1922-01-31 — Page 9

THR HONGKONG DAILY PRESS, HEERDAY, JANUARY

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON for NEW YORK & BOSTON via Suez

A "DACRE CASTLE" ***BOLTON CASTLE ”

sailing on or about 18th of Feb. sabling middle of Mar.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILIS OF LADING FOR LEVANT, BLACK BRA & DANUBE POETS."

FIUME Having been re-opened for tradis, omogo in mino accepted for this port on through Bit of Lading,

****TRACIA”

FOR SHANGHAI.

sailing beginning of Feb.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

14. "TRACIA. "

sailing on or about 2nd half of Feb. Passengers" Luggage can be insured at the Offee of the Agenta...

NATAL LINE OF STEAMERS.

Bailing from Colombo to South African Porta SOUTH AFRICAN POETE froud CALCUTTA & COLOMBO. - Through Bills of Lading ferusd from Hongkong.

For Freight or Prange on any of the boys Linee apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN

KAISHA

KAILINGS PROM KONŠKONU KENFICA TO ARTREELTECH.

VICTORIA, SKATTLE & VANCOUVER vis Shanghai Japan porte

"

Through Bill of Lading issued to all Overland 000 on Points in UBA. and Canada.

LTFHIMI KABU

KATORI MARU (Nagnanki direct)).

vvednesday, Saturday,

8th Fab, st 11 am. ith Mar, at 11 ID;

MARSEILIES, LONDON & ANTWERP is Singapore, &o

Saturday, Friday,

SADO MART

KITANO MARU

11th Feb, at 11 am.

17th Feb

་

HAMBURG, via LONDON & ROITERDAM.»

KATSUMOTO MARU

Tuesday,

7th Feb.

201

Thursday, 9th Feb.

LIVERPOOL, via ɗARSEILLES.

"MALACCA "MARU ̈*

AKI MARU

Tronday, 14th Feb, 11 a.

BEW YORK, VIA PANAMA & CUBAN PORTS.

KAISER UNREPENTANT, RESPONSIBLE TO NO TRIBUNAL

WHY HE FLED TO HOLLAND.

Some time ago

the late Professor Bahlismann and others drew up for the ex-Kaiser a series of historical tables of

VISITORS AT HOTELS

HONGKONG "HOTEL-

Mr C. W Anderson Mr B. B. Athony Mr & Mrs G. HY.

Bannerman

Mr G. W. Barton Mr & Mrs B.” A.

Baxter

real or supposed events between the Be

lin Conference of 1779 and the outbreak

Mr V

Banson

of the war. The items were very care- HH. Bickerton fully selected, especially those which con3r R. J. Breck

Mrs Blackburn cerned the ex-Kaiser's own doings and

utterances, with the object of showing MLB Baskarby

חי -

Burchard

that Germany was usjustly made the

Bourde object of general envy, hatred, and Mr & Mr. B, Bridges

Mr Geo, Bowack malice. Apparently it was intended to Mr. Bronnum hold over publication of the tables till Mr G. K. Hall Brutton

suitable moment was believed to have Air & Mrs R. P como for launching them on the world Mr G. A. E. Bury with maximum effect, but early this year Capt. & Byers

Mr G. Choisey one of the printed copies got astray, and M. W E. Clark extracts from it were reproduced in Mrs Clayes foreign newspapers. A few days ago the Mr N. Croucher

Mrs T. Cochrane tables were issued in Berlin in book. M. McCane form, and on December 18th, obviously to Mr & Mr W. McCune give them a good send-off, the Monarchist Miu Darby papers-and only these-published corres Mrs W. G. Darby pondence between Hindenburg and the Mr Harold Doha ex-Kaiser. The letters, which were writ Mr Victor Dietz ten in March and April last, were un

Me & Mia Gould doubtedly designed for publication.

Dietz That is clear from the ox-Kaiser'a con.

Dr Donelan tribution. There is consquently all the Mr & Mrs W. Duce more reason for wondering what is the Mr & Mrs CW. Dunn object of publishing them at what from Mr N. Edelman every point of view must seem to outrB. T. Emmet siders a particularly inopportune mo

ment.

WILHELM'S LETIKA.

Hindenburg's letter, which purports to be written in acknowledgment of inqu rios after the health of his wife, arad not be considered in detail. It joins. issue with Mr. Lloyd Georgs on the guilt question, and urges the ex-Kaiser to publish the historical tables, then already known to the Field-Murahel. The ex- Kalsor beguns his reply as follows:-

Warm thanks for your letter of the 30th of last month. You are right. That is the hardest of all for me, to have to live abread following with glow. ing soul the terrible fats of our dear Fatherland, to which my whole life's work was devoted, and excluded from co-operation.

Enginess Capt. B. P.

Ferguson Mr A. E. Fearby Mr T. 8 Forrest Caps & Hr. A

Fraser

Mr John S. Gardiner Mr & Mr W. H. Gale H. B. Godwin Capt. le . Gerdon Mr Josaph Gould

4

A.

41

Prof. J. Klopper. Mr AEL P. Koe Miss Langford Mer & a

Lauritsar

Mr & Mrs A Mr J. Lovy Mr P.M. Mr G.E

ED.

Leslie

It Gurer

HB. Mou

MF: Mooneyd child.

Prof. J. S. Halder Dr J. Morrison Mr J. Morton

Mas Maroe

Mr R. J. Mules

Mr & Mrs W. `P.

Neeson

1:

Mra K. H. O'Conor

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED

BAIRINGS

SUBJECT TO ALARATION

TRESSEAD, VIA BWAROW & SHANGHAI "WAISBING.... Wed

HAIPHONG vis BOIROW

SHANGHAI SWATOW

BANGKOK

BANDAKAN

STRAITS

CALCUTTA

MANILA

100

YOKOHAMA & KOZE.

1st Fab, D'ight.

TAKELING,

14 Feb, 10.RO,

THOFSING

1st Feb. 10 Anda

HANGIANG

Tu Fab Noon.

MAUSANG

111 Fab, Noop,

FOOKBANG god.

In Feb 8 F

YUENBANG "KWARANG

1st Feb. 3PM

14 Feb. 5 F

CALCUTTA, LINE:-This Leo affordial "ignisz, agilings in Paris, FRENA

i Hongkong to Japan, oconadorally enlling is Shangh filed with leotais Light and fans and

SHANGHAI LINK:-8 Mug and

LIBE HAIPHONG LINK

MANILA

Mr A. Onderivry zo

Mi R RT. Olsen

Hins 5. Ordway Mr H. C. Page

U.Parsons

Fartley

7. T.

Payne Mr. H. Pearnin Kiss N. E. Pepperell Hr & & Party

Mr & Mrs Peters

Hr A. F. Pizsun Hr. U..G.. Mivel

Mr Cocha

W Blon An G. J, Bobinroo Mr F. L. Rabbits Mr. A. EL. Howe Hr R. R. Roxburgh Capk, le Bustad MrE. A. Butter KrJ. Saber Mrs Savill

Mr & Mrs J. E. Scott Hua Mr Sharp, XC. Hr WO Seriu Capt. & Mr J.1.

Shearer Mrs & Miss Sherwood Mr F. Bharky Capt. & Mrs J.

Bigraland

X: O. W. Skoot

Mr G. C. Skinzer

*

Mr R. J. Small Mr & Mrs C. E.Smith

His B.B. Graban Me& Mrs Grossman. Mr. J. W. Gwyn Capt. H. Hell | MFG..

G. Hamel Mr. Hammond Mr & MW, Hannibal Mr G. Harper MrB. C. Harris Mr J. Scott Harston "You remained at my side during the Bridage General C. G.

Mr Henry H. Hart dark and ominous days of November, 1918. As you know I fought my way Mr & MrsQUA Hender-

Harstop through to the difficult and terrible decision

# SOT to leave the country solely

Capt DA account of the

G argent repre-

Gordon Holmen sentations of yourself and

other proper advisers that only in this way Mrs M. Hussey

Mr J. E. L. Husters would it be possible to secure for our Mr & Mrs H. W. people more favourable Armistice condi-

Scone Sparke

d. Stoen-

Mrs V. Steensby Miss Sammierskiel Had Victoria Saary

Capt.& Mrs Troup T. Tucker Mr S.-L. Ye'lower

F. Vin ir E Dining Mr P. Wearda Mr & Mrs Weide Mr & Mrs B. J. Weir

Your

tions and save them from a bloody civil M.E. M. Jon Mr F. Yearley

war.

The sacrifice has been in vain. Mr H Julian Now, as before, the enemies are making Mr J.J. Kino' the German nation expiate the alleged guilt of Imperial Germany,

"In an effort to subordinate all per Wonal considerations, to the welfare of Germany I am keeping myself absolutely in the background. I make no reply to all the lies and calumni which are cir. calated about me. I consider it beneath my dignity to defend myself against at tacks and abuse.".

Hr&MraG.T. Wabater. Mr O. Warui”

RULAR BAT HOTEL

Mr H. B. Cambel Mr Majer Cassol

Wilson & Child Miss McCloskie At some length the ex-Kaiser insistsi] Mr O/W.Darsh

ildren

& chili

Me & Mr G. P. Lammort

Mr & Mrs A. B. Lowe Dr. & Mrs.O.Marriott

'child' & nurso

His Marr

Mr & Mrs Moroham

Mir AA. Murphy Mr Pack

Mr & Mrs R. Begre

Mr & Mrs J. A. Shaw Miss Skinner

BYDNEY & MELBOURNE Ta Kanila, Zamboanga, Thursday that his foreign policy was always direct- Mr & Mrs Ling &

ed solely to the maintenance of peace," Taland, Townsville à Brisbane.

and that if he had wanted war the Mr&Mrs Edgcombe kitumn of 1814 vas not a favourable Mr & Mrs G. H. Eliott opportunity for the purpose. He from the pro-German. Russian diplomat-Mit Geare

quotes Mr. FarraNS Baron von Rosen, an alleged waying Mr & Mrs Geare

by M. Sasonofl: The German Kaiser's.

Hr F. D. Tracer Jove of peaco our guarantee that we

Mr S Hors

Mr&Mrs Trowbridge can ourselves choose the moment for

Mr & Mrs Kennett. 9 Miss Wooten war," and he draws 'the foal conclusion,

shildren & nurse Today there is no longer any doubt that it was not Germany, but the league of enemies which systematically prepared and deliberately brought about the war."

TAKETUYO MARU

NEW YORK vis Suez.

*

Middle of Feb

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES Tis CAPK.

KANAGAWA MARU......."

啡味

End of Mar.

TOMBAY is Bogatore, Penang and Colombo,

WAKABA MARU -

יי

CALOUTTA via Singapore, Perang & Kangoon.

PENANG MARU

NAGASAKI - KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

*H

Tuesday, 31st Jan

Baturday, 11th Feb.

Friday, 17th Feb., if 11 mm,

G

Wednesday

$24.

1st Feb. Thursday 2nd Feb, at 11 am

RAMEL, Manager

SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA.

MAYKBASHI MARU (calling Moji) ..... KAMO MARU

ex.

EX-KAISER AND TRIAL Turning to the demand that he should bo surrendered to the Allies, the Kaiser utters a remark which will cause no small amusement in this country. You, my dear Field Harshal," he writes, “know me too will not to be aware that no sacrifice for my beloved Fatherland would be too great for me." He then proceeds:

PRAK EUTEL

Mr&MrsFRJ.Adama Mr Th. Kring MrE, J. Ainalie Hr A. E. Lissaan Capt. & Mrs Archer MrEW. Lee Jones Mr. Ma Apa Miss E. O, Lesie

Ashton Mrs Macfarlane Mr & MrH.G. Baxter Mian Macfarlanı Mr & Mrs B. G. Birch Mrs McAinah "But a tribunal, in which the league Mr & Mr U. Bistr

Mr BEO, Bird Mr R. MacGregor Mrs K. Mathison of our enemies would be at once prosocn. Mr & Mrs E. 8. Booth Mr & Mrs W

M J. Breen of justice, but an arbitrary political action, and my condemnation, which Mr B. B. Bridger

Mr would be a matter of cours, would only Miss C. C. Branco

Brooks

bor and judgo would not be an orga. Bridger

for farther information apply to NIPPON YUSEN KAISHA serve as a post facto justification of the Lt, Comdr. & Mrs ́d,

Telephone No. 295 & 293

KISEN

YAMASHISHA.

(THE YAMASHITA S.S. Co. Lro.).

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

VBETWEEN

KEELUNG, HONG KONG, HAIPHONG

Sailing from Hongkong. FOR HAIPHONG Ha Holhow &Pákhol

"FOR KEELUNG via Swatow & Amoy

BA “TAIKWA MARU”

For further partionlara, vienas

Branch Office,

No. 37, Bonham Strand, Weak

No. 155.

-on, az about 7th Feb.

8. METARAL

Дакит,

Flor, King's Bailding

Tel. No. 140.

monstrous peace conditions imposed upon

Charch

rio

Mayger Capt.& Mrs FL. 8. MR. Mr J. W. Moran

Mr & Mrs J.. E. Miller Paymaster Capt. de

Mr Miler Mr T. Mitchell Mr M. S. Mitchell Miss J. Mitchell Miss M. W. New.

abolme

Mr

С

Newson 11

Mr

A

LA-Col..A.Nicholson

Mr & Mrs T. Orton

Mt A.H. Pann

Hom

us. Naturally, therefore, the enemy do Mr H. Bais mand was to be rejected by me. More Ha G. J. Chapman over, my appearance before a neutral Mr & Mrs J W. court, however composed, is for me not to be thought of... I recognise the Mr &M BC. Com criminal judgment of no earthly judge, howsoever highly placed he may be, on Miss M, Cooper the measures I took dccording to the best. MWA. Cornell lights of my knowledge sad, conscience Cormack

Kaiser and King, that is to say, as Capt. & Mr H. 8. the constitutional non-responsible repre-

Curry sentative of the German nation, for I Col

C.W.DAT?

Mr & Mal. L Perkins should thereby sacrifice. the honour and Mr & Mrs J. & Doyer Mr & Mrs. B dignity of the German people represent I Comdr. & Mrs Flordten od by me."

Mr E. Balphs Mr & Mr J. Dm Can Mr & Mrs K. L. Having argued against the justice of trying the load of only one of the belli Mr W

Rhodes geront States, the ex-Kaiser continues: Mr. H. G. Falor

Miss J. L Robertson "A real clearing-up of the guilt MW Eastman Mr J. B. Robinión question, in which Germany is certainly is Ecoles Mr Excles

Mr B. P not less interested than har enemies ar G. England could take place only through Mrs B, H. Elis biassed International tribunal, Mr G

G. T. Eveligh would not try individual personalities under criminal law, but would examine Capt. & Mrs D. Fetles all the events which led up to the world. Madame Lethb war, and also all the other breaches of: ... Lottie Gor international law, in order rightly to its B. HA

don estimate the responsibility of the Powers Mr A H concerned. Buch a straightforward

'pro- posal was made by Germany in an off-r

Mr C.

Mrn & E. M. Sligh Mr A. Findlay Braith Mr G. Morton Smith

Mr H. Bpicer

Miss D. Stobart

BORNEO

THENTEIN BANGKOK

approdinstaly every, three dayi Shanghai, cometnica

ethers and Ferigten Korta via Shangh

B

Frough, tigh

EBAR BERDI TODO

Halbgw when inducement offers.

Tage, to and from Banchan by two 1,000 ton starmanns. “HINSANG” I KUPTM MAUSING” both stammary paring excellent penger accommodation. Cargo taken su akronga Billy of Fädlug for Karini, Jesselion. Labuan Tawne And Halid F

LINEA regalar, sasien ja run from Marchs to November bad we in

Hongking and Tientsin, callingat Weihaiwel and Cheloo.fr LINE-A weely Barrica. It provided between Hongkong and Haagholy

The Below, by five, stemwere fitted with sp-to-date rapedija

CALCUTTA

LINE

***FOOKSANG" wil be despatched on or

די

Wednesday, 1st Feb, at 3 p.m.; for SINGAPORE. PENANG

& CALCUTTA

Through Bills of Lading issued te RANGOON, PUKT SWET FENHAM, MADRAS and DUTCH EAST INDIES,

For Freight or Passage apply kom

Jardue. Matheson & Co. Ltd,

GLEN

'GENERAL MANAUSES

AND

SHIRE

Joint Service of Steamers.

V.K.-STRAITS. CHINA & JAPAN SERVICE.

M.V. "GLENAMOY"

HY: GLENTARA"

H.V. GLENAVY" M.V. GLENLUCE B.S. GLENBHANETM

DUTWARDS.

HOMEWARDS

Leaves Hongking

Dre Hongkong

... Srd Feb.

18th Feb.

Discharg Sri Feb GINOA, LONDON, KÖTTERDAM, & Bandung. 10th Feb. LouDON, BOTTERDAM, ANTWADP & HAMBURG $3rd Feb G3301, MARSEILLER, Listen & HamrUNG

Movemkiş are subject to change, withoms nośiga. For freight or further particulars plosis apply toʻi

Jardine, Matheson & Co., Ltc. The Glen Line, Ltd.,

Telephone No. 18 sub-uz. 22 and 8806

Cable Address

Kavakirin, Kobe. Hustley's A.R.Q. 8th ML

and Boot's Col

KAWASAKI

KISEN KAISHA

(KAWASAKI STRANEHIT (COŊ CAPITAL :P&ID-UF! -

President: Mr. Y.KAWAKAKI.

Vie Freiden: Mi, K. MAZKUKAZA. Managing Director: 12. Mazara An

on Company has en land a Targo Mamber et

NEW CARGO STEAMERS

ALWAYS READY FOR CHARTERS all description.

-following are compeind in the Company's Pleats

Eleven steamers of #,100°tons "baoh'desdweight.

And indig the Company's Mang sinema v

Twenty stastners of about 9,100 tons dendreight esch Two "kidamiera" of about 6X00 tons deadweight esch

longng to SherĶngmii Deckyard Co; Il) •

Mina

M.

Mrs

Miss Stabbings |

7. Bwinddia

Mr D. Taylar

18

PALLON HOZEL

Hallingsworth

cial form after the end of the war, bat. Mr Mrs R0. B-ư đã 3

Major D. La so far as I know, was partly rejected sind: 57Hockey partly left without answer by the Mr WM. Humphrey Mr W. B. H Wamber Enemier"

Lt. Col. & Mr E.

In conclusion the ex-Kaiser urges the semblage of all the material which will contribute to “anmask the real authors of the war."Daily Telegraph.

ابر

sporicklow spòly to the:

AWAHAKI KISEN KAISHA.

Mr & MRKT Baily Hor Wong Thaborrow | Capk, J. M. Anderson MeV.A.Kempp M & Kh N Bram. MrE ALIY

well and a child Mr McCarthy Mr & Mrs Bramley &

Mr.KRHK

Mr H. Webster Byslop Mr & Mrs 8. #T, Mr Mrs Owen Williama.

Hughes

Mr W. Woodward- Mrs Jacquemin

H. Young

Mr. D. A. Madles

Dr.. B. IL Mallon, Mr John McDonald

CLBP DAYA

Mr T. 5. Goulinée

MAF. Moltoth

MILE. Nisboll

Met A=EL. Groom, & §. 27 and 4 children

chtaldreu. 7.

| Ke Titx Gibboar

Me W. Gillan

Mr T. G. Haughey

Mr. J. Howard

Mr G, W. Jackson

Mel & Mea "J. E

Owberry

Mr & Mrs. H.

*

*

Stephen

Mr A. F. Tacker