1922-05-24 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 24TH, 1922,

AMERICAN & ORIENTAL LINE P. & 0., British India

NEW YORK via Sucz

6.6. "HADAWASKAP

31st May. Boston and New York. via Suez Canal ... Bubject to change without notica

ORIENTAL INDIAN

AFRICAN LINE. AFRICAN

LINE.

Cargo carried on throngn Bille of Lating from RONGKONGEto BETRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON. POET ELIZABETH ICAPETOWN direct or with transhipment at CALCUTTA ■adfor COLOMBO

Fortparticulars apply to-

THE BANK LINE. LTD. Managing Agomba

ELLERMAN LINE

ELLERMAN & BUCKNALLES.S: CO.." LTD:

"KANDAHAR*

FREIGHT & PASSENGER SERVICE,

*... • CITY OF GLASGOW

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Babject to change without notice."

10th June....London, Antwerp, Rotterdam & Hamburg.

5th July,...London, Rotterdam & Hamburg.

For particulars of freight and pamage rates apply to ¿---

c. & Co. Canton..

THE BANK LINE, LTD..

General Agenta. "

Apcar and

Eastern & Australian Lines

COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTH, HED BLA EGYPT, EUROPE, Ero

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.),

88."

Toge

· Dorniansion

Singapors, Perang, Colombo,

Bombay, Aden, Port Said, Marseilliss & London. Marsailles, London de Antwerp

Bingapore, Perang, Colombo &

Bambay

G.

CHINA

You

N

NAVIGATION CO.,

ALTERATIONS BAILINGS BUNNI TO

SWATOW, AMOY & BHANGHAI:

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & RANGKOK

PAXHOL & HAIPHONG

MANILA, CERU & ILOILO

SWATOW & SHANGHAI

HAIPHONG, HOIGOWA HÀNGBOK

SWATUW, SHANGHAI & TSINGTAO

Steamer "HUPER

14

*KAIFONG **TAMING* "BANGCHOW

*CHENAN

"SINKIANG"

*SUIYANG*

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN... "KUEICHOW" ».

SHANGHAI

G.

To Sail

LTD.

On 4th May, 4 p. Un 20th May, 4pm. On 15th Mar 4 p.m. Un 18th May, 10a.m. On 26th May, 4 p.tn. On 26th May, 4p.m. On 27th May, 1024

On 27th May, 4 p.m.

On 27th May 4 pm

On 19th May, 4pm..

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAOYINGCHOW... On 30th May, noon.

Excellent

MAILS and CALGO SHANGHAI LINE-PASSENGER,

Fans In Saison d Electrio Amidahipa ORIGA wocommodation hate-rooms. Regular schedule serrios between Canton, Hongkong, Bhangisi (thrice weekly) and Tingimo (wookly) baking Cargo on through' will of Lading là mil Kangisse and Northern Chic Por Pangers are landed in Shanghai avoiding -ASARDEN · EDİBELce of transhipment at Wowrang.

Swalow.

BANGKOK LINE Wkly service to and from Bangaon via For Freight or Passagu apply to-

TELLPHONE 36.

BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWIRE & SONS, LAR),

Agents CARED & BAGGANE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELU'S SWIRE (John Awire à Bone, Laid).

T.

1.

•

K.

TOYO KISEN KAISHA

Reduced Fars to Europe U.S.G. #020,50 First Class Throughout. HONGKONG TO SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN ̈à HONOLULU, *TER PAZIWAX or sim 8′′ *

THAMELA SHINYO MARU PERSIA MARU

Soir

9,000

12,000

400

From Hongkong-

(about)

"DONGOLA” -

8,000

seth May. 11 am.

*KHYBER*

9,000

7th Jane

KAY KOTEKÖTS

* " SICILIA "

6,700

11th Jane

May 19th.

"DELTA" "KASHMIR” "SOUDANTM

$,100

31st Jung

8,600

5th July

Marseilles, London & Antwerp

do,

June 15th.

TAIYO MARU

Jane Slat-

Singapore, Penang, Colombo

BIBERIA MARU

SU,UOU

July Bik.

7,000

15th July

"KARMALA

$,000

19th July

Bombay Marseilles, London & Antwerp

TENYO MARU

July 19th.

KOREA MABU

July 30th.

"KASHGAR

#,000"

2nd Aug.

do

† Valling as Dairen.

1 Calling at Essling

"SARDINIA"

6,680

16th Aug.

do...

DEVANHA * -

8,091

30th Aug

"KALYAN

8,987

13th Sept.

da. do.

MACEDONIA “

10,512

27th Sept.

BRITISH

INDIA APCAR

"TAKADA"

6,949

10th Juno

EASTERN

* GINTO MARU

(Bombay, Marseilles, London &

Antwerp.

SAILINGS

Singapore, Penang & Calcutta. *

(South) AUSTRALIAN SAILINGS

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG 'TO VALPARAISO

VIA MANILA, KJklung, Japan, HONOLULU, HILO BAR FRANCISCO, BAT PEDRO, SANTA CRUE, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDRAN BOUTs to Bunics ARES,

TRAVERS BEITO MARU BAKUYO MARU

14,ʊný

LEATE HONGKONG

May 25th

June 28th,

Aug. 28.6.

"EASTERN"

3,586

1st Jane

Inkamän Manila Thursday

Cairna, Townsville, Brizisana, Sydney & Melbourne.

Tel No: Pla

NEW YORK DIRECT

"Joint Servise of the

"BLUE FUNNFL"

JCEAN 88 CO., LTD.,

".

LINE

ASD CHINA HUTUAL 83 CO. LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00., LTD.

---Railings from Hongkong.

To Boston and New York.

1.1.

DEUCALION "

vis Buez Canal

5th Jane.

a. "ALCINOUS

via Spes Canst

22. "KAZEMBE

vis Suez Canal

15th Juza 25th Jans.

Reamers proceed via Szex Jaxal or Panama Canal at Owners' optian'

Bubject to change without notion.

f freight a particulare apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

(JOHN WIRE & SONS, LTD.)

HONGKONG and CANTON,"

THE BANK LINK, LTD., HONGKONG

BAISS & CO.

CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT

DESTINATIONE ·

SAILING DATES.

On or about 26th May. 15,000 11,090 ...

On or about 9th June..

STEAMTE & DISPLACEMENT.

SHANGHAI, KORE &AZAY LE RIDEAU'

TOKOHAMA... **ARMAND BEHIC

MARSEILLES, via HAI-)

PHONG BAIGON,

SINGAPORE, PENANGKOR "

ANG COLOMBO, "ANGERS"

1 DJIBOUTI BUEZAZAT LE RIDEAU*

& FORT-SAID...

15,000 15,000 ... 16,000

COMMERCIAL LINE

SHANGBAI, PUKOW." COM: DORISE"

BANKOW & TAKOU,

On or about 30th May, On or about 16th June.. On or shout 27th June.

On or about 25th May.

A. JORARD,

Acting Agma

Queen's Building.

ALSO BERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRK, & ANTWERP. (ON "APPLICATION) For further particulars. eto apply to CONSIGNATION-TRANSIT-

REPRESENTATION:

Teleplume 740,

0

Frequent connections with the Union SS. Co.'s stammers from Australis to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver and San Francisco, etc.. or per The New Zealand S. Co'a vessels to Senthampton and London via Panama Canal

11

SAILINGS 1

"SICILIA "TORILLA' "KASHMIR

SHANGHAI ♣ JAPAN

29th May, noon

Shanghai only.

4th June

Shanghai & Japan..

8,841

5th Jane

8,700 4,900

Shanghai Japan,'

* Omis 3xwls.

For full information regarding passenger fröger sat vallings-apply-to-... Y. TSUTŁUMI. 'MAKASIK. - King's Building

Arbola at Cantoni

MESSEL. T. E. GRIFFITH, LTD.

PACIFIC MAIL S. S.

MANAGING AGENT. UB. ERIPPING BOARD EMERGENCY FLEST CORPORATION. TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Passengers

Fars to European Forts U86 $696.50 First Clan throughout, AMERICAN STEAMERS

KAN FRANCISCO 114 BHANGHAL KOBE, YOKOHAMA 4μÐ HONULULO

88. "PRESIDENT WILSON" BS. PRESIDENT LINCOLN

All desas cars appronimistu and irubfeci la alterniion without notion WIRELESS TELEGRAPHY FITTEL ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defray their own Botal expenses at Singapore while awaiting 35. "PRESIDENT CLEVELAND "

the on carrying stoumer.

First Saloon Passengers may travel by 8:18.5. Company's Steamers between Sagapore and Caletta or Singapore and Mudras in lieu of the sectios of their P. & O. Ticketi Bingapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electra Fane tros of abargs,

Parcels Measuring not more than 23 A, 19h. x 1 will be zweirad it the--(Jompany's Office ap to Noom on the day previous to mailing.

For Further Information, Presage Faces, Freighta, Handbooks, sto., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO., 11, Des Your Road Central, HONGKONG

Agenta.

LEAVES HOBOKOKO'

May 16th

June 99th July 5th

MAS

Anaiyan BAN FRANCISCU

June 18th. July 13th, July 5th.

HONGKONG-CALOUTTA SERVICE

Freight only.

A

May 17th, Noon.

CALCUTTA TIA SINGAPORE FENANG AND RANGOON S8. LAKE FAULKTM

HONGKONG MANILA-HONOLULU-SAN

FRANCISCO SERVICE

Freight and Passengers

SS.

ม

BA.

June 27th.

July 25th.

***

Adz 29th

Sep. 26th

SAILS FROM HONGKONG. BAILS FROM, MANILA. ARRITES SAN FRANCIRED. PRESIDENT HAYES

Tungod... BEPRESIDENT HARRISON Jane, 2004... aly-ab Ang 8th ẳng, 4th PRESIDENT HAYES 8.8. PRESIDENT HARRISON "Beph 1st Beph, th

For full information regarding rates, apron, eto, apply to—

PACIFIC MAIL -8.8. 00, : Cable Address “BOLAÑO, Union Ballding, Hongkong.

Anxism at CANTON ---REISS & Co.

Telephone 141.

KERR

STEAMSHIP CO., INC.

&

SAILINGS FROM HONGKONG SÜBJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANT WERF, MARSEILLES --

Monday, 10th July, Monthly tree service via Singaporn and For. Bald.

***ATLAS HARU BUENOS AIRES BIO 08 JANIHO, SANTOS,

DURBAN

DAPE TOWN 4 SAIGON & SINGAPORE, PARJENGER SERVICH

Tuesday, 13th June. MEXICO MARU BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FÜRTNIGHTLY BEE VICE TL SINGAPRE

BAIGON MARU ***

DILI &

Wednesday, 31st May.

1st June.

*BAAROB via SAIGON & BINGAPOKE

MARU

CALCUTTA:- Pornightly pervice via Ringapore, Pensag & Fangoon, 3rd June.

SERVICE TO NEW YORK, VIA PANAMA CANAL:

FOR MANILA AND NEW YORK,

194

Thursday,

Saturday,

B.S.

GRANDE GAARD"

VICTORIA.

VANCOUVER

TACOM SRATTLE Via Usirso-Taking cargo in OVRKHAND POINTS, UMA., & CANADA

Friday. "goto May." AFRICA MARU"

NEW YORK PANAM-Balne monkkly survimo via danas Parts, Ban Franciao

Paasma and Cheban

JUUGLAS STEAMSHIP CO., LTD NEW ORLEANS LINH VA SUEZ.

JAPAN

"SHUNKO MARUTM **BORNEO MARU

MARO LONDON HARU

AZKobe #>

Tokohama vin duanghaf

Monday,

Tanreday,

Banday,

19th June.

3rd Jano.

11th June.

MONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT BREVIOR, BEELUNGT SWATOW & AMOY-Thans tinamers have excellent jachezimoda-

EGULAR SERVION of Fast, High Class Cown Blouses having gown

aloons and Excellent cuisine:

FOR

SWATOW AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Usempying Morf 10) Days)

BAJOHING HAIHONG

Capt. J. 5. ThorBORT

Capt. W. C. Esatmorn

Friday

Thursday,

30th May, as 1

Lab Je, at 1pm.

Amira i Depariares Fo the Company's "Wharf (nona(Blake Plax,

You Freiek and Faungy, apply tow

Now for Lyt and and alses salos pastangers.

KALJO MARU

'or

AMAKUSA MARU”·

TARAO * SWATOW & AMOT

SOSKU NAKU

Tal To, "4090.

Every Sundays, Noop,

Thursday, ist Jane,

Y TASAUDA, Managör.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston 'andjor New York by fast freight steamers.

. For

BOSTON

and NEW YORK

For Freight and fall partsenera syply tom

FURNESS

DOUGLAS LAPRAIK &

General Mansgt.

Telephone 3166

Telegrama FunpTrasa;

(FAR EAST) LIMITED,

Innorporated in Great Britain)!.

82. George's Backlog.

672)

MI

sailing on or about the 30th May,

For Freight and further particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

AUSTRALIAN ORIENTAL ‘LINE,

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS. Bailing (Subject to Alteration.)

Biemer

"TALYUAN”

Sidney & Melbourns vis Forte | Lv. Hongkong for Australis

Tith May.

The Blowmer is fitted with Refrigerating Machinery, maaring a plentdal supply of Los Fresh Provisions, etc, and has experior accommodation with Mackie Lim Throughout and Electric Fans in the State-Booma. A daly qualified Doutor la cuarios. flod Rood Fares. Dargo booked through to all Australias, Herdanland & Taimuterian Perte,

BUTTERFIELD & SWIRE gender freight and jungo syply to-- Telephone, Ma, 16

SIAMESE

BANGKOK BAKOKOR

TELEFKOLE 86.

Jo B& Boxe, LD.), Agent.

STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS FROM HONGKONG

#TRONG SAHED" SLAEN SAMUD"

For Exriber particulars apply to be

24th May, 4 pati...

27th May, 4 pm.

MÖNCH BUTTERHIELD '♣ BWIRE

(Join S&Sore, La.); Agents.