1921-11-02 — Page 9

AMERICAN

cc Wi

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, NOVEMBER D. 1921.

& ORIENTAL LINE

NEW YORK via · Sues

subject to change without mozice.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINË.

Carge carried ca areagà Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA PELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONTON, PORT ELIZABETH

LOAPE TOWN direct or with transbinment at CALCULTA and/or COLOMBO

가

For Haritalars apply to-

THE BANK LINE, LTD..

Managing Agents,

ELLERMAN LINE

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD. FREIGHT & PASSENGER SERVICE

FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.

2. CITY OF DELHI"

4. "UITY OF GLASGOW

15th Nov. London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow 30th Nov. London, Rotterdam & Hamburg

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

B... CITY OF MANCHESTER" 10th Feb

L." CITY OF SIMLA"..

London

Middle March Looden

Sabject to change without doties.

For particulars of freight and passage rates apply to:-

er Rate & Co. Canton,

P. & 0.- British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated Is ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

Straits, Java, BURMA. USYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SRA,

EGYPT, EUROPE, ET

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS" (Rowth},

8.8

TORS

"KARMALA AVANZA

"LAHORE".

From Bongkong

b035)

Destination

Marsilles, London & Antwerp Marseilles, Londen & Antwerp Singapore Combo & Bombay Mareilles. Loncken & Antwero Firgarere Colemto & Fombey Varseilles. London & Antwerp

SAILINGS" | (Fordh

Calcutta ris Straits

SAILINGS

(South)

C.

0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

MAILINGS BUEJECT - TU ALTERATION)

SWATOW & SINGAPORE AMOY & SHANGHAI

«ANILA, UEBU

SHANGHAI

SHANGHAI TS/

ILOILO

CHEFOO & NEWCHWANG

SWATOW & S'APORE..

AXO

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

Steamer

To Sa

"LIANGOFOW" „On tad Nov, 10a.m.

"SINKIANG

"TAMING

SUNNING

"CHENAN"

K NYANG” "LINAN

"SZECHUEN

་་་*

On 3rd Nor light

On 4th Nor, Noon. Cn 4th Nov.. Noot Da 5th Nav., 4 P.M. On 4th Nov 4. On 3th Nov.

On Eth Nov, Noon.

"KWETYANG* On 9th Nov, 10 am. On 19th Nov, 10 A.X.

BUIHOW PAKHOI A THONG - KAIFONG"

BBANGHAI LINE PASSENGER MAILS and QARGO. ecollant loon socommodation, Amidships Electric Fans in Baloon and Santa-rooma. "Eguir moholula narvice between Canton, Hongkong, Shanghai thrios 'wookly) and sing so (weekly), taking Cargo on through Bias of Lading to "al fragiate and hara China Ports Passengers are landed in Shanghai, aroidias the inconvenience of transhipment at Woorang..

*

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis

For Freight or Pauage apply.

TESTINE 36,

TH

ADMIRAL

BUTTERFIELD & BWIRE.

ANSHI

Agui

INE

Operating thrilleming L.5. Phipping" Board. EtanaDETE

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

OB VICTORIA ·VANCOUVER, SEATTLE.

From Rongkong

FREIGHT & PASSENGER SERVICE.

TO MANILA

Arrive Seattle

einno

13th Nov.

7,000

96th Nov.

5.200

eth Nor.

"SOMALI

6,7th

"DTNERA

"NELLORE "

5,900 7,000

10th Dec. 20th Dec. 24th Dec

BRITISH

INDIA- APCAR

THE BANK LINE. LTD..

General Agents

.'' WENATCHEE "

Nov. 8th.

"TORILLA"

| 3,200 1 "4th Nov.

smile 1

arrived...

32

EASTERN AUSTRALIAN

"WENATUHRE" 3.5. "COAXET"..

Nov. 19tn

Deo. 9th

"ST, ALRANS" "EASTERN

4,500

4,000

14th Nov. 19th Dea.

Manila, Thursday Laland,

Townsville, Brisbane,

Sydney & Melbourne,

FOR ORTLAND DIRECT FOR PORTLAND DIASUT (Calling as Manda Shanghai, Kobe & Yokohama

Oct. 28th

ES. "MONTAGUE* 38. ABERCOS

H

Nov. 11th. Dec. 7th

010

NEW YORK

DIRECT

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL"

LINE

OCEAN BS. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL SN. CO., LTD.

二

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

TY OF ADELAIDE”. SAYDBUS".

B

KANS 38 KATUNA

vis Éder Canal..

vis Buet Canal.....

via Sees Canai...

is Suez Canalon

• Calle as Boston if sufficient inducement offers, ..

1st Nov,

18th Nov. 26th Nov,

10th-Des

Stamers proceed via Sum Cahal or Panama Canal at Ownom' option.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG" HONGKONG AND CANTON.

REISS & CO..

CANTON.

اركم

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"BURYALIIS “

3rd Nov. 6 m.

*LABORE"

5,200

9th Nov.

ROMALT

P,"00

9'1 NOT.

"ARRATOON APCAR”. 4,500

9th Nor!

SPECIAL

Amoy only

Shanghai and Kobe.

Shanghai and Japan.

Shanghai add Yokohams

STEAMER.

The P. & O." EGYPT” is expected to leave Hongkong on or shrek the 18th January, 1922, taking passengers and cargo for MARSEILLES and LONDON alling at Bombay.

∙All dates are

approximate and subject to alteration without notice,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

1st Saloon Passengers may travel by B.I.S.N. Company's Steamers between Singapore and Calcutta Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & Q. Tickets

Bingapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Hiéétrio Fans free of charge,

Farcels Measuring not more than 2} ft, 19 A x 1 will be received at the Company's DEo up to Noon on the day previous to sailing

For Further Information, Page Fares, Freight Handbooka, eto apply to "

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Des Vaux Boad Central, HONGKONG.

Agents.

Ehrough Bill of Lading band to Overland 'Common poitike.

Passenger and Freight Particulara.

THE

Telaphones 2477 & 2478,

ADMIRAL LINE

5th Floor, Union Building.

THE ADMIRAL

PAUIFIO STEAMSHIP

·REGULAR NERVIOR

00.

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS.

6.6. "LAKE FARRAR"...

Sailing Nov. 11th,

PASSENGERS & FREIGHT." FOR SINGAPORE DIRECT.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

OʻRITERANIUM

1 SHANGHAI

SHANGHAL KURE

YOKUHAMA ...

MAYBEILLES via HAL-")

PRONG. BINGAPORE

ANG

SAIGON, i

FEN. CULOMBO,

DJIBOUTI BUZZ

& PORT-SAID..

STILKER & DISPLACEMENT

"COMMANDANT DORISE ”

(cargo-boat)

... 11.000

SAILS DAT

On or about 4th Nov.

*** 90,00 *** *. 12,000

On or about 11th Nov.

On or about 20th Nov. On or about 4th Dec...

ANDRE LEBON "

20,000

"AMAZONE" "PAUL LECAT "ANGKOR"

" AMAZONE” P. LECAT

22,000. 11,000.

On or abont 8th Nov.

On or about 5th Doc.. On or about 19th, Dec.

For full particulara regarding sailings, etc, apply to-

fxlephine 743

K. BODENFUSER.

--Boting Apwk at Qusen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE PULAB SERVICE of Fart High Clark Cost Benzers having good consinedation for First-Clam Passenger, Elecário Lighs and Fune in sister.come nd Scioná, azid Excellant vrisine:

гов

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BÄICHING

HAILOUNG

**HATHONG"

(Obonyping ↑ a 20 Days)!

Osph, J.B. Thomson

TRIYYA-T

1 Capt, W. Comper TUESDAY, NOT. 8, 7. 3. P.M.

1 Caps, W. C. Paasmore [FRIDAY,

Nov. 11th at, 3 r.20.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (swar Blake Pier)..

for-Traight and Pasingy, apply tom

JJ

DOUGLAS LAPRAIK

00..

General ManagDIE

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT, TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP. "ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly" direct

service ria Hingapore and For. Said.

"AMAZON MARU

&

Wednesday, 9th Nov. BUENOS AIRES-RIO DE JANEIBO, SANTOS, DURBAN

{APE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

**MEXICO MARU":

Sunday, 13th Nov. BOMBAY & CO_OMBO- REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE;via SINGAPORE

4th Nov.

"MALAY MARY* "SAIGON MABU”

DELI & BANGKOK

· PASSENGER service.

via

* BUSHO MARU”.

Friving,

Tuesday,.........N" 8th Nor. BAIGON & SINGAPORE-Hegular Monthly

Thursday, 3rd Nov.

SYDNEY & MELEQUFNË- Monthly rexvice taking cargo to New Zealand as

Puolio lalanda.

VICTORIA,

J

VANCOUVER, BEATTLE & TACOMA- Vis bhanghai and Dairen-Begular burtnightly PASSENGER service tosching at Intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS DE A. In onnection with Chicago Milwaakón avid it. Paul Railway,,

Friday,

4th Nov. Wednesday, 23rd Nov

MANILA MARU

"AFRICA MARU •

NEW YORK A PANAMA➡Regular menibly servienį ris;Japan Paris, Ban Franaigns,

Pannon and Cuban Porte

"SHUNKO MAKU*

TIW ORLEANS LINO VÀ EUR

JAPAN PORTA-Kobe & Yokohama vin dhanghai

TERMS” ARGÜN : MAHU” ~gan?

Monday.

14th Nov."

Monday, 38th Nov.

KEELUNG is SWATOW & AMOY—Thend steamus savo arcsilent socomtuoda tion for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive and depart from the QSK, wharf near the Harbour Office

“IYO MABU"

TAKAO via BWATOW & AMOY.

ต BOBHU MARU-

Wednesday, 2nd Nor

Thursday, 17th Oct,

Y. YAHAUDA, Manager, -

No. 1, Queen's Bullding.

For sailing dates and further particulare please apply to

Tai No.144 & 748

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG. TO FHILIFFINES AND AUSTRALIAN (OETA

Art. Hongkong from Austra) a ↑ Lv. Hongkong for Amgiračia

Stasimer

*TAIYUAN*«

NOT. taxzárá Buson 20 ÁIEVRÁTION Prog

6th Nov.

This Steamer is fitted with Befrigerating Machinery, saaaring a pieniałał supplý -of-Ion-Fresh-Pron alcea, eta ad imuperior accommodation-with. Electrió “Lagh

Ehroughout and Electric Faze in the Ste-Booms. —A daly qualified Doctor Rednnel Furen, Dargo booked through to all Antačan How Zehluöd äi Tanz-mulan

Forthi and membra szafy tom. BUTALEFIELD & SWIKK - ARISTO.

8.S. "GLYMONT”

Sailing Nov. 15th

OPERATED FOR" ACCOUNT OF USA BOARD.

OFFICE S-

5TH FLOOR, Union Building, TELEPHONE 2477 & 2478.

.PASSENOAK Ümida, QUEEN'S BUILDIño, 2, Ice House St.

T

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK 11do BOSTON via Parama

(via Panama)

Second half of Nov.

5.8***WEST IVIS"

For freight space and particulars apply to-

BARBER STEAMSHIP

LINES. INC..

THE ADMIRAL LINE

TELATED

3627 & 2871.

AGENTS

Union Building.

118

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

vy Regular Saflings to Boston and/or New York by fast traight steamnors-

For BOSTON

andfor

NEW YORK®

-B.8. ** MOORIEH PRINCE”

· For Freight)and fall particulary apply tem

Teliphone KLSK!

Talacrima (Farza

FURNESA,

(in Bust) Deo...

(FAR BASTO. LIMVED. (InnorpoenbedGreat Britain);

B. George's Mang