, ARIQA & IQUIQUE,

A

Texico BT Trans-Amman Hours To Buinos Arena.

• Omit Maria.

TOT

LKATA KORSKONS

Sept 5th. October 9th.

NOT. 19th

For in Internatión regarding passenger fraght and sailings, apply so ". Y. TSUTSUMI. MAJASIL. King's Ballding

Tel. No: a

Areatz at Canto

MESSEL T..E. GRIFFITH, LTD.

5,2x5

30th Jane,

1.30 p.m.

Calcutta rin Singapore & Penang'

CHAKRIS

• GINYO MARU ANYO MARU ··

SEIYO MARU

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS, (South)

8,000

-5th July

(Manila, Thursday Island, Cairus, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Frequent connections with the Union S.S. Co.'s steamers from Austrália to the United Kingdon via New Zealand, Vancouver and San Francisco, ato, or per The New Zealand S.S. Co's vessels to Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI ★ JAPAN-

STEAMER & DISPLACEMENT.

"TORILLA"

GHANGHAI, KOBE & ANDRE LEBON ?

YOKOHAMA...

"AM BOISE'

CORDILLERE"

92,000*** 15,000 10,000

MARSEILLES via HAL

PHONG

SAIGON," ARMAND BEHIC

11,000

SINGAPORE PENCHAMBORD

15,000

ANG

COLOMBO, "ANDRE LEBON."

DJIBOUTL

PORT-BAID

SUEZ

"AMBOISE",

2:20:00 15,000

On or about 7th July. On or about 21st July. On or about 4th Avg. On or about 11th July. On or about 5th July. Un or about 6th Aug. On or about Stal Ang.

"ABAFUKA"

HARVE, DUNKIRK &

COMMERCIAL LINE

·COM. DORISE”.

On or about 1st July.

ANTWERP DIRECT...

ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRK, & ANTWERP. (ON APPLICATION) For further particulars etc., apply to CONSIGNATION-THANSIT

REPRESENTATION.

Colophone 740.

A JOBARD.

Acting Aren'

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

MONGKONG AND SOUTH CHINĂ COAST POET BEVÍOI,

REGULAR SERVICE of Fath High Char Coats Steamer way

accommodation for M-Cl)Passengers, Llectric Laghi and Pans la ersackDOGS I MINDS AND Xxsclient oxfsizsə.

J

FOR

SWATOW AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Ospring or 10 Days)"

TUNGUS

Capt. Tidemann

HAIHONG

Capt. W.0. PasiMOTE" -

HAIGHING

Capt. J.8. ThomISOD

Friday, Tuesday, Friday,

2016 Jone, at 12 noon. 4th July, at 1 pm. Zah ol, at 1 p..

Arrival and Departures from the Company' har! (nen?;Bakerfier,,

Ver Freigh and Prassge apply to

·DOUGLAS

"KASHGAR" *SOUDAN"

"ST. ALBANS,

* JAPAN

9,000

7,000

4th July

2nd July, D.L. Shanghai, Skoji, Kobe & Yokohama

Shanghai oaly.

4,500

4th July

Kobe Yokohama

8,062

14th July

Shanghai & Kobe.

All daiss urs upprunasta cind subyai to alteration metade), KONAN WIRELESS TELEGRAPHY FITTEL ON ÄLL STEAMERS, Pasongare for Rangoon mant defy their own Hotel expenses at Singapore while muniting the on carrying steamer,"

First Saloon Famage may tavel by 8.18N. Company's Steamers between Singapor and Caloutta or Singapors and Mairns in lion of the avotos of the P. & 0, Tickets Bingapore to Colosta

All Cabins are filed with Waziris Fans free of charge.

Parcels aaaring not more than 8 ft. x 2ft x 1 will be received at the Company's Ose up to Noor on the day joaviona to zailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, vio, apply tom

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

Dos Var Bad Oestral, BOSGEONG

0.

PACIFIC MAIL S. S. CO

MANAGING AGENT, US SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION. TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Passengers

Fars to Europeza Porta USG $8250 Firat Clase throughout. AMERICAN STEAMERS

BAN IKANCISCO¶va BHANGHAL, KOBE, YOKOHAMAJAD HONULITLU.

LEAVES HONGKONG

3.8* PRESIDENT CLEVELANDTM

(formerly "GOLDEN STATE S.S. "PRESIDENT WILSON"

8.S.

£1

BLILINUS FROM HIS LONG SUB ECT TO ALTEGATION. LONDON, HAMBURG, ECT SERDAM & ANTWA - P.MARSEILLES-

Monthly descrpice zda cingapore and Por, Said†

Friday, 14th July. ATLAS MABU

DURBAN & BUENOS AIRES 120 DE JANEIRO. SANTOS.

HAPE TOWN SAIGON & BINGA PORR PASSERORE SERVION

Haturday, 15th July. CHICAGO MARO” BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FOET JOHELY SERVICE VI SINGAPRE

Sundar, End July BAIGON & BINGAPORE

Wednesday, 5th Jaly. BUSHO MARU CALCUTTA, Fornightly rine via Singapore, Penang à Kangoon,

BURMA MART DELI & BANGKOK

LAPRAIK & CO General Mankære

YAMASHITA KISEN KA

KAISHA

(THE YAMASHITA S.S. Co. LTD.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVIUM

BETWEEN

KHELUNG, HONGKONG & HAIPHONG.

Salling from Hongkong.

FOR HAIPHONG via Holhow & Pakkol

TAIKWA MARU”

FOR KEELUNG via Swatow & ̈ Amoy

"HOZUI MARU”,

w

VICTORIA.

TACOMA-

7th July.

SEATTLE EVANGJUYER. la Daireo-Taking cargo to OVERLAND POINTS ULA, & CANADA

Friday, "ABABIA MAKU””

NEW YORK YKPANAMÁ die woestly service via iseau Perts, des Prìadloo

Pasood Open

1st week of August.

(Taking Passenger)..

HAGUE MABUE --

SUMATRA

ANDES

MARI

NAW ORLEANS "AK. ADAL

JAPAN PORT-Kobe & Tobolsas i'm Sukaa hai

Thursday,

Tuesday,

L:

KELLUNG SWATOW & AMBY®Taosa vienkori 2670 @zoelens scoutonnéA-

kam for Lut and soil cinemalous passaazers.

KALO MART

-AMAKUSA MARU"

TAKAO in HWATOW & ALUT

SOBBY MALU ®

· Tel. Ne, 4090.

28th Sept.

11th July.

Every Sundays Noon

Thursday, 29th June.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fazi freight steamers.

For

BOSTON

and

NEW YORK

ön er about 6th July, -

on or about th July.

88. "MOORISH PRINCE!

For Serikar partisztaza, niease apply tow

Banat Ofies: No.17, Baba Birand, West,

8. MITARA),

Top Floor Kings Building,

Fur Freight sod fak

sflussz Čapply to-

Telephone 3165.

Early Augus

FURNESS (FAR EAST) LIMITED

Escorporaták be Gina & Belanda)

B. George's Halám..

(formerly EMPIRE STATE") PRESIDENT LINCOLN

(formerly "HOOSIER STATE”)

July 6th

July 28th

Aug 23rd*

ABRIVAS SAN FRANCI

July 27th.

Ang. 27th.

Sept 14th.

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE

Freight only.

CALCUTTA VIA BINGAPORE, PENANG AND RANGOON.

TAMPA INTER-OCEAN. S.S. CO.-

FOR HAVANA, NEW ORLEANS, NEW YORK. EASTERN TRADER" "VICTORIOUS

+

--

July 5th. Sept

5th.

For all information regarding rates, epaos, eta, apply so

PACIFIC MAIL 8.8. CO.

Union Building, Hongkorg, Cable Address *FOLANO* Agents at CANTON >--REISS & Co.

Telephone 141,

"

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGLONG" TU PHILIPPINES AND AUSTRALIAN forT3.

Art. Hongkong from Australia Lv. Hongkong for Australia

16th July.

20th July.] SAILING SUBJECT TO ALZERATION,

"TAIYUAN";

The Steamer in fited with Botzigerating Machinery, mazuring a plentiful supply of Im Frank Frovinoza, sto mod has experior 'nocommodation with Kastrio Light Hrong hout soil Klastric Fans in the State Boems --Auly qualified Doctor in Ostripe. Badmoor Frem, Onege bookw through to all Australian, New Zealana & Trinxalan Pere,

For freight andipsangallayply to-- BUTTERFIELD. & SWIRE

(Jour Swink & Bori, Lo.), Agent. Telephone No. 26,

SIAMESE STEAMSHIP CO., LTD.

BANGKOK

BAILÌNGS FROM HONGKONG

"LAFS SANUD"

For further partienlam apply to

TO SAIL..

Jane, 28th 4 pm

MASZ. BUTTERFIELD #18WIRE ...

(Jon B& Boss, L.m.), Agenta.