1922-06-14 — Page 9

#

THE HONGKONG. DAILY- PRESS, WEDNESDAY, JUNE 14, 1012.

ELLERMAN LINE P. & O., British India C.

ELLERMAN & BUCKNALLIS,S: CO.LTD:

FREIGHT & PASSINGWE SERVIOR

OUTWARDS.”

HOMEWARDS.

CITY OF GLASGOW "...] - 8th July. ...London, Kotterdam & Hamburg,

Subject to change withent metics.

For particular of freight and passage rate apply to

DE LE & GO, CANTON

S

THE BANK ́ LINE}}LTD..

General Agen

BOSTON AND NEW YORK

Jaint Servise of the

"BLUE FUNNFL" LINK"

JURAN 8.8"CO. LTD,

CIRINA MUTUAL HN 00. LTD. AND

4

3}

AMÉRICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN ♣ BUCKNALL 8.8. 00., LTD.

Sailings from Hongkong.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

COMPANIES Incorporated In' ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES Nyraite, Java, BURMA, UNYLON, India, Parman GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, "INULUDING NIW ZILAID & QUEENSLAND POLES, RED SEA, EGIPT, EUROF, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

8.8.

Frock

Hongkong

(about)

Destinatio

לי

CHINA

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

PAILINGS BUBIECT TO ALTERATIONS

Fer NINGPO & TIENTSIN HAIPHONG

AMOY & SHANGHAI

PAKHOI Ở HAIPHONG

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO... AMOV, MANILA, CEBU & ILOILO SWATOW & SINGAPURE SWATOW & BANGKOK WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN

rsalient

Steamer "CHINLI

To Bail

On 14th June, D.L.

"CHINKTANG... Ca 15th Jane, Ič am. "800CBOW "KAIFONG" "SINELANG" "TEAN" "KAYING" "KIUNGCHOW *KURICHOW* ...

On 16th Jane, 10mm. On 16th June, 19am.

On 17th Jane, 4 p

On 18th June, DE

Ca 10th June, cou. On 20th June, noom

On 18th June, 100.

SHANGHAI LINK — PASSENGER "MATUS and CARGO Boom Boommode on midships Eestis Fant in Ehloog d State:ems. Regular schedale series between Cauten, Haugkong, Shanghai (thème weakly) and Talkjtás (woskiy), saking Cargo on titanga Bills of Jakup talf Tangies and Northern China Porta-Parazita ata” lundel the inanevaniassa of transhipment ag Posting,

Brauw.

ת!

← BANGKOK GING-4, sarpina to and from Bucet

For Freight or Passage apply to~

TELEPHONE 35,

BUTTERFIELD & SWIER (JOMN,SWIRE, & S371, Land,

Aguata

CARGO & BAGGAGE-CAN DE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD-A STLES (John Ewzzo à Bena, [26. )

T.

-

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA!

Reduced Fare to Exrops U.S.G. $620,50 First Class Throughout., BONGKONG TO SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN &

HONOLULU... *TER PATHWAY 01 zus Sun.“

STLAKERS

* PERSIA MABU

TAITO MARU·· SIBERIA MARU TENTO MARU

3,000 22.000

20,000

KRAVA - FOTOKORI

June 1995.

H

4.

July

$s. "ALCIOUS"

CRYPTLES"

“KKELUNG*.

"OYCLOPS

via Sutt Canal

via Ban Canon!

via Sam Canal

via Suct Canal

18th June.

5th July.

+

15th July.

"DELTA"

8,100

21st June

24th July,

"A

"KASHMIR"

,000

Miasmara prossed via Bies Canal or Panama Canal si Owners' option. Subject to change without notzea.

"SOUDAN"

7,000

5th July 19th July

Marsailles, London & Antwerp

do

[Bingapore, Penang, Colombo à

Bombay

KARMALA

8,000

19th July

Marseille, London & Antwerp

*KASHGAR”

9,000

shad Asg.

fai freight and particularm apply to-

(Bombay, Marseilles, London &

Antworp

BUTTERFIELD & SWIRE

THE BANK LINS, LTD, HOSURONG

"BARDINIA”

6,580

18th Aug.

(JOHN WILE A SONG, LTD.)

"DEVANHA"

8,002

20th Aug

STEAMER & DIPLACEMENT.

SAILING BARS.

HANGHAI, KOBE

TOKOHAMA .or

"CHAMBORD" "ANDRE LEBON"

15,000 22,000 ...

On or about 23rd June. On or about 7th July.

MARSEILLES, via HAI--

PHONG BAIGON,

BINGAPORE

JONGKONG AND CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT

DESTINATIONS.

REISS & CO.

BARTON.

"NOVARA

4,850

13th Bep

Marcilles, London & Antwerp.

.do. do.

KOREA MARU SHENYO MARU

† Calling sá Dairen,

MACEDONIA

10,512

97th Sept.

{Bombay, Marseilles, London &

"KALYAN"

8,987

11th Oct.

Antwerp.

Marseilles, London & Antwerp

"DONGOLA"

8.055

24th Oct.

"KHYBER"·

9,000

8th Nov.

"NAGOYA"

7,000

22nd Nov.

do..

do.

do.

زه

***

* Calling at Koeling,

June 21st.

ath

Jaly 13th July 30th

Aug 14th,

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG. TO VALPARAISO

via Manila, Keelung, Japan, BoKOLULU, HILO RAN FRANCISCO," SAB PEDRO, SANTA Cruz, Balboa, Callao, MOLLKEDO, ARICA & IQUIQUE, Txxx by Traxmázdnax Hours To Bravos Arena.

LATEST HONG

BAKUYO MARU

BRITISH

INDIA - APOAR

SAILINGS

* GINYO MARU

ANTO MARU

4,849 5,462

"GREGORY APCAR”

OBRA EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

Manila, Thursday Island, Cairns, Towarville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Frequent connections with the Union 88. Co's steamers from Australia to the United Kingdom vs New Zealand, Vancouver and San Francisco, etc., or per The " New Zealand S.S. Co's Teels to Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & ̋ JAPAN

18th Juna ! 15th June

Calentta via Singapore & Pensag Bingapore only.

(South)

PEN-AZAY LE RIDEAU "

880, "COLOMBO, "ARMAND BEHIC" DJIBOUTI BUEZ CHAMBORD

PORT SAID....

THANGHAI, PUKOW,

HANKOW & TAKOJ.

18,000 11,000 15,000

On or about 27th June, On or about 11th July. On or about 25th July.

"ARAFURA

COMMERCIAL LINE

ALSO HERVICE TO BORDEAUX, HAVEE, DUNKIRK, & ANTWERP. (ON APPLICATION) For further particulars. eto apply to CONSIGNATION-TRANSIT-

BEPRESENTATION:

Taiphone 740.

A. JOBARD,

Acting Agent.

Queen's Building. -

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LAD

MONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of a High Class Coast Steamer saving Essa

"accoenasodation for First-Class Passengers, Electric Light and. Faza in severrSOCIA simona and Izcoilani onidos.

SWATOW

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Derapying 9 or 10 Days)

RAJUHING HALHONG

Capt. J. B. Thomson

Capt. W. €. PassUDIO'S

Friday, Friday.

15th June, ai.1 p.z. 23rd Jans, at 1 paz.

Afritai and Departures from the Company's Wharf (now Blake Pier,

Ter Brúgh, and Prango apply to

DOUGLAS LAPRAIK · & ̈ ̈00,

YAMASHITA

Gmers Manaqu."

KISEN

KAISHA:

(THE YAMASHITA S.S. Go. £raj

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

KHOGUNG, HONGKONG & HAIPHONG

Balling from Hongkong.

FOR HAIPHONG vla Hollow & Pakhol·

FOR KEELUNG via Swatow & Amoy

Woe Earth particulars, plonso_apply" to--

Bank Offs,

TEL N. 155.

S. METARAL

Top Floor, King's Bailing

Tel. 30. 140.

No. 87, Bonn Biennd, West-

"KARMALA

"JANUS**

"BOUDAN

8,000

6th July

9,000

17th Jane, 4 pm.

4,824

19th June

7,000

1st July

Shanghai,Moji, Kobed: Yokohama Shanghai & Kobe. Shanghai only.

All' isims are appranímata and věžad to alteration wilkowi motion, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. ·

• Omit Haslla

414

June th

Sept 5th. October 9th.

For till information regarding passeziser, froight and gallings, apply mi

Y. TSUTSUMI” MAHARKK. King's Building

Tal. No:-174 a.

Agents in Canton 1

MASHA. T. E. GRIFFITH, LTD.

PACIFIC MAIL 8. S.

MANAGING AGENT, US. SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Passengers

Fare to European Ports U50 3820,50 First Class thronghoat,

AMERICAN STEAMKEB

0

BAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA AÐ HONULULO

· Lgaym HongKORG ARRIVES SAN FRANCISOD 9.8.PRESIDENT LINCOLN " 88.. * PRESIDENT TAYLOR”.

• Passengers for Rangoon must defray their own Hotel axpenses at Singapore while waiting SS. "PRESIDENT WILSON

the on carrying steamer..

eit Saloon Fassengem may travel by B.L.B.N. Company's Blasters between Bingapore and Calmatta or Singapore and Herns in lieu of the section of their P. & O, Tickets Bingapore to Colombo,

"

All Cabins are fitted with Mostris Fans tras of charge. Farcela Measuring not more than 24 ft. x 2 f = 1 will be received at the Company's One up to Nook on the day previous to mailing.

For Further Informalaria, Prange Farre, Frights, Handbooks, etc., apply tomu

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

June 20th July 5th July 28th

34

**

Fra

July 13th. July 17th.

Aug.

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE

Freight only.

B.B. "JACOX"

Agric

[1

Telephone 141.

CALCUTTA VIL BINGAPORE. PENANG AND BANGOON

Jane 22ad, 5 p.m For fall information regarding rates, specs, eto, apply to

PACIFIC MAIL 8.8. 00. Cable Addrem “BOLANO. Union Building, Hongkong, Hongkong Azzzes at Cantor:--REIES & Co.

S.

K.

13, Des Voeux Road Osaira), HONGKONG.

0.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TOTALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP, MARSEILLES-

Moukkig diress service vas cingapore and Per. Haid

Monday, 10th July. ATLAS HARU

DURBAN BUINDS AIRES BIO DE JANEIRO, BANTÓS,

TAPE TOWN ** SAIGON & SINGAPORE. PARSENGER SERVIC

Tuesday 11th July. CHICAGO MARU” BOMBAY Y&COLOMBO-BEGULAR FÖKTSIGHTLY BRÉVICE via SINGAPEE

27th June.. GANGES MARU

2nd July.

4M

DELI & BANGKOR SAIGON & EINGAFOBR

Baaday BUSHO MARU”

APornightly service via Bingapors, Penang Bangoo 24th Jane CALUUTTA

PAKING MABU*

8 Saturday,

TACOMA- Via Dadrip-Taking cazzo to OVERLAND FOINTS DEA. & CANADA

Saterday, * ALABAMA MARU” (taking Prasenger)...

17th June.

VICTORIA, VANCOUVER

NEW YULE via PANAMà-Beguir mon unly service via Japan Parts, Ban Fraudlus ›

Fasins and Cuban Forts

NEW ORLEANS LIND SUEZ.

"SHUNKO HARU

“SUMATRA TARO"

JAPAN

-

COBAR.Ohn & Tokohama via Shmahal

MARU

Monday,

Thunday,

Banday,

19th Jun's,

28th Sept.

19th Jane.

KRELUNG via SWATOW & AMOY=Thess slowalcza kavo srcelines, socommas.bi-

Lot 1st and tod ulama maloon pasongars.

"KAIJO MARTTM

OF

"AMAKURA MARU"

TARAO via SWATOW & AMOT

SOBHU HARU -

Tel. No. 4090.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

+

.HONGKONG TU PHILIPPINES AND ACETRALIAN PORTS.

Bailing (Subject to Alteration.)

Btomener

*TAIYUAN”

Sidney & Melbourne via Porta | Lev. Hongkong for Australfa

About 20th July.

About 15th July,

This Steamer is fitted with Hefrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Los Fresh Provisions, dia, sait hae riperler masomzodatiem, with Electric Light throughout and Electric Fana in the Biste-Booma, & ¿xly qualified Doctor is ostiod.

·Bedford Huron Cargo booked through to all Australian, New Zealand à Themacian Feris,

BUTTERFIELD & SWIRE For freight and passage apply to---

(Joan STIEN & Sons, Lo.), Agent.

Telephone No. 25

SIAMESE STEAMSHIP CO., LTD.

BANGKOK

SAILINGS FROM HONGKONG"

TWO BAIL

"SRI BAMUD"

15th Juny, D.L.

For further particulars apply to

Every Sunday, Noon

Tatarzone 38,

Thursday,

16th June/

7. YASAUDA, Marvert.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

BOSTION

i and.

NEW YORK®

For Freight and full partilonazo apply to-

Telephone 3165 Téograma (Turnprinsoti

FURNESS

(FAR EAST) LIMITED; Incorporated in Great Britala)' .

Bt. Chorga Bading...a

•

Maga BUTTERFIELD & EWIRE

(Joan Swan & Son, L.D.), Agunta.

• [87

HAWTHORNE & PEARSON

Late of Sartie Stow, Londen,

LADIES" &* GENTLEMEN'S TAILORS AND BREECHES MAKERS

Her to announce that they are now producing

LOUNGE SUITS from $55

Out and Finish guaranteed. A. vialk is soedially IEPTION.

13, Union Balding (First Floor) Batrance opposite General Post Once, Hongkong. P. O. Box 630,