1922-02-27 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 27TH, 1983.

ORIENTAL LIENP.

NEW YORK vla Suez

Bubject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on threagh Bills of Lading from HONGKONG to BETRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPETOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to—“

THE BANK LINE, -LTD.,

Managing Agenta.

ELLERMAN LINE

FILLERMAN & BUCKNALL S.S: CO. LTD.

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

OUTWARDS.

** * DITY OF GALQUTTA”..... 20th March Shanghal Kobe & Yokohama.

-

2.S. CITY OF SIMLA "

“CITY OF CALCUTTA *..... Subject to change without notice.

HOMEWARDS.

34th March Marcilles Londen, Botterdam & Hamburg 26th April

For particulars of freight and passage rates apply to --

do.

or Rss & Co. CANTON

P. & O., British India C.

Apcar and

Eastern & Australian

Gi

Lines

„(COMPANIES Incorporated In ENGI AND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES Ekrams, Javi, Burma, CHYLON, INDIA, PREMIJN GULF, WIST JEDIE, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NIW ZRALAND, & QUEENSLAND Posm, RID 814, EGYPT, EUROPE, Europa, Ero,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS,"

(Under Contract with H.M. Government.)

Jona

Froz Bonglong

(about)

Dedinacn

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO. LTD.

M

FAILIKES SUBJECT TO ALTERATIONS

Beamer

For SHANGHAI 2, MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI

TRINOTAQ, WHEarwm, Ünaroo & TISTEN SHANGHAI

The data cannot be relied on

To Sati

"LUCHOW". *TAMING * ------

On 17th Fak

On 19th Fat.

On 28th Fab

· “CHINRUA”

"HUICHOW” „. On înd Mar.

* FENGTIENT

On 2nd Mar.

11

SHANGHAI LINE- PASSINGER, MAITH and CABGU, Bresilent Saloon sommodation amidahipa Electric Tapa En Balcon aza Blate rooms. Bagular scheduls service between" "Casting Hongbing, Shangha(theor wankly); and Thinghio (wickly), taking Cargo on through Bille, of Lading, Mor Tangiers and Forthern China Porta Pamengers are ended, in Ahanghel, senidly g

IL COLTENIDOS of transhipment så Wooring,

BANGKOK LINE-Wekly "servies to and Kruni › Hùng kih For Freight or Parmga apply to--

T.

BUTTERFIELD &- NWIRE

K. K.

TOYO KISEN KAISHA

THONGKONG TO SAN FRANCISCO

" {VIA" SHANGHAL THE JEN AND SEA. JAPAN &

HONOLULU. PAZKWAY OF ZICH SUN,"

STRANGERA

KORRA MARU

SHINYO MARU

(*T

2,000

**KASHGAR”

8,810

1st Mar,

DUNERA

6,400

3rd Mar.

KRIVA

9,017

16th Mar.

DEVANHA

8,00%

29th Mar

Marseilles, London & Antwerp Fingapore Colombo Bombay -Marselics, London & Antwerp

do.

TAIYO MABU:

#BIDERIA MARU

TENYO MARU

SICILIA

6.700

31st Mar

"NOVARA"

19th Apr

Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp

KALYAN

8,967

16th Apr,

"PLASSY

346

10th May

THE BANK LINE, LTD.,

General Agenta.

"SICILIA

8,700

*DONGOLA'

2,000

14th May

"KHYBER

9,00

17th June

Fingapore Colombo Bombay. Marsailles, London & Antwerp

dia.

-X

"SOUDAN"

8,700

- 19th Juna

*KABEMIR".

418

91st Juna

"KARMALA”

9000

BRITISH INDIA

-

“JANUS "

5,000 33rd Feb. 9am, T

5th July

APGAR BAILINGS

Singapore, Pasang & Rangoon

with Trapahipment at Bingan- pore) and Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

+

Maalia, Taraday Island,

Townsville Brisbane, Sydney & Melbouras.

SAILINGS TO- SHANGHAI & JAPAN

Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwap da.

PERSIA HARU 9,000 (call a Dairen & mit Shanghai

(Calling at Redang)

↑ Calling stỹ Dairen.

BRAVI HONGKONG.

Feb 25thu

call at Kaslung)

Mar." 8th

Mst. Slet.

Apr. 4th.

Apr. 24th.

May 1st.

SOUTH AMERICAN LINE

THONGKONG TO VALPARAISO!

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, BAM PIDEO, SANTA ORUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE TEXECH IT TRAKI-AMERAN ROUTE{TO BURNOS AIRES,

TONE.

*_GINYO-MARU: "ANYO MARU EKİYO MARU

* Omit Mini

16,000

Jo

∙18,500 14000

P

LHAVE EDISKONG Mar. Is 13 Mar. Tist May 13th.

NEW YORK DIRECT - Joint Sarvise' of the

"BLUE FUNNEL* LINE

OCEAN BS 00, LTD. (AND CHINA MUTUAL EN. CO, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(KLLERMAN · & BUCKNALL

Ballings from Hongkong.

00. LTD.

*NINGCHOW*

"AJAX

*KABINGA"

vis Buez Canal

via Suez Canal

via Baez Canal

and Mar.

10th Mar, 20th Mar.

DEVANHA "NOVABA"

Réaumurs proeseŭ via Sues Casal ve Pazama Canal at Owners' option,

Subject to change without notios.

For freight was particulars apply to

#

BUTTERFIELD & SWIRE, « THE BANK LINE, LTD, HONGLONG HONGKONG and CANTON

REISS & CO.

CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT

DESTINATION 3.

SHANGHAI, KOBE &

STEAMER & DISPLACEMENT.

SAILING DATES.

YOKOHAMA,... ... *AMBOISE."

15,000. On or about 7th Mar.

PHONG. BAIGON.

10,000... 22,000.

On or about 6th Mar, On or about 21st Maz

MARSEILLES, vin HAI-)

SINGAPORE, PEN-ABMAND BERIO? ANG, COLOMED "ANDRE LEBON” DHIBOUTI,U“ SUEZ

&PORT-SAID..

́COMMERCIAL LINE

WHANGHAI & NORTH. “MEINAM”

18,600... End of February. MAILHOL" 15,000 End of March. ALSO REGULAR SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE,

DUNKIEK, & ANTWERP.

ERN PORTS OF CHINA CHEF MECANICIEN

For further particulars, eto apply to

CONSIGNATION-TRANSIT-

REPRESENTATION:

Telephone 740.

E. RODENFUSER,

Acting Agent Queen's "Building

DOUGLAS STEAMSHIP CO., IДD.

8,100 97th Feb. 4 p.zz. 6,900

12th Mar...

Shanghai Moji & Kobe Shanghai and Japan.

Passengers for Rangoon must defray their own Hotal expenaca at Singapore while awaiting the oncarrying steamer. ..4

All data are promote and fed tention without schon

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL. STEAMERS.

First Saloon Passenger may travel by BLAN. Company's Steamers between Bingapors sad Calcutta or Singapore and Madena în lieu of the section of their P. & 0. Tiekata Bingapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Mesesring not more than 2) 122 ft 3'1 will be received at the Company's Offco up to Noor on the day purious to smiling

For Further Information, Panungo Faros Freights, Bandbooks, elia, apply tomu

MACKINNON, MACKENZIE & 11, Der Vani Bánd Cuntană, HONGKONG,

0

Agents.

K.

CO.,

BAILINGS FROM HONGKONG UBJECT TO ALTERATION. LONDON, HAMBURG,- 'KOTTERDAM & ANTWERP-Monthly dizers

service vis singapore and For. Bada

“AFTAI MARU”

Monday, 10th Apr. BUENOS AIRES BIO DE JANHIBO. SANTOS. DURBAN

CAPE TOWN Ÿ ̃ÐINGAPORE, PASSENGER SERVICE

* PANAMA, MAHU". A

BOMBAY & COLOMBO-REGULAB FORTHIGHTLY SERVICE SINGAP-RE

INDUS MARU”.

28th Feb.

BAIGON MARU”

Tuesday. 2813 Feb.

Tuesday, Eaturday, O 4th Mar. Friday, Jed Mux.

DELI & BANGKOK FAIGON & SINGAPOKE

“EUSHO MARU (tako Passager) {

CALCUTTA Fornightly vice via Singapors, Penang &

&B, Jut Mar.

*** NANKING MABU*'"'

/r

Saturday 4th Mar

VICTORIA, VAROIUVER, J SEATTLE

TACOMA- Via Shanghal und Daizena. Taking outgo to OVERLAND POINTS U.P.A, & CANADA AFRICA MARDA (Taking Passenger)...... Tuesday 28th Feb. HAWAII HAKU” .....

do."

Saturday, 4th Mar. NEW YORK # PANAMA-Regular monthly survčen via Japan Ports, Bars Fennideos,

Pansina and Cuban Port

»HAVRE MARU”.

HONGKONG AND SOUTH CHINA ODAST PORT SERVICE NEW ORLEANS LINE BURZ,

REGULAR SERVION of Fart High Class Coast Steamers haytan koso

acon.modation for First-Class Pamongers, Electric Light and Fans in giaz@RKAS máncsz and Bronilans auiščne.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

:

(Occupying # oz. 101 Days)

and Departures from the Company's Wharf (noi Blake Fin).

and Pasgo apply tos

DOUGLAS LAPBAIK & CO.

General Manager.

HAMBURGMARU

Bundry,

Friday,

12th Mar....

10th Mar.

JAPAN PORTE- Kabeļ✯ Yokohama via dhangħidĮ

KEELUNG via SWATOW & AMOY-Thuso atosmers have „szcellená noetizzsada,

....kion for 1st and ful clum minen passagers,

"AMAKUSA MABU”

TAKAO + SWATOW & AMOY

*BOSHU MABU “

Tel. Bon. 154 & 746

Sunday 26th Fet.

Thursday,

9th Mar

T. YAHAUDA, Manager,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINK

HONGKONG TU PHILIPPINES, AND AUSTRALIAN PORTS.

Biesser

Bidney & Melbourne, via Pork, ■ Law, Hongkong for Australia

CHANGSHA

About 18th Feb

This Stemmer in fitted with Refrigunding" Machinary, mezring D'pleatiful supply of Los Fresh Provisions, sta, and has experior nongermolation will Kotizie Lirki. throughout and Electric, Bana ba the Etats-Booms, ; & inly qualified Dostor in married Baduce) Pazos, Cargo booked through to nil & webulan, Norizanland & Tarmaland Fortal *- Kreighh me↑ vakman upały four BUTTERFIELD & SWIES Aginia".

ASAL

เงื่

For full information regarding passenger freight and silingą, spply bo—~ .

Y. TSUTEUMI, Mirasxı. King's Buliding..

Agente at Canton S

MERA, T. E, GRIFFITH, LTD.

Tel: Hot: 174 A. (73)

PACIFIC MAIL S. S. C

MANAGING AGESTUR SHIPPING BOARD" EMERGENCY FLEET CORPORATION... TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Passenger

AMHEICAN STEAMERS

BAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMH AND BONOLITLU

8.8

EMPIRE STATETM BLS. "HOOSIER STATE" DS "GOLDEN STATE’

***

LEAVE HONOXONGS

Mar, 15th

Apr. 11th

May 2nd

ARRIVE SAM L'ŒE

Apr. 7th. 4th.

- May 15th.

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE

Treight Only

CALCUTTA ȚIA SINGAPORE, PENANG AND BANGOON.

88. "LKAE GILPEN"

Subject to change without Notico

Mar. 1st Noom

TAMPA INTER-OCEAN S.S CO.

Freight only.

Monthly Bailings.

HONGKONG, HONOLULU, GALVESTON, NEW ORLEANS MOBILE, HAYANA, MATANZAS, BALTIMORE, NORFOLK, PHILADELPHIA,

NEW YORK, BOSTONA

**

***

"May Ist

June 1st.

8.8. "WEST IRA" 8.S. "HANOVER

·Fat tuli information regarding rates, space, sto, apply to-

PACIFIC -MAIL 8.8. 00. Managing Agent, US Shipping Board Emergency Fleet Corporation.

Cable Address *BOLAÑO. Union Building, Hongkong

Talophons 143. -

NANYO YUSEN KAISHA

be Fouth. Een. Bail. S.S. Co., Ltd.) REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWKEN-

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For BATAVIA, SAMABANG, and SOURABAYA

CHERIBON MARU”

"

MACASSAR MARU

sailing on or about 5th Mar.

sailing on or about 25th Mar,

To MOJI, KCBE and YOKOHAMAJ: FAMARANG MARU” BORNEO MARU

"

*

Fia

sing on or about 6th Mar. sailing on or about 27th Mar,

For further jurtšenlaza, pleuss apply, tor

Telephona

903

K. EC2UXI, Manager, tad Tor, Princes Building,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to: Boston and/or. New York by fest freight steamers

For

BOSTON

And NEW YORK;

8:8 ↑ CELTIC PRINCE” For Freight and fall partiloustn'apply to........

FURNEES

Telephone 2145. Telegrams (Fornprince)

(vin men) Early Mac.

(FAR EAST) LIMITED} (Incorporated in Great Britain)

St. George's Building,