1921-11-12 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG" DAILY PRESS SATURDAY, NOVEMBER 1,

& ORIENTAL LINE P. & O., British India,

NEW YORK va Sues

Subject to cheage without notice. -

OKIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN LINE.

Carge carried on taronja Bill of Lading trom HONGKONG to BEIRA FLAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

• CAPE TOWN direct or with transhivment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For, particulara apply tois

THE BANK LINE. LTD.

Managing Agent

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated-In ENGLAND)-

MAIL AND PASSENGER SERVICES

Strafts, Java, BURMA, CRYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS Ear & SöreIL "AFRICA," AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND" PORTS, RED BHA, EGYPT, EUROPE, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Both).

ELLERMAN LINE

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

FREIGHT & PASSENGER SERVICE FAR EAST/UNITED KINGDOM & CONTINENT:---

■ CITY-OF-DELHI "

UNTY OF GLASGOW".

Marseille London, Rotterdam & Hamburg London, Rotterdam & Hamburg-- London, Retterðsa & Hamburg

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

1. " CITY OF MANCBESTER" 20th Feb London

* " CITY OF SIMLA '... Middle March Loodon

Babject to change without notice

For particulars of freight and passage rates apply to:-

or Bars & Co. Castor,

·** NAGOYA”.

42. “KAZEMBEL

20th Nov.

6th Doo. 19th Nov.

Tors

from Hongrong

- (about)

1th Nov, 11. 260 Nov -4th Dec 10th Dec. Both Bear

Destination

↑ Marsgilles; Londoa & Antwerp Marwtiles, Loagon & Antwerp Singapore Colombo & Bombay i Marseilles, Loudon & Antwerp Birgspur, Colombo Bombay Marseilles London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp B'bay, Marecilles, L’don. & Antp.

G.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION".

Steamer "YING HOW

SHANGHAI & TSINGTAO NOIHOW, PAKHDI FUONG KAIFONG

WHIRAIWEL, CRTIDO & TIRSISINKUBICHOW" SHANGHAI PUKOW...

SWATOW & SHANGHAT

WATOW & BANGKOK

SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI

SWATOW & AMOY...

MANILA, UMBU & (LOILU

"SHANSI *SUIYANG**** CHUSAN *LUCHOW

SINKIANG... TEAN" ► *TAMING

To Sa On 11th Nov., 74 PM. On 19th Nov 10 AM

4P:N. On 13th Nov,

On 14th Nora Noon. On 14th Nov. 10 AM. On 15th Nov, 10 sm. On 16th Nov, 10 ▲.m. On 17th Nov. Noon. On 17thos. Nonr. On 15th Nov, P.. SE HANGHAI, LINE-PASSENGER MAILS VARGO coallent Saloon accommodation... Amidahipa Electric Fans Saloon and Bate-roomin Rigalar schedule, service between Canton, Hongkong, Shanghai thrias weekly) and ingina (rookly) taking Cargo on through Bill of bring to all Langaza and Northern Chias Porte. Passengers are landed m Bhanghai "avoidine, the inconvenience of transhipment at Wooring.

gwalow,

BANGKOK LINE Weekly service to and from Bangkok via For Freight or Passage apply!to-

·TILASTORY 28,7

D

ADMIRAL

BUTTERFIELD & UWIRË,

Arenta.

LINE

Operazing befchewing DJ,Bklypity Board Elannonch

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

OR VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE

From Hongkong.

Arrive Seattle

FREIGHT & PASSENGER SERVICE.

88

"KARMALA *

9,000

NYANZA"

7800

"LAHORE "SOKALI

5,300

71M)

DESERA NELLORE DONG LA

3, 200

7,000

24th Dec

8,000

7th Jan, 2018

7,941

18th Jan,

KASHMIR"

8.841-

21st Jan.

6.854

18th Feb.

"KASHGAR

8,840

4th Marg

KHIYA

2,017

18th Mar.

DEVANHA

8,092

lat Apr.

Marseilles, London & Antwerp

NOVARA"

6.850

15th Apr.

"KALYAN"

8,987

THE BANK LINË. LTD.

29th Apr.

"PLASST"

7,546

13th May

*WENATCHEE

General Agenta.

BRITISH

32

." JAPAN"

EASTERN

88. "ABERCOS***

*ST, ALBANS * "EASTERN.

4,500

4,000

16th Nov.- 19th Dea.

+ Calle Sandakan

sailed

Nov. 19th

Arrival.

Deo. 9th

NEW YORK DIRECT

---Joint ́ Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN BS. CO, LTD., AND CHINA MUTUAL B.N, 00, LAD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.

Bailings from Hongkong. ✨

• ‘KANSAS*

via Svez Canal

KATURA".

ris Ever Canal.

INDIA.- APCAR SAILINGS (Bomik

17,000

15th Nov. 1 pm | Calcutta via Singapore, etc. CAUSTRALIAN SAILINGS (South)

Manila, Thursday Island,

Townsville, - "Brisbane, Sydney & Melbonṛne...

SAILINGS TO SHANGHAI JAPAN

"SOMALT"

8,200

TANDA"

7,000

12th Nov, 19th Nov

* EASTERN **

4,000

23rd Nov.

"NELLOBE

7,000

Sard Nov.

***

25th Nov, 10th Des

-Calle.at-Boston if anflicient inducement offern, Steamers procsed via Bues Canal of Panama Canal at Owners' option, Bubject to change without notice,

For Freight and particulars apply tom.

BUTTERFIELD & BWIRE, OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

CANTON,

REISS & CO..

MESSAGERIES MARITIMES.

111

FRENCH MAIL LINES..

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DISLOKA-TIM

BHANGHAI

+1

SHANGHAL KUBE. YOKOHAMA

.!!

SAIGON

【ARSEILLES via HAL- PHONE BINGAPORE PIN AND OULOMBO, DJIBOUTI BUEZ

PORT SAID...

*

STRANEH & DizzLÁCKMENT

*LIEUT. DE LA TOUR”

(cargo-boss)

"PAUL LECAT " "ANGKOR"

"AMAZONE"

"P. LECAT*

***

BAILING DAT

On or about 15th Nov.

11

50,000 19,000

On or about 20th Nov. On or about 4th Dec.

11,000

During 1st part Deo. 20,000. During 2nd part Dec

For full particulars Esgarding sailings, etc... äpply to.......

falapbonell 740

B. BODENFUSER. Acting Agent, -Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fast High Class Court Stormer · having good JÚ Resortnodation for Flat-Clam Passengem, Electric Light and Fana la staterooms „ad Balsons, and Excellent cuisine:

SWATOW.

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Ocasyping 90 a 20 Dayı).!

HAICHING".. Capt. J. 8. Thomson TUESDAY, "HALLOONG®—————_ [ Oxpt W. Gosper -- FRIDAY,

Nov. 15th, sh 1 ra

Nor. 18th, at 1«PM

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fior)."

For Treight and Passage, apply tow

DOUGLAS LAPRAJK & CO.,

General Mani PEER ·

S'bai Moji, Kobu & Yoko hama Shanghai and Japan.

Yokohama direct.

Shanghai and Japan -

All dates are approsímata and subject to alterntion withoui, novics. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Cargo only.

S

1st Saloon Passenger.may travel by BLS.N. Company's Steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tiaketa Bingapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcola Meazuring not more than 2 ft. x 2ft x 1 will be 'received at the Company's Offas up to Noox on the day previons to sailing

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Dee Vaux Road Central, HONGKONG.

0.

Agents.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly dirsas

service via Singapore and Pur, Baid.

**ATLAR MARU-

calling at Marseilles

Thursday, 15th Dec

BUENOS AIRES-KIO DE JANEIRO, SANTOS, DURBAN &

CAPE TOWN vli SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

"MEXICO MARU“ -

Sunday, 13th Nov. BOMBAY & COLOMBO-REGULAE FORTNIGHTILY SERVICEUL SINGAPORE DELI & BANGKOK v BAIGON & SINGAPORE-Egalar Monthly

PASSENGER service.

AKISHU MABU”.

Monday,

8th-Den SYDNEY & MELEGTENT- Mesibly service isking cargo to New Zealand (ad

Facific Islands, VICTORIA, EVANCOUVER, BEATTLE

TACOMA-

1',

Via Changhai and Dafran Begular fortnightly PARBENGER service touching at Intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.Ɛ Å. In connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway.

Wednesday, 23rd Nov. ... Bunday,

"AFRICA HARU

"HAWAII MABU"

NEW YORK via PANAMA-Regalar monably service via Japsa Porta, dan Francisco,

Pauses and Omban Ports......

SHUNKO MARU"

*

Lo

4th Dec

Monday. 14th Nov.

NEW ORLEANS LINE via SUBZ: JAPAN PORTA-Kobe & Tokohama vin Shanghai -

"ARGUN MARU”

Monday, 9th Nov. KEELUNG √4 SWATOW & AMOY—These stormers have excellent accommoda- tion for 1st and 2nd clasą saloon pawengers and will arrive and depart fruits ine 0.5.K. whart near the Haricer Office

"KALJO MABU!

4

TAKAO via SWATOW & AMOY

SOSHU MARU NARU *

Sunday, 12th Nov.

Thursday, 17th 201. Y. TABAUDA, Manager,

For saling dates and farsber particulars please apply wa--

Tel. Nos.144 & 745

No. 1, Queen's Buildng.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG" "TO" PHILIPPINES AND AUETRALIAN "PORTB

Steamer

Am. Hongkong from Australis ↑ Lev, Hongkong for Austračn

SAILING SUBJECT TO ÁLEIRAZION

This Steamer is Etted with Refrigerating Machinery, manzing a plenizfal supply of Ise Fresh Provinions, midų sud has reperior socommodation with Electris Idget throughout and Klocizie Fans in the State-Booms, & duly qualified Doctor is okeriod, Enduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Dominud & Tuamurian/Paris

Form-ht and inessen spaly töm. BUTTERFIELD | SWIRE Agpais

FOR PORTLAND · 'DIRECT (Calling ah Manila Bhanghai, Kobe & Yokohama)

+

Dec. 7th

Through Mila of Lading laroad to Overland. Common pois.

Passenger and Freight Partionlars,

ADMIRAL LINE

THE

Telephones 2477 & 9478,

THE AD

5th Floor, Union Building. [71

MIRAL

PACIFIO STEAMSHIP 00,

REGULAK ERRVĪGA

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS.

8.5 LAKE FARRAR"

Sailing Nov. 14th

PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE: DIRECT.

8.8. "GLYMONT"

Bailing Nov. 15th. OPERATED FOR ACCOUNT OF USB. BOARD.

OFFICES-

5 FLO0E, Union Building, TELEPHONE 2477. & 2478.

*

PANG11. Ora, QUEEN'S BUILDING, 2, Ica Evan RT.

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON vịu Panama,

DAR

Second half of Nor First half of Jan. 1912

8.8 "WEST HIMROD" (via Panamá) S.8. "WYTHEILLE”.

For freight space and particulars apply to........

BARBER STEAMSHIP

TELEKO

3677 & 3478

LINES. INO..

THE ADMIRÁL LINE

AGRISTS.

STE FLOOR Union Building

(179

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Ballings to Boston and/or New York by Last treight steamers

For

BOSTON

nd/or NEW YORK

B.S. MOORISH PRINCE” ..."....

(via Sues) early Jand › For Freight and full particulars apply fo

FURNESS, (FAR EAST), LIMITED

{{nsorporated - Great-Britain),

Bi. Goergy'e Buldings

1763: