1922-02-16 — Page 10

10.

POST OFFICE NOTICE

THE MONGKONG DAILI PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 16r. 1993

REGISTERED and PARCBL MAILS are closed 15 minutes' earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to loss at or before 9 am registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

The attention of the Public is spacially directed to Pam. 81 of Hongkong Posta Guile which reads w follows : -

Neither measg nota ay upase articles of value ought to be sent by pasteroeph in a registarsi postai paškų, ani în tas suis of mɔary bƒ muaan of a Pon Of Mɔasy Order or of a Porar Orlɔe day died.a) wita taɔ aɔns of tas pɔzə” day partɔa WAS. BHAIS money or any other sdictes of valus PAIRS.43 Pais taj cuz of inslag'ati prapithy aal: sur Posts Inlines all responsibility for anon, an iwili miza no qugiɛmes 201a illəgəd losa m

of much letters,

STALITS

Prox

AUSTRAMA & MANILA

Japan God SHANGEL

MARILA

via

Saan (Letters

INWARD MAILS,

London 19th Jan ) 1892 ... BOY TÍA SUxz (Papers only, London 19th Jan)

BHANGHA

For

COMMERCIAL

- OPENING - QUOTATIONS

BAKODE" DE L'INDO-ORDIN

FRENCH BANK).

Hrad ̈Oənën :: 15bia Eua Lafitta, Parla

Subscribed Capital...In

Paid-up Capital...Era.

Roservis Funda Fr. 59,567,208.54

BRANCHES

Hoagront Sainan

15th February, 1933.

On London.—

Telegraphia Transfer

Baat Balls, on demand Basă, Billa, at 30 dayamigi

Bangkok

Battambang Mongies

Canton

Νοτιπιοι

Duborti

Papente

Haiphong

Peking

Howkow

Hand

Bask Billa, si 4 months', mìght,,,2/13 Oredita, a month night Documentary Ella, 4 mĵa” mighý.

Chn Pats.

Bank Bille, on demand. . . Credits, & months' signi

O NOT YORK

་་

Bank Bills, on demand -

Credits, as dû days walk

O BOMJAY.

Telegraphie Trasfor

Bani

Bax bills, on demand On Calotiza

OR HAFATLA-Ja damandas.com

ÖN HARTONG, HỌa dönmesine de pe EAGLE,

·OR BAYAN --On de3354 vasovnid not ver UK BANGKOK---✪n danand SOYALEIN, Baak's Buying Hats GOD LAT 100 sina, per tasi semitismi, HANIYAR per a

7.70

341

IF

Par ock

050

植

齉

1

... 15.15 DinoPRIL É

0.00

Hongkong ...10 cene pinon... 80.70 Fremium. Hongkong ..30

Caton Cazabon

191

Tongraphis Trasfer Bank

191

Dua

Bank

Iyo Maru Tango

16th inst 16th la

Kitaso Maru

18th lat.

only}

Keystone State Dhamers

18th inst

Bills, så sight among Printe, 30

30 days gran

domand Che Maxil-On demand-lance On Baron-On

damwad

****** 1163

16th jart

Buryaima

Walu

18th-iart.

18th

OUTWARD

MAILS.

Pxx

DASS

drakan

Kilani Maru

Inaders

By Train

Poringas (Funboal Tango Murs Danera

Iyo Maru

Tysondars

Thursday, 18th, 8.00 x Thursday, 16th, 6.00 px Friday,

171b,

9.00&M

!

Golden State

Saturday, 18th,

Registration Letters..

845 AM 9:30 AM

Shanghai, Japan, Canada,

"

0.8.A

Central and South America and

EUROPE IL VICTORIA B.0.

Phiuppina Yalanda

...

Siler State

Keystone State Saturday, 18th,

Registration Latbers Monday, 17th,

$1.45 AM ∙10.30 AM. -8.00 FX

Java and Port Moresby via Batavis Btraits, Bangkok Ceylon, Mauritius, L Africa India via Marquee Dhanushkodi, Egypt." and EUROPE via MARSEILLES

Canton Kengmoon Bamahni and Wuchow

Japan

Shanghai, North Chins, and Foochow vis

Shanghai...

Bhanybal,

++

North Chics and Japan Shanghai North China and Japan Shanghal, N. China, Foochow vis dianghai, Japan, Honolulu Canada, U.8.&. Den tral & South Ameries & EUROPE is SAN FRANCISCO

Shanghai North Chins,

Thursday, 16th, 10.00 A Thursday, 18th Logistenilen

$45FX-

IN

To-day, 200 ru ♣ 600פ 3.00PK To-day, Thursday, 18th, 3.00 FK Thursday, 16th, 8.00PM

LOCAL AND REGULAB MAİLS OUTWARD

For

Canton and Bamabni

Tai Ping Tang

Shek Ki....

Longmoon

Kanfong...

Wuchow....

ON WEEK-DAYS

ON SUNDAY ON HOLIDAY

17.30 AM 18.30 PM. 8.30 PM. 9.30 PM. 18.00 PM

9.30 P.L

7.30 AM. 830 AM

9.30-PL

8.00 PM 8.00 PM

9.30 PM 9.30 PM. 100 P.M. 4.00 P.M..

*Correspondence bearing vessel'e name only.

Except Saturday

4.00 PL

1000 x

8.30 P.M. 8.00 P.M 8.00 2.3. 8.00 2.3

4,00

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

(DIRECT)

“AGAPENOR" 28TH FEB. London, Amsterdam & Antwerp.. "PYRRHUS" 7TH MAR London, Amsterdam & Antwerp

LIVERPOOL SERVICE (Direct on via CONTINELEAL PORTS)

**ELPENOR" "EUMARUS".

27TH FEB. Genoa, Marseilles and Liverpoo 4TH MAR Marseilles Harve & Liverpool PACIFIC SERVICE (VIA KOSH AND YOKOHAMA),

IXION? TALTHYBIU8"

NIE W

NINGCHOW"

"MENTOR

# PYRRHUS*

21st FEB. Victoria, Seattle & Vancouver. 14TH MAR.

YORK SERVICE

· (VIA SUEZ-OR- Panama),

2ND MAR.

via Suer

PASSENGER SERVICE

"MENTOR"

5TH MAR

7TH MAR

21st Max.:

for Shanghai

for Singapore & London,

for Singapore & London,

POR FREIGHT PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

58

DAIRY FARM NEWS

CHEESE

DIRECT SHIPMENTS NEWLY

Gruyere

RECEIVED.

$3.25 per ball

·

1.10

Gouda (Fall Cream).

Australian Chodilar

Pienie (Own make)

50

THE DAIRY FARN, ICE & COLD

STORAGE CO. LAD

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Hongkung Head Offona

Bairro Punde am

Pail-ay Capital

Burling

Elver

مند

-----$20,000,00@.

$4,500,000. $97,500.000

Kem Liability of Fropriators 190,000,00R

Cours of Directorm v

G. T. M. Pozzi, Esq.,-Lhairman.

G. M. DODWILL Bag ---Deputy Chairman. (1), G. M. Barnimed. Esq. | EV. D-Parr, Esq.

A & Gabby, Eng.

P. E. Holyoak. Esq.

Hm. Mr. A. O. Lang.

T

W.L. Pattanden, Esq.

J. A. Phemmer, Raq

H. P. White, Blaq.

Chief Manager 1.

"Hon, Mr. & G. STEPZIN.

Manager: Hongkong-A. H. Baxzow, Esq. Manager i Shanghai--G. H. Saws, Blaq,

Lowder BankiŻE LONDON COUNTY: WESTMINSTER & PARE'S BANK LTD.

CURRENT ACCOUNTAS opened in local CURRINOY- and FIXED DEPOSITS received for one your or shorter perioda in local Currency and Sterling on tarms which will be gaoted an application.

Hanging, January lat 1999.

HONGKONG SAVINGS BANK

rat

THE Ixames of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obesined on suplication.

INTEREST am deponiter in allered on the Miniman Monthly Balances at så per, ment per sulkum.

For the HomeLONG & SKANETA? Banking CORPORATION,

A. G. STEPHEN',

Chief Manager. Houghms, December 29th, 1920.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & DEINA:

INCORPORATED BY ESYAL CHARTHE, 1858 | HEAD OFFIC—-London.

Paid-up Capital Beserve Funds

***

Reserve lability of Proprietors.

ACCOUNTR

£3,000,000 £3,600,000

Shanghai Singapore

Tiontain

Tourans

Prom-Penh Yunnanfa Pondichery...

SANKERS

IN FRANCE: Comptoir National d'Essumpta de Paris; Crédit Lynonnais; Banque de Paris et de-Pays-Bas Criclit Industrial

Commercial». Bociété

Générale

N LONDON: The National Provincial and

*

Unics Bank of England, Ltd Comptoir

National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK să. Do.;MorganJ. P.

French American Banking Corporation i Guaranty Trust Co. of New York," Interest slowed on Uurrenă Accounts and Fixed Deposits socording to saugoma end,

Every description of banking and eroaange bæninamu kraamoted

SV. MARSOT,

Acting Manage. Hongkong, July 18th, 1991 ||

THE BANK OF LAST ABLA, Limited.

·READ OFFIOR 1.

No, to Des Vadas Good CANGKONG.

· Established 1919. Autronikk: CAPITAL ......$10,000,000.00 Raid-up Capital .............................5,000,000.00

DIRECTORS!

Mr. Powe WAX Tire, Chairman,

Mr. Ken Ying Fo

Mr. Chow Bhore Sang ...

Mr. Id Xoom Chun. He. Fung Fing Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Lak, Mr. Huynh Ti

Cisis Manager Amb. Masager -

Mok Ching Kong Mr. Wang Yth Tung, Mr. Uhar Uhing Shak,

Mr. Leng Po Mz, L. Tas Fong,

BRANCHES & AGENCIES

LONDON PARIS

SHANGHAI KOBL

NAGASAKI

NEW YORK SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

FENANG

HINGAPORE

HANKOW

TIENTSIN

MANIZA

SAMARANG

CALCUTTA

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

Lendon_Banhart -ghs London chek, Chhy and 16thnd Back, Lát.

Every description of Banking and Exchange business tránsacted. LouDS granted on spproved securities..

Extreme allowed in Durvach Depači Ansonst að they va of buy par math, per scenes con Mariage Lovenna four per casă. per kameran - on Fized Depostis så the following 1980 19

Extat sh the rian of 5 por osch, par latgan 14 For 8 mona the roti per cenią per m

at the pah ti per much per NESIS BUKAN TONG PC,

Chief Maniger,

* Mar 13 mon

Hongkong, September, ist 1921.

.73

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, Limited.

HEAD OFFE

15, Gracechurak. Street London, RC &

Authorised Canital

£3,000,000 Bubscribed Capital ... £1,800,000 Pati-op Capitale Bowery Frid

BANKJES

£1,050,000 £1,100,000

A BANK OF ENGLAND, THE LONDON Joner Cerr à MiDLAND HATE, Lan,

BRANCHES

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Bangoon Calcutta Howrah Madras Shanghai Columbas Kandy New York Singaporn Delhi Kamsahi Penang Gale Kot Bars Fork Lenin (Mauritius),

HONGKONG THÀNH. Every description of Banking and Exchang

business trimmistada

INTEREST, allowed on Current “Accounta

$8,000,000 to per court per saam on Daily Balance. and on Fixed Deposits at rates that may be

N. U. WILSON,

Acting Manager.

FOREIGN EXCHANGE and Genmal | worstained on application. - Banking business trummeted.

CURRENT

opasad FIXED DEPOSITS received for your or shorter periods at rates which will be quoted on application.REN

A. H. FERGUSON, Asting Manager.

Hongkong, March 30th, 1991.

WEDERLANDSCHE, HÄNDEL

MAATSCHAPPII.

(NEERKLANDS "Trading BourEX.)

Established 1894

(49

A. Capital ....100,000,000 £3,838,388 Paid-up Capital F. 80,000,000 £8,888,658 Boverve Fund

40,160,000 £1,246,667 Head Offloo-Amsterdam.

Branches at

Special Reserve

The Hague

Head Agency ---Bafaria.

AGENTS.

THE YOKOHAMA, SPROIE BAXE,

BRANCHES

LTMETED.

Bandjemad Bandoeng Capital (fully paid up). Ten 100,200,000 Bomber Reserve Fand

Tea 57,000,000 Calenta HEAD OFFICE TOKOMINL.

riban

Msdan Ladang

Palembang

Bataria Bombay Buenos Ayres Lyons" Calcutta L

Kobe

London

Bombays Bangoon

Changchun

Branches and Agencita st

Dairea (Dalny) Nazwaki

Manila goles

Fergiem

Mukden Nowsawang Bydney

Hamburg Hankow

Honefnin

Ki Turn Baigon

(Deli

7, Que's Boad Central,

Hongkong, January 17th. 1925.

THE CHINESE MERCHANTS

MAASBANE, LADA

司公限有行銀率

HEAD OFFICE.

Alexandra Buildings, Chater. Road,

YENERAL Banking and Exchange business

· Loans granted on approved securities. Current Acconuta opened and · Find I posita rooerred at rates which may be ascertatz ed on application.

The Hank also candnote a Savings Depart

K. C. LAU

Qinal Manage,

THE BANK OF CHINA

行

(8pásínky mužnorised by Presidential Mandate

of the Bepublic of Chine on the Shad

of November, 1917.)

Authorised Capital

Paid-up Capital

$60,000,000,00

12,379 300.00

8,607,678.00"

A HEAD OFFICE ==PEKING, HONGKONG BRANCH 4 Queen's Bond Central Branches and ab-branches 23 over China, and comespondents in Europe, America, and other parts I the London Bankars: The National Provinsial

and Union Bank of England, Ltd.

Pontianak Kobe

Bangom

Telok Beton San Francisco | Kota-Kadja

Bemarang

Trilatijay Beattle

Langes w

Shanghal Valterradian Shanghai

Correspondemos at Colombo, Madre Pondi- Bagspore

choang, Balak, Bigo Hiphong là mọi Bhimonoseki

Amoy, Yohama, Melbourne, Sydney, New Zork, San Francisco, stational Ferinstal

London Hankare ----Tha

of England, Limited, movi. IK and Urnon Bank of

The Bank buys and Mil and reourse for collection Fills of

Exchange, feruos leliers of credit on its Branches and correspondents in the Eto the Continent, in front, Bržładz, America and Australia and transata banizing business of every description, p

K. GROSKAMP

New York

Tokyo Torsafa de Janeiro Tringiau

Vladivostiak Interest allowed on Current Account Deposits received for fixed periods st raise to be obtained on application.

NISHIYAMA..

Kanager.

3741

The Ghumenaly Trust Company of New Xuk, Tork Baxtern The Irring National

ASAHI BEER

SPECIALLY BREWED FOR EXPORT

DAI NIPPON BREWERY CO.,

LIMITED

TOKYO, JAPAN.

SOLE "AGENTS.

MITSUI BUSSAN KAISHAṀ

HONGKONG.

LTD.

KONINKLYKE PAKETVAART

THE

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)

·STRAMSHIP

"VAN OVERSTRATEN"

will be despatched to ɑ

SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.

21st February.

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passe

Bingle and double cabina. Wireless Telegraphy:

For Freight and passage apply to :---

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574

Agents.

ASTA BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BANK FOR TRADE WITH THE FAR EAST)

Owned by a group of American Banks aali unter the control of the New York State Baking Department and the Federal Reserve 17k

Complete banking facilities incident to foreign trade

gol

Travellers Checks of the American Beakers Association ar I the Gusiinty Trust Company of New York, negotiable throughout the world, for Sale and Eacashment with us.

... BRANCH!

HILD'Orrion: NEW YORK

GANTON CHANGSHA

SAN FRANCISCO.

Head Office for the Orient

SHANGHAT

BRANCHER"

HANKOW PEKING TIENTSIN

THE INDUSTRIAL AND COMMER- CIAL BANK, LTD.

HEAD OFFICE.-York Building, Chater Boad Hongkong.

BEACHES

SHARIZAL-61 Kingai Road HAYIOW-Russian Concession. COREKIPONTESTS 13,

London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, BC, Hodolala, Singapore, Peking Tientsin, Swatow, Macao, Canton, and all commercial centres of China sud abroad.

PROMPT SERVICE Attractive rates for all kinds of Deposita. Inquiries are welcome.

8. Y. HIUKEL |Manager. Honging, 1st February, 1922.

THE URINA EPIUTE BANK, LTD,

HEAD OFFICE

ST. GEORST's Builders, HoustonS

Chairman of Board of Direcion Mx. WONG AHTU HAM

Ohio Manager. Mr. I. B. Home. Ást, Hanager... Mr. K. Ti Wono Hongkong Manags Mr. L. P. AzzizE.

Foreign ezabange und Gmeral Banking Ensinde frananoted.

Current Savings, and Fixed Depot be pediaterente si rates of i per cent, per cent, and Eritable Trust Company New York. Interest allowed en Gazal Account precent per annum, respectively. Pized Deportes Terms on appiloations

L. 8. HOLUM Ivory be loweription of

Hongling, October ind, 1920.

2. Lotas granted on approved scaritian "Spreind Enchilken for Home Eusluge,

TSUYA PEL

MANILA SINGAPORE

D. M. BIGGAR Manager

THE BANK OF TAIWA

Limited.

(TAIWAN ELINED),

corporated by Special Imperial Chas

1899

Cardial Baberbed Capital (Paid-up) *** Beserve Fails....

الية

Yer 60,000,000

15,000.00

11,080,008

HEAD OFFICE-TAIPIH, JORMOSA

BRANCHES JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe FORMOSA--Gärna, Kagi, Haresko

Malang, Kantoy | Pinan, Thiaku, Tainan Takow Takyan, Helbo

CHEIA--Shanghai, Bankow, Klaring, Amay,

Fooehow, Ewatow, Chordón.. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Hy

Boersbar

bay, London,

Bateria

LONDON BA

BANKERS LONDON COUNTY WESTMINSTER

PARE'S BANK.

The Bank has Correspondenta la Cemmordial, Centres In the Europea Continent, Band Manakarin, Tsingtao, Japan, Indo-Chin, Băn Indies, Anuralis, America Lilis, Philippine Islands, Jara and other Draina

Interest-allowed on First Deposita ni ratas which will be 'quariant" en application.

B. KONDOH Haza

HONGKONG EXAMOS,

B: Dog Vox Bond HongkongOctabe Let 31.

Printed and Published by Herr ADOLPHON CARTWtour for the Homozoya Dary Fram, Lan, at 104, Des Voeux Hand Clothes Victoria Hongkong, London Chloe 131 Flock Steen), HO1