1921-11-30 — Page 10

10

NOTICE POST OFFICE

THE HONGKONG DAILY PRESS WEDNESDAY, NOVEMBER 30TH, 1911.

“COMMERCIAL-

"OPENING QUOTATIONS.

29th Novembar,

FROM

EUROPE via Enas (Papèrn only

London 17th Oct)

SHANGHAI

JAPAN

100

SHANGHAI

STRAITS

INWARD MAILS.

Ür Lordox.---|

Talographie Transfer ........

Bank Billz, on demand

Prz

Duz.

1.8)

Bank Bills, at 30 days sight..

*Bank Billa, at 4 monthe night.....a, 61.

Credits, si è monthự meht

Suryalu

30th inst.

Documulary Bin, ¥ my!" "light"

Un PART

Yingchow

Both inst

Hank Bills, ou demand

775

Batuyo Maru

1st Dec

„ Credits, 4 months' night - - -

835

Share

Tat Dec.

On New Yo1£#.

Matsumoto Maru

And Des

Empress of Russia

2nd Dec.

Baat Bille, os diasat Credit at

*53)

day.'” a ghi - sem 56

only!

Hong Hwa

4th Dec.

ON BOKRAT.

Telegraphic Trands:

-Chakway

4th-Dec

Bank Bilis, oa demand

200

OR CALGOTT"

Tatsuno Mara

4th Dec.

Kaga Maru

Bth. Doe.

Telegraphic Transfer

Bank Bille, oa domani.

900

OF SHANGHAL.

Bank Bils, at sight

OUTWARD MAILS.

Ра

DATE

2- Private, 30 daga tight say. ON YOKOHAMA Or damasd ON MAMIZA,-On demand ÖR SINGAPORE -On damsad im OR BATATIA-On demanda OX FLATZ KOM.On`dammad Ox Buson.-On de nand ........

112

Pos

121

115

15A

ATRA BER

1204

CANADA, U.S.A., JAPAN 200 SHANGHAI

EUROPE vis Boas (Letters

EUROPE Sues (Papers only,

London 3rd Nov.)

Letidan 3rd Nov.),

JAPAN

--

STRAITS

•

Fox

Straits, *Bangkok, Calcutta and Aden Balgun

Shanghai, North China and Japan

Bwatow, Straits and Bangkok

*Swatow, *duraits sadi "Bangkok"

Philippine Ia, Japan and *Bestile

011

Bothow and Bangkok

Bwatow, Antoy and Takao Saigon

Songhai and North China

Amoy 10%

Straits and "Bangkok ...

Bwntow

watow, & Shanghai *Noroa China

Fort Bayard, Hoihow and Haiphong

-Bolbow and Haiphong

Dwalow, Amoy any #ucchow

Philippine Islands

... Fleist

Nanking Marul Wednesday, 30th, 9.00 Phoumpersh Wednesday, 30th, 9.00 ▲ x ̈ Wednesday, 30th 10.00 AM Wednesday, 30ti, 11.00 a ***Wadnesday, 30th, 11,00 M Wednesday, 30th 4.00 PM

Chinbras...

Linan

Wen Icon

* Fooding ***

Boahu Maru Caddretta *** Sinkiang... Burgalút **** Seislan

Hydrangou Hangsang Hason

...Takiang...

...Haiacra...

¥103714375.

Philippine Islands Shanghai, N. Chins).

Japan; Canada, U.S.AC

South America & EUROPE vis

J VICTORIA B.C.

Shangasi and N. China

Swatow and Bangroa

*Swatow Shanghai, and N. Unins

dratow, Amoy and Keelung

Japan

Dwasow, Amor,

and Foochow

Sandakan

Keelung, Shanghai, and North China,"

Japan Honolulu, Canada, USA Central and

Katori Murn

Vinzohow...

Shane

Amakusa Mars Chaksang v

Hatching

Hineng

Korea Mars

South America

&

Weihaiwm, Chefoe and Tiantain

Kusichoro....

Ebanghai,

EUROFE via SAN FRANCISCO

North China, Japac

Canada, United States, Centrompress of Russia South America and EUROPE visa

VANCOURER B.C.

→Shangbay

N. China, Japan, Honolulu, Canada, U.S.A, Central and South America and EUROPE via SAN FRANCISCO

Straits, Bangkok, Coylon, Mauritius, Marques, South Africa, India via Dhanushrodi Egyp: and EUROPE]

is MARSEILLES.

Empire Blate

Hakone Maru

*Correspondence venring Bol's same only.

THE

DECEMBER Thursday, 1st, 8.00 am Thursday, ist, 8,00 x Thursday 1st, 10.00 AM Thursday, 1100 Thursday 10, 13.00 Thursday, Ist, Noor Thursday, 1st Thorsday, 1st,

5.0J PM

Friday, 2nd, 8.00 A M ...Friday, 2nd, 9.00 AM Friday, 2nd, 11.00 M Friday,

2nd, 9.00 PM Saturday, 3rd

Registration 845 'A'M

Lecters

Satorisy, 3rd. 3.0) P Saturday, 3rd, 5,00 2. Baturday, 3rd, 5.00 PM Sunday, 4th, 9.00 K Monday, 5th 6.00 P x Tuesday, eth, 11.00 AM Tuesday,

6th, 11.00 AM

Wednesday, 7th,

Registration 9.45 AM Letters

... 10.00 ▲ M

1

Wednesday 7th, 200 ex Thursday, 8th

9:18 AM 10.00 AM

8.15 10.00 AM

Registration Letters

Thursday 8th, Registration Leuters

Friday, 8th,

Registration.. 8.45 AM Itters

... 9.30 AM

BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR BAND FAST FREIGHT AND

PASSENGER

SERVICES

(DIRECT).

LONDON "SERVICE

London, Rotterdam & Hamburg. LAOMEDON" 9TH DEC

London, Amsterdam & Antwerp. 18TH DEC TEIRESIAS " "BELLEROPHON" 20TH DEC. London, Rotterdam & Hamburg 3RD JAN. London, Amsterdam & Antwerp, LYCAON"

10TH JAN. London, Rotterdam & Hamburg HELENUS"

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

"

"ORESTES "DEUCALION" "AGAMEMNON "

**OANFA".

6TH DEC. Liverpool.

14TH DEO Marseilles, Havre & Liverpool. 20TH DEC. Genoa & Liverpool.

1ST JAN. Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA),

·TALTHYBIUS" TYNDAREUS" PROTESILAUS"!

NEW

J

13TH DEC.

SRD JAN 3.18T JAN.

Victoria, Seattle & Vancouver.

YORK SERVICE

(VIA SUEZ OR PANAMA).

20TH DEσ.

via Suez. via Suez.

for Singapore & London.

...

KNIGHT OF THE GARTEB YANGTSZE "

30TH DEC.

PASSENGER SERVICE

**TEIRESIAS"

13TH DEC. " TYRRHUS". 3RD FEB.

for Shanghai and Japan, OR FREIGHT, PASSAGE RATES AND AIZ INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

ASIA BANKING CORPORATION

Capital

Hurples,....over

Fan Ornon}

NEW YORK.

(AN AMERICAN BANK),

08. 84,000.000

US. 82,000,000

BRANCH S

SAN FRANCISCO.

Head Omos for the Orient,

·SHANGHAL

QUANTÜL

CHANGSHA

HÄHKOW

FAXING

109]

MAMILA

BINGAPORE

D. M. BIGGAR

Manager

OR BANGKOK Oa danan)-

Sɔvaamions, Bank's Baying Bata ... 7.30 n. GOLD LEAF 103 Hino, per tal BAK SAVE pæ ô♬

sa

Per sani

47.40,

3/2

Hongkong10 cents pisos to 70 Premiam. Hongkong 10 Canton Canto

-

440

1.50 Discount 1805 0.00

·HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

THE CIGARETTE OF DISTINCTION

·ACKNOWLEDGED BY THE CON. NOISSEUR TO STAND ALONE FOR PURITY AND CHARM OF FLAVOUR

CAPSTAN

NAVY CUT CIGARETTES

Sold by

ALL LEADING TOBACCONISTS

PACKETS

OR

10's

**$15,000,000

£9,500,000 $31,500,000

Hongkong Head Qutons Paid-up Capital (rus, Reserve Fundaz

Sterling

Silver

H

104

Rezerva Liability of Proprietors $15,000,000

-Court of Directora s'

G. T. M. Esxins, Eng-hairman, v

G. H. DODWILL D.G.M. Barnard, Eag, A. B. Gubbey, Esq.. · P. ELHolyoak, Esq. Hon. Mr. A. Q. Lang,

-Deputy Chairman.

E. V.D.Parı, Esq.

[W. L. Pattenden, Esq. J. A. Plammat, Esq.

H. P-White, Esq.

Chief Manager

Hon. Mr. A. G. Starmax.

Manager: Hongkong-A. H. BaxLow, Esq. Manager: Shanghai--G. K Szirt, Esq.

LONDON BANDERA Į. LONDON COUNTY WESTMINSTER

́* PARK'S BANK,--LTD, ----

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency, and Sterling on terms which will be quoted an application.

Hongkong, November 11th, 19¶1=- [8

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE buamesa of the above Bank is sondusted

Tby the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Kules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Bifenthly Balanses at 31 per cent. per annum

For the Horezone & Branemar Barking

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager... Hongkong, December 29th, 1920.

CHARTERED - BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

TINS OF

CAPSTAN

Navy Cut Cigarettes Bristola London

HO WILL

50's

This advertisement is issued by British American Tobacco Co. (China)? Ltd."

THE MERC

NTILE BANK OF INDIA

Limited.

HEAD OFFICE:...

*

1b, Gracechurch Street, London, EC. 2

Anthorised Capital Subscribed Capital ... Paid-up Capital.... Beserva Fand

HIE

BANKERS:

£23,000,000 *** £1,800,000 £1,050,000 £1,100,000

THE BANK OF Estland,

THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LED.

BRANCHES Bombay. Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howenh Madras

Shanghai Colombo Kandy New York

Singapore Delhi Karsani Pemang Galle Kota Bhara Port Louis (Mauritius);

-BANQUE DE L'INDO-CHINE

(FRENCH BANK).

شهریه

HEAD. Orrico: 15bis Rue Lafitte, Paris,

Subscribed Capital...Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Fr. 68,400,000.00 Beserves Funds Fr. 69,567,203.64-

BRANCHES : Bangkok Hongkong Saigon Battambang Mongtze

Shanghai Canton

Singapore Tientain Tourane

Noumes

Djibouti Papeste Haiphong

Hankow

Hanoi

#

Peking From Penh

Pondichery

BANKERS,

'IN FRANCE; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lynonnais; Banque de Paris ́et de-Paye-Bas Coldit Commercial Société

Industrial

Générals.

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd, Comptoir National d'Escompte de Paria; Crédit Lyonnals.

HONGKONG BRANCH. Every dooription of Banking and Exchang bakiness transacted.

IN

INTERESTlowed on Current Accounts to 9 per cent per annum - Daily Balance INCORPORATED BY ROTAL CHARTER, 1857. and on Fired Deposits at males that may be

ascertained on application."

HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital. Beserve Fund ... Reserve Liability of Proprietors

£3,000,000 £3,600,000 7, Queen's Bond Central,

Hongkong, April 26th, 1921 ***£3,000,000

O. L. SANDES,

Manager....

[43

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT

ACCOUNTB opened / and "THE INDUSTRIAL & COMMERCE

FIXED DEPOSITS received for 1 year, OF shorter periods at matos which will be quoted on application.

A. IL FREGUSON, Acting Manager,

Bongkong, March 30th, 1921.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ,” (NEZHERLANDS TRADING" BOOZETY.)

Established 1824. s

(50.

...F. 100,000,000 £8,835,833 A Capital Paid-up Capital 780,000,000 £8,688,668 Reserve Fund E18,979,240 £1,581,604 Special Reserve F. 40,180,000 23,246,667

Head Office-Amsterdam. Branches at The Hague —Eutterdam. Head Agency-Batavia,

BRANCHES

Bandjarmasin Macassar.

Cheribon

Bandoong

Bombay

Caloutts

Djember Djokjakarta Kobe Kota Hadja Lángan

Singapore Soarabai

Soerakarta

(Solo)

Tehing Ling

Meda.n Padang Palembang Fekalongas Penang

[... (Deli}," Pontiansk Tega! Bangoon Tolak Beton, Samarang Tilstijap Bhanghai Waltorredem Correspondence at Colombo, Madras Pondi. aherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanai, Amoy Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, etc, etc.

London Bankera-The National Provincial, and Union Bank of England, Limited..

The Bank buys and sell and receives for collection Bills of Exchange, issues letters of credit on its Brannbes and correspondenta in the Fast, on the Continent, - in Great Britain; Amenos and Antralia and transacts banking business of every description,

W. H. GROSKAMP

Acting Manager.. Hongkong, September 22nd, 1931.

BATK, LTD. -

-Host Office:8; Des Vosur Road Central

· Hankow Branch --Proff Building.

DOMESTIC AND FOREIGN BANKING BERTAJU

PLOMPE

JURRENT, - Savings, and Fixed Depont

bear Interest at Rates-5 per cent,ӎ per sent, 5 per cent, respectively,

Inquiry on our SPECIAL SERVICE

J. USANG LY, Manager.

[8

be waleczna

ongkong, July 7th, 1919.3

THE BANK OF CHINA,

(Specially aathorized by Presidential Mandate

of the Republie of China on the 22nd

of November, 1917.)

Authorised: Capital

་

$60,000,000,00

Paid-up Capital.

王

*** 12,279,800.00 8,607,678.00 HEAD OFFICE: PEKİNG.

Reserys Panda:

· HONGKONG BRANCH:- 4, Queen's Road Central Branches and Bub-branches all over Ching, and -. Correspondenta in Europe, Amorin and other parts of the world Tandem Banking The Bational Provincial

and Union Bank of England, Ladi

14

The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankees -The Irving National

Park.

The Equitable Trust Company New York. Interer allowed on Current Account and Fixed Deposits Terms on application.

description

tranmoted.

· Lowes granted en sprotoved securities. Al Special facilities for Home Bohange,

TSUTEE PEL

Maniger Hongkong, Beptember 8th, 1921.

NEW YORK & Co. MorganJ. P.

French American Banking Corporation: Guaranty Trust Co. of New York,

Interest allowed en Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangement.

Every description of banking and exchange businam transacted.

V. MARSOT,

Acting Manager. Hongkong, July 12th, 1991,

THE BANK OF EAST ARIA, Limited,

HEAD OFFICE

No. 10 Des Voeux &›xl C; HONG KONG.. Established 1919. AutKOKIKED Capitaz PAID-UN ÇAPITAL

$18,000,000-80 4,000,00G.DE

DIRECTORS: Mr. PONG WAITING, Chairman,

Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chen Ching Shak, Mr. Kan Olin Nam

Mr. Chow Shion Son, Mr. Li Koon Chur, Mr. Fang Ping Shao, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Link,

Chief Manager

Aust. Haunger

M

Mr. Kan Tong Po,

Mr. La Tan Fong.j

BRANCHES & AGENCIES ALL LONDON, PARIS, NEW YORK

J SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SHANGHAI KOBE...".

NAGASAKI

SINGAPORE.

TIENTSIN

SAIGON

FENANG

HANKOW

· BATAVIA SOURABAYA BOMBAT

MANILA SAMARANG - CALCUTTA London Bankers The London das Oliv and Midlandi Bank, Lad

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

-

Inberent allowed on Odent Deposit Acocuni ah tâm zuhë të Two per cent, per annuin on Harings Acogunt Four par onak, per arm, and in Fixed Broadbe the following alon

For monta at the rate of 1 per nent, per shop for 6 month at the rate of & per cent, perantara For 12 months aà the rata of & per cent, per asRSEM

--KAN TONG PL...

Chief Manage Hongkour, Sepberabert 1st, 1921.

ご

THE CHINESE MERCHANTE BANK LTD.

司公限有行銀商華

HEAD OFFICE

Alarandes Buildings, Chater Road,

ENERAL Banking and Exohange busine

transacted.

Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed D posits received at rates which may be savertail ed on application.

The Bank also conducte & Savings Depa

K. C. LAU Chief Manager

meat.

17611

THE BANK OF TAIWAN,

Limited.

(TAIWAN GINKO),

Incorporated by Epecial Imperial Charter,

1899.

Capital Sabsorbed Capital (Paid-up) Reserve Fund"

HEAD OF

Yan $0.000,00€

1.

Π

Li

45,000,000 11,080,000

BRANCHES. JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Cal

Moil FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Kooles Makang, Nanto, Pinan, Shinchil Trichu Tainan Takow Tobyen, Halbo. CHINA-Shanghai, Hankow, Hinkiang, Azm Tooshow, Bwatow, Canton. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singap

Boerabaya, Semarang, Batavia, ka bay, London, New York.

LONDON: BANKERS. Lorox CotWTI È LETMIKELER

PARK'S BASK

The Bank has Correspondants in Commen Centres in the European Omtinent, Bus Manchuria, Tringtao, Japan, Indo-China, His India, Philippine Islanda, Jara and other Du Indios, Australia, America, ko.

Internet allowed on Current Accounta Fixed Deposits at rates which will be que en application.

9. KONDOH,

Mazingas.

Korgzorg Branch,

8, Das Vosex Bold Central, Hongkong. October 1st, 1941. THE CHINA SPECIE BANK.

HEAD OFFICE",

B2. Gozon's Bonding, Houston,

memanfaat

Chairman of Board of Directors MR. WONG SHIU HAM'

11

Chief Manager... L. 8. Harun Asst. Manager....Mr. K. Woma Hongkong Manager Mr. L. P. AuER, - Foreign change and General Bask business transsoted,

Current, Savings, and Fixed Deponita i nterests at rates of a par oenti, & per oɛaką 4 per cent, per annum, respectively,

LB.. BOLUM

81

Hongkong, October 2nd, 1920.-----

Printed and Pablished by HEET ADOLPHOS ÜARTWateur, for the BONGKONG DAILY PRESS, LID at 101 Des Voeux Road Centrs Victoria Hongkong. London Office 131. Fleet Street, E0