1922-04-11 — Page 9

AMERICAN

7

THE HONGKONG. DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 11TH, 1922.

& ORIENTAL LINEP & O., British India C.

NEW YORK via ez

Subject to change withoutsinative.

LINE. ORIENTAL AFRICAN

AFRICAN LINE. INDIAN

Carge carrion on through Bhis of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY. DURBAN (Nat). EAST LONDON. PORT ELIZABETH CAPETOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply!to-

THE BANK LINE. LTD. Managing Agents.

ELLERMAN LINE

ELLERMAN & BUOKNALLES.S: CO., LTD:

FREIGHT & PASSENGER SERVICE,

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

■'■ "CITY OF CALCUTTA " ... Sah May Marseilles, London, Dunkirk and Antwerp.

Subject to change without notice.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES BYRAUS, JAVA, BURMA, Onyzon, India, Parmas GULF, West Indies, MAURITIUS, East & HOUTH AFRICA, AUBERALASIA, INCLUDING New Zealand & QUEENSLAND PORTS, BID 8XA, Mayer, EU3OPE, ETK

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

8.3.

From Hoogkung

(about)

"NOVARA”

6,900

19th Apr,

* KALYAN"

8,967

16th Apr.

*DUNKHA"

By400

Stud Mar

"PLASSE

7346

10th May

DONGOLA

8.000

14th May

"SICILIA

6,700

2nd June

KHYBER

9,000

7th June

THE BANK LINE, LTD..

"DELTA"

8,100

"800DAN"

7,000

1st July

General Agents.

"KASHMIR:

9,000

5th July

31

KARMALA *KASHGAR*

9,000

19th July

9,000

2nd Abg.

For particulars of freight and panagu rales apply to →→

STAR .....

or Extes à Co., 'CANTON

Destination

Singapore, Penang, Colombo, Aden, Port Said, Marseillios, & London.

Marseilles, London & Antwerp. Singapore, Colombo & Bombay Marolles, London & Antwerp da

Bingapore, Colombo Bombay, Marseilles, Londen & Antwerp de

Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp da do

CHINA

for

N.

C.

NAVIGATION CÒ. LTD.

BALLINGS SURIBOT. TO ALTERATIONS

HOIHOW & BANGKOK SWATOW & BANGKOK TIRNASIN

SHANGHAI & PUKOW. SWATOW & SHANGHAI SWATOW & SINGAPORE AMOY & SHANGHAI NWATUW & AMUY ...

H

17

· Bicamer

* BRI BAMUD*.

“KIANGSU”

KUEICHON

KANCHOW"

*

To-Bail

On 11th Apr, 10 am. On 11th Apt, · 2 pam.

On 11th AƑry # pm.

«On 17th- Ápr.; 2000.

LIANGCHOW* [On 113th - shpr, 20ón, *KIUNGCHOW". On Mth Apr., noon, BUTYANG On 14th Apr. 4 p.m.

·KWEITANG" .... tm 19th Apr., 4 pm. ...

4

200

#SBANGBAI-LINE -PASSENGER MAILA

Exelati Block accommodation makahipa Electris Fans In Baloon and 'salestouma. Megular anhedula · servica between Canton, Hongkong, Bhanghai (thrice y) and Thingtao (weekly), taking Cargo on throngs Bits of Lading to all Sargula and Northern China Forta," Farsangara ara l'aded in hoangbas avoodiag 196 ARKATRASENER of tranzhipment så- Wookingą,

Swatow

BANGKOK 1,1 NIX --- Muscly, amevion, to mod Traps). Bangsar, Ka CARGO & BAGGAGE CAN BE ISHTERS AT THE OFFICE OF HUMEURIELLİK SWLAN (Joli Racire & Mama, Tlal)),

For Freight or Passage apply to

TELIPHONE 30.

BUTTERFIELD & SWIRE (GEK AWASIH SONS, RER.),

Ágenia.

T.

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL THE ILNAND SHA, JAPAN 'A HONOLULU, * 15 PATHWAY OF THE B

✦ FIERBIA MARU

TENZO MARU KOREA MABU SHINYO MARU

↑ Uniling, at Duires.

90,000

CHAVITUDES FO

-Apr Sath. May 7th

May 18th! May 19th

NEW YORK DIRECT

Joint Sarriss of the

44 BLUE FUNNEL"

LINE

OBAR 88 00. LTD.,

AYD

CHINA MUTUAL' 8,N. 00, LTD.

AND

4

AMERICAN & MANCHURIAN LINE ELLERMAN ▲ BUCKNALL 58. 00., LTD.

Bailings from" Hongkong.

BRITISH INDIA - APUAR SAILINGS

"EURTALUS "

1,579

14th Apr. Singapore

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

"ARAFURA*

↑ Calling at Kosling.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO!

via Masha, Japan, HONOLULU, HILO SAN FRANCI300, ŠAS Pubro, Santa,

CRUZ, BALBOA, Callao, Hollripo, Arma & Iquiqus.

"Tuúróh nr Trans-Ämuran RotER TO ESTRrol 'Áress,

11

(Bauta)

6,000

12th April

cel Bandskan

“Manila, Sandalín, Cairns,

Ipfand Thursday Townsville Brisbane, Sydney & Malbourne.

BEIYO MABU

BAKUYO MARU

• Omit Mas

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

20th April 5th May.

* COLABA",

11th May.

"JANUSTM

"PLASSY"

To Borton and New York: "

2.2. *CITY OF MELBOURNE "... via Buez Canal

"KARROO

CITY OF JESERIC

Tia Bues Canal..

via Brez Cazal

Miasmara pressok via Snen Canal or Panama Canal að Owners' option

Bubject to absageljwithout notice.

-14,000.

ZNAKE, HORS-KONG”

May 13th."

K

For fall intornostión regseding passersteg: freight and wellings, apply to

Y. TSUTJUMI, Maxanır. King's Balding. Tel No: 14 à 175)

Agents at Canton 1

Masas. T. E. GRIFFITH, LTD.

8,019

19th Apr.

Amoy only

5,000

13th Apr. D.L

Kobe ris Shanghai

7,400

11th Apr

Shad, Moji, Kobe Yokohama

Per triigkikné partionlare apply to-

BUTTERFIELD &"SWIRE

HONGKONG AN CANTON,

1 TER BANK LINK, STD, HONGROFE

REISS & CO.' CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH (GOVERNMENT

DESTINATIONS.

SHANGHAI, KOBE

Stzaman & Displacement.

YOKOHAMA..... ...

"PORTHOS"

ANGKOR"

ANGERS

MARSEILLES, via HAI-1

PHONG, BAIGON,

BINGAPORE PEN-CORDILLERE ANG COLOMBO,AMAZONE “ DJIBOUTI EUEZ "PORTHOS",

PORT-SAID...

SHANGHAI & NORTH-

ERN PORTS OF CHINA.

SAILING DATES.

20,000

On or about 14th April, $15,200... On or about 28th April. 15,000...

On or about 12th May.

11,000 11,000... 90,000 ...

COMMERCIAL LINE

On or about 17th April. On or about 2nd May. Cn or about 14th May.

ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRK, & ANTWERP. (ON APPLICATION)

For further particulars. etc. apply to CONSIGNATION TRANSIT-

BEP! SENTATION.

A. JOBARD,

Acting Agent

Queen's Bulding.

Fassengers for Rangoon rost defray their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting `The oucarrying steamer.

"

All datas nen wippocuimsccia and sučjaú in altarwoście wilkowi notice. + Cargo only

WIRELESS TELEGRAPHY. FITTED - ON · ÁLL" STEAMERS,

First Saloon Famengsen may travel by BLAN. Company's Stonmeze between Singapore andaloutta or Bingapore sal Medene is Bern of the anations of their P. à 0. Tickets. Bingapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Woolcs Fans free of charge.

Parcels Morting not more than 1) f 11 f = 1 will be received at the Company's Once up to Hour on the day previosa to aniling

For Farther Information, Pamage Fires, Freights, Handbooks, etc., apply fo

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

#3, Der Vox Road Central, HONGKONG

0.

S.

K.

BAILINGS, FROM HONGKONG SUBJKOJETO. ALTERATION. LONDON, HAMBURG," "BOTTERDAM & ANTWERP-Monthly Štrass

187300 72% Dingapore and For. Bakf

ALTAI MARU”

Saturday, 15th April BU NOS AIRES-KIO DE JARHIEO, BANTOS, DURBAN

-

Tuesday,

CAPE TOWN BINGAPORE, PASSEGGER SERVICE

SEATTLE MABU“ ...

Tuesday, 9th May. BOMBAY &COLOMBO-REGULAR FORTNIGELLY SERVICE via SINGAFRE

18th April HONOLULU MĀRU ▪ DELI & BANGKOK BAIGON & SINGAPORE

Monday,

1st May BUSHO MARUTM CALCUTTA: Formichily pervios via Bingapors, Pecang & Bangoon,

Wodnesday, 19th April JAYA MARU

TACOMA- VICTORIA, K

Via and Daire-Taking caren i OVERLAND POINTS V.BA, & CANADA BAR

Saturday, 8th April ARABIA MARU (Taking Pangers) ...

VANCOUVER,

SEATTLE

NEW YORK via PANAMA-Eeguiar menukly mevice vindapás Peru, ban Franciso ›

Fanams and Cuban Parts,

AMUR MAKU »

BIT OBLHANG LINH và

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD JAPAN POETS-Fob & Yokohama vis daugħal

KONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Just High Unix Chan Blamers VERA BONG Accommodation for Thai-Cast Passengers, Electric Light and Fame in zinderaomaS 2ajonny and Misellasi odličon:

ГОВ

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND BETURK" (Oompying a or 10 Days)

HAICHING

Capt. J. B. Thomson Capt. I. I. Chill

Wednesday, 12th April, ab 1 p.m. 18th April af 1 p.m.

Aixival, and Departures boll the Company's Wharf (on Blake Fier)

For · Freight and. Pramago apply low.

DOUGLAS LAPRAIK

General Manager,

"LONDON HARUM

KEELUNG via SWATOW & AMOY=Them

Bom for bad tad class malocsi pasemates.. TARAO vs SWATOW & AMOŸ

"SOSHU MARCO *

Tel. Ne, 1000.

Monday

1st May

Thursday, 20th April. ritamers have excellent semanthofa

Thursday, 20th April YABAUDA, Manager,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE Regular Ballings to Boston and/or, New York by fast freight steamers.

For

BOSTON

and NEW YORK-

8.8, "GAFLIC PRINCE” For Freight and Kull partistásra apply to.....

Talephone 2145 Telegrams Turprise,

21st April FURNESS (TAR EAST) LIMITED

Incorporated in Great Britain)!

Bt. Georg Büding

PACIFIC MAIL $. S.

MANAGING AGENT, US. SHIPPING BOARD EMERGENCY FÉKET CORPORATION: TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Passengera

Fare to European Ports USG $520.50 First Class throughout..

AMERICAN STRAMEES

LAN FRANCISCO 724 SHANGHAL KÖBR, YOKURAMA and BONOLULU,”...

8.8. * HOOSIER STATE".. 88. "GOLDEN STATE” 88. “EMPIRE STATE”

Влатко Новакста

Apr. 11th

||

May 2nd May 16th

ARRIV78 BAN FRANCISCO

May 4th May 25th,

une 18th

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE

Freight only.

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and RANGOON": 8.8. “LAKE FIELDING”

HI

ந்து

April 16th.

MANILA-HONOLULU-SAN FRANCISCO

SERVICE

Freight and Passengera

Sans from Maniza

B.S. "CREOLE STATE" SE

WOLVERINE STATE"...

8.9. "OBEOLE STATE” 8.8. "WOLVERINE STATE"...

May 95th

June 22nd

July 20th

Ang, 15th....

ARRIVES SAN FRANCISCO

Jane 15th:

July 18th

Aug. 10th:

A

Sep. 5th.

For full information regarding rater, specs, sin, apply to---

Telephone 141.

:

"PACIFIC MAIL. SS. CO." Cable Address “BOLAKO.

Union Buliding, Hongkong;, Ánters at CANTON===ERIES & Co.

TAMPA INTER OCEAN S, S. CO.

#

#

Mamasına Acxams U. 8. Bairring Board Emirrorner FaRNT CORPORATION. Freight Only-Monthly Mailings HONGKONG, MANILA. HONOLULU GALVESTON. NEW ORLEANS, MOBILE, HAVANA, MATANZAS, BALTIMORE, BOBFOLK,

**PHILADELPHIA, NEW YORK, BOSTON, "WEST. IRA"

For full information regarding rates space, etc. Apply to

Hay oth

ANTS PACIFIC MAIL 8.5. CO., UxON BOUDING, Telephone 141.

Cable, Addrag: "BOIANO" HONGLONG,

[746 AUVETS AT CANTOR: REIBS, & Combat

1

AUSTRALIAN: ORIENTAL LINE. HOBOKONG TO FEÏLIPPINES AND AUSTRALIAW PORTS.

Hidney & Melbourne -

Le Hongkong En: Austreần

•War 8th.

"CITANOSHA =

Than Blemmer be fitted with, Robzigerating Mochtarý, jouwering • plentiful kifoly of Long Fred Proviniaid, sin, bed, line "ftparlor, socommodates with Floriris Temiz throughout west-Kleotris Fane in the State Houma, & lily qualified Ondor la mercio, Háčacol Turin. Cargo kookid Veromah tank Azzivalas, Now Valand & Turmanlan Partr

to—BUTTERFIELD & SWIRE

(Joan SWIM & Boxa, Ln.), Agent.

For freight and pazusgh spy