1922-06-10 — Page 10

10

FEOM

Australia & Manija”

SHANGHAI ***

SHANGHAI

TAPAN

JAPAN AND SKANG RI

BEANOMAI

"Caloutta”& STEKITA

AUSTRALIA & Maniza

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS," SATURDAY, JUNE 10TH, 1922.

COMMERCIAL

OP LING QUOTATIONE.

INWARD MAILS.

Po

Dui

the LORDOR.—-

Telegraphic Tranater

Bank Bill, on demand

9th June, 1992.

2/13/18

46

10th inst 10th inst. 10th inst, 11th inst

Arafura Enchore

Angeri

Rangoon Maru

Soochow ...

1216 in

Tokushima Maru

Bengal Maru

15th. 15th it.

Nikko Mar

15th inst.

| Yamagata Maru 2.

Zira

15th it.

CAL

18th inst

Farmala....

STLANT

EUROPE via Suas (Papers only, London

11th. 387)

LONDON (Parcel Maits 9th May.)

OUTWARD`. MAILS.

Bank Bill, at 20 days sight

Credits, at & monahe eight

Banka Bilis, at è month's right 1/71

Documentary Billa 4" mönthe"

ON PAR Bill, on demand

Bask

Credits

4 months' nighi

On New York.—

Bank Bill, os demand

a1'00 days'aight

On Bo

Tale fer

Bank

ON CALCONTA

on demand

Bank on demand

Jane

.

יד

가

++$/7}

11 1 ii

665

Habe

Straita

Mauritius

for

P

DATE

190)

ON SHANGHAL—

Bank

Bil

at right

Ox ON

30 days' night ***

120

117

1101

811

...$ 7.45 n

43.80

Biraits and Calcutta

*Vancouver and San Francisco

Bhanghai and North China...

Straits and Caleutia

Philippine Islande

Baraite,

Maarthins Marques Atrisa, India i Dhanashkoch & Bombay

Haiphong, Saigon, Straits, Caylon," Mauritius, L. Marques, S. Africa, india ria Dhanushkodi, Alan, Egypt

MARSEILLE EUROPE ris

Chinhua...

Fan Ulson Mauritian Takadu Fittedal

Saiyang

Saturday 10th, 9.00 AM Saturday, 10th, 10.00AM O Saturday, 10th, 11.00am Baturday, 10th, 1.30PM ...Saturday 10sh; 1,50 ra

Saturday, 10th,

Оз 3.00 Y M

Lake Fielding w Saturday, 10th, 3.30

Lake Farmingdale Saturday, 10th, 130 Y

Takenaka Maru ... Saturday, 10th,

3.30 PM

demand demand

-On demand ON BATAVIAN

-Un demand, ON HABorg-On demand... OR SAIGON -On demand

Basezon-On demand... SVEMON, Bank's Buying rabe GOLD LEAF 100 fine per tuck BAR SILVER per ox

Ceylon

Shanghai and North Chin...

Wahaiwaí, Chafes and Tientsin

Awitow, Amoy and Keelung

Brats and Bangkok...

Java and Port Moresby, vis Bourabaya

IM

JJ

Angera

Saturday, 10th,

Suntning

Registration

5.00 x K Letters

5,00 TX Saturday, 10th, · 5.00 x x

4

Pars msg. Hongkong10 can plece. 304 - Premium. Hongkong... 20

1.00 Downi Danson Canton

19.20

$.00

Sunday,

11th 9.00 AM 11th, B.00 AX' 11th, 9.00 A 2 ...Monday, 12th, 10.30 AM

Paid-up Capital

Sterling

Buichou

*.. Kaijo Maru Tatthing... Tjibda

Keelung, hunghe, N. Chios, Japan and) } fye Maru...

VICTORIA BO

Java and Port Moresby via Batavi

Swatow

Smit

Egypt

Via LONDON

and

A.

Niugpo

*watow and Bangkok

Theatsin

ww

Swow, Amoy and Foochow

Hoiho and Haiphong...

3baughai

Chanda

North China,

USA,

Tjarsen *** Hydrangea

*Europe

Eurylechuan

Central South America and EUROPE

TIA VICTORIA, B.C.

vis

Amy...

Haiphong...

Paboi wad Haiphong

Yatow, Amoy and Foochow

allippine Islands

Strait and Laloutta"

Sandakan

Amay

+

+19

Japan, Canada, United States Central &

South America and EUROPE via VICTORIA, BC.

Philippias Islanda'

Swalow and Bangkok

Xalgun Chipshing Chihli

Bathony

Taksang

Tingning...

Sunday. ...Sunday,

TORTH THE

President Jefferson

||

Sonchord-

Ohinkiang

Kaifong." Huiching... Lanigang Nimsang

Maasany

Tear

Talk ghiu

Monday 12th, 10.30

Monday, 12th, 5.00 PM Monday 12th, 5.30 Tuesday, 13th, 10,00 a X

Tuanday, 13th, 10.00 A'X Tuesday, 13th, 10.03 ▲ Tonday 13th. 10.00 AM Tuesday lachi, Noon. Wednesday, 14th, 9.00 AM Wednesday, 14th, 11,00 ▲ M

Wednesday, 14th.

Registration.... 5.00 rx Letters

3.00 PM❘

Thursday, 15th., 9.00 & M Thursday, 18th. 9.00 A

16th, 9.00

16th. Nooa

18th, 9.00 PM

Friday,

Sammy 17th, 11.00 a

Saturday 17th, 11.0)

Saturday, 17th, 5.00 PM

Min-lay 19th,

Registration

·Letters President Madison Monday, 19th

Fooling

Tuesday, 20th,

*Correspondence bearing venial's name only.

1.45 ม 3.30 PM

XOXOXOXO AND BEAN GEEN BANKŢIE CORPORATION,

Head Offos, Hongkong.

Montres Faida yak

Silver

***

на

DE LUXE

FINEST RUSSIAN CIGARETTES.

300 for $5.00.

Delivered by Mail.

Send us a $5.00 note, and full postal address and we will send to you by return mail (post paid) 300 of the finest Russian

DE LUXE Cigarettes.

41

... $20,000,000

$4,500,000

Rovers Liability af Prepristors $20,000,000

”་

Ocurt of Directare

G. M. Dopwallt. Esq.-Chairman. Tòx. Mr. A. O. Lang, ---Deputy Chairman. 1.6.H, Bornani, Esq. || Hon. Mr. P. V. D. Par | A BowerSmith, Jaq | W. L. Puttenden, Bas.

G. T. M. ERKINL, Esq. ] EL. P. White, Maq P. H.Holyoak, aq.

*Chief Manager

A. G. SIRPEDI, Kaş,

Manager: Shanghai-fi. H. Batz, Hng.

LONDON BANKERS 1

LONDON COUNTY WESTMINSTER ♣

„PAKR'S BANK, LED. .

Address

A. LOPATO SONS, LTD.,

HARBIN.

This advertisemankan sened by British-American Tobacco Co. (China), Lid.

TEN BANK OF RAST KREN, -

fi..

4.00 FK 11.00 a

CURRENT ACCOUNTS opened in local MEROANTILE BANK OF KEDIA, QURRENCY and FDCND DEPORTES received for one year or shorter periods in loos! Qurrency and Sterling on terms which will be quoted an application.

EZAN OFFSOR 1

15, Grnösakurak Bireet, London, EC. 3.

Hongkong, March 2nd, 1932.

[

XOXGIOIG SAVINGE BANE.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

(DLKE(T).

LONDON & CONTINENTAL PORTS 'EURYLÖVHUS "TEUCER " "ACHILLES "

ATREUS

13TH JUNE. London, Amsterdam & Antwerp 20TH JUNE. London, Rotterdam & Hamburg,

4 JULY. London, Rotterdam, & Hamburg. 11TH JULY. London, Rotterdam & Hamburg, LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS). «YANGTSZE" 20TH JUNE. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow "PAEMIUS"

2ND JULY, Marseilles, Havre & Liverpool. "OANFA " 20TH JULY. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE (via KOBE AND YOKOHAMA).

"TALTHYBIUS”* "TYNDAREUS"

NEW

ور

"ALCİNOUS "EURYPYLUS "

76

} Victoria, Seattle & Vanenuver,

19TH JUNE 7 11TH JULY.

YORK SERVICE

"(VIA" SUNK OR PANAMA),

15TH JUNE.

5TH JULY,

via Suez.

via Suez.

PASSENGER SERVICE®

"PYRRHUS 21ST JUNE for Shanghai. "PYRRHUS" 18TH JULY "MENTOR" 15TH AUG.

rak

for Singapore & London, for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE, RATES AND ALL INFORMATION AFPLY TO"

BUTTERFIELD & SWIRK

(John Bwin & Bows, Lan.),

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BÁNK FOR TRADE WITH THE FAR EAST.)

Owned by a group of American Banks and ander the control of the New York State Banking Department and the Federal Reserve

Complete banking facilities incident to foreign trade.

•

Travellers Checks of the American Bankers' Association ar 1 the Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the worll, for fale and Encashment with us.....

HEAD OFFICE: NEW YORK

CANTON HANKOW

BRANCH: SAN FRANCI800.

Head Office for the... Orlent:

SHANGHAI

BRANUTKI

FERING

TIENTSIN

MANILA SINGAPORE

D. M. BIGGAR,

Manager,

THE

E bames of the above Bank is condusted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application. "

INTEREST on" deposits allowed on the Minimam Monthly Baianos at 84 per cent

per annum.

For the Horsione & Shamezai Bankis CORPORATION i A. EL BARLOW,

Acting Chief Manager. Hongkong, Desember 29th, 1920.***

[9

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & OZINAL

Authorised Capital Bubscribed Capital Faid-up Capital... Beserve Fand

M

**

BANTERS

£3,000,000

£1,800,000

#1,050,000

... £1,130,000

Axa Bank of England, The Lounas Jour Orry & Masiand Bank

LAD

BRANO, 228 + Bombay Hongkong Kuala Lumper Bangoon Oslostia Howrah,” Madran Colombo Kandy New York

Shanghai

Singapore

Delhi Kandhi Galle Kota Bharu Port Lonia (Mauritiua),

HONGKONG BRANCH Every Amcription of Banking and Brohang busincem trazanched.

to

INTEREST allowed on Cervent Accounta parent, per sam on Daily Balance INCORPORATED BY ROTAL ÚHAFIKE, 1858 and on Final Deporte at rates that may be

uncertažned an appƐcation,

#

HEAD OFFICE~Loirot.

Paid-up Capital

Beserve Fund

HEAD OFFICE ---

(Tarwan GizzS).

ourparated by Spenia). Impariaă Charior 1899,

#

Capital Babeoribed,

Capital (Palil-up) Beserve Fanda ...

www

་

51

Ten COLENKLARE

$2,300.00

No. 10 Den Voenix Road... C, HONGKONG, Established 1919. Authorised Capital .........$10,000,000.00 Paid-up Capital Sciences 6,000,000.00 Reserve Fand.............................. 200,000.00

DIRECTORS:

Mr. Li Koon Chan, Mr. Fang Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Kan Chin Nam. Mr. Huynh Tư

74

ME. PUNG War Tine, Chairma Hon. Mr. Chow Shox Son,

Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yan Tong, Mr. Chan Ching Shek, Mr. Ng Chang Lak.

Mr. Kan fen Po," Mr. L. Tae Yong

Chief Manager w Ami. Manager

BRANCHES & AGENCIES LONDON

NEW YORK

PARIE Ń. O. WILSON,

***

***

$3,000,000

Asting Manage

*

4,700,000 7, uoan's Road Centen), $3,000,000 Hangkang, Jaseny 17th, 1992,

Heres Lability of Proprietors...

FOREIGN EXCHANGE

Banking besinews femenacted.

JURRENT

ACCOUNTS opened and

FIXED DEPOSITS received for 1 year or

aborter periods at rates which will be quoted or application.

! J. L. OBOUKATI,

Manager,

Hongkong, March 30th, 1991.

149

HEDERLANDNOM XARDIN

MAATIOKAPPSJ.

(NISTILLANES TRADING Soares,)

A. Capital

Established 1894.

7,100,000,000 £8,433,883 Paid-up Capital 80,000,000 £6,886,95€ Reserve rand ...F. 18,979,240 £1.881,604 Special Reserve F. 41,160,000 83,256,687

Head Office —Amsterdam.

Branches at

The Hague-Rotterdam. Head Agency:---Batavia.

BRANCHES-

Fandjormasin Fandoenz Bombay Calentin Cheribon

Djumber

Bingapore Boersbu

Fadang Boerakarta Palembang. (Bolo) Pekalongas Tebing Ting Pensag

(Deli) Partiak Tegal Kangoon Telok Beton Kola-Hadja Bemarang Tatijap Larga

Shanghai Weltevreden Correspondence at Colombo, Madras Fondi. sherry, Bangkok, Exigon, Haiphong, Hazai, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydacy, New York, San Francisco, sto., eta.

"

London Bankers The National Provincial, and Union Bank of England, Limited,

The Bank bays and sells and receives for

TENÄOMIXZAN MEROMANTI PAME, L23.

司公限有行銀商率 T

EAD OFFICE ·

Alexandra Eväldings, Chater Road, YENERAL Banking and Exchange basin

*Lemon granted on approved securities,

Curynas Annowacha arpened and Fized De posits recurved at zadow which may be ascertain el on saplication.

The Bank also conducts a Bavings Depart mens.

KG LAU Chief Manager.

195

KEN SAXX. OF CHITA,

(Specially authorised by Fresidential-Mandate:

of fiba Hapablio of Clans on the Wind".

of Howeber, 1917) Authorised Carital .... 500,000,099.00 12,379,800,00

Paid-up Capital Reservo Funda

*M

8507 678.00

HEAD OFFICE,—PERING,

SHANGHAI KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

CALOUTTA

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA SAIGON

FENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY CANTON

London Haaknes →The London Joint Cily and Midland Saak, Led,

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

Inserent allowed on Current Depodă Accogas at the rate of

Two per cent, per annars on Berings Lacount Four per orat.

POT MENDEL, ADE on Fixad Depolje në the following rada im

F#morth as the rain of a per cent, per annum For Month St she rate of i per ount, per annIUM, Far 11 month at the rade of 5 pat beni, per ALOTS KAN TONG PO,

Chief Manager.

Hongkong, March 8th, 1992,

TER TOKŊKÄMA SPROJI BANE,

Capital (fully paid up) Resorve Fund we

Yan 100,000,000 ....Yen 81,000,000 HEAD OFFION TOXOKAMA Branches and Agencies at

r.

Batavia Kebon Bombay

Lendon

Buenos Ayres Lyons Caloutta Los Angeles Changchun Manila

Francisso

HONGKIES NIRANOH1— 4 Queen's) Dairen (Dalny) Road Dentral Beaches and branch Maiden Newchwang Briney

21. ever Chinay, and Lourespondenda [ia]] - Europe, Amzeros, and other parts world..

HEAD OPTION-TAIFIE, FORI

BRANCHES:"

JAPAN=Tokyo, Yokohama,, Kade,

Hot

FORMOSA--Girsa, Kagħ, Karesit.

Making, Nanta, Finan, Bhiwa) Talah, Taizma - Takuw

Hetta

CHO fahrer Hankow, Kinklang,

Foschow, Swatow, Chochen.

OTong, Bangkak,, Ham Semanng, Kaden,

bav, Lidlan, New York.

LONDON HANKERS:

LONDON COURT. WERKMIKITEK

PAXZ'S HAMK,

The Bank has Correspondents in Gutstand Centrer in the

Continent

Manskaria, Trop

Japan, Indo-Chinag

India, Philippine Islanda, Jura and siker Ind Indias, Australia, Associen, hits.

Interort allowed en Current Aucrăm Pizal Deporita at rutan which will be qui en application.

8. KONDOR

Kondreng MLLICH,

1, Don Yonex Bood Hongkong, lat February, 1923.

ů

* BANQUE DE L'INBEIDEN PARIS

Hrad Orman 1 98, Bonlevard Hamaritaan.

Subscribed Capital... Fza. 72,000,000.8 Paid-up Capital $3,400,000.00 Beserves Finds Fez, 10,567,203.34

BRANCHE: Bangkok Hongkong Battambang Mongtra Canton Djibouti Friphong Hankow

Hanoi

Normes

Papoole

Poking

BANKEES:

Hawugbad Singapore

IN FRANCE: Comptoir National Rapor

de Paris Crédit Lyonnais

Parti

Générale.

et da-Pays-Bas

Commercial

22

A LONDON: The National Proviticină Union Bank of England, Ltd Com National d'Recompte de Paries. Lyonnais.

IN NEW YORK

Boerabaya. Kangoon

Eastble

Shigurosaki

Tentfin the Hamburg Osaka

Hankow Now York Tokyo Honolulu

Pakin

Thinantu Harbin

Rio de Janeiro Tsingtau Kai Yuen

Baigus

Vladivostick Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periode at peri ratos to be obtained on application.

T NISHIYAMA,

Liontin

"

Manager.

274]

-V. KARBOT

Acting Manege Hongkong, July 12th, 1921.

Tandon Ranker The Hational Provincial

and Kinion Bank of England, Khil.

The Graaenly Trust Company of New York, New York Hakak pulihe Irving National

Bank,

The Equitable Trust Companny Now York, intment allowed on, Charront Asceant and

ecllection Rills of Frabange, inrace letter of Fixed Deposita Theme on application. credit on ita Branches,; correspondents in the

Dawat je decaiption of Backing Burless 11th March, 1999, Back, on the Continent, in Great Britain, frasencial. America and Australia and traumats banking

Locus granted an approved securities, business of every description.

Especial medicine for Home Hrabangs,

THUYER FELĮ Hanager. Hong eng, Septembwe Elb

W. H. GROSKAMP

-engitang, epienzler 28th, 1921,

H

.

French American Banking Corporate

Quartaty Trust Co. of New York.

Interest allowed on: Oxrrent Accorate and a Fixed Deposits socording to arrangement

Every description of banking and ́ankanga business transnoted.

Printed and Published by HET ADOLPHUR CA ̈zwicar for the Bozukong-DALLM Pay Lapat 10a, De Vaaz Boad: Ontza Vistoria Bangkong Lazy Office 121 Fleet Streát, E.0