1921-11-17 — Page 10

FROM

NOTICE POST OFFICE.

INWARD MAILS,

Fxx

THE MONGKONG DAILY FRESH, THURSDAY, NOVEMBER 17TH,** 1991;'

COMMERCIAL

OPENING". QUOTATIONS.

UN LANDOR.-

Doz

+

16th. November,

Telegraphic Transfer: 1. 8 Bank Balla, on demandierned, 8) Bank Bills, at 30 days right.......... Bank Bills, at à months, might...j Credits at months' sight ...........597 Dommentary Billa Amonkha figy

Bank Hills, on demand

BANQUE DE L'IEDO-OKINI. JALNOR BANK).

Head Office: Išbis Rue Lafitta, Paris.

Subscribed Capital...Fr. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Frm. 68,400,000.00 Roserres Funda...... Fr. 69,567,903-54 BRANCHES Hongkong Saigon

ASAHI BEER

FCBOFK

TA SECK

"{Isttarsandi

Tean

17th inst

Papars, Loudon 13th Oct

STRAITE

Bombay Mara

17th inst.

730

Bangkok

Wenatchee

17th inst

Credita, months' sight

70

Battambang

Mangtre

Shanghai

MANILA

Genoa Mara

18th inst

OK New YOLL

Chaston

Nonmen

Singapore

JAPAN

SHANGRAI ...

Szechuan ...

19th iast.

Bank Bill, on demand.

591

Djibouti

Papeete

Tientsin

►

EUROFI via Suez (Letters

only,1

Credits, at 60 days” nubs

Haiphong

Peking

Comme

London 20th Oct.)

STRAITE

BUROPE via Sasz (Newspapers only:

London 29th Oct.)ur

Yokohama Haru

20th inst.

ON BOXY

Hakow

From-Panh

Yonanta

Lima Maru

20th inst

Telegraphic Transfor

Fanci

Pondinkery

Bank Hilla,

en damazi

197

Nellore

Slab inst.

Он

STRAITS

JAPAN

IM

Truyama Maru Shidauoka Maru

Sind inst. 23rd inst.

Bule,

ous demand

1971

OF SHANGHAI,.

OUTWARD

MAILS.

·~·110

Fox

Pxx

3watow, Amoy and Takso

*Swato* *Straits and "Bangkok

*Shangbai and North Chi

*Swatow and Amoy ....

Japan

Shanghai,

North China, Japan, Honolulu, Canada, U.S.d., Contral and South America and EUROPE via SAN FRANCISCO

Straits, Bangkok, Ceylon, – Mauritius,

Marques South Africs, ladis via › Dhanushkodi, Egypt, wad &UKOTE] vis BUEZ Swabov

Масло

T

*

*swacow Shagha and N. Chits, Amoy, Shanghai and North China..

Fort Bayard, Holbow and Haiphong Japan, Canada, United States, Central and South America and EUROPE via Victoria, B.C

Tientsin ..."

Swatow, Amoy and Foochow

Philippine Islands

Hoihow and Haiphong

North

China, Japan,

-Sheaghey, United States, Central and

South America, and EUROPE ris VICTORIA, B.C.

Straits, Bangkok. Calcutta and Aden Shanghai and North China ...

Amoy,

*dhanghai, *Norma Jains, and "Japan

.Haiphong

Swatow, Amoy and Kealung

Hakhoi ad Hai phong

Shanghai, Nocoa Unina and Japan

*Swatow Shanghai and North China

Shanganada, United States,

and South America and EUROPE Via VANCOUVER, BC. Japan

Bangkok

Straite, Bangkok, Ceylon, Mauriaus, L. Marques, South Africa, India vis Dhanushkodi, Egypt and EUROPE via MARSEILLES

144

Weihaiwei, Chefan and Tientsin Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritics, La

Soshu "Mari

Luchoco

Sinkiung

Tedu

Tanga Mara.

Hoper Stats

149

DATE

Thursday, 17th, 800 M Thursday, 17th, 9.00AM Thursday, 17th, 10.00 AM Thursday, 17th. 10.00 AM Thursday, 17th, 10.00 a m Thursday, 170h,

Registration 9.45 AX Letters

Thursday, 17th,

Registration Letters

Bank Billa, at night

Privata, 30 days' sight --- ** *ever OF YOKOHAMA--Ûn demand

OX MANILA-dən damandımEssor - 10s

Ox Bears-On désanat. ........

Os Batayzamon demande, 186 Or Elairrors-—-Ûn dumand,

Lona una vas mus. DOM, Ox D41001 ---On, donand UN BANGK01.➡Ɔn deisand BovaRmIgns, Bank's Baying Ratu GOLD LAT 100 fine, par taal... BAN SILVER por ofan mo...

-

783 8 7.25 m.

+ Per dent.

48.40 3914.

Hongkong 10 cents plecs.... #12) Premium, Hongkong-30 Canton +++30 Canton

10:30 AM

Chutremahira

1.15_P_M

9.00 PM

ཐཱ་

Mydrangea

Chinchoto

Výpishing Trmances

Thursday, 17th, 2.30 px Thursday, 17th, 4.15 x Thursday, 17th, 5.00 PM Thursday, 17tb, 5.00PM

H

Hanoi

Fushimiz Maru

Cheongshing Has Loong Yuentang ... Tukung-

Weuntches

Namang

Shantung...

Tanda

Friday, 18th, 8.00 AM Friday, 13th,

Registration... 8.45 AM Letters... 9.30 A X Friday, 18th. 11.00 AM ...Friday 18th, NooN

18th, 200 M

Saturday, 198, 1.00

:

201

0.50 Discount 16 32 0.00

#

HONGKONG AND HYANGKAJ

BANKING CORPORATION,

Hongkong Head Offices

Paid-up Capital

Reserve Funds re

Sterling

Bilver

...$15,000,000

£1,500,000 $21,500,000

Reserve Liability of Propriators $15,000,000

Court of Directors i

G. T. M. Boxina, Esq.-Uhairman. G. M. DODWELL Esq.-Deputy Chairman. D.G.M. Berart. Esq. EV.D. Pan, Esq. A. 8. Gabbay, Esq. W.L. Pattendan, Esq.-

¡J. A. Plummer, Baq,

H. P. White, Elaq,

Registration 9.45P. H. Holyon, Esq.

Friday

Saturday 19th,

Letters

10.30

Hon. Mr. A. 6.

1. Lang.

愆

Saturday, 19th, 200 Px

Saturday, 19th, 30 PM

Saturday, 19, 5,00 F

...Sunday,

20th. 9.00 AM

Hupeh Amakusa Maru... Sonday, 20 9.00 AX Takutang

! Sunday,

Yokohama Maru

Szechuan ...

Trasday,

Tuesday,

205h 9.00 & M Monday, 21st. 10.00 AK 22nd: 9.00 AW 22ad, 8.00

Tuesday, 22nd Noor

Tuesday

Sind. 2.30 PM Wednesday, 23rd, 9.00AM Wednesday, 23rd,

Registration... 9.15 AM Letters

...10.00AM

Wednesday 23rd. 5.00 P Wednesday, 23rd, 5.00 x Thursday. 24th,

Begistration

Lebbers

Chiat Manager:

Hon. Mr. A. G. SHAFIÐAN.

Manager: Hongkong-A. H. BaxLow, Esq. Manageri Shanghai-G. E. STITz, Esq.

London BankRES": LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARK'S BANK, LTD,

UURRENT ACCOUNTS opened in' Incal CURRENCY And FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, November 11th, 1831, [8

HONGKONG. BAYINGS" BAIK,

*Swatow, and Bangkok

Chengtu...

Swatow, Atroy sud Foochow

Haihun

Shanghai, N. China and Japan

Swatow, Struits, and Bangkok...

China Narth

барад

Central

Krennginng Express of Japan

Laiwang

Chunsang...

Shidrucka Maru

Επιτέλου

Marques, South Africa, India via Dhanushkodi, Adon, Egypt, dad EUROPE via MARSEILLES Swadow, Amoy, and 'Foocnow...

Nyanza

Haiching... *Taming...

Changsha

ΟΙΚΡΟΚΑΤΙΟΣ,

Kaifong

... Kleist

Hinsang

Wednesday,30th, 11.00 AM

DECEMBER.”~~

A. G. STEPHEN

Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1930.

Saturday, 3rd,

F

Katori Mura

via

Registration (8.48 M Letters

9.30 AM

OMARTERED BAIK OF LIDIA,

'AUSTRALIA & UKITA,

Philippine Islands

***

Philippine 18., Sandakan, Australia, and Now Zasiand via Thursday Island Paichoi and Haiphong

Bhanghai, North China and Japan" Sandakan

1!

Philippine Islands Shanghai, N. Chica," Japan, Canada, *U.S.A., *0. *Bouth America, & EUROPE VICTORIA B.C.

8:45 AM 9.30 14

Thursday, 24th, 3.00 PH Friday,

25th, Registration 8,43 & M Letters

Friday, 25th, 11.00 AM Friday, 25th, 3.00 M Saturday, 28th

* 9.30 AM

Registration 1.45 r ■ Letters

230 PM

Sunday, 87th. 8.00 AM Monday, 28th, 10.00 ▲ M

THE basmess of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Balss may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 8 per cent.

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyzonnais;. Banque de Paris do-Faye-Bas Credit Industrial at Commercial Bociété Chinérale.

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris. Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK

Co. Morgan. P. French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York, Interest allowed on Currant Accounts and Fixed Deposits according to arrangement.

Every description of banking and exchange business transacted.

V. MARSOT,

Acting Manager. Hongkong, July 13th, 1981,

"66

THE BANK OF HAST ASIA,

Limited.

HEAD OFFICE:--

No. 10 Des Voeux Boad C. HONGKONG.

...Established 1919. ADIOXID Capital .... $16,000,000.58 PAID-UR CAPITAL

6,500,000.00

*

DIRECTORS:

Mr. Pose WAI Mr. Chow Shou Son, Mr. Lệ Hoon Chun, Mr. Fung Ping Sham Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Luk,

Tayo, Chairman,

Mr. Kan Ying Fo. Mr. Mok Ching Kong Mr. Wong Yan Tong, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Uhin Nam.

Chief Manager ...

Mr.

Kan Tong Po Asst. Manager... Mr. Li Tan Fong,

BRANCHES & AGENCIES :— LONDON, PARIS, NEW YORK SHANGHA

KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE TIENTSIN MANILA

SAMARANG CALCUTTA

SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

-BATAVIA

SOURABAYA BOMBAY

London Bankers The London at City and Midland Bank, Lod.

Every description of Banking and Exchange business transacted. LoaDS granted on approved securities. jlaterves allowed on Durrant Deposit Account at the rade në Two per cent, per annum on Savings Account Your per oun 1. DET BEHERA,RACÍ ON Weed Deposity at the following rakes 100

For 3 many ha a. the rate of 1 per cent, per îILEGIM for 8 month na tha raza of 6 per cant, per sanam For 13 months at the rate of 5 par cunt. per annum

KAN TONG PL...

Chief Manager. Hongkong, Septembort lit, 1921.

For the Horexone & Shanghai Barine THX MERCANTILE ZAJK öF INDIA,

Llazited.

ERAD OPTION:

SPECIALLY BREWED FOR EXPORT

DALINIPPON BREWERY CO.,

LIMITED,

TOKYO, JAPAN.

SOLE AGENTS.

MITSUI BUSSAN KAISHA LTD.

HONGKONG.

KONINKLYKE PAKETVÄART

MAATSCHAPPY.

(ROVAL PACKET NAVIGATION CO. OP BATAVIA)

[HE STEAMSHIP

THE

ارنے

VAN

CLOON"

will be despatched to

SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.

25th November.

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengern!

Single and double cabins. Wireless · Telegraphy,

For Freight and passage apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Agents.

Telephone No. 1574-

78

CORPORATION

(AN "AMERICAN RANK)

81

ASIA BANKING

Ospital

Surplas, over. L'Orrion':

SEW YORK,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE-LONDON,

̈1b, Grasschurch Street, London, E.0. 8.

"Authorised Capital Butsunbed Capital Paid-up Capitai... Besarre Fund

*** 444

£3,000,000 £1,800,000

***

£1,050,000 £1,100,000

U.S. 84,000,000

U.S. 82.000.000

BRANCK!

SAN FRANCISCO.

Head Offoe for the Orient,

BHANGHAI

BLATTEN

CANTON

OHANGSHA›

HANKOW

PEKING

MANILA.

BINGAPORE -

TIENTSIN

1081

X

THE BANK OF TAIWAJ Limited.

D. M BIGGAE.

Hanager.

THI ONIXA SPHODI BAJE, LYB.

*Correspondence bearing vessel's name only.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

(DIRECT).

"MACHAON!! 22ND NOV. London, Rotterdam & Hamburg

LAOMEDON" 6TH DEC "TEIRESIAS " 19Tα DEO "BELLEROPHON" 20 Nov.

"LYCAON" 3RD JAN.

#

London, Rotterdam & Hamburg. London, Amsterdam & Antwerp. London, Rotterdam & Hamburg London, Amsterdam & Antwerp."

LIVERPOOL SERVICH (DIRECT OR VIA CONTINENTAL POLTE), 6TH DEO. Liverpool.

"ORESTES "DEUCALION "

14TH DEC. Marseilles, Havre & Liverpool. 'AGAMEMNON". 20ти DEO Genoa & Liverpool. "OANFA'

1ST JAN. Liverpool,

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).

'IXION" "TALTHYBIUS" "TYNDAREUS"

22ND NOV.

13TH DEO.

SED JA Victoria, Sea:tle, & Vancouver,

NEW YORK SERVICE (VIA SUEZ OR PANAMA). KNIGHT OF THE GARTER" 20TH DEC.

·TEIRESIAS.

via Suez.

PASSENGER SERVICE

28 Nov. for Shanghai. "TEIRESIAS" 18TH DEC for Singapore & London. FOR FERIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

(BUTTERFIELD ♣ SWIRE

AGENTE.

Paid-up Capital

Beserve Fund...

FOR

£3,000,000 £3,600,000

Beserve Liability of Proprietors

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted,

"BANKERS: -

THE BANK OF ENGLAND, £3,000,000 | Tas LONDON JOINT Crry & Midland Bank,

ITD.

BRANCHES

CURRENT ACCOUNTS opened and Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon FIXED DEPOSITS received for 1 year or Calcutta Howrah

Madras

Shanghai shorter periods at rates which will be quoted | Colombo Kandy New York Singapore on application.

Delhi Kartchi Pezzog Galle

Kota Bhara Port Louis (Mauritius),

HONGKONG BRANCH,

A H. FERGUSON, Acting Manager.

[· Hongkong, March 30th, 1921.

(50

ŽEDERLAND101IH KAFDI.

MAATIOHAPPIJ," (NPPİYALARDA TRADING SOCZNYT.)

Established 1824

A Capital ...F. 100,000,000 £8,333,935 Paid-up Lanital ...F. 80,000,000 28,268,688 Reserve Fun'l a.F. 18,979,240 £1,681,604 Special Reserve F. 40.160,000 £3,246,667

Head Office Amsterdam.

Branches at

The Hagus-Rotterdam. Head Agency ---Batavia."

BRANCHES Bandjermann Macarar

Bandoeng. Bombay Calcutta Cheribon

Djember Djokjakarta Kobe Kota-Badja Langen

Medit

Singapore Bours.bei Padang Boerakarta Palembang (Solo) Pekalongas Tahing Ting Penzug

(Deli) Pontianak

Togal Rangoon

Task Beton, Samarang

Tilatijup Shanghai Waltevreden

Every description of Banking and Exchang business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounta to per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascurtained on application.

0. L. SANDES, Manager.

7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 20th, 1921

THE BANK OF CHINA.

行銀國中

"[43

(Bpecially sathorized by Presidential Mandata of the Bepublic of China on the 22nd of November, 1917.)

Authorised Cupibal **** $90,000,000,00 12,279,800.00 8,607,678.00

100

Paid-up Capital Reserve Fais

- HEAD OFFICE:PEKING. HONGKONG BRANCH-4, Queen's Road Central Branches and Sub-branches all, ovet Shine, and Correpondenta in Europe, Amerios, and other parts of the world.

Correspondenes at Colombo, Madras Panti London Bankers:-The National Provincial cherry, Bangkok, Baigon, Haiphong. Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, Ban Frannisso, eta, eta”

Landon Bankare:The National Provincial, and Union Bank of England, Limited.

The Bank bays, and sells and receives for

and Union Bank of England, Ind The Gancasty Trart Company of New York. New York Bankers-The Irving National

Bank. ✨

The Equitable Trust Company New York. Interest alowed on Current Account and

collection Bills of Exchange, imuse letters of Pixel Deposite Terms on application

Every description of Banking Budasse

credit on its Branchre and correspondents in the East, on the Contruant, in theat Britain; transacted America and Autenti transsote banking

and business of every description.

'W. H. GROSKAMP

Acting ManagW, Hongkong, Beptember 2bed, 1991;

Loans granted on approved securities, Special facilities for Home Exchange.

TSUYEE FEL.

Manager. Hongkong, September 8th, 1971.

(TAIWAN GENKCO),

Innorporated by Special Imperial Charter, 1999.

146

"

24

... Yax 60,000,000 46,000,906 11,050,000

Capital Subscribed... Capital (Paid-up). Reserve Funds ...

HEAD OFFLOn:-ratezz, POSMJJA.

BRANCHES. JAPAN-=-=-/Tokyo, Yokohamia, Kobe, Osaka

Hoil FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Koelung.

!

Tammi

Making, Nanto, Pinan, Bhindhika,

Takow Talaka, Takmaz Tobyen, Helbo, CHINA-Shanghai, Hankow, Kinking, Amsy.

Fooshow, Bwatow, Canton. OTHEES -Hongkong, Bangkok, Bingapore, Boarabaya, Beniarang, Batavia, Bem bay, London, New York.

F

· LONDON - BANKERS, Lowson CouZI ŽANRAINETIK | ANI PARK'S BARL.

The Bank has Correspondents in Ozimmeretal Centres in the European Continent, Busin Manchuria, Tringtao, Japan, Indo-China, Hlam, India, Philippine Llanda, Java and other. Datci Indier, Australia, Amarion, ditu.

Intewont allowed on Current Accounts and

Fized Deposit st rates which will be quoted on application.

8. KONDOH

Manager

·Hongkong-Brx#05.—-

—8, Den Vosxx Bowd Centrali Hongkong, October Tel, 1921.

[4]

I

HEAD OFFICE

Bi. Gxonaz'a BUILDING, RowazoRE.

M

Chairman of Board of Directors MR. WONG SHIU HAM'

Chief Manager......Mr. IS. HOLL Asst. Manager... ...Mr. K. T. Wone Hongkong Manager Mr. L. P. ALIX,

Foreign shange and General Banking business transacted;

Current, Savings, and Fixed Deposita baas nterests at rator of 2 par cent, & per cent,

6 per cent, per annum, respectively,

L. 8. HOLUM

Ubiet Manager Hongkong, October 2nd, 1920,

TEN INDUSTRIAL » COMMIRO

BANI, KTD;

129

Head Office-6, Des Vœux. Road Central Hankow Branch -Panou Building DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVIOB PROMPT

·་

bear Interest at Bates 2 per cent, par URRENT, Sayings, and Fixed Dopónim

cent, 5 per cent respectively,

Inquiry on, our SPECIAL SERVIÓK A be welcome.

USANG LY

Manager.

Hongkong, July 7th, 1919,

[8

Printed and Published by HEORY ADOLFIER ÖABYWEIGHT, for the HONGKONG DAILY PRESSE at 104, Dos Voruz Boad Central, Victoria Hongkong London Office 181′′ Fleet Biz661, E.O