1922-05-18 — Page 9

AMERICAN & ORIENTAL

NEW YORK via Suez

#. "MADAWASKA”

THE HONGKONG NAILY PRESS, THURSDAY, MAY 1811, 1929.

LINE P

vin Suez Canal... 31 May: Boston and New York. Babject to change without noti-a

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading, from HONGKONG to KEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPETOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO

Fortparticulars apply to-

THE BANK LINE. LTD. Managing Agenta..

ELLERMAN LINE

ELLERMAN &I BUCKNALLES.S: CO. LTD:"

"FREIGHT & PASSENGER SERVICE

"CITY OF PEKIN"

21. "KANDAHAR"

OUTWARDS.

'HOMEWARDS.

19th May....London, Dunkirk, Rotterdam & Hamperg. 10th June...London, Antwerp, Botterdam & Hamburg,

"CITY OF GLASGOW”........" - 8th July, ...London, Rotterdam & Hamburg.

Bubject to change without notice.

For particular of freight and pauage rates apply to :--

& 0..

0., British India Apcar and

Eastern & Australian

*

Lines

COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES Byrams, Java, BuRMÁ, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST IDE, MAUREIUS, BART & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZRALLID & QUEENSLAND PORTS, RED SKA, EGYPT, KUROFF, Ero

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)

B.B

Destinatio

C.

CHINA

For

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

1

KAILINGU SUBJBOY TO ALTERATIONS

SWATOW.AMOY & SHANGHAI

BHANGRAI

WEIHAIWEI & TIENTSIN

SWATOW,

4

SHANGESHANGHAI & TSINGTAO.. SWATOW& BANGKOK SWATOW SHANGHAI & TSINGTAO... HAIPHONG, HOIHOW 2 RANG GOK РАСНОГ HAIPHONG

MANILA, CEBU ILOILO AMOY & SHANGHAI

***

BWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI : S

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO.

ל

Steamer "KWELLIN

BOOCHOW

CHENAN

* KAIFONG*

TAMING *MÄZECHLEN "

"BENKIANG "BUIYANG"

་་་

To Sail

On 18th May, noon." On 18th May, 4 pan. On 19th May, noom On 20th Mar PE- On 2nd May, 4 piza, On 13rd MI, 2000.

noon.." On 23rd May, noon. On 24th May, 10 simu. On 14th May, 10 km. On 24th Mar & p.m. On 25th May noon. On 27th May, 4 pos On 19th May, 4 pm.

"YINGCHOW."...." On 30th May, noom.

HANGHAI LINE - PASSENGER MAILS 4 CARGO #zentant balcon accommodaticos ́umidahipa Electric Fana i Saloon d State-rooma. Regular schedule servios between Canton, Hongkong, Shanghai (thrion Festy)"" #ed" Thartão (Wakkly), taking Cargo on through Bit of Lading to all angie and Northern China Port Fangersary landed in Bbanghal, "avodu g he inconveníanos of transhipment us WoomIng.

Swatow

r-

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangash va

For Freight or Passage apply to

TELEPRONK 36.

BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWIRE & SONS, LIX.),

Agenta..

DANGO B'NANGAGE CAN BE INSURED' AY THE OFFICE OF BUTTERFIKLI) à BWIRK (John Huwe & Sons, Ltd),

T.

K.

:

· K. ·

(Bingapore, Penang, Colombo, Bombay, Adon, Port Said, Marsalis a & Landon. Harmiles, London & Antwerp

Marseilles, London & Antwerp

do

Singapore, Penang, Colombe à

Bastbay

Marseilles, London & Antwerp

TOYO KISEN KAISHA

Beduced Fare to Europe U.B.Q. #620,50 First Class Throughout. HONGKONG TO SAN FRANCISCO

...

VIA DHANGĦAL THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. * T** FATHWAY OF THR 8cm."

PLANNIN

✰ SHINYO HARU PERSIA MARU TATYO MARU.

↑ RIBERIA MARU TENYO MARU

140

+

SIATE FORGEDDOS-

Hingapore, Penang, Colombo &

Bombay.

Tent

from Hongkong (about)

"DONGOLA":

8,000

23rd May, 6pm.'

**KHYBER"

9,000

7th Jane

"SICULATATM

8,700

11th June

“DELTA"

8,100

31st Juza

"KASHMIR"

$1,000

6th July

"BOUDAN**

7,000

+16th July

"KARMALA "

9,000

19th July

THE BANK LINE. LTD:.

"KASHGAR"

9,000

And Aug

مة

or Hams & UG, GANTON

*SARDINIA.

6,580

16th Aug.

General Agents...

DEVANHA

8.091

20th Aug.

$1

"KALYAN"

8,987

13th: Repl

do. do. do.

NEW YORK

DIRECT

BRITISH INUIA - APÇAR

SAILINGS

Joint Serviss of the

"TANDA

6,955

20th May, Singapore, Penang & Calcutta. *

"BLUE FUNNEL" LINE

JOBAR 8.8. CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL ES. CO. LTD. AND

SANTERN

_{South)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (HLLERMAN ♣ BUOKSALL 88 00., LTD,, .

"EASTERN":

3,528

Lat June

8,000 22,000

5)

May 19th:

43

**

June 18th.

July

↑ KOREA MARU

† Caling si. Dažran,

* Calling at Keeling,

June 21st,

8th.

July 19th

July 30th.

..

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

via Manila, Karlung, Japan, HonolULU, BILO SAN FRANCISCO, BAY PEDRO, SANTA CRUZ, Balboa, Callao, MOLLENDO, ARIOL & Iquiqun, TADE BY Trans-Andram Bodys to Burson Ärzza,

Sailings from Hongkong.

To Boston and New York.

"

1.8. "FURFADES "

via Suez Canal

.. "DEUCALION"

via Huez Canal

اپیر

1.30 p.m.

STRALIAN BAILINGS.

Manila, Thursday ... Itland, Cairad, Townsville, Brisbane, Bydney & Melbourne.

Frequent connections with the Union BS. Co's stomers from Australia to the United Kingdom vis New Zealand, Vanebuyer and San Francisco, etc. or per. The New Zealand 8.8. Ca' temels to Southampion and Loddon xia Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Shanghai & Mon

20th May.

5th June.

H

* TREWINNARD *' "KIDDERPORE" "DELTA"

7,239

18th Mar, noon.

5,224

19th May, noon

Shanghai & Kobe.

8,100

22nd May, noon

* GREGORY APCAR”

4,649

21st May

-6,700 ** | 20th May

Rheamers proceed via Buen Chaal or Panama Canal at Owser' voties. Subject to change without notios.

Fœ"freight uni particulars apply. to-

SUTTERFIELD & SWIKE, "THE BANK LINK, LTD, HONGKONG

JOEN SWIRE & SONS, LTD.) HONGKONG AND 'CANTON,

REISS & CO.'

CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS -

MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT

DESTINATICHTE,

BHANGHAI, KOBZ & "ANGERS"

Steamer & DjEPLACEMENT.

AZAY LE RIDEAU' "ARMAND BEHIC

MARSEILLES, via HAI-

THONG, BAIGON,

TOKOHAMA

SINGAPORE, PEN- *ANGKOR"

ANG, COLOMBO, "ANGERS" DJIBOUTI, BUEAZAY LE RIDEAU”

PORT-SAID....

15,000 15,000... 11,090 ...

15,000 15,000... 16,000...

BizING DATES.

On or about 23rd May. On or about 26th May. On or about 9th June.

On or about 30th May. En or about 18th June. On or about 27th June,

COMMERCIAL LINE

On or about 19th May.

TUKOW, HANKOW & "COM. DORISE"

TAKOU

ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, "DUNKIEK, & ANTWERP. (ON APPLICATION) For further particulars eto apply to 'CONSIGNATION-TRANSIT-

REPRESENTATION:

A. JOBARD,

Anting Agent,

Quier's Building,

"SICILIA"

Shanghai, Kobe & Tokohama, Amoy, Shanghai & Kobe. Shanghai only.

slili dafos mes sporomémata and mužjaci so ulteration wilkosad nation WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Passengers for Hangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

First Baloon Famengers may travel by BLAN, Cómpany's Blasters between Singapore and Calcutta or Bingspors and Madres in Hon of the section of their P. à 0. Tickets Hingspers to Colombo,

All Cabins are Aided with Hestzio Fans free of charge.

Parcela Memearing not more than 3 Az I PL = L will be received at the Company's Often up to Noor on the day previas to selling.

For Further Information, Famage Fares, Freights, Handbook's, sto, apply tow

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

13, Dos Vs Bond Vestral, HONGKONG.

0.

Again

K.

BAILINGS, JFROM BONEKONG SUBJECT TŰZ'ALTERATION.. LONDON. HAMBURG, HOTTERDAM & ANTWERP, MARSEILLES-

Monthly dirvor twice vin singapore and Far, Bad?

Haturday, ALFS HARU BURNOS AIRES RIO DE JANEIRO. SANTUS.

20th May, DURBAN

CAPE TOWN SAIGON & SINGAPORE, PAFAKAGAB BERVION

MEXICO MARU BOMBAY & COLOMBO-BEGULAR FORTNIGHTLY BREVICE TI SINGAPER

Wednesday 31st May. DEMI & BANGKOK via SAIGON" & "BINGAPORE

SAIGON MARU

CAMAX 2 for via Bingapore, Romang & Bangpots,

VIDTONERICA ILLÉM LOUVER,

Thursday

Saturday,

Let Jone

3rd June.

BHATTUS

** & TACOMA-

26th May.

Via Extra-Taking map to OVERBAND POINTE USA, & CANADA NEW YORK PANARIA—Berkise iconskiy service vis Japan Paris, Ban Framolao

Panama and Caban Paris,

** ALASKA" MARI®

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD NAW ORANS VAN BU

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SIEVICH,

EQULAR - BRIVION of Fun, High Clics Cosat - Ellaamera - asying gove

sinong sad Breakout exidinej

FOR

SWATOW! AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

JAPAN PORTE Kobe

BARGON MARU”

LONDON MARUTM

18th May,

Thursday,

Bunday,

3rd Juno,

11th June.

KEELUNG LEWATOW & AMOY-Thons slonmors have amellent acogemoda-

Man for 1wb and said class mioon passtoj

*KALJO MARU”

20

SAMAKUSA MARI”

TARAÐ 75 SWATOW & AMOT

"BOSHU MARU

On Every Sunday.

Thursday,

18th May,

Y. TARAUDA, Manager,

SKITO MARU BAKUYO MARU

• GINYO MARU

100

14.000

• Omis Maulis.

***

-LIA TH-NOREZONE"

May 22,

June 28 h.

Aug. 27th

For fall Labormastion regarding passenzer freight and gallings, apply mi

Y. TSUTLUMI, Marásza, King's Baikling

Tel. Hop i a

--Aronia ́as Chinton vi

MEEL. T. M. GRIFFITH, "LED.

PACIFIC MAIL S. S

MANAGING AGENT US SHIPPING BOARD

- EMERGENCY FLEET CORPORATION." TRANS-PACIFIC SERVICE

"

·Freight, and -PassengerA

Face to Europena Porta UBG #320.50 First Class throughout, AKBIOAN STEAMERS

SAN FRANCISCO VIA BEZANGHAL, KOBE, YOKOHAMA, an* HOYOLITLU

§ 8. “EXPIRE STATE” 8.3.

HOOSIER STATI” B.8. "GOLDEN STATE”. ...

ARKITE: BAK FLANGIECO

LEATED HONGKONG

www

May 18th

**

June 10th

July 5th

June 18th July 13th

July 27th,

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE

Freight only.

CALCUTTA VYA SINGAPORE. PENANG AND RANGOON

8.8. "CADDOPEAK" 88. "LAKE FAULK"

THE

May 17th, Noon.. May 27th, Noon.

HONGKONG, MANILA-HONOLULU-SAN

FRANCISCO SERVICE

Freight and Fassengera ***BALLS FROM HONGKONG. Sama from Mantua, Azziers San Francisco.

88.." PRESIDENT HAYRE”...) SE. “WOLVERINE STATE"...June 30th 8.8. PRESIDENT HAYES” ......Áng, 4th 88: “ WOLVERINE STATE”...„„„Sept. 1et

1

June

6th

July 4th

-

Aug. 8th

144

Beyt. 6th

For full information regarding raber, space, eto, apply tom

Telephone 141.

June 27th.

July 20thy

Ang, 29th

Sep. 26th..

PACIFIC MAIL 88. 00.

Cable && from "BOLANO, “ “Unión Bulking, Hagkoer Agents. "Az GATTON>«RELES & Copen

KERR STEAMSHIP CO., INC.

SERVICE TM NEW YORK"" 714 PANAMA CANAL:

Fox MANILA, AND, NEW YORK,

8.8.

GRANDE GAARD"

073].

"Elenenne

sailing on or about the 30th May

AGE: 28.

*(Occupying #forf(10fDaya)

HAIHONG BAIONING

Capt. W. C. Pazemers

Capt. T. B. Thomson

Sunday: Friday,

21st May, at 12 Noon. 25th May, at pm.

Arrival and Departures frol the Company's/\\ harf (near gillake "Pine,,

Isi Freigh and Pausage, apply to

Tel. No. 4000.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by Tank freight steaIners”

BOSTON

and NEW YORK

For Freight and felli parti'on is apply to~

FURNESS

DOUGLAS LAPRAIK & 00

Chokoral, Stanager.'

Telephone 3165. Tekgrams (F'umprïnecj

(FAR EAST) LIMITED Incorporated in Great Britain)!

Bt. George's Building.

For Freight and further particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG", TO PHILIPPINES ARD AUSTRALIAN PORTH. Bailing (Balfoot to Alteration.)

"TATYUAN"

Sidney & Melbourne via Forts Lv. Hongkong for Australia

25th May

Tom Biommer in filed with Kabfignating Machinery, ensuring a plentiful iapply at Tos Fish Frockins-elő, kad kan erperior mecominglaken with Hooksie Kicki throngbord to Elestris aen in the Babe Hoope A daly qualified Deudor in encrici,, Bedford Tan, Chigo booked through to all Anzaino, Hetkisini & Zonidelia Paras

o For freight and passgn wypły bo BUTTERFIELD & SWIRE Telephone No. 25 kund

Clown Beans & Bons, LD.), Agent,

SIAMESE STEAMSHIP

BANGKOK BANGKOK

TELEPHONE 85,

·

CO., LTD.

SAILINGS FROM HONGKONG

#DOER BAMUDTM TRONG BAMDD

For further parfimlara apply to

TO JAIL

19th May, 4p.m., 24th May, 4p.xo

Most BUTTERFIELD & SWINE

[(Joux Swiss & Scam, In), Agents

182