16.
FROM
NOTICE POST OFFICE.
IN WARD MAILS.
PR
Duis
Fushini Marn ...--|
Sth Lost.
Japan and SHANGLAÏ
SKANIMAL 'cat
BEANIMAI -***
JAPAN # Seatonai
SHATOMAT
BUELITO
STEAIZD
JAPAN and SHANGHAI
SEMANE
17.
ÁVETRALIA:3d Manila
STRAITS
·Siach von
Rempire State
·Siberia Maru Andre-Lebon Tamba Maen Lahore Almaten, Maria
Tango Maru
OUTWARD MAILS.
год
+
Fort Bayard
*Straits and Bangkok
**
*
8th fast
5ahinat
धाम
ingk
7th Inch 10th it.
Truyama Mars
18th inst. 17th inst
Yokohama Maru
19th inst
THE HONGKONG DAILY PEKES," SATURDAY, NOVEMBER (TH, 1821.
5th 5.00 AM 6th, 10.00
|
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS.
Talegraphie Transčer
Bank Bils, on demand. Bank Billy at 30 days: Bank Bills, we
monika
Documentary Bits, 4 monkka UN PARE
Ban Bank Hills, on demand -
Credian, 4 monike” sight
OR BOMBAY
„az 10 days' nighi
ONLOUTTA.
Transfor
on demand vent with inte
Telegraphie Transfor Baar Bills, an der
Bank BIL at night
FOC TORTOR NOG
********Privata, 50 days sight marine stre
22 33 18 19
ON YOKOHAMA,mwŰn demand .................. 119 On MAGzzamÖs damasă-Panas w 1:10 Chr BinGAFOR,On demand vs 117! OR BATAVIAMƆn damaliidese anonima ve
...159 Or Havenate.=Qn demandasisemtion DOEL.
Swan. On demand one centreret
Üs HigatorsƆn da.zand wema na 703 Botezamas, Bank's Buying Babe 7:10 p Saturday, 5th, 10.00 & Gun Lmas 100-fine, por tail.§ 47.
BAK SILVER "per oầu ké 40jd.
Pre
DATE.
Dairen,
Commandant Droise Saturday, Manila Hari Saturday,
Wakdea Maru
Taihun
Pai · Sza Ma
Seitian
day
A 300PX Bib, 4.007- 5b, 5.00PM
Cantor Chatom
"Bhanghai and "North China
Shanghai North China,
Japan, and "Victoria BC. ... Btraita, Bangkok, Ceylon, Mauritius,)
L. Marques, South Africa. India, vis Dhanushkodi, Bombay and Aden
*Bhanghai and *N. Uhina'
Bhauahar Kod N. Chua
Amoy, Swatow *Straits and "Bangkok Fort Bayard
*Shanghai and *North China .....
Amoy
Hoihow, Quinhon
Shanghai, Narth China, Japan, Honolulu, Canada, U.S.A. Central and South America and "EUROPE via SAN FRANCISCO...
Haiphong, Saigon" "Straits #Bangkok, Caylon, Mauriting, L. Marques, *S. Africa, India via Dhamashkodi. Aden, Egypt, and ""EUROPE via MAUSEILLES
Chaan
Zinas
Wah Hang
Narning
Hog ime
“Java via Batavia
Chefco
Hollow End Haiphong Swabow
Bwatow "Shanghai and North Ekins Shanghai, and North China....
Braita, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L. Marynee, Bouth Afrios India-vis Dhanushkodi, Egypt and EUROPE vis SUEZ
M
The Parcel Mail will be closed ab pan on Monday, the 7th Kor
Philippine Is, 'Bandakan, Australis, and Now Zealand, vis Thursday In...
Kam Fing Fat
China
563, 11:00 AM 5th 1100AM ath. Now 5th, 3.00 M
...Saturday,
Saturday, 5th, 5.00 Saturday
6th, 5.00 PM
Saturday, 5th,
Registration 8.00PM .Letters
Per cent. Hongkong ........10 oente pisos;... (1 33 Premiem. Hongkong","0"
050 Discog
图库
re 18.45 0.00
«KONGKONG »AND. HEATERAT
“BANKIN CORPORATION.
"Hongkong "Hend: Offlóas
500
Saturday, 5th,
Andrs Labou
Registration Lettors
5.00 PM
Faidyap Ospital
5.00 M
Reserve Funda yom
Sterling
Tilaboat... Haryana
Hailan Hydrangea Kingsang Tumang-
Bhera
Adver
$15,000,000
£3,500,000 $91,500,000
· Reserve. Liability of Proprietare $15,000,000
Court of Directora z
Sunday, 8th, 9.00 A Sunday, 6th, 900 N G. T. M.. EDxins, Esq.-Chairman, Monday, 7th, 11.00 G. M. Dore Deputy Chairman: Monday,
7th, 2.301.G. M. Berner, 1EV D. Pair, EST: Monday,
7th 6.00 4. 8. Gubber, 21. Monday, 7th, 5.00PM Has Mr. P.. Holyoak
40. Lang, Esq.
B
Registration 12,45 m. x. Letters...
1.30 N
1.
"
Taiyuan
Tuesday, 8bkx,
Registration 145 Lastera
320 F
Correspondence bearing vessel's name only.
THE BLUE FUNNEL LINE
M
W.L. Pattenden, Esq.
J. A. Fizzmer, Esq.
√ RP. White, Hay,
Chief Manger
Hon. Mr. A. G. BYKPIER.
Maungar Hongkong—A. EFAnaw, Esq.
agur 2 Shanghai---G, H. Stiri, Esq.
LONDON, BANKERS :
LONDON COUNTY WESTMINSTER
PARE'S BANK, --LTD."
-
CURRENT ADCOUNTS opened in local,
*** CURRENCY and PEURD & DEPOSITS |
received for anayese or shorter periods th Jocal Carnanyak Sterling on terms which will be quoted an application.
Hongkong, July 13th, 1981.
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
"EHESUS'
PASSENGER - SERVICES
LONDON SERVICE
"MENTOR"
* MACHAON" ("LAOMEDON"
"TEIRESIAN"
8TH Nov.
(DIRECT).
London, Amsterdam & Antwerp. 15TH Nov. London, Amsterdam & Antwerp. 22ND NOV. London, Rotterdam & Hamburg 6TH DEC London, Rotterdam & Hamburg. 18TH DEC London, Amsterdam & Antwerp.......
LIVERPOOL SERVICE (DESHOT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
" ANTILOCHUS”
*** PELLUS " ***ORENTES "
8TH NOV. Genca, Marseilles & Liverpool. 15TH Nov. Marseilles, Havre & Liverpool.” 6TH DEO, Liverpool.
PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA),,
[PLEXION! *TALTHYBIUS" TYNDAREUS "
22ND NOV. 13TH DBO. 3RD JAN.
YORK SERVICE (VIA SUMM OR PANAMA),”
15 Nov
Victoria, Seattle & Vancouver.
NEW
TYDEUS "
MENTOR TEIRESIAS "
15m Nov.
--28TH OUT
** TEIRESIAS"
13TH DEC.
PASSENGER SERVICE
Suer.
for Singapore & London, for Shanghai.
for Singapore & London.
FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND AUL. INFORMATION APPLY TO...----
11
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS.
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
"VAN CLOON"
HONGKONG BAVINGS BANK,
E buxmens of the above Bank is sond zoted by the HONGKONG & SHANGHAI ́ BANKING CORPORATION. Halen many ba obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Baldeisen at 8 per cent. per annum.
For the Hoszone & SmarsHAI BANKING
CORPORATION,
AG. SIRPHEN,
Chick Manager. Hongkong, Desember 29th,-1990, -
CHARTERED - BANK OF INDIA, AUSTRALIA &” OXITA,
INCORPORATED BY ROYAL CHARZER, 1858, HEAD Orvis-Lómor.
Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Proprietors
IM
£3,000,000
$600,000 £3,000,000
FOREIGN EXCHANGE · .md General Banking business transacted.
CURRENT ACCOUNTS épated. and FLIED DEPOSITS received for 1 year or shorter_paziode atƐrator which will≥be quoted on application.
A. HL. FERGUSON, Acting Manager. -Hongkongy March 80th, 1991.- [so
יו
NEDERLANDSOME HARDES
MAATSCHAPPIJ, (NezzaLaDS TRADING. Sommert.):
Established 1834.
A Capital
.F. 100,000,000 £8,3 Paid-up Capital...F. 80,000,000 £8,685,666 Beserve Fund F. 18,979,340°£1,681,804- Special Reserve. 40,160,000 £3,258,867
Head Offee-Amsterdãos.
Branches at
The Hague Botterdam. Head Agency-Batavia
BRANCHES
Macassar
(ROYAL PACKET NAVIGATION THE STRAMSHIP
CO. O BATAVIA
Bandjarmasin
Bandoeng
Bombay
Calcutta
Cheribos
D-feta ber
Djokjakarta
Peng Pontiszak
Kobo
Rangoon
l be despatched to
SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.
25th November.
This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon-passer
Eingle and double cabins. Wireless Telegraphy
For Freight and passage apply to legenen da
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,
No.
$749
Agents.
Medan Padang Palambang Pakalonges
Hingapore
"BANQUE "DE" TIÊDUSUFTFE,
TERENUE, BANK),
Huan Övrigar 1õkis Bus Enflitte, Paris.
Subsoribed Capital.....Fru. 72,000,000.00" "Pyil,up Capital .............. Fri. 88,600,000.00 “Riservon Pizda qu........ Exa, 89,567,208.54
Bangkok
BRANCHES Hongkong
Battambang Mongtas
Noumes
Saigon Shanghai Singapore
Papeeta
Canton
Dibouti Haiphong Hankow
Penh Pondichery
BANKERS:
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crádit Lynonnada; Banque
of delays Bay Crida Industrial et Commercial; Bociété Générale
IN LONDON: The National Provincial and
Union Bank of England, Ltd. Comptoir Nasional d'Emcompte de Paris; Credit Lyonnais
IN NEW YORK
ad Go,Morgand. P. French American Banking Corporation;
· Guaranty Trund Co. of New York. -Interest: slowed on Chermt Assounts and Fixed Deponita according to arrangement. {'Every description of banking and exchange bafinem tranmõtel,
V. MÄRSOT,
Asting Manager.
Hongkong, July 12th, 1981.
THE BÄTK OF ZASTANKA, Limitad
-HEAD-OFFICE=
No. 10 Das Voedt Road 0, HONGKONG.
Established 1918.
Autiorismo Capitaŭ ............ $18,008,800.88 PAZI-UR CAPITAL room.... :- W;DUO CH8.90
Sp
DIRECTORS:
Mr. Pong War Turs, Chainman,
Yt. Chow 'Ebon Ba
Mr. Li Koot Chun, Mr. Fung Hing Shan, Mr. P. K3 Kwok, Mr. Ng Chang Luk
Chief Manager
Mr. Kan Ying) Mr. Mok Ching Kong Mr. Wang Fan Long, Mr. Chan Ching Shor
I. Kai Châu Nam
Mr. Kan Tong Po Ask Manager. Hr. LATm Fang...
BRANCHES & AGENCIRS ;m LONDON, PARIS, NEW YORK
SHANGHAI
KOBE
NAGASAKI
SINGAPORE
TIENTSIN
- MANILA.
SAMARANG
·CALCUTTA
London Banksty
SAN FRANCISCO YOKOHAMA
SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA BOMBAY
Every description of Banking, and change business transacted. LosBS granted on approved securities.
finean Milonend of Omirana Deposits Account se she made of- Two pin vita, per monum on Davings Account Prae per weak, Jpne tones,mdenm Bizad Deponés akike klering via D
Vor 2 months at tiyo side of a per omit, per annum
For
I months as the rate of 4 per cent, par sozum
tentum and, "pose and y ya went vigS DE MESSUAR SE A
KAN TONG P
Chief Manager. Hongkong, Septembert 1st, 1931. 81
„THE HEROANTILE BANK OF INDIA,"
Limitad
ASAHI BEER
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT
DAI NIPPON BREWERY CO..
IMITED.
TOKYO, JAPAN.
'SOLEJ AGENTS.
MITSUI BUSSAN KAISHA LTD.”
HONGKONG.
SOUTH AMERICA
«VERAN "OppriETS I MONTREAL, CANADA
ARGENTINE
We offer a complete banking service in the following countries, special attention being given to the handling of collections.
tenos Aires. VENEZUELA Caracas, Cimiaă Bolivar,
Mamenito.
BRAZIL
Rio de Janei, Karton, San Paz'o.
"COLOMBIA
Barranqu
URUGUAY.
Montev ER. GUTANA Grancruens form Hull; Kuw Amsterdams,
Also 90 Branches in "
QUBA, PORTO RICO, DOMINICAN REPUBLIC,” HAITI, COSTA RICA, BR. HONDURAS, BRITISH WEST INDIES and FRENCH WEST INDIES
#24 Branches throughout OANADA & NEWFOUNDLAND LONDON PARIS NEW YORK BARCELONA Princess Ma
2. Ruo da Quatre-Bapizades.
68, William Di.. Pinza de Catsings 6.
THE ROYAL BANK
OF CANADA
CARITAL PAID UP & RESERVES $48,000,000 TOTAL RESOURCES $550,000,000
ASIA BANKING CORPORATION
Capital Burples, over
Hran. Orvidas
16, Gracechurch Street, London, R.C.,S.
HEAD OFFICE
SEW YORK.
Authorised Capit Subscribed Capital ... Paid-up Capital... 'Reserve, Fand
**
*****£3,000,000
... £1,800,000"
****£1,050,000
*... £2,100,000
BANKERS1
THE BANK OF ENGLAND,
THE LONDON JOINT CITY & MIDLaw Bank,
BRANCHES É Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon | Calcutta Howrah - Main M Shanghai Colombo Kandy New York Singapore Delhi Kahi Penang Galio
Kots Bhara Port Louis Mauritine).
HONGKONG BRANCH Every description of Barking and Exchang business trazeneted, n
INTEREST allowed, on Current Assonnta -to #1-per_pink, “perfsausas (ení (Dally" Balazce and on Fixed Deposits at rates that may be ancuriaidied on application,
O. IL SANDES,
Manager,
7, Queen's Road Central,
Hongkong, Apel 28th, 1921
[48
行銀國中
(8pecially anthorized" by Presidentini Mandato
"of the Repablis of China on the 22nd -
Bath of November, 1917.) |----
Authorized Capital: 12-14 $60,000,000.00 Faldap: Capital
" 12" 1,300.00 Beserve Fanc
87,878.50 AM, HZAD OFFICE-PEKING.
HONGKONG BRANCH: — §, Quien'a Telok Babox
Road Central. Branches and; Bab-branches all over China, and Correspondents ́in Langes
Ebanghai
Europe, America; wad other parts of the Waltersklan Correspondence at Colombo, Madras Padi London Bankers: The National Provincial
world. aberry, Bangkok, Baigon, Haiphong, Habo and Union Bank of England, Lidl. P Amoy, Yokohams, Melbourne, Sydney, News Granty Treat Company of New York. York, San Fruzicisco, etajista..
Kota-Rajs Samarang
L
(AN AMIRIJAN BANK),
U.S., 84.000.000
1A 82,000,000
EXANCHI
SAN FRANCISCO.
Head Office for the Orient,
SHANGHAL
BELYCKER
DAŠTON?
CHANGSHA
HANKOW
PEKING
Limited.
- (TAIWAN GIXED), .
Incorporated by Special Imperial Chartan, V
1899.
***
I
Ompital Bubscribed
Yen 40,000,008 Capital (Paid-up)
M-45,000,000 Basurya Fandi ...
11,080,000 IHAD OFFIC■ :-rateng,· FORMOJA.
BRANCHES. JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka
Mo
TINNEBIN
MANILA SINGAPORE
SD. M.BIGGAR.
Manager.
THE "DINA #PKOI] BAIX,
HEAD OFFICE
Br. Goa's Burbine, HoNGKORD.,
Chairman of Bored of Direstora ML. WONG SHIU HAM
Chief Manager......Mr. L. S. HOLUM, Asst. Manager......Mr. K. T. Woso Hongkong Manager Mr. L. P. Atxan,
Foreign-exclzange and General Banking- business transacted,
FORMOSA GL, Bagi, Karmio, Eslang Current, Baviz go, and Fixed Deposita beine Makang, Nanto, Pinan, Shinchiks interests at rates of 2 per cent, 4 per cent, and Tricha, izma Takow Tamrai Tahyan, Heito
8 per cent., per annum, respectively, QUINA-Shanghai, Hankow, Kinking, Amay.
Fooshow, Hwatow, Ounten.
THERS-Hongkong, Bangkok, Bingsonia Boombay, Betzung, Batavia,
kwy, -Landon, New York.
“LONDỌN HANKIES:
Lonon Courer WARTEKSTER
Pari's BarK.
The Bank has Correspondents in Commerain: Cesizes in the European Continent, Brasia Ind, Philippine Lalanda, Jars and okkar Dates Manokarin, Tangino, Japan, Indo-Chin”, Bam. Indios, Australia, Amerion, do.
Interest Allowed on. Clairant Accounts at
L.. 8. BOLUM
Uniet Manag
Hongkong, October aud, 1920.
TES INDUSTRIAL & COM
BAYE, . LTD.
Head Officer-8, Des Vour Road Central, Hankow Branch -Panait Building.
DOMESHO AND PORRIGN HANKZUG SERVICŃ
PROXET
---London Bankers :-The-National Province LewYork: Besturs The - Irving National Find Deposits at rator-which will be gros cent. & per cent, respectively.
and Union Bank of England, Limited.
The Bank bays and sells and receives for collection Bill of Exchange, isruse letters of addi on its Branches and correspondents in the Faert, on the Continent, in Great Britain, America and Anetralis and trainnota banking, bugmom of every description, mutt
WW.EL GRÓSKAMP
Beptembris
-Bank....
interest allowed on Current Ascount and The Equitable Trust Company New York. Fixed Deposits Terme on application tra macted.
very description. of Banking Buisem young granted of approred sectation. Epecind facilities for Hams Exchange,
TSUYEE PEL
application
"{8. KONDOH
Manager.
HÒNGKONG BEWON, “A
1, Des Voeux Road Central,
· Hongking, October laf, 1991,
bear Infarvet at Estos spée vent. A pers “URRENT, Savings, and Fixed Deponch
Inquiry on our SPECIAL SERVICE wi
J. USANG LY,
Manager
be welcome
Hongkong, July 7th, 1919,
Printed Ani-Published by HatRY ADOLPHUS (Asringar, for the Boraxora Damy. Prissy Lang at 101, Der Vosax Road Ventral Victoria Hongkong-London Uffee 131 Fleet Street, E.O
No comments yet.
Private notes are available after approval.