1921-12-07 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, DECEMBER 7, 1981.

ORIENTAL LINE P.

NEW YORK via Sues

Sabject to change withous_notice

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Dango carried on througa Bilts of Lading from HONERONG. ∞ BERA' FLAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT BIRABETH

* CAFE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

31

For particulare apply fo

THE BANK LINE. LTD.. Managing Agents,...

ELLERMAN LINE

ELLERMAN & BUCKNÄLL S.S. CO., LTD.

1.1.

'FREIGHT & · PASSENGER SERVICE

·FAR EAST/UNITED · KINGDOM. & CONTINENT.

"CITY OF GLASGOW " 16th Dec.

** "KAZEMRE "

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

CITY OF MANCHESTER" 20th Feb. London

CITY OF SIMLA

Middle March London

Babject to change without notice.

For particulars of freight and passage rates apply to

Ex & Do., Canton,

1:

THE BANK LINE. LTD.

General Agents.

BZONOMOR

& O., British India

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND);

C.

N.

CHINA NAVIGATION ...CO..

For

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

י

Steamer SHANGHAT

**SZBOHUÊN “ WEIHAIWE, OKTOO & TIETENKURICHOW"- SWATOW&BINGAPOREANGGEOR

SWATOW SHANGHAI & PUHOW

SHANGHAI

BRANGHAI &

TSINGTAO

SWATOW&BINGAPORE

PAKHOI & HAIPHONG...

SHANGHAI

"SUITANG"

SHANGHAI

EINXIANG

RAFFONG.....

C.

LTD.

To Fai

On 7th Dec, D'light. On 7th Dec, D'light. Un 7h Dec., 10 AUX.

On 8th Dao., D'ight. On 10th

On 11th D..

D'aight

Ou 11th Dec, 10. On 18th Dec., 10 x. On 13th Dec., Noon.

Noon. Noon.

MANILA, OEBU&ILOILO – TEHING“

On 18th Deo. On 17th Dec, SHANGHAI LINE PASSENGER LAILS and GARGO realient Saloon socommodation.

Andships Electrio Fans in Saloon - and Biate-room. Ragalar sohelmise between Canton, Hongkong, Sathghi the sakly) and Tsingtao (weekly), Baking Cargo on through Bills of "Eating to all" Tangtas and Northern China Port Pengers are lauled Sääghat, "aysidia. BANGKOK LINE Weekly service to väl from Bisprit vis For Fraight or Passage applyfto- TELAFIONA 36,

Bwatow.

MAIL AND PASSENGER SERVICES convenience of transhipment WOR STRAITS, JAVA, BURMA CHYLON, Ikuta, Persian Gulf, WEST INDIES, MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Cowth)

8.8.

Tons.

From

Fangroet fabrik.

Desiduation

"SOMALI

€,700

10th Dec. 11 am.

*DIINERA!!

6,300

Bird Dec

19th Dec.

London, Rotterdam & Hamburg London, Rotterdam. & Hamburg

"NELLORE

7,000

24th Dec

"DONGOLA"

.8,000

7th Jan, 7979

Marseilles, London & Antwerp Bingapors, Colorabo & Bombay Marseilles London & Antworp Marseillés, London & Antwerp

K

EGYPT

7,941

KASHMIR"

R841

21st Jan.

NAGOTA"

6.854

18th Feb.

"KASHGAR"

8,840

4th Mar.

* SICILIATM

"KHIYA"

9,017.

8,700 1

14th Mer.

Singapore, Colombo & Bombay

***

18th Mar.

Marseilles, London & Antwerp

DEVANHA'

"NOVARA”

$,00% 1

1st Apr.

da

6.850

18th Apr.

do.

#KALYAN"

8,987

89th Apr.

"PLASSY"

7,848

13th May

do.. do

"DONGOLA "

2,000

97th BEAT

BRITISH

INDIA - APCAR

SAILINGR

fRouth

*EURYALUS”

13,600 7th Dea. I p..

Singapore only

(South)

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE.

THE

Agemba

NEW YORK DIRECT

Jelät Service of the

"BLUE FUNNEL"· · ́LINE

UCEAN 8.8. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SN, 00, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUOKNALL, 8.3. CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

KATUNA “

"KNIGHT OF THE GARTER**.

via Suez Canal...

vis Bter Canal...

Calle ab Boston if sufficient inducement offers,

18th Jarby Hazelles. I'don & Antp.

Marseilles, London & Antwerp

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

** EASTERN *

"ABAFURA"

"STALLANS***

4,000

18th Dec.

8,000

9th Jan.

4,500

6th Feb.

do.... do.

Manila, Thursday Tiland, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"TAKADA." "DUNERA"

"DONGOLA”

10th Dec.

20th Dec,

Blatmare proceed via Buen Cinal or Panama Canal at Owamy' option. Subject to change without notice.

·

Tos freight and particulars apply tom BUTTERFIELD & SWIRE, THE BANK LINE, LTD, HONGKONG HONGKONG AND CANTON,

REISS & CO.. CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES.

VO ATIAC

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

Brianer & DiFLAUMAS?

SAIZING VATN

SHANGBAL KORE

FOKOHAMA ...

"PORTHOS"

20,000

On or about 17th Dec.

MARSEILLES vin HAI-?

PHONE, SAIGON,

BINGAPORE, РЕН-

* AMAZONE"

ANG COLOMBO, "P. LEGAT

11,000 20,000

On or about 8th Deo. On or about 15th Den

DJIBOUTI, BURZ

*PORT-SAID...

For full particulars regarding sailings, eto, apply tö-

R. BODENFUBLR.

- Acting Apude

Queen's Building,J

Falephone 740

"ARAFURA"

7,000

$200 8.000 4,000

8th Dec. 4 p.m.

10th Dec..

12th Dec

20th Dec

Arroy, Shanghai and Kobe. Shanghai only.

Shanghai and Japan.

Yokohama direct

All dolcs are approvimeate and subjed to silaration withond nODER, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Cargo omly.

Irt Saloon Passengers may travel by ELEN. Company's Bimmers between Singapore and Calcutta or Bingapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tisketa Singapore to Colombar

All Cabing W

with Flestria Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2 ft. 2 ft. x 1 will be received at the Company's Chce up to Nous on the dao prsations to saling

For Further Informaon, Page Fares, Freights, Handbooks, etc., apply tome"

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

19, Des Vour Road Central, HONGKONG.

0.

S.

Agents.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

*4:

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO: ALTERATION. LONDON, BAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly' direct

service via Singaporvind For, Baich-

'ATLAS MARU”

* calling at Marseilles.

Thursday, 15th Doo.

BUENOS AIRES-EIO DE JANEIRO, SANTOS, DURBAN

CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

"CHICAGO MARU”.

Tuesday, BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE SINGAPORE

* KABADO MARU" ́"JAVA MABU"

DELI & BANGKOK

PASSENGER service.

'KISHU MARU”

" PEEING MARU

fath Dec.

(taking passager)

BAIGON &

Thunday, 22nd De Saturday, 31st Dec. EINGAPORE--Regular Monthly

(omitting Deli)

(omitting Bangkok)...

Saturday, 10th Dea Saturday, 10th Dec,

BYDNEY & MELBOURNE-Monthly sarvios taking cargo to New Zealand and

Fadia Lelands.

VICTORIA, -VANCOUVER, SEATTLE SC

Via Shanghai and Daire Regulaz fortnightly PASSENGER service souching at MANTACOMA- Intermediate-porter in Japan and taking cargo to:OVERLAND POINTS 0.9 A. in connection with Chicago 'Ulwanive and 36. Paal Ballway,

HALABAMA MABU (omilting Shinghai)... Tuesday, 20th Dec. *ARABIA MARU **

Monday

2nd Jan

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD, NEW YOUR PANAMA-Bagalar bnably service via Japan Forts, San Francisco,

HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT REGLAS BERVIOR of Fat, High Disks Court Blesmere

Panama and Cuban Forlan HAGUB MARTTM

Middle of Jan.

SERV103.

NEW ORLEANS LINE via SUEZ. CSUMATRA MARU”

"

Middle of Feb.

JAPAN PORTS-Kobe & Yokokainë, via hanghai

HIMALAYA MAKU....

Thursday, 99th Dec.

having good nodation for First-Clam Passengers, Plectric Light and Fany, in sikantsomia -nd Hulóớng, and Excellant ezizina.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

„WALLOONG"

HAIHUNG HAICHING.

(AND RETURN

(Occuyping 9 e 10 Days)]

J Capà. H. Couper IFRIDAY.

Dec. 9th, at 12 Hoon. Capi. W. C Pagsmoes | TUESDAY, ✅ Deo. 18th at 12 Noom, Capt. J.B. Thomson | FRIDAY, Deo, 16th, at 12 Noon.

Azziyala ani Departure from the Company's Wharf (near Blake Fier)

Wenight and Pazzagt, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 100%

Omeral-Haasgere)-

KEELUNG via SWATOW & ABOT- Them stosapere naye smallent accommoda slom for lab and and cla saloon passengeri and will arrive and depart from the 0.8.K wharf near the Harbour Ollos.

TAKAO TE

ATOW & AHOY ASOSHT MARU.” For mailing dates sai turi

Mulos 144 & 245

Sunday,

11th Do Thursday, 15th Dec.

BOY TABAUDA," Manager,

No. 1. Quer Building.

AUSTRALIAN - ORIENTAL LINE.

- HONGKONG, TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS.

Bleaner

Sidney & Melbourne vin Fort Ly, Hongkong fox. Anıtralia

This Steamer is fitted with Befrigerating Machinery, maaring plentiful supp of Los Frah Provisionsste, and has maperior accommodation with Electris Fight #tårongkouk and Edectis and in the State Boome. A daly qualified Dostor la darríod Kačnesā Yuzej, Kargo hooked through to all Australian, New Zeland & Tamsian Porta

For i, m ki AND VAFINUS.OPAYLO BUITE FELD A SWIFE÷ja pozta,

COMPA

perating 12efullewin 15%, kaj jing Beard Stanmer. S

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

FOR VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE

From Hongkong

Arrive Seat le

FREIGHT & PASSENGER SERVICE.

S.S." SILVER STATETM ES. KEYSTONE STATE 8.8. "BILVER STATE 88. "PINETREE ST- S.S."PINETREE STA"

M+

milling

for Marils direct-Dec. 20th.

Déc. Itth, fr Bexttle Dec 80th for Festtle

Jan. 14th, let Seats for Manila direct Jan 3rd.

For PORTLAND DIRECT

- (Calling at Manils Shanghai, Kobe & Yokohama),

8.8. "ABERCOS

MY Seattle

Dec. 80th.

Jan, 10th.

Feb. Srd.

... Dec. 7th

Through 19 ol· Lading, tumed is Overland Common points.

Passenger and Freight Particulars, THE ADMIRAL LINE

„Telephonos 9477 à 2478,

6th Floor, Union Building. [71

THE ADMIRAL

REQUIÆRKERVICE

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS.

BS. "LAKE ONAWA"

Sailing Doc. 20th.

OPERATED SOX ACCOUNT OFÚES BOARD,

Be Frous, Union Building,

Traynon 9477, 8, 2878,

- PASSENDAN OFFICA

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK 114/07:BOSTON via Pani

8.8. "WITHVEILLE”

Dec, 29th.

For freight space and particulars apply to→

BARBER STEAMSHIP

LINES. INO..

THE ADMIRAL' LINE

TUT KERE

AGENTS

STK #LOOK

Union Bu dan

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Begular Sallings to Boston and/or New York by fas treight steamers

BOSTON.

andier

NEW YORK

8.8. MOORISH PRINCE"

particulars apply low

FURNESS,

TelephoneTM F165. Telegraming!/Purajula

(via Bnew) early Jan

(FAR EAST) LIMITAD “fincorporated-m-Great Britai

BL. "Georgy"#"Building

12031