1921-12-03 — Page 10

DAI INIPPON BREWERY CO.,

NOTICE POST OFFICE

"OPENING QUOTATIONS.

INWARD MAILS,

Sad December,

FROM

Pre

DUZ

OX LONDON,

STRATI

Malumoto Maris

·Sra inst

HAIPHONG'

E

Anykor

Telegraphic Trapalenie 218 "Banz Bills, on demand red, Ba

Bank Bilis, at du cáys sigh Basin Bank Bille, at a moneni sight... 2,62 Credita, at months

9

Bangkok

Sachen

Eusors vis Bus

(Letters

only

Hong Hes

3rdlist.

4th

Documentary Bills, à mộ■' tight .....8/20

Battambang

-Canton.

Fondon 3rd Nov.)

*Bank Billa, on demand,

763

Djibouti

Papeste

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECRMARK

COMMERCIAL.

M

BANQUE DE L'INDO CHINE (FRENCH BANK),

Haus Ovince: 15his Bue Lafitte, Paris.

Subscribed Capital... Fr. 72,000,000.00 Paid-up Capital...Fr. 68,400,000.00 Rowery Funds ....Frz. 69,587,209.54

BRANCHES, Hongkong Mangtze „Nominen.

Saigon Shanghai Singapore

ASAHI BEER

SPECIALLY BREWED-FOR-EXPORT

Eunora vis Sue (Paper

only,

Chaksang

4th inst.

Credits, 4 months' sigák do mess in

890

Haiphong

"London 3rd Nov.) 141

Ox New Yea

SHANGHAI ..

JAPAN

STRAITS

IM

JAPAN and SHANGHAI

Gazouzna and STRAITS

Soochow

4th inst

Bank Bils, on damsad

632

Hankow Hanoi.

Paling PromoPerh

Tonirano Yannania

Pondichery

+

Tatsuno Maru... #{

Jah inst.

Crodita, aŭ dù days' Ba05 main

564

Kaga Maru

5th inst

Ox BOM.XAZ.

BANKERS.

Nakone Maru"

Panigala Mar

6th inst.

Telegraphic Transfer ""

9th inst

Bank Hill,

on demest$0

Ox Calcutt

maiores.

OUTWARD

MAILS.

FOR

P

OK YOKOHAMA Jn demand

1111

*Haiphong

Shun Tick

Fort Bayard

1

Shanghai,

North China,

Follow and Haiphong

Philippine Islands Shanghai, N. China, *Japan, *Canada, *U.S.A., *C.

*South America,

VICTORIA, D'u

**

Sanita Bangkok Calcutta and Aden

Thinypine laikEUN

Bhanglia, North China and Japan...

*Shanghai and “2. vasa

Samabi and Wachow

*swatow, a "skaugual *Norsa China

*Swatow Shanghai and "N. Juma

"Japan, and Victoris .....

Wah Hang

Kunsang-

I HOPE ICSI Angkor Tungchow...

Taksang

&

Katori Marn

EUROPE

Saturday 3rd, Saturday, End, Saturday, 3rd,

Registration 845 AM Letters

9.00 M 9.00AM

UM MAXILA==Un demand--F 10413 UN HINGAPORE:-ja domaši cestnom 116 153 BATAFIA==Ɔa damaakaon examen me Ox ON HAIPO)n damant again. ROM Um Baison-ja taasad una comme "soun

781 MM Bangkok-ja doagað. 9308ovanream-Banda Baying Rasa

**

www.

..Taiming w

Hangrang Удали

Saturday, 3rd, 11.00 AM

3.00-PM Saturday, 3rd,

2.00 PM caturday, ard

3rd, 3.00 AK Friday, Saturday, 3rd, 303PM

34.30 P Saturday, Saturday, 3rd, 5.00 PM Saturday, 3rd, 5,00 PX

"ma10:

H

Dairen,

Hawaii Marcon

Saturday, 3rd, 5.00 PM

-Banghor

Japan

DWBWW, Amoy and Koetunk

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritias, L

Alarques, Borth Africa India "Dhanushkodi, Bombay & Aden

Bwatow

Baigon annana

*

Swatow seanghai and North Ctina Japa

Awatow and *Bangku

Karimata

... Choyong.

י

Telegraphic Transfer...

Bank Bilis, on demand... 900

ON MANGAL

Bank bills, at right an Private, 30 days' nghk senis' name

Goto Lar iski lutas, per kedi 10.0 2010☎ 47.80

784 Hak Sigyan par dhe Aism Vicent

Per cont Hongkong 10 cents plecs... $15.10 Premium. 0,50 Diaconin, y • Hongkong. 20

anton

14.95 Janton

0.00

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Keuerve Liability of Proprietors $15,000,000

Court of DireOLOTE I

Q. T. M. EDXINS, Esq.- Uhaiman. GM. DODWILL. Haq-Deputy Chairman.

Borward. Eig. E.V.D. Par, Equ

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lynonnaie; Banque do Paris

Crédit st de-Pays-Bas Industrial et Commercial Société Générale.

IN LONDON: The National Provincial and Fintan Bank of England, Etil, Comptoir National d'Bacompte de Faria; Crédit Lyonnais

IN NEW YORK

C. MorganJ. F.

French American Banking Corporation ; | Garanty Trust Co. of New York.

Internet allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangement.

Every description of banking and archange -bazinom-tennaõted.

V. MARSOT,

Acting Manager,

Hongkong, July 14th, 1991.

THE BANK OF EAST ARIA,

Limited.

FEAD OFFICE :—

No. 10 Das Your Road C, HONGKONG. Established 1818. AUTIORIBED CAPITA¤ korg $18,068,000.BU PAID-DI GAFSZÁRÍ unionnalies

DIRECTORS..

...5,004,208.30.

Mr. FONG WAT TING, Chairman,

Mr. Kan Ying Po

Mr. Chow Shou Son,

Mr. Mok Ching Kong Mr. Wong Yan Tong,

Mr. Chan Ching Shot,

Kan Uhin Nam..

Chief Manager. Mr. Kan Tong Po

Serday,

Macamoir Maru......

Amakusa Maru...

via

Gunges Maru

Bunday Sunday, Monday, 5th, 9.00

4th, 9.00 a 5,900

4th... 9.00 MÉ

Hongkong Head Offond Paid-up Capital HE

$18,000,000

Reserve Fandar pome

Blerking

$1,500,000

Hydrange

Monday, 5th, 2.30 M Monday,

5th, Monday, 8th, 5.00PM

Silver

$91,600,000

Mr. Li Koon Chua," Mr. Fung Fing Shan, Mr. P. K. Kvak, Mr. Ng Chang Lak,

M

400 P M

***

... Chakaang...

Monday.

8th 5.00 PM

Monday,

Haiphong...

Hupeh-

Tassday,

Stb, 5,00 PM 68.00

#stow and Bangkok

Kalgas

Tuesday,

Lahore

Weihaiwei, Chefoo and 1ientsin

Chipshing

Shanghai and North China

146

Szechuan..... Baichin....

·Harmony Liangchow.... Korea Mare

Horaits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,

L Marques, South Africa, India vis Dhanushkodi, Bombay and Aden

bwatow, Autoy, and Foodhuw Bandakan

Swatow, "duraita and *Bangkok Keelung, shanghai, and North China,

Japan Honolulu, Canada, USA. *Contral and South America, dj- *EUROPE via SAN FRANCISCO J

*Correspondenco wearing vessel's name only."

6, 9.00G.

Tuesday, 6th, 10.30 AM

Tuesday,

6th, 17.00 M

6th, 11.00 AN

Tuesday, Tuesday, Tuesday, 6th, 1100 M Wednesday, 7ti. 8.00 AM Wednesday, 7th,

eth, 11.00 AM

Registration 8.45 M 10.30 M Letters

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROVAL PACKET NAVIGATION CO. of Batavia)

THE STEAMSHIP

"VAN CLOON

will be despatched to

SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers

Single and double cabins. Wireless Telegraphy

For Freight and passage apply to:---

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN..

Telephone No. 1574-

Agents.

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES:

LONDON SERVICE

(DIRECT).

9TH DEO.

18TH DEC,

"LAOMEDON” TEIRESIAS".

•BELLEROPHON" 20TH DEC.

* LYCAON !!!

HELENUS**

BRD JAN.

London, Rotterdam & Hamburg. London, Amsterdam & Antwerp. London, Rotterdam & Hamburg London, Amsterdam & Antwerp. 10TH JAN, London, Rotterdam & Hamburg LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTH), 6TH DEO. Liverpool.

"ORESTES " #DEUCALION" VAGAMEMNON"

OANFA

19TH DEO. "Marseilles, Havre & Liverpool. 218T DEO. Genoa & Liverpool.

181 JAN. Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA),

#TALTHYBIUS" *TYNDAREUS”

PROTESILAUS"

13TH DEO.

BRD JAN.Victoria, Seattle & Vancouver, 31ST JAN.

NEW ·YORK SERVICE

(VIA BUEZ OR PANAMA). KNIGHT OF TUE: Garter" 20TH, DEC.

YANGTSZE

30TH DES

ia Suez, via Suez

PASSENGER SERVIOR

18m-Dra BAD. FEB

#TEIPESIAST

for Singapore & London. - TYRRHUS"

for Shanghai and Japan, OR FREIGHT,"PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

A. 8. Gabbay, Esq. *

F. E. Holyoak, Esq. Hon. Mr. A. O. Lang.

W.L. Pattandon, Esq.

J. & Plummer, Esq. H. P. White, Flag.

Chief Manager i

Hon. Mr. A. G. STEPAIR.

Manager: Hongkong—A. IL. BARLOW, Esq.

Manager Shanghai-G. H. Srire, Esq.

LONDON: BANKERS : '

BRANCHES & AGENCIES – LONDON, PARIS NEW YORK

SHANGHAI

SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

PENANG

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

CALCUTTA

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAYA

London Banker The Landa olak. Char and Midland Bank, Lad

Every description of Banking and

LONDON COUNTY WESTMINSTER & Exchange business transacted. Loans

PARE'S BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terri which will be quoted on application

Hongkong, November 11th, 1931,

· HONGKONG SAVINGS BANK,

THE kummeas of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI be HANKING CORPORATION, Raiss may obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimam Monthly Balanses at 37 per cent,

19

For the Horsxono & SulpGHAI BAILING

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1920.

OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL OBARTER, 1858. HEAD OFFICE-LOIDOR.

Paid-up Capital Beserve Fund

**

**

Beserve Liability of Proprietors

granted on approved securities.

„Internas allowed on Ourens Depošā Ascount at the rate of TWI.PW ORER, PA BARIKI On Barings Asset Four- par· OWAŃ, per AUTEM, and on Fixed Deponite na the following rasas 100

Pooh ab the rate of 3 per cent, per Aztnumz For 6 month as the rate of 4 per cent, per sta For 15 months at the rað að fí per canti per aanTEE.

KAN TONG Đ

Map Chief Manager, Hongkong, Septembert 1st, 1991.

SE

THE MERCANTILE BANK OF INDIA Limited.

HEAD OFFICE A

16, Gracechurch Street, London, EC 8,

LIMITED.

TOKYO, JAPAN,

SOLE AGENTS.

MITSUL BUSSAN KAISHA! LTD.

HONGKONG:

SOUTH AMERICA

Hao Oriez. MONTREAL, CANADA

ARGENTINE

Buena. Aires, A (Branches)..

VENEZUELA

Caracas, Ciudad Bolivar, Marten bo

We offer a complete banking service. in the following countries, special attention being given to the handling of collections.

;

BRAZIL

Rio de Janeiro, Santos,

.

COLOMBIA Barranquilla.

Also 99 Branches in

URUGUAY

"ONE ADITION

BR. GUIANA Georgetown, Roas Hall,.

Now AmiGIČADS.

CUBA, PORTO RICO, DOMINICAN REPUBLIO, HAITI, COSTA RICA, BR. HONDURAS, BRITISH WEST INDIES and FRENCH WEST INDIES

||

618 Branches throughout CANADA & NEWFOUNDLAND LONDON PARIS - NEW YORK BARCELONA

Quatre-Beptembre,”

Princes 5E.C.

64, Hum bt

Pura da Catalana 6.

THE ROYAL BANK

OF CANADA

CAPITAL PAID UP & RESERVES. $41,000,000 COLD RESOURCES $530, 000, 00D GOLDTM

ASTA BANKING

£3,000,000

Surplus, over

***

£1,800,000

101

... £1,050,000

HEAD Ornon 1-

£1,100,000

་་་

NEW YORK.

Authorised Capital Subscribed Capital Fall-up Capital... Reserve Fund

BANKXB3:

THE BANK OF ENGLAND,

F-TE LONDON JOHT CE & MIDLAND BANK

LAD

BRANCHES 10. Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon

Madras Calcutta Howrah

Shanghai Calamba Kandy New York Singapore Delni Karachi Penang Gale Kota Bhara Port Louis (Mauritius).

HONGKONG-BRANCH.

£3,000,000 Every description of Banking and Exchang £3,800,000 business transsoted, £3,000,000

INTEREST allowed on Current Accounta to 2 per cent, per sanma on Daily Balance FOREIGN EXCHANGE and General and on Fred Deposits at rates that may be

ascertained on application. Banking business transacted,

"ACCOUNTS ·"opened and CURRENT FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. EL FERGUSON, Asting Manager. Hongkong, March 30th, 1921.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ,

(NETHERLANDS TEADING: SOCIETY.)

Established 1824

A. Capital

Paid-up Capital

Eeserve Fund-

του

100,000,000 £9,838,833 50,000,000 £8,066,662 18,979,240 £1,681,60

Special Beserve. 40,160,000 £3,246,687

Head Office Amsterdam,

Branches st

The Hague-Rotterdam. Head Agency--Batavia

BRANCHES –

Bandjermanin

Macassar

Medan

Bandoeng

Bombay

Padang

Calogtta

Cheribon Djembar

Palembang

Taking Fekalongae Penang

Djokjakarta

Kobe Baby Kota-Badja

Lange

CORPORATION

(AN "AMERICAN BANK),

US $4.000.000

UB. 82,000,000

BRANOK 1

SAN FRANCISCO.

Read Office for the Orient,

SHANGHAL

"CANTON

UHANGSHA

LASKOW

PIXING

108)

THE BANK OF TAIWAN, Limited. (TAIWAN GINZO),

Corporated by Special Imperial Charter, 1899,

Capital Subscribed O. I SANDES,

***** Ten 60,000,000 45,000,000 Capital (Paid-up), Manager

Beserve Funda

+ 11,030,000

HELD OFFIOM?—TACPHE, FORMOSA,

1

7 Queen's Road Central,

[43 Hongkong, Apr 26th, 1991 THE INDUSTRIAL & COMMEROF BANK LTD.

Head Ofoe, Des Vinux Rond Central, Hankow Branch-Panof! Bailding.

DOMESTIC AND FOREIGN BANKING HELETION

PROMPT

YURRENT, Savings, and Fixed Deponta

MANILA

MENGAPORE

TO ETBIL

D, M BIGGAR

Manager.

THE CHINA SPECIR BANK LTD.

HEAD OFFICE

Br. Grossa's Burdins, Boxsxons.

Chairman of Board of Directors MR WONG SHIU HAM?

Chief Manager.....Mr. L. 8. HözDNE Asst. Manager... Mr. K. T. Wow Hongkong Managor Mr. L. P. AzzaR,

Foreign exchange and General Banking burfosis krkosmoted.

BRANCHES, TAPAN-Tokyo, Tokelau, Kabe, Osaka

Moli

Current, Bavings, and Fixed Deposits bam FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Koeling,

Mabang, Nanto, Pinan, Shinshika, nterests at rates of 2 per cent., 4 per cent, imit Taiska, Tainan Takow Tamural

€ per cent, per annum, respectively. Tobyen, Heltai UHINA-Shanghai, Hankow, Kiskiang, Amey,

Focahow, stow, Canton.

Ober Theresa Bates 3 per cent per OTHERS--Hongkong, Bangkok, Singaper

cent, 5 per cent, respectively.

Inquiry an owu SPECIAL SERVICE - wű be welcome

1. USANG LY, Manager,.

Ta

onghang, July 7th, 1919.

THE BANK OF CHINA,

(Specially aathorised by Promidential Mandato

* of the Republic of Uking on the Rind... Made of November, 1917) Authorized Capital are $60,000,000.00 12.279,800.00 8,607,678,00

Pall-up Capitalni m Bowerra

***

HEAD OFFICS --PHKING,

Boerakarta

(Solo) Ting (Debi -Pentionar Togel

HONGKONG BRANCH:- 4. “Queen's Rangoon Took Beton Boad Central Branches and Bub-branches Samarang Tilaap all over China, and Correspondants in hanghai Weltevreden Europe, Americs, and other parts of the Correspondence at Colombo, Madra Fondi.world.

and Unica Bank Of Patie cherry, Bangkok, Baigon, Haiphong, Hand, Landon Bankers The National Provincial Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New The Guaranty Trat York, Ban Francisco, eto, eta fa

London BankersThe National Provincial, and Union Bank of England, Támited."

The Bank buy and sells and receives for collection Bills of Brohange, issues letters of Brkicher kul outzespondents in the or edit on Sta

the Comment, a Great Britain Amerion and Axriends and transets backing branous of army description

W.EL GROBKAMP

Asting Manager

BUTTERFIELD E SWIRE Hongkong, September 22nd, 1921.

AGENTS.

of Hew York. New York Baxbers The Irving National

The Equitable Trust Company -New York. Interat allowed on Currant Account and Fixed Deported Tersus on suplication.

Xosmu prach es spproved nosuzikien Especial facilities for Home RishaupU,

TSUYEN FEL

Managsi kong, Beptember stå, 1981;

Boarabaya, Semarang, Batavia Fami bay, London, New York,

LONDON BÄNKURS, Lowson Court BRSTMORELA

The Bank has Correspondents in Commercial Centres in the European Ganfinant, Buda

maharia, Tsingtao, Japan, Indo-China, Ham India, Philippine Islands; Java and other Datak Indies, Anzizalia, America, dưới

Interest-allowed on Current Assocate and Find Deponits at rates which will be quatsi an application.,

8. KONDOK

HOMILING BRAKE,

8, Don. Voux Bowd. Central,- Hongkong. Otober 1, 1981.

SEAMEN'S INSTITUTE

21, PRAYA EAST, HONGKONG.”

みたい

OR the use of all Men of the Mercantile

Marino and H.M. Maryker Bygni Reading and Writing Room, Billiard Boom, Offers Boom, OP.O. Room Restaurant, Concert Hall, Church,

PrivateCabins And bede A Dormitora

Dayspring

L. 8, HOLUM

Hongkong, October 2nd, 1920.

Uhief Manager:

119

THE TORINESE - MERCHANT: BARK, LTD.

司公限有行銀華

HEAD OFFICE

Alexandra Buildings, Chater Road,

ENERAL Banking and archange busines

teasacted.

Loans granted on approved securities, Current Accounts opened and Fized De posits received at rates which may be ascertain, ed

application. The Bank also conducts a Savings Depart ment.

on

17611

KO. LAU

Chief Manager.

LONDON SELLING AGENTS

TEA, INDIGO.

FIBREB

BRISTLES

OILSEED

Bold ton

zodalco In British

and Contineriai

HILDES & SKINS Marketa,

BUBHER DRUGS

COTTON, WOOL Bampise valned..

URES, MICA | Bark-porks GUMS, AND

PRODUCA

GENERAL

madonsignments

dicated.

KEIMER BÓNG. CO

(Import Dept)

Telegrams, Kermer, London ----Eek.

Printed and Published by HENRY ADOLPHUN QARTWRIGHT, for the hosexCEO DAYS.

PRESE, Lam, at 104, Des Voeux Road Centra Victoria Hongkong, London Offlon 181 Tíont Stroes, B.C