SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
October 5th.
A.
'..
Haimun British B., Gil tons, Capt. C. E. Page froin Haiphong and Hoihow, with a general cargo-Po Shun SS Co. Hinsung, British str., 1,95 tons, Capt. Capt. A. D. Keltan, from Sandakan, with a general cargo.-J. M. & Co. Ikimasan Mary, Japanese str. 1.963 tons, Capt. Taniwa, from Miike, with
roal.-Mitsui Buesan Kaisha, Kajy Maru, Japanese str. 3,608 cons, From Singapore, with genern! Ergo. ---N.Y.K. wangtah, Chinese str., 1,536 tons, Capt.
Charles Stewart,
Shanghai, with a general cargo.-O.M.S.N. Co.
*1
from
Ne, British str., 3,135 tons, "Capt. Henry Kingsley, from Java and Singapore, with a general cargo.-China Mail S.S. Co. Sardinia, British str. 4.108 tous, Capt. F. Cadiz, D.S.C., from Yokohama and Shanghai, with a general cargo. ---Mackinton, Mackenzie & Co.
·Simferopol ̧· Russinu str., 1.199 tous, Capt A. Steinberg. from Caritos, in bellast.-Russian Volunteer Fleet. Soshu Maru, Japanese str., 1,000 tons, Capt. K. Puktie, from Canton, with a general cargo.-O.S.K. Sayang, British str., 1.945 tons, Capt. W. Shane, from Shanghai and Sea tow, with a general cargo-K. & S. Taishin Maru, Japanese str., 1.006 tons, Capt. X. Mishima, from Chingwaa tao, with coal-Dodwell & Co. Toisema, Chinese str., 102 tons, Capt.
Leung Kit Sang. from K. C. Wan and Macho, with a general cargo Yan Fat. Potosi durny Japanese str., 2004 tons, Capt. J. Pukiura. from Moji, with
general cargo.-N.Y.K.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 29TH, 1981.
CHURCH SERVICES.
"ST. JOHN'S CATHEDRAL Hongkong, 30th October, 1981, 23rd Sunday after. Trinity, Holy Communion (7.50 a.m.) bistina (11 am) Responses, Ferial; Venite, No. 2. Norris, Paalms, 110, 135; Te Deum, 1st Setting: Benedictus, No. 14, Jacobs; Anthem, "San of my Soul," Turner; Hymn 165: Sevenfold Апод B.N.-Faalm "135, verses 1, 3, 4, 13, 14,
14, 19, , 20 and 21 in unison. Holy Communion (12 noon.) Litany (19 Noon.) Evensong (6 pm.) Responses, Ferial; Psalms, 138, 139; Magnificate No. 14, 132, 231, 28 B.N-Psalm 138, versoe 4, S. Jacobs; Nana Dimitti No. 6, Lloyd; Hymns, G.P. in unison. B.N-Palm 139, verses 1, 8, 13, 17, 23 in unison, (Omit vv. 19.92 inclusive).
{114
UNION CHUEzca, (Kemedy Sunday Services, October 30th
Bhumik
Morning Service at 11 am. Hymn 318, 10, 775, 155, 568.
Evening Service at 6 p., Hymns, 316, eas, Ba7, 520, 800.
Subject: What is your Conception of Heaven?" Becond address,
Preacher at both Services: Rev. J. Kirk | Macouschie.
[115
MaDonnel Road. Sunday, 11.15 am, Wed Fizer CHURCH or CHRIST SOIENTIST,
nesday, 5.45 p.m.
=
WEATHER' REPORT,
193"
October 18th, at 11.16-Pressure bas decreased moderately over central Japan, and alightly in other districta.
The anticyclone over China has weakened slightly and the depression to the north of the Bonius is moving N.E Fresh monsoon will continue along the S.E. coast of China, and over the N, China Sea.
Hongkong rainfall for the 24 hours ending at 10 m. to-day, 0.06 inch. Tota! since January 1st, 86.90 inches, against s average of 80.28 inches.
The forecast for the 24 hours ending at on to-day is as follows:-
DISTRICT
"Washing, British str. 1.173 tons, Capta||---
Formosa Channel
-J. W Pttigrew, from Canton, with Hongkong to Gap Bock-
a general cargo.-J.M. & Co., Pest, tris, American str., 3,631 tons, Capt. E. M. Storwick, from Seattle and Shanghai, with a general cargo. -Struthers and Dixon, :
CLEARANCES.
October 28:b
Amakusa Mura, For Swatow. Hailong, for Swatow. Huiyang, for Saigon. Amanglah, for Canton Loongang for Manila. Sardin, for Singapore? for Shanghai. shing, for K. C. Wao.
for Swatow
Noshu Suigan
for Canton
Sun Baru, for Nagasaki. Tim, for K. C. Wan
sari, for Shanghai.
Tatomi Mura, for Singapore.
Waithing, for Swatow,
PASSENGERS.
ARRIVALS.
FORECAST.
·N.E. winds, fresh; fine. N.E. winds, Istrong.
South coast of China between (The came-s
Hongkong and Lamocks 1 No. 1.
douth coast of China between The same 期 Hongkong and Hsinan 1 No.1
M
J ::
HONGKONG TIDE TABLE.
From 29th Oct to 4th Nov., 1831:
HIGH WATER.
Hoog
Standard
Tims.
DAY
Wook s
Days of
Montb.
Low WATER.
B'kong Standard Time.
Haight.
b. x. ft in Ꮒ . ico, thin.
Butar 29 m 8 12 85157) 238
---8147.0
Зал. 30 196 "8.3m 2 49) (5) 1
8 45 a.7 5. Moz. 31m 956 61 m
9 7 6
Per China Mais Wile," from Singa pore, on October 28th:-For Hongkong: 31r. Noah Brandel, Mrs. Martha Camp bell. Master Dudley Campbell. Mr. Percy Howard, Mr. Stanley King. Mr. Herbert J. May, Mrs. Vera Phillips. Miss Anna Y Roemers. Mrs. G. D. Schoonmaker, Fri
Mr. Eric Grant Smith, Mrs. Sarah
Wheeler, Miss Mary B. Wheeler. For Skanghai. Miss Florence Fobes, Mra
6.8 1243
2
Tue 1m 10 46 Wed
11
13:
Ther
35
443
4
4 9-im
11 20
Gertrude Lassen, Mr. Massar-Sky and LONDON SELLING AGENTS
Mr. Johann H. Swart.
SHIPPING MOVEMENTS.
The R.M.S. Empress of dia arrived at Nagasaki on October 27th, at. 1 p.m., left here at 10 p.m., and was due at Shanghai yesterday. at 9 pm. She leaves Shanghai to-day, at 6 p.m. for Manila.
A
VESSELS EXPECTED.
'Artation Apcar (B.), due November
7th.
Benlawers (Ben Line), duo November 1st. Bours Castle (Dodwell-Castle Line), dus
end of November.
Chima (China Mail), due October 30th. Empress of Asia, due November 3rd, 'at
8.02.
Empresa of Japan, due November 14th. Katuna (Ellerman Line), das October
30th.
Kleist (N,Y.K.), due November 27th. Lahore (P. & O), due November 7th./ Mentor (Blue Funnel),"due October 29th,
pum
Nellore (P. & O.), due November 2nd. Nie (China Mail), due October 28th. Protesilaus (Blue Funnel line), due Octo-
ber 29th,
“Priam (Blue Funpei-line), dus Nov. 3rd.
Siberia Maru (T.K.K.), dus Nov. 5th. Somali (P. &0.), due November 7th Seiyo Maru (T.KE.), due October 29th. Trayama Maru (N.Y.E.), due November
18th.
#ray Castle (Dodwell-Castle Lino), dus
November ? b. Lokohama Mara (N.T.E.), due Novem-
ber 19th.
HONGKONG METEOROLOGIOAL
· REGISTER.
Hongkong Observatory, October 28th
Previous On Date On Date - Day Da st
Bacometer
Temperatury
As par 6.a.m.3 p.m.
Hamidry
Windirection
30.04 76.
Fark
30 02
€9
79.85 76 49.
NE Ext
Fore
Weather
Bein
D.ED
TEA, INDIGO
FIDEES
Bold
- BRISTLES
Zeckton minion in British OILSEED
and-Continental
HIDES & SKINS Marks,
RUBBER DRUGS
COTTON, WOOL Sample valued.
ÜRES, MICA.
QUME, AND
GENERAL
PRODUCE!
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS
LINITED.
1379
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
via Shanghai, Nagasaki, ("Mojil, Kobe, Yokohama Vancouver & Montreal.
Pacifio
· Steamer
• Monteagle
༥
Empress of Asia Empress of Japan Empress of Russia Empress of Asia
* Monteagle
Empress of Japan
Empress of Russia
froko Hongkong
Oct. 30
Nov. 23
Nov, 10
Nov. 28.
Nov. 23.
Dec. 14
Dec.
8
Dec. 26
Jan..
Тап. 23
Jan. 1
Fet. 11
Feb. &
Mar. 1.
Feb. 28
Mar. 13
Connecting Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London,
Southampton, Glasgow, Antwerp, Havre, Naples & Danzig... Allotment of. Cabins on Atlantic steamers held here and through tickets isaned.
Early reservation necessary.
Three Transcontinental Trains Daily,
Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooma Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary,
Winnipeg, Montreal and Quebec.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED
Bongkong Office.
Telephone 752.
Cable Address GACANPAC.
CHINA MAIL SS. CO., LTD
AND PASSENGER
美
MILE CHINA?
148
AN UNSURPASSEL HIGH CLASS PASSENGER SERVÍOS
HONGKONG to SAN FRANCISCO
via Shanghai Japan Ports and Honolulu *** 5.8. "CHINA” ~
Nov 6th.d.
“NANKING-
Deo 12th
HONGKONG to SINGAPORE
Mid Jaan Baby NANKING"
Nov 2ård.
FAST FREIGHT SERVICE......... Through Bills
of Lading issued to all points in United States & Canada
Cargo scoepted on Through Bils of Lading for transhipment at Ban d. Francisco to weekly säilings for principal Atlanŝo Porta.
PRINCE'S BUILDING,yone pads selon Ich Hoti Sri A TELETEGER PAzazzaen Dart.
TYL. Fándar Diri:‚& Aeans.. No. 2181,
JagerNov 1934 sun kal
alviki
NEW SERVICE TO JAVA.
vis to sh
Bari poris for
consignment in
dicated.
:
KEYMER, SÓN & CO..
(Import Deyi)..
arg, Londen, Talograms, “Keyzer, London.
Fat, 1844,
[BI
1
MITSUBISHI SJOJI KAISHA LTD. (Mitsubishi Trading Co., Læd.) COAL. GENERAL IMPORTS AND EXPORTS. "Sole Proprietor of Coal Mines of TaxAKIKA, Oum, Mezani, Kishirake) YOUKIKOMANI, Hojo Naximova, Bato. SHAWww, Kamana, KAMIYAMADA BIRAI & OTUZARI,
Agents for SAKET Coal.
Head Office:-TOKYO.
Branches & Representatives :---NavAHAKI) | Kamatsu, WAZAmatsu, Konz, Kru, Konx, Osaka, Tsuruga, Nagoya, Yoxo- HAKA, TOKYO, HAKODATE, MUROKAN || OTAKU, VLADIVOSTOCK, PEEING, TIxxanım,İ DAIKEN, THINSTAo, Hanzow, BhanGRAL, *HONGKONG, Canton, Manila,SINGAPORE, Bozzanata, London, Pakis, New Yoni
Cable Address :-IWABKIBAL,
Code:-AL, A.B.U. 6th Edi, Wenborn
Union and Bentley's.
Agenay for The Mitrubishi Marine and
Fire Tasznos Co. The 4 Omkar Karna -Fire-Jammãos Co.
MURA, MI
FIL
China
fenis Be
Mail S.S.
Co.,
INCORPORATED "IN U.S.A
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
BETWEEN SHANGHAI, HONGKONG SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND BOURABAYA.
S.S.
HONGKONG TO JAVA, 31, 1,
Novamber 18th.**.
“NILE””**
HONGKONG TO SHANGHAL
October 30th
FAST FREIGHT SERVICE”. Through Bills of lading leaned to all points in United States & Canada Cargo accepted on Through Bill of Lading for transhipment at San Francison to weekly tailings for principal Atlantic Ports,
PRINCE BUTNYEN O Telophore Farar ger Dept. No 1924.
21
2.16
ICE BOULE Street Tel. Freight Dept. & Agent. No. 2161...
NANYO YUSEN KAISHA
-Tolly dr Twenty v qon visi
Meek The Booth Sea Hall S.S. Co., Ltd.): REGULAR" FREIGHT & PASSENGER SERVICE
PONUKETWEEN.
QUAREL QU
JAPÁN, HONGKONG & JAVA.
Jam, Mold STEMOL
For BATAVIA, SAMABANG; EOIRABAYA MACAEFAR-
and BALIKPAPAN UTAMA hoa til pareggio: S.S. SAMARANG MARU sailing on or about 7th Nov.
HITAS
For MOJI KOBE, 094KÁ and YOKOHAMA, ES. “FORNTO MAFU" sailing ca cr atcut 31st Oct.
tuzela For further partlamlari plass apply to
K. SUZUKI, Mazagor,
ad Moor Prince Building No. 3, Des, Voyux Road Centra
T. K. K
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA KEELUNG, SHANGHAI, THE INI AND SEA, JAPAN &
HONOLULU.
TONS
WTE PATHWAY O
#TEAMERS
TAIVO MARU
11SIBERIA MABU
TENYO MARU
"SHINYO MARU
IPERSIA MARD
29,000...
20.000
23,000
$2,000
2,000
THE SON
ATI HONGIGEO Oot. Subh. Nov. 15th. Nov.
Dec. 1
* Calling Aå Dairen and omitting call at Keelung and Shanghai.j
* Calling at Dairen and emitting call at Keelung.
SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO?
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SA PEDRO," SANTA CRUE, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & Iquiqus. Tamson at Tris-Ándman Routh To Bussos ArseS
TOTHO
LHAYN HONGKO NOT. 1th. Doc. 17th
SETYO MARU RAKUYO MARU
For fall information regarding passengers fraight and sailings, apply to- Y. TSUTSUMI, Kız 632 King's Building
Tel. No. 174 & 2073
Agents at Canton:
MAMBA. T. E. GRIFFITH, LTD."
STRUTHERS & DIXON, Inc.,
رووع
Operating Far Eastern services for account of the " UNITED STATES SHIPPING BOARD.
To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
• " West Calera ”.
TO MANILA
•
"West Ivis ""
28th Oct.
29th Oct.
28th Nov.
To SEATTLE & VANCOUVER West Orowa,"
***
Also cargo accepted for Transhipment at San Francisco and/or Seattle for weekly sailings to
NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE.
PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON.
Through Bill of Lading isited to all US & Canadian Overland Common Point. HONGKONG OFFICE~1; doer, Powell's Building, 12, Des Voeux Road. Tel. 8008
[451
WATERHOUSE LINE.
BATA
⚫ der
REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating U.S. Shipping Board Steamers
Between
SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUV
स
and China, Japan and Philippine Island Ports,
WEST JAPPA WEST IVAN
Farther sailings to be announced later. Overland Common points in U.S. and Canada.
For rater and full, particulars, apply to-
28...
VEB
alling about 5th Nov.
IM
*** malling about 25th Nor......
Through Bills of Ladings formed to
ཏ་ཙཱཏ༎
FRANK WATERHOUSE & COMPANY, 4th Floor, Prince Buildings Felepisóne 1082.
PACIFIC MAIL S. S. CO
MANAGING AGENTS, US. SHIPPING BOARD, TRANS-PACIFIC SERVICE!
Freight and· Passenger.
SAN FRANCISCO, YĨA BHANGHAI, ROBE, YOKOHAME AND HONOLULU
GA WEBICARUS TEAÏLEDES AT
»... FO. SAN FRANCISCO 114 SHANGHAI, KOBE ETC.
9.8. "HOOSIER STATE"..
8.8. EMPIRE STATE",
8.8. "GOLDEN STATE
***
LEAVE HONGKONG, ARZIVE SAN F'esco
D66 8th!? der
Dec. 29th
Nov. 18th, Hoea/
Dec 8th Noon
Dec. 14th Noon
Jan, 16th, 1921:
FOR SINGAPORE AND SOURABAYA And Retam HUNGKONG VIU SAIGON and MANILA. Freight and Passenger,
JULAM AR 8.8. "EMPIRE STATE
ailing Nov. 7th zoom. FOR SINGAFORE AND PENANG." 8.8. "JACOX-S
***
Sailing Cct. 28th.
SHANGHAI-CALCUTTA“Y "SERVICE
Freight Only
170
117/
MANILA-EAST-INDIA SERVICE
DG HAN
Freight and Passenger.
** AEVIENO
BAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA, SAIGON, SINGAPORE, CALCUTTA & COLOMBO. Monthly Ballings.
VO PACIFIO MAIL 8.8. 00. Cable Address "BOLANO, Hotel Mannions, Hongkong.
For fail information regarding ratis, apelor ete. chappija tem
Telephone 141.
YAMASHITA KISEN KAISHA.
(THE YAMASHITA S.S. Co. Lto.)
BEGULAR FREIGHT - & PASSENGER SERVICE
“BETWEEN
KELUNG, HONGKONG & HAIPHONG. Sailing from Hongkong.
{FOR®HAIPHONG via Holhow & Pakhol
8.8. "HOZUI MARU” ...
on er about 10th Nor,
on or about 1016 Nar
FOR KEELUNG via Swatow & Amoy
8.8/"TAIKWA MARUMA. 22 r further part
Branch Onion,
nars, please pypirate-
"MI KOBAYASHI.
Tap Finor, King's Readin
Higbost open nir
Lowest open
No comments yet.
Private notes are available after approval.