1922-06-27 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 27TH, 1919.

ELLERMAN LINE P. & O., British India C.

ULLERMAN & BUÇKNALL S.5: CO. LTD:

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

OUTWARDS.

•~CITY OF MANCHESTER”... 15th July....Shanghai, Kobe & Yokohama

LI.

HOMEWARDS.

OTTI OF GLASGOW " S4 July....London, Rotterdam. Hazıbury. Subject to stangs withest motion.

For particulars of freight'sod{pausme raios apply to

& Co, Canton

THE BANK LINE LTD::

General Agen.

31

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

"BLUE

FUNNEL" LINK

Ái 18 DO LTD. An OHINA MUTUAL 8N 00. LTD

AXIO

AMERICAN & MANCHURIAN LINS

GILLERMAN & BUCKNALL 8.5. 00., LTD.

Sallings from Hongkong

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND):

MAIL AND PASSENGER SERVICES Birane, Java, Burma. Carlon, INDIA, PIRMAN GULF WET INDING, MAURITIUS, -- FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, MOLUDING S NIV ZRALÄDD & QUEENSLAND PORE, RID 8, EGYPT EUROPE, Fro.

PENINSULAR à ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

B.K.

Tour

From Hongkong (hons)

Dewom

CHINA

For

N.

G.

NAVIGATION CO., LTD.

FAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS SWATON, SHANGHAI & TSINGTAO... "LIANGCHOW"... MANILA, CEBU & ILOILO.

M4

"TAMING

"BOOCHOW"

AMOY & SHANGHAI

PAKKOT a HAIPHONG

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO...

SWATOWE SINGAPORE

KALFONG" "SUNNING"

LINAN

Balcommon insuodation

amship

To Bail

On 7 Jane, noen. On 28th Jane, 4 pml On 9th June, 10am Lt. July, 8.00.

... On 1st July 4 p. ... On 2nd July noon.

BHANGHAI LINEM — PASSENGER, MAILS 204, A+ GỤ

Electric Fins in Balom mind

Batrooms. Regular schedule service berwoes Cantan, Hourting. Shaghai (thrice weakly) and Tulagino (wockly), taking Cargo on

through BT of Lading to all angime and Northern China Forts. Pomenpure are landed in Shanghai, arouseʻg * we manarenjemos of transhipässt at Woodsag

Swatow

BANGKOK LINE-Wisky service to and from Ex-pro For Freight or Passage, apply to—

"TALAPION= 35.

少

BUTTERFIELD & SWIRE (JOXEŞTIRE & SONS, LADA

Agents

CARGO & MAGRAUK CAN BY INSURED AT THS OF FISH OF MOTIRAYUKAN # BWARR (Joku keurs à Song, Lik

T.

K.

K.

* BURYFYLUB”

"...vis Buez Canal

-

6th July.

EXKLUNG (Cala at Philadelphia)vis Ster Canal-

13th July.

"OTULOPS

--

via Suci Cacal

25th July.

*KASHMIR*

9,000

5th July

"ANDRE LEBON"

Singmire proceed via Bues Canal or Panama Canal at Owsars" etition Bubject to sharge without notice,

Www freight was partloniare apply to-

KUTIER JELD & SWIRE 01 THE BANK LINE;"LTD, HONGIƠNG

(JOHLI KWEKE & VOŠE, LID.)

HONGKONG A CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

MAIL BERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT

DusterAzcomTAL.

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA...

STEAMER & DISPLACEMENT.

MIRZAPURE ***

6,300

5th July

Marseilles, London & Antwerp (Singapore, Penang, Colombo

Bombay

*BOUDAN**

7,000

19th July

"KARMALA"

8,000

19th July

TENTO MARU

"KASHGA!”

9,000

2nd Air.

KOREA MARU

Antworp

BAISTO MARU

· "SARDINIA "

6,590

16th Ang.

REISS & CO. CANTON.

"

"DEVANHA"

8,091

3th Aug,

PRESIA MARU (Omitting Starbgal)... 2,000 * TAIYO MARU

“NOVARA" -

6,850

13th Septe

↑ Cailing at Diren.

"MACEDONIA

10.519

27th Sept

Antwerp.

"KALYAN"

8.987

11th Oct.

DONGOLA "KHYBER"

* NAGOYA”

8,056

16th Oct

9,000!

8th Nov.

7,000

22nd Nov.

BRITISH INDIA

-

BAILING DATE.

"EGRA " "TORILLA"

5,108 3,506

2,000

On or about 7th July.

APCAR SAILINGS

Singapore ris Amoy Calcutta via Singapore & Penang"

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TOYO KISEN KAISHA

Hodscol Fare to Kurope USG. $820.50 First Class Throughout, HONGKONG TO SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL THE INLAND SEA. JAPAN S HONOLULU:

ITRAMESS

+ SIBERIA MABD

*TER PARKWAY • TEH 83%,”

204

LEAVE HONGKONG

暖气

Jaly

Jaly 19th

July 30th.

Ang. 14th.

Ang. 99th, 10.2Ɔ alın Sept. 15

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

vi Manila, Karlung, Japan, HofOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAS PIDEO, SANTA CRUZ, Balboa, CaliaO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE,

Taxsus xr Trims-Anzinas Botel vo Zvaron Azza,

$30,000

14.000

Calling at Kooling.

22th Jone 1st July

**RAKUYO MABU

• GINYO MARU

ANYO MARU

+++

MARSEILLES, via HAI-)

PHONG,

“AZAY LE RIDEAU "

15.000

SINGAPORE, FEN

BAIGON,

ANG COLOMBO, "ANDRE LEBON

DJIBOUTI

* PURT-SAID...

"ARMAND BEHIQ”

CHAMBORD ***

11,000

15,000

BUEZ "AMBOISE",

92,000 15,000

On or about 97th June. On or about Hth July. Un or about 28th July.. Un or about tb Aug. On or about 22nd Auge

SARAFURA

€,000

6th July

Manila Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Bydney & Melbourne.

Agenda 12 Chaton i

• Omit Manila.

For bail intermatian regursting pusssorte freignt aid asuings, apply to-

Y. TSUTSUMI, . ManaGAK King's Building Tal. No: 1a.

Massza, T..E, GRIFFITH, LTD...

LRATH KÖRREUNI

Fine 38th Sept 5th October 9th."

**Omis Keelung.

COMMERCIAL LINE

On or about 1st July.

Frequent connecticza with the Union BS. Co's steamers from Australia to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver and San Francisco, etc., or per The New Zealand 8.S. Co.'s reels to Southampton and London via Panama Cana

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

BARVE, DUNKIRK & 'COM. DORISE”

ANTWERP DIEKOT...

ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRK, & ANTWERP. (ON APPLICATION)" For further particulars. etc., apply to CONSIGNATION-TRANSTT-

REPRESENTATION.

Telephone 740.

DOUGLAS STEAMSHIP

A. JOBAKI,

Acting Agui..

Grona's Building

CO., LTD

MOMOKONG AND SOUTH CHINA COAST POET 81RVIC).

IƆEGULAR" VIC ef for High Car Down SIDDER

Merlongs and

aisena and Ezalani saisina.

SWATOW

FOR"

caring, goes

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Copying or 10 Days:

MAJCHEME

Capt. J.B Thomson

Tursday, Friday, Tuesday,

276h Juze at 1 pm.

4th July, at 1 purs.

TUNQUE HARONG

Caph Tidemann

Ompt. W.0. Fassmore

.“KASHGAR"

9,000

2nd July, D.I.

**SOUDAY"

7,000

"ST. ALEANS *

4,300

4th July 4th July

"JAPAN"

8,052

9th July

Rhaarbai, Moji, Kobe Yokohama Shanghai only. al Kobe & Tokohama Shanghai & Kobe.

All data meg approvienade and večjet to alteramon examen Moncs, WIRELESS TELEGRAPHY FITTEL ON ALL STEAMERS. Fangers for Rangoon maat defray their own Hotel expenses at Singapore while swaiting ths on cstring stemmier.

eir Salon Passenger muy travel by B£85, Company's Steamera between. Siekpore and Uskintis or Singapore and Madras in lieu of the auction of their P. & O. Ticinska Bingapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Hastro Fans free of charge

*3

Parcels Manoring not mora than 2 ft. x 95 x 1 will be revived' at the Omnipaay'e Offon ap to Noor on the day previous to mailing,

For Father Information, Fangs Tures, Freights, Handbooks, etc., apply tem

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

PACIFIC MAIL SS. CO.

MANAGING AGENT, US. SHIPPING BOARD EMERGENOT FLET CORPORATION.” TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and · Passengers

Fare Europeia Portu USG $320.50 First Cissa throngheat, AMEE LOAN STEAMERS

"

B48 FMÄNCISCO VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA AÐ HONOLULO.

· Erava. HonazỚNG

B.S. “PRESIDENT CLEVELÂND”

(formerly "GOLDEN STATE") 88 “PREXIDENT WILSON

144

Astives Sax PRANCISON

July 5th

***

July xia

July 28th

Aug. th

85

(formerly "EMPIRE STATE" PRESIDENT LINCOLN

(formerly "HOOSIER STATE"

"Ang Hir

Sept. 14th.

Aposts.

[1

S.

K.

De Your Bond Ceilmal, HONGKONG

0.

SAILINGS "FROM HONGKÔNG SỬB ECT- TO ALTERATION. LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP, MARSEILLES -

10th July, Moustly disseryno sia Singapore and Pw. Smäd i

Monday ATLAS MARTTM

DURBAN 20th Jane, at 12 BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO SANTOR

BAPETOWN – SAIGON & SINGAPORE, PASSENGER SERVIOR

Tunday 11th July, ~SHICAGO KARU” BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVION SINGAPEZ

Monday, 26th June 2nd July. Wednesday, 5th July. * Bangoon,

29th Juna.. Toonday,

& BATTER

TAUUMA *** Via Dirio-Taking man to OVERLAND POINTER UBA. & CANADA

Friday,

7th July, *ARABIA MAKU (Taking Panger).

-Boguise zonskły murston via Japan Paris, Ban Frandien · NEW YOKE via PANAMA

TAPARAMA MOil, Cabas Purim

Air) and Departures from the Compsay's/175 bucź (zwarf Blaka/pFlat,

Per Frits and Paangs apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00

General Manager,”

YAMASHITA

KISEN

M

KAISHA.

(THE YAMASHITA S.S. C&. L'To.}

"REGULAR FRIGHT & PASSENGER SERVIOR

BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG & HAIPHONG.

Bailing from Hongkong

FOR HAIPHONG via Holkow & Pakhol

AM "TÄIKWA MARU”.

FOR KEELUNG via Swatow & Amoy

“HOZTI MARU”

A

For further partionlara, vizase apply to-

Ecanal Ofies:

No. 27, Boskam Strand, West

+

·Tal. Zis. 155.

on or about 6th July,

on or aboutj6th July,

&N EXT Top Floor, King's Building

SIBLITARAI,

“BUEMA MARUTM M.

DELI & BANGKOR - ❤ia · BAIGON & 17 PORT

BUBKO NARU

CALCITTA: Poznizišly omrvice vin |

VITORIA,

MARD

VANCOUVE

ĐÁ ONLEANS LE ON BUZ

HUKATEA TIYza"

JAPAN FORTS-Kobe Yokaiacon vin dina

ASDES MABU

KRELUNG VĨA BWATOW & AMOY-

Sham for it and 2nik samo saloux passagen.

KAJO MARD

or

AMAKUSA MARO®

TAKAD - SWATOW & AMOY"

"BOSHU TIAKU *

Tal Ka 4060.

-

Thursday,

Tuesday,

28th Sept

11th July."

Setry Bandaya, Secui

Tunday, T. TASQUISA, M Kraghi,

zith Jene.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston andjor New York by fast freight steamora.

Fer

BOSTON

and NEW YORK

Fer Fright and fall textilessrs_apply to-

Telephone $160. Telogans) Facmprints.

FURNESS" (FAR EAS}) LIMITED

Incorporated in Gras 20

eorge's Buildi

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE

Fraight only.

CALCUTTÄ VIA SINGAPORE. PENANG AND BANGOON.

TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO. FOR HAVANA, NEW ORLEANS, NEW YORK.

5th EASTERN TRADER"

**July

Sept, 5th. VICTORIOUSTM

For all informaticsť regarding zatm, trpaos, eta, apply to--

PACIFIC MAIL 8.8. 00.

Uniem Balding, Hongkong, Chibis Bildrams #BILATO- Acents at CANTS—RE+RS & Ca

Telephone 112.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TULPallippines and australian PURTS.

Arr. Hongkong from Australia | Xen. Hongkong for Austalla

906 July-1

*TAIYUANTM

18th July. Baxting Sunset to ÄxteriziONI.

+1

That Samener is flaws with Hötzgeriting Machinery, mesting a plentiful "earply of Los Fresh Frorsions, sit, and has experior nosenmetalica with Mouscle Engla Stronghons and Kis, too fans fr the Blate-Rooms," A daly gratiset Dosier is daarziół, LineTool Taron Cargo booked throught to all Austrañas; Brainstone & TanRARIES PRIN

For freight andipanago apply to—BUTTERFIELD & SWIRE

: (dous Brian & Boux, LM.), Agant, Taiphons Na, 36,

SIAMESE STEAMSHIP CO., LTD.

· BANGKOK

TaiatHonx 34.

BAILINGS FROM HONGKONG

“LAKN BAMUDTM

For further particulem apply to.........

Jane, 29th 4 p.m.

HOT BUTTERFIELD & SWIRE

(Jony Bwine & dosa, 10), Agenta.