1922-02-15 — Page 10

10

POST OFFICE NOTICE

THE

MONGKUNG DAILI PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 15 ca. 1923

Tus, attention of the Public is spɔcially directed to Park. 8. of Hongkong Postal Guide which rea la as follows:-

....

L

Neither money apr any other articles of valus ought to be sent by past except in registered postal pasket, and in the cass of money by mass of a Port Us Many Order": or of a Postal Order daly Alled up with the name of the payos. Any person who soads" moner or any other articles of rslid otherwise in as the risk of losing his property and. the Post se deslines all responsibility for sach, süd will make no saqäiria, jato alleged loșam of such letters.

FRON

CALCUTTA & STRAITS

INWARD MAILS.

COMMERCIAL.

GERMENU". QUOTATIONS.

Ce Lordan.200

14th, February, 1933,

Telegrapood Transfer

1/6 ·· t

Bank Billa, on demand Bask Bila, na 20 daga mgħaqui m Bank Hills, as 4 months, right...276]

Chidlite, as I meathe moi với Dommentary Elila, 4 min”... sight ........Ã/8

Bank Rille, on demand. Credits,

Om New 103.

Bank Bille, ca temand meanin Credita, at 60 days' Bala

OR BORLAT.

Pn

DUL

4

Calcutta Mara ..

"15th it.

STAIN

Tips Maru

18th fast.

AUSTRALIA) & MANILA

Tango ataru

16th fast

Jarak and SHANGHAI

Kitano Maru

16th inst

O's

MANILA

Keystone State

1610 jart

Eusora via Bues (Letters only

Daly

Dunera

lith inst

Benora via Sunz (Papers only, London.

Burgun

19th Jan.)

BEANORAI

13th inst

18th in

OUTWARD

MAILS,

DATE.

London 19th Jan ) 1922 ...

Talographic TranST HOME A Baat

Bila, oa demană.

Qe Beanexal.m

on demand

-

Bank Billa, så right Private, 30 days' match more wome ON YOTORARAMmur chousosad OH MARILA On, démang...):6806 CM BOGAPORE, în damai

635

191

+ 116

Bazarta====ən demədədərki a teman's ON HATE.ORG.MŰn demand.

UN BANGLOR-ŰN Čanand. Bovezzano, Bank's Baying Basi Gain 100 tọa, per tané verer. Bas Novas per sa

1.8

14ti

63)

7,70 m.

47.60

$18

The Cigar

for

The Races

Golofina

Perfectos

Straits, Bangkok, Ceylon, Maurition,

La Marques, ou a kurica,

India VLA

Najoya

and

Dhanushkodi Asian, Egypt

EUROPEI, MANS«ILLËS

Canton Konginoon- Sumshui and Wachaw Масло Јарал

Java and Port Mormby via Batavia Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritins, L

"Marques, 3. Africa India via Daanashkodi, Bxypa and EUROPE vis AARSEILLES *Japan

++

*Shankhai *North Clusia and "Jspar Shanghai and China Baangnai, N. China, Foochow via Shanghai, Japan, Honolu's "Canarts, U.S.A Cen tral & South America & *EUROPE via (

UROPE via SAN FRANCISCO

Shangbai,

North China

By Train ¿'ortuguesalduskoor) Funga Muru 1ralean

Kitano Maru

Tjibidas

Iva Maru Dura

Wednesday, 15th,

Registration Letters

Hongkong --10 08:1 “pleon.

8,45 & M

93) AM

Today, 210 To-uny, -.. Thunday

& 6.00

|

3.00

ongeog. Bu

16th

9.00 am

Canton

20

Thursday, 18, Them lay, 15th,

Kaguration Layatera

1000 A M

Chaton

3.45 P, M

100

3.30 pm

8.00AM

Taursday, 16th, 5.00PM Friday,

17th, Friday, -17th, - SKOU A ME

10.40-Premian.

0,50 16.70 Diaconat

0.00

H

HONGKONG AND SHANGHAI

K

BANKING CORPORATION,

Hongkong Head Ožios

Paid-up Capital

Sterling

Bilver

...$20,000.00$

£4800.000

$22,500.006

Reserve Ldability of Proprietors £20,000,000

Golden Stats

Saturday, 18th,

Laserre Pants 100

Registration Letters...

8.43 AM

9,30 AM

Foochow vis

Keystone State

Silver State

Saturday, 18th,

Registration Letters Monday, 27th,

0.45 AM

1030 AM

100 P

*

Shanghai, Japan, Canacis, USA

Central and South America and **EUROPE is VICTORIA BC.

Puinppine Islands.....

*Correspon Lauce wearing vessel's name only.

THE BLUE FUNNEL LINE

BEGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

(DIREOT).

AGAPENOR". 28H FEB London, Amsterdam & Antwerp. PYRRHUS 7TH MAR London, Amsterdam & Antwerp

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OB VIA CONTINENTAL PORTS)

27TH FEB. Genoa, Marseilles and Liverpo 4H MAR Marseilles Harve & Liverpool

ELPENOR" EUMAEUS'

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA),

·IXION" *TALTHYBIUS"

21ST FEB 14TH MAR.

Victoria, Seattle & Vancouver

YORK SERVICE

(VIA SUEZ OR PANAMA).

14TH FEE!

via Suez

NIE W

KEEMUN"

"MENTOR' "PYRRHUSTM

5TH MAR

for Shanghai

7TH MAR

PASSENGER SERVICE

"MENTOR *.... 21ST MAR

for Singapore & London.

for Singapore & London

FOR FREIGHTUPASSAGE BATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

58

BUTTERFIELD & SWIXE

AGENTS.

·ASIA BANKING CORPORATIO

(AN AMERICAN BANK FOR TRADE WITH THE FAR EAST.)

Owned by a group of American "Banks and unler the control of the Naw York State Banking Department and the Federal Reserta

Complete banking facilities incident to foreign tra le

1rk

Travellers Checks of the America Biteri Alation "ar I the Guaranty Trust Company of New York, grible tapazzirat thi woll, for Sale and Encashment with na

HEAD OFFICE: NEW YORK

CANTON CHANGSHA...

Head Office for the

SHANGHAI BRANCHES

HANKOW PEKING TIENT IN

BR NCH: SAN FRANCISCO. urient:

MANILA SINGAPORE

D. M. BIGGAR, Maunger.

Court of Directors

G. T. M. EDINA, Esq.thairwan.

D.G.M. Berner, Bay.

G. M. Donwall Esq.-Deputy Chairman.

E.V.D.Far, Esq W.I.Pattanden, Esq. JA. Phammar, Esq.

A. &. Gubbey, Esq.

P. R. Holyoak Esq.

Hon. Mr. A. O. Lang. [ E. P. White, Msg,

Chief Manager

Hoa. Mr. A. G. Starras.

Manager: Hongkong-A. H. BaxLow, Kuq,, Kanager: Shanghai-G. H. Brrrr. Eaq,

*London BANKIES:

LONDON COUNTY WESTMINSTER. & PARR'S BANK, LTD.

CUBRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY

Justly known as

"The Best Cigar

in Hongkong "

"PERFECTO

Achol Sire

SOLD BY ALL TOBACCONISTS.

Limited.

ነ

The advertisement is used by British Amencat Troseso Ca. (China) Ltd

·BANQUE DE L'INDO CHINE, (FRENCH BANK).-

and FIXED DEPOSITS THE MERCANTILE BANK OF INDIA, received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted an application

Hongkong, January 1st 1919/

HONGKONG SAVINGS BANE.

THE

*#

HE banners of the above Back oudmoted by the HONGKONG &'SHANGHAI BANKING CORPORATION. Balse may be obtained on application.

INTEREST

on deposita is allowed on thei Minimum Monthly Balances at 34 per cent per Kanata,

For the Hcxerong & Brassgaj Baggies CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chist Manager

Hongkong, Droember 29th, 1990.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

INCORPORATED ET ROTAL Obaztea, 18-2 HEAD OFFIOR-London. '

MIL

Beserve Fand ..**** Paid-up Capital

*£3,000,000 £9,600,000 Boners

serve Lintility of Proprietor 3,000,000

FOREIGN EXCHANGE, and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS" opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter perioda at rates which will be quoted Un application

AH. FERGUSON, Acting Manager. Hongkong, March 30th, 1921, ---

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS Tunine Boozt.)

A. Capital

་་

Established 1894

(49,

F. 100,000,000 £8,833.333 4 Paid-up Capital ... 80,000,000 28,898,646

Reserve Fund

18,979,40 £1,581,604 Special Reserve F. 40,160,000 £2,346,667

Head Office-Amsterdam, Branches at The Hague-Battanden. Head Agency --Batavia. BRANCHES L

Bandorry

Macassar

Singapore

Bouakarta

(Solo)

DAIRY FARM

NEWS

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED, Capital (fully paid up) sismes Beierve fund

Badj

A-daza

Bombay

Fadang

Yen 100,000,000 Yea 67,000,000 Cheribon

Calcutta

CHEESE:

Estaria

HEAD OFFICER YOKOHAMA, Branches and Agencies at

Kobe

Bombay London

Fancies

Djember Djokjakarta Kobe Kota-Batis

Ponzug

Pontiana

Bargoon

Test Beton,

Samrang Shanghai

DIRECT SHIPMENTS NEWLY

RECEIVED.

Edam

Gruyere

$3.25 per ball.

*1.20

jb.

Gouda (Full Cream)... 85

Australian Cheddar... 50 lb.

Picnic (Own make)

27 jar.

THE DAIRY FARM, ICE & COLD

STORAGE CO., LTD

Buenos Ayres Lyons Calcutta

Changchun

Boerabaya

San Los Angeles Beattie Manila

Shanghai Singapore Bhimonoseki

Dairen (Dalny) Nagasaki Fengtic

Maiden ya

Hamburg Hankow

Honolulu

Om Sydne

sis

Nem York

Fekin

Harbin

Rio de Janeiro Tringian KaiYuen Saigon

Vladivostick Interest allowed on Current Accounts. Deposita received for fed periods at rates to be obtained on application.

T. NISHIYAMA.

274]

Hanager.

Tebing Ting

Deli Tegal

Thathep Weltevreden

HAD OPTICOM

1b, Gracecharch Street, London, EC. à

Authorized Capital Subscribed Capita! Paid-up Capital... Boserré Faid

Y BANKKBS

... £1,050,000.

£1,100,000

2 BANT OF ENGLAND,

HEAD OFFICE: 15bit Rue Lafitte, Paria

Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital ..Fra. 88,400,000.00 Beserver Firda Fr. 69,187,208.34

£3,0

£18 000

Bangkok Battambang Cantor Djibouti

TEX LONDON JOT CITY & MIDLAnd Bank,

Haiphong

Hanko

Hanoi

BRANCHES

Caloutts Howrah Madras

Colombo Kandy New York Delhi Karachi Penang Galle

wwwww

·

BRANCHES : Hongkong Mongtze Noumes

Papeste

-

Saigon Shanghai

Singapore Tintain

Toursne

Yuemafo

Prom-Perb Pondichery

BANKERS:

THE BANK OF TAIWAN,

Limited. (Tarwax Gio) ·'

orporated by Special Imperial Charle 1899.

Capital Babcribed Capital (Paid-up).wm Becerra Funds

H

Ten 40,000,000

. . 45,000,000 11,080,000

HEAD OFTION:-TAIPRE, FORMOSA

BRANCHES,

JAPAN Tokyo, Yokohama, Kobe Osaka TURMOSA-Ciran, Kagi, Karenko, Koalang,

Kareg

Nerto, Pinan, Shizakilag Taicha, Tainan Tobym, Helbo

Takow

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte HINA-Bhangbal, Hankow, Krakiang, Amor,

de Paris Crédit Lyonnais Bangers Toochew, Swatow, Cantar

Shanghai Singapore"

Kota Bharu Port Louis (Mauritius). HONGEONG BRANCH

Every description of Banking and 'Exchang business transacted.

יו,

de Pazia et de-Pare-Ba Industriel et Commercial -Générale.

Crédit

OTHERS Bociété

N LONDON: The National Provinciai und Union Bank of England, Ltd, Comptoir National d'Escompte de Pari; Ciédit Eyonnais.

INTEREST Alowed on Current Accounts IN to per ont per annum on Daily Balance and on Fired Deposits at rates that may be

moertained on application

-

N. 0. WILSON, Acting Manager.

7, Queen's Boad Central,

Hongkong, January 17th, 1922.

THE CHINESE MERCHANTS «BANK, LED.

司公限有行銀商奉

LEAD OFFICE

Alexandra Buildings, Chaser Road.

C4%

GENERAL Banking and Exchange business

Lane granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed De posita esived'nt ratee which may be ascertain ed on application.

The Bank also conducts a Savings Depart

K. C. LAU! Chief Manager.

went.

125

THE BANK OF CHINA,

行乘

(Specially authorized by Presidential Mandate

of the Republic of China on the 22nd

of November, 1917.)

Authorised Capital ver

Paid-up Capital.

Beserve Frods

$50,000,000.00

12,379,800.03 8,607,678.00

HEAD OFFICE-PEKING. HONGKONG BRANCH- Qucen's Road Central Branches and sub-braDAİM | all over China, and Orvepondents in Europe, America, and other paria 2 the world.

and Union Bank of England, Ltd The Gunesly Trust Company of New York. New York Baakone Tha. Irving National

Bank

Correspondance at Colombo, Madre Pondi London Hankar The National Provincial aberry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanci, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York Ean Francisco, etc, etc.

Landon Bankers The National Provincial, and Union Bank of England, Limited..

and well and 2osivan" for The Back hay

baya and collection Ella of Exchange, intues letters of credit on its Hranches and correspondents in the Fast, on the Continent, in Great Britain, Amerim and Australia and tranencia banking braizom of every description,

W. R. GROSKAMP Agat Hanakang, Septeraber 12th1#31.

1

The Equitable Trust Company New York, Intereas allowed on Charrant AcousAD' MMA Fixed Deposita, Terma on application, innsacted.

Every Lesaription of Banking Beained: Lotan graated on approved perition Special facilities for Home Hirshango.

TRUYEE PEL·

-Manage Hongkong. Be tomber Süb, 1971.

NEW YORK

Co. MorganJ. P. French American Ranking Corporation. Guaranty Trust Co. of New York: Interest allowed on Current docant:nd Fixed Deposits according to arrangement

Every decription of banking and exchange business transacted.

V. MARSOT

Acting Manage.

Hongkong, July 12th, 1931

THE BANK OF EAST ASIA,

Den Limited..

HEAD OFFICE-

1. 10 Da Vas Boat CHONGKONG, Established 1919.

■

AUTHORIAN CAPITAL

$10,000,000.00

PAID-UP CAPITAL 5,000,000.00

DIRECTORS.

Mr. FORG WAT TING, Chairman,

Mr. Là Hoan Chus Mr. Chow Shou Son, Mr. Fung Fing Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Lak, Mr. Hayah Tai

Chiel Manager

Asst. Manager.

Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong Mr. Wong Yas Tong, Mr. Uta. Ching Shek, Mr. K

•

Mr. & Trug Po Hr. L. The Fong.

BRANCHES & AGENCIES

LONDON

PARIS SHANGHAI KOBE

NAGASAKI E

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA SAMARANG

CALOUTTA

NEW YORK

SAN FRANCISCO AYOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

SATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY CANTON

Bank Led.

Landon Basket The London els Diay and Midland

Every description of Banking “and Exchange business transacted. Loads Frated on approved securities.

Intera silowed on Ouzrect Depods AccounG AT DEN E LE OF Two pw cust, pwanaum on being Anant Four per ent. Term. at the rate of per deti, per USA for 5 pet the rase of 4 per cent, per Akti For 12 on it the rat o per cent par Largur KAN TONG K,

Chief Manager.

per anuman and Deposita is the folowing ries be

Hongkeur, September, let 1921,"

78

Hongkong, Bangkok, Sngapore, Boerabaya, Semarang, Bataria, Be bar, London, New York,

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WESTMINSTER AND

PARE'S BANT Strer in the European Continent, Rusia, The Bank har Correspondante in Gemmarajad Tadla, Philippine Islands, Java and other Dukk Manoharia, Trizgiao, Japan, Indo-China, Siam Indies, Australi, America, da

Interest wilowad on Current accouzia Fized Deposits at rate which will be queit on application

ŠOKALONG BLANCH

3. Dea Vox Rond

HongkongOctobe "Ist 21,

6. KONDOH, Manage

THE INDUSTRIAL AND COMMER,

OIAL BANK, LTD, AND

HELD Orice-York Building Chater Boad

Hongkong. BRANCHES SHANGHAI-61

Kingi Boad," HAKOW-Russian Concession.

CORRESPONDENTS IN. London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, BC, Honolule, Bingapore, Peking Tiantain, Swatow, Maosa, Canton, and at commercial centres of China and abroad..

PROMPT SERVICE Attractive rates for all kinds of Deposits Liquiries are welcome,

BY. HSUEE Manager.

Hongkong, 1st February, 1922

THE CHINA SPECIE BANK, LTD.

HEAD OFFICE

8. Groner's Burntre, BosTIONS

Chairman of Board of Directors

MR WONG SETU HAM

Chief Manager...

Mr. LB. HOL Art. Manager... MZ ET. Wana Hongkong Manager Mr. L. P. ALLER. Foreign exchangs and General: brusineer trajosnated. --

Ourant, Bavings, and Fixed Deposita ban atereste at rates of 8 per cent, i per denti

per cent, per skamm, rompectively.

B. HOLUM Hongkong, Ortale: 2nd, 1920

Printed and Published by Haway-ÁDOLEHOR CARTWRIGHT Er the BONGECO DAILY Pass, Lop at 104, Der Vasz Boad Centra Victoria Jangkung “. London Ofic 121 Flook Street, R.Q