1921-11-21 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 21, 1921.

& ORIENTAL LINE

NEW YORK via Sues

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

~Cargo carried in through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), BART LONDON, PORT ELIZABETH A CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply tom

THE BANK LINE. LTD..

Managing Agente,

ELLERMAN LINE ELLERMAN & BUCKNALL S.S.00 L

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

FAR EAST/UNITED KINGDOMY & CONTINENT.

..." CITY OF DELAI"

LOFTY OF GLASGOW

*.J. "KAZEMBE"

god Nov.

940

6th Dec. 19th Dec.

LTD.

Marseilles, London, Rottegiam & Hamborg London, Rotterdam & Hamburg London, Rotterdam & Hamburg

HOMEWARD-PASSENGER SERVICE

3.6. CITY OF MANCFESTER" 10th Feb.

thE. "CITY OF SIMLA"

London

Middle March London

Subject to change without notice.

For particulars of freight and passage rates apply to:-

or Bass & Co. Cantor,'

P. & O., British India C.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND);

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, UEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST Ispora, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RD SKA, EGYPT, EUROPE, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (fouth)

Destination

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

HAIPHONG

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & DINGAPORE BWATOW & BANGKOK SHANGHAI

WEIKA" WEL, CURTOO & TIENTAIN... MANILA.OTAU & ILOILO SHANGHAI & TSINGTAO.

PAKHOI & HAIPHONG

SHANGHAI & FUKOW

Steamer **HUPEXTM

SZECHUEN" KWANGTUNG "CHENGTU

"SOOCHOW** "HUICHOW" "TAMING" "SUNNING "KAIFONG"...... "OFENAN

+

To Sa

10 AM -

10 AÑ

On 91st Nov. On find Nos On 2nd Nov, On 2nd Nov, Un 24th Nov. Noon,

ماع

On 24th Nov,2,M. On 25th Nov, 4 P.M. On 26th NorPk.

On 27th Nov., 10 A

On 27th Nov., Noon.

SHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS and CARGO. Excellent Baloon

modommodation Amidships Electrio Staterooms-Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai brios

Fans la Saloon. weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangise and Northern Chins Porta Passengers are landed in Shanghai, svoiding the inconvenienos of transhipment at Wooeung.

Swatow.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via For Freight or Fastage applyľko-

Taart

28,

fi

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

Marseilles, London & Antwerp Singapore Colombo & Bombay Marseilles. London & Antwerp Bingapore, Colombo & Bombay Marseilles. London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp B'bay, Marseilles, 'don. & Antp..

ADMIRAL

PACKIE MAAF COMPANY.

parating thefollowing Chipping Board Steamers

IPASSENGER AND FREIGHT SERVICE'

FOR VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE

From Hongkong

Arrive Bent la

FREIGHT & PASSENGER SERVICE.

sailed

arrived.

8.8

Too

From Hongkong (shonh)

“NTANZA”

$7,000

16th Nov.11 am,

* "LAHORE

5.200

4th Dec.

*BOMATAT ****

6,700

10th Dec,

"DUNERA" "NELLORE"

5,200

20th Dec

7,000

24th Dec.

"DONGOLA,”

8,000

7th Jan, 1932

EGYPT

7941

18th Jan

KASHMIR"

8,841

21st Jan.

"NAGOYA"

6.854

18th Feb.

"KASHGAR"

8,840

4th Mar.

"KHIVA

9,017

18th Mar.

"DEVANHA

8,099.

1st Apr

Marseilles, London & Antwerp

"NOVARA

6,850

16th Apr.

"KALYAN"

THE BANK LINE LTD.

"General Agenta".

8,987

29th Apr.

"PLASSY"

7,946

13th May

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS [Moukk

NEW YORK DIRECT

Joint Servise of the

"BLUE FUNNEL". LINE

OCEAN BS CO., LTD., "AND CHINA MUTUAL BE. 00., LTD.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUOKNALL 8.8 CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

'KANSAS"

• KATUNA"

"KNIGHT OF THEGARTERTM*

AND

ARRATOON APCARI | 4,500 13th Deo

1 Calcutta via Singapore, etc.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (Bouik)

* EASTERN ' *ARAFURA"

4,000 8,000

17th Dec.

9th Jan

T

Mandia, Thursday Island, Townsville Brisbane, Sydney & Melbourne,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

**NELLORE"

* TANDA "

7,000

* FASTERN"

4,000

$7,000

vis Sues Canal ...

-26th Nov.

via Buez Canal .....

10th Dea

Tia Suez Canal ...

20th Dec,

* Calls at Boston if sufficient inducement offers,..

Steamers proceed via Snes Canal or Panama Canal at Owner" option.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to—

BUTTERFIELD & SWIRE, CE THE BANK LINE, LTD, HONGKONG HONGKONG AND CANTON.

REISS & CO...

CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESPIRATION

SHANGHAI

Strämen & DispLACEMENT

***LIEUT. DE LA TOUR” (cargo-bost)

SAILING DATES

On or about 21st Nov.

SHANGHAI, KUBE (&(

YOKOHAMA ...

" ANGKOR"

12,000

W

"On or about and Dec.

TAFEFILLS Thi HAI

FHONG, BAIGON

PENL

ANG. COLOMBO,

BINGA FORE

DJIBOUTI, BUZ

PORT-SAID...

21st Nov. D'Eight. | Amoy. Shanghai and Kobe,

21st Nov. 10am. Yokohama direct.

32nd For. 4 p.m. | S'hai. Moji, Kode and Yokohama

262 dates, ari" approsimula and wažjest to alteration without notici.

WIRELESS TELEGRAPHY. FITTED ON ALL STEAMERS.

Cargo only.

1st Saloon Passengers may travel by BISN. Company's Steamer between Singapore

and Calcutta or Singapors and Madraa în lien' of the section of their P. & O. Ticketa Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Parcels Measuring not more than 24

Ofise up to Noost on the day previous to sailing

x 1 ll he received at the Company's

For Further Informatam, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

11, Des Your Road Central, HONGKONG.

S.

Agenta

K.

FOR PORTLAND DIRECT (Calling at Manila Shanghai, Kobe & Yokohama) BS. "MONGTAGUE" 5.8. ABERCOR

C

144

Through, Bíla of Láðing lessed to OverlandȚCommon points.

Passenger and Freight Particulars.

THE

Telephones 2477 & 2478.

Nov. 22nd. Dec. 7th

ADMIRAL LINE

5th Floor, Union Building. [71

PACIFIC STEAMSHIP CO.

THE ADMIRAL

REGULAR · MERVICE

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS.

OPERATED FOR ACCOUNT OF USS BOARD,

OFFICE S

5TH FLOOR, Union Building, LIPHONE 2477 & 2478,

F

PASSENGER OTTICA, QUEEN'S BUILDING,. ♣ Ion Hatan 8%.

0.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly dfrock

servica vin Singapore and For. Said.

**ATLAN MARU”

*calling só Marocilles.

Bet

Thursday, 15th Dec

BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, BANTOS, DURBAN" "&

CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

"AMAZONE"

"P. LECAT"

11,000 + 20,000

On or about 8th Doc. During init part Des

" CHICAGO MABU".

Tuesda

13th Dec. BOMBAY & COLOMBO – REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE v. SINGAPORE

INDO MABU

Thursday, 24th Nov. "GANGES MADUA

Bunday, 14th Doa ......

For full particulars regarding sailings, etc, apply to-

Telephone 746)

E. BODENFUSER.

Acting Agent, -Queen's Building.

"DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

R

DEGULAR SERVICE of Fast, High Clam Coast Blowers having good sccommodation for First-Class Passengers, Electric Eight and X'aza in nikbOE DOWNS ad Baloons, and Excellent azizina.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"HAIHONG”.

BAICHING". LIGAILDONG**

AND RETURS"

(Ooyplug 90 10 Days),

FRIDAY,

| Capt. W. G. Pammóce Į TUESDAY, Nor, and,"ki] 1 r.m:

Capt. J.8. Thomson

Nov. 25th, us“ 12 Noon. Capt. W. Comper TUESDAY, Nov. 29th, 12 Noon.

deziyalı azi Departerns from the Company's Wharf (noár Bláře Pter).

For Fright and Parange, apply tow

DOUGLAS“ LAFRAIK &. 00.,

Grönara) ManageEH.

#+

DELI & BANGKOK v↳ BAIGON & SINGAPORE—Eəgalır Monthly

PASSINGER service.

ISHU MABU"

Monday, Bth Doo, BYDNEY & MELBOURNE- Monthly-service taking onigo to New Zealand (an

Pacific Islanda. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE

TACOMA- Via Shanghai and Daire-Regular fortnightly PASSENGER service touching at termediate porta in Japas sad taking cargo to OVERLAND POINTS UBÁ, In connection with Üldeago Milwaukee and št. Fail Fallway,

Tednesday 23rd-Nov- Bunday, 4th Doo servicetwin,Japan Forts, San Franciapo,

AFRICA MARU "BAWAH KARU

Som

NEW YORK via PANAMA—Regular monikly

Perama and Cuban Poeta,

HAGUE MABŲ”

20

Middle of Jan

29th Nov.

NEW ORLEANS LINE via SUEZ, JAPAN PORTS-Kobe & Yokohama vis dhanghai

ARGUN MARU

Monday, KEELUNG ↳ SWATOW & AMOY-These steamers have excellent commoda- Lion for 1st and 2nd class loon passengers and will arrive and depart from the 0.8.K. wharf near the Harbour Office "KAIJO MAKU "

Sunday, 27th Nor,

TAKAO via SWATOW & AMOY

For mailing dates and further partiomiazì please apply to-- TalNo.244 & 745

X." YABAUDA, Manager,

No. 1, Queen's Building.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE.

Stegener

Arr. Hongkong frana Amstening Tev. Hongkong Low Amatenām;

* CHANGSHA"

Hard Nov. HAYIR BOXNET 20 AzzxRATION

26th Nov. 4 p

This Biomer is filed with Holzigeinding Machinery, muring plentiful supply of Ine. Trekk. Provitices, etc," und "Enn superior acbottomodation with Eslectric Light throughout and Electrle Paes in the Blate-Bouma, A daly quaïfnd. Doctor in curri "Hadrand Furet. Carga koolad through to nii ;

, Huur Zanland & Tamminien P „Tar fm hi sad natives spyły tom. BUTTERFÍELD & BWIER Jägezin,

8.8

* WEST HIMBOD” (via Panama) 8.8. "WITHRILLE

Second half of Nov.

First half of Jan, 19 9

For freight space and particulara spply to—.

BARBER STEAMSHIP

LINES. INO..

THE ADMIRAL LINE

AGENTS.

VIX FLOOR Union Balding

1477 &3478.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE Regular Balling to Boston and/or" Hew York by fat freight steaIDES

For

BOSTON

and/or NEW YORK

9:S. MOORISHIPRINCE"

Mfali parfiniam społy kom

· (via Bues) encly Janj

FURNESS (FAR" FART)" LIBOTED

Fincorporated m Great Britain)

-Bt. Georgy's-Heldlagy