1921-10-28 — Page 12

12

NOTICE POST OFFICE.

Euxary via Bucea (Letters & papera,

London 29th Sept.)...

100

19th Inst 30th inst.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 28TE,

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

On London.

S7th. October

Talographic Transfer 1/8 Baar Billa, on demand/62 Bank Bills, as 30 dayu dghham Bank Bille, at 4 months" sight...1/91 Crulite, at 4 months sighhlug

Un piky Bills, & monthraight2/1

Bank Bills, on demand, promet Credits, & months' sight

Ox New York.

Bruk Bills, an demand “.....

Credits, ‚ at 60 days' right

OX BOXBAY

Bant

Brander

Öz CalcUTIL.200

on damanda free on the

740

.. 80)

543

INWARD MAILS.

PAR

Dos.

FROM

STWANTE

JAPAN

Kaga Waru

97th insh.

Tolomi Alaru

27th inst

Nilo...

29th Inst

SHANGHAI ..

JAPAN "

Suiyang

Seiyo Maru...

OUTWARD

MAILS...

Foz

PER

DATE.

ON SHANGHALTM

Spaku Maru

>

Laga Maru

Friday, Friday,

28th. 9.00 AM

98th, 10.00 ▲ M·

Baiyang ve

Friday

29, 10.00

K

ON YOKOHAMA

Shanghai and North China

Philippine Islands.

Shantung... Tosari Loongsang

... Friday,

28th, 11,00

OM MAXITA-On demand-Pe

110

Friday,

8th,. 11.00 A

ON BINGAPORE.--On demand

4117

Friday,

28. 200

Shun Shing

Fort Bayard

Friday

98th, 3.03X

OF HAITIONS.-On demand,

om

Bwatow Shanghai and N. "Chins,"

Washing

Friday,

995, 4.00 M

On Bagom-On de aand

eas

Majarilian

Friday,

29th, 1.00 PM

UK BANGKOK.--On danand

703

Saturday, 9th, Registration Letters

8.30 AM 8.00 A M

Swabow, Amoy and Takao...

Shanghal, North China and Japan...

Balgon ન્ય

*Shanghai and *North China

EUROPE

Suwa Mary

Sardinia

Saturday, 29th,

Registration 8.45 AM Lottera

9.30 A M

Teletransfor

Bank

on demand...

Bank Bills, at sight

900

A

Private, 30

30 days" night is van

demand... 119

OF BATAVIATMOn demand. 159)

Per cent

10

10.... 0.00

n

∙1921.

"Embassy"

Virginia Cigarettes

Finest

Quality

The kind of quality that not only pleases the smoker bat gratifies an ideal of the manufac-

turers to produce the finest of Virginia

Cigarettes.

Balgon

Japan, Canada, United States. Central

sad South America, and

via VICTORIA, BO....

Swatow,

and Keelung

Straite Rangku Uegion, Mauritius,

LMarques Dhanushkodi and EUROPE via MARSEILLES The Parcel Mail will be closed at 8. on Friday, the 28th. inst.....

South Africa, India vs 1.

Adeu

Egyp

Shanghai, and North China...

Java and Port Moresby vin Batavia Swatow, Amoy sad Foochow

...

Swatow Amay & Straits sad Bangkok

Shanghai sad *N. China

Amakuen Maru ....Saturday, 29th, 9.00 ▲ M

Nila

Thiliwong

***

tial Loong Linan Shansi

Taiyo Maru

144

Monteagle

Keelung, North China, Japan!

Honolain,

U.B.A Central

and South America & EUROPE via SAN FRANCISOJ

China, North

Japa

Shanghaida, United States, Cantra

and South America and *EUROPE

VANCOUVER, B.U.

Hoihow, Pakhol, and Esiphong. Weihaiwa. Cheloo and Tientsin Swatow, Straits, and "Bangkok de *Swabow and Bangkok

Bothow and Haiphong..

*Swatow, and Bangkok

Swatow, Shanghai and "Norab China.

Swabow, Acoy, and Foochow

*Swatow *Shanghai and North China Sandakan

Shanghai and North Chins

་་་

Straits, Bangkok, Calcutta and Aden

Philippine Islands

Swatow, Amoy and Foochow

***

Failippine Is., Sandakan, Australis, and New Zealand, vis Thursday Is.

Shanghai and N. China...

Shanghai, North China and Japan...

Kaifong.

I

Bulchow ..... Chinhua

Fooshing ...

Loksang Kwangchow Suiyang Has Hong

*I་་

Choyang Kinsary Sunning.** Fooksang Taming Haiching

Taiyuan...

TH

Chaman Kumsang -

Correspondance bearing vessel's name only.

Saturday, 290b, 11.03

Saturday, 29th, 11,03 AM Saturday, th. 1.00 PM

Saturday, 29th, 3.00 M Saturday, th, 3.00x Saturday, 29th,

Registration

Leivers

5.00 PX

... 5.0) *

Saturday, 28th,

Registration. 5.00 PM

Letters

M

186,

5.00 PM.

9.00 A M

Sunday, 30th, 9.00AM Sunday, 30th 9.00

30th, 9.00 K Sunday, Monday 31st, 5.00 PM

— NÓVEMBER:-- Tresiay, 1st, 9.00 A M Tuesday, Tuesday, 1st, 11.00 AM Tuesday

1.00 PM 190, Wednesday, 2nd, 5.00 Thursday, 3rd, 11.00 AM Thursday, 3rd, 11.00 AM Thursday,

3rd, 2.00 PM Thursday, 3rd, 3.00 PM:

40h, 1.002 M 4th.

Friday,

Friday,

Esgistration 12,45 PM

Letters

Baturday,

Tuesday,

1.30 PM

5th, 3.00 PX

9th, 5.00 PM

THE BLUE FUNNEL LINE

BoY1315m, Pank's Baying Bate...$7.10'. GOLD LAN 100 fine, per tal $48.80 FAN Bever" per 05. Gemini

0.50 Diasont 17.25

Hongkong...10 cents piece... $0.33 Premiam, Hongkong 20 Clanton Canton

KONGKONG AID SHAZAMAJ BANKING CORPORATION.

Hongkong Head Office

Paid-up Capital

...$15,000,000

Rogers Prada yem t

Sterling"

$1,500,000

Bilver

$31,500,000

Heserve Lisbility of Proprietom $15,000,008

Court of Directors:

G. T. M. FDKINS, Esq.-Chairman.

f!

G. M. Dalvi, Esq.---Deputy Chairman. D.G.M. Bernard, Eaq. E. V. D. Parr, Exy-

W.L.Fattenden, Esq.

A. E. Grubbay, Rey," Hon. Mr. P.H. Holyoak A. O. Lang, Esq.

J. A. Finomer, Esq.

H. P. White, Heg.

Chief Manager: Hon Mr. A. G. STAFKIE.

Manager: Hongkong-A. FL. Baxtow, Esq. Manager: Shanghai-G. E. Stirr, Esq.

LONDON BANKERS': LONDON COUNTY WESTMINSTER &

PARR'S BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in local DEPOSITS CURRENCY and FIXED received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application..

Hongkong, July 18th, 1931.

+

[8

HONGKONG SAVINGS BAIK.

THE business of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the

REGULAR AND FAST FREIGHT AND Miniman Monthly Balances at 3 per sent.

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

(DIBEOT).

2ND Nov. London, Amsterdam & Antwerp. “TITAN"

8TH NOV. London, Amsterdam & Antwerp. "RHESUS"

16TH Nov. London, Amsterdam & Antwerp. ***MENTOR "MACHAON”. 22ND NOV. London, Rotterdam & Hamburg- "LAOMEDON” 6TH DEO, London, Rotterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTE).

8TH NOV. Genoa, Marseilles & Liverpool. 151 Nov. Marseilles, Havre & Liverpool.

Rotterdam & Liverpool.

" ANTILOCHUS" "PELEUS" "KNIGHT COMPANION" 15TH NOV. "ORESTES."

6TH DEC. Liverpool.

SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).

1ST-Nov.)

PACIFIC

"PROTESILAUS "

IXION" "TALTHYBIUS

"

22nd Nov, Victoria, Seattle & Vancouver, 13TH DEC.

NEW YORK SERVICE

(VIA SUEZ OR PANAMA),

12TH Nov.

via Suez.

PASSENGER SERVICE

TYDEUS".

MENTOR MENTOR" "TEIRESIAS”

30TH OCT. for Shanghai." 15TH NOV. for Singapore & London. 18TH DEO. for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO—~

11

BUTTEID & SWIRE

"AGENTB.

ASĪA BANKING CORPORATION

Capital Buplus, over flEAD OFFICE': NEW_YORK.

Head Ofice for the Orient,

(AH. AMIRICAN- RANK). ·

* US 84,000,000

US. 82.000.000

BAN “TRANC800..

SHANGHAL

CAFFTON UHANHBEA

HÄKKOW

PEKING

MANILA HINGAPON

TIEL ZAIN

D. M. HIGGAR

-Managu.

per annan.

For the Hoxexong & Shanghai BANKING

CORPORCION

A. G. STEPHIES,

Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1990,

19

CHARTERED BAIK OF INDIA,

AUSTRALIA & CHINA,

Embassy

VIRGINIA QIGARETTES

WDSHOWI

BRISTOLL

"Embassy

VIRCINIA CIGARETT

Sold in tins of 50s 25 Cigarettes

also

packets of 10

This advertisement is issued by British American Tobacco Co. (China) Ltd

THE MERCANTILE ZANK OF INDIA,

Limited

HEAD "OPTICS 1

444

13, Gracechurch Street, Londen, EQ &

Authorised Capital

£3,000,000 Babearibed Capital ...: ... £1,300,000 Paid-up Capital... ... £2,050,000 £1,100,000

Beserve Fund

BANKERS

+

Tan BANK OF ENGLAND, THI LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK,

IT

BRANCHES : Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon | Caletitta Howrah Madras

BANQUE DE L'INDO-OHITE," (FRENCH RANEL

HEAD OFFICE: 15bis Bus Lafitte, Paris.

Subscribed Capital...I

...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Fr. $8,400,000.00 Reserves Funde......FT. 69,567,209.34

BRANCHES Hongkong

Bangkok Batambang Canton Djibouti Haiphong Hankow

Mongtze

Nonmes

Expecte

Hanoi

Prom-Penh Pondichery

Shanghai IN Colombo Kandy Now York * Singapore Delki Karachi Penang Galle Kota Bhara Port Louis (Mauritius).

HONGKONG BRANCH.

Every desorption of Banking and Erohang business transacted.

Fairing

BANKERS

- Baigon

Shanghai

FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris Crédit Lynonnain; Banque de Pasir et de-Fare-Bes; Credit Industriel ot

Société Commercial Généraló..

IN LONDON: The National Provincial and

INTEREST allowed on Current Accounts to per cent, per amim on Daily Balance IN Incorrorated by ROYAL CHARTER, 1858. and on Fixed Deposita at rates that may be

ascertained on application

HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fund... Reserve Listility of Proprietors...

DER

FOREIGN EXCHANGE Banking business transacted.

CURRENT

£3,000,000 £3,000,000 £3,000,000

nd General

Ind

ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS received for 1 year as shorter perioda ateratas which will be quoted on application.

A. E. FERGUSON,

Arting Manager.

Hongkong, March 30th, 1931.

TEDERLANDBOXH HANDEN

EN MAATŠUMAFFII, (NFLAKES TRADING BOOTY.) Established 1824

0. L. SANDES, Manager.

7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 26th, 1931

THE BAIK OF OHINA.

行銀國

[43

(Epecially authored by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

[60

Paid-up Capital

Reserva Fride

A Capital ...F. 100,000,000 £3,333,833 Paid-up Capital E. 80,000,000 £8,866,666 Reserve Fund F. 18,979,940 21,581,604 Special Reserve F. 40,100,000 £3,346,607

Head Office - Amsterdam, Branches at The Hague-Bottordam," Head Agency:-Batavia.

**BRANCHES :-- Bandjermanin Macassar

Bandoeng

Bumbay

Caloutta

Medan Padang

Cherbou Djember

Djokjakarta Kobe

Bingapore Boersbed Boerakarta

Telok Beton, Tiltin Weltevreden

Palembang Pekalonga Taking Ting Paning

(Deli) Pontiansk Tegal Bangoon Kola-Radja Bamarang

→., Bhanghai Correspondemos at Columbo, Madras Pondi cherry, Bangkok, Baigon, Haiphong, Hanai, Amoy, Yokohams, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, etc, eta.

Langs

London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Lamited

The Bank bays and sells and zeonives for ooblecido Bills of Hashangs, james lathers of sedit on ita Branches and correspondents in the But, the Continent, in Great Britain, Amerion and Angiraka and tranmets banking ~branžnams OË Overy-dmorption

¡W, EL GROBKAMP

Aatang Mamam

sin, Bagjember

Authorized Capital » ... ...$60,000,000,00 19,279,900.00 8,607,678.00

144 144

HEAD OFFICE :-PEKING.

HONGKONG BRANCH-4, Queen's Boad Central Branches and Bab-branches

Union Bank of England, Ltd., Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais NEW TORK

Co. MorganJ. P.. French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York. Interest owed on Ourrent Accounts; and Fixed Deposits according to arrangement.

Every description of banking and exchange business transacted.

V, MARSOT,

Acting Manager. Hongkong, July 19th, 1921...

60

THE BAIX OF EAST ASIA, "

Limited.

HEAD OFFICE - 2

No. 10 Das Voeux Road C, HONGKONG. Established 1919. AUTHORIZED CAPTTAG $10,000,000.58 $,000,000.00 PAZD-UZ CAPITAK

DIRECTORS: * Mr. PONG WAITING, Chairman, Mr Chow Shou Son, Mr. Kan Ying Po,

Mr. Mok Ching Kong Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ching Shel Mr. Kan Chin Nam.

all over China, and Correspondents Mr. Li Koon Chan, Europe, America, and other parts of the

world. Tandon Bankers The National Provincial

and Union Bank of England, Lid.

The Grascanty Trust Company of New York. New York BankaysThe Irving National

The Equitable Trust Companny New York, Interwit allowed on Current Account and Fixed Deposita. Terms on application.

Every description of Banking Beginous transacted.

Loans granted en approved securitice, Special facilities for Home Lizchange.

TBUYER PEL

Manager. "Hangkang, September 8th 1923

THE JUDUEZRIAL & COMIXROLES BANK LTD.

Head Ofles, Dos Voor Road Content. Hankow Branch Panoll Building. DOMING AND FORMION RAMONG SERTION

bear Interest at Batos 3 per cent, é par CURRENT, Bavings, and Fixed Deposita oeth, 5 per cent, respectively.

Incukry on our SPECIÁL SERVICE wi -be-walocene

*T. UBANGTM LY

kong, July 7th, 1919,

Mr. Fang Fing Shan, Mr. P. E. Kwok, Mr. Ng Chang Tak,

Chief Manager Aust. Manager

Mr. Kan Tong Po, Mr. Lá Ten Fong.1

BRANCHES & AGENCIAS :— LONDON, PARIS, NEW YORK BELANGHAI SAN FRANCISCO KOBE

YOKOHAMA

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

CALCUTTA

SAIGON

PENANG

HANKOW."

HATAVIA

SOURABAYA BOMBAY

London Banket1-2be Løsdon dai Olar and 1dland Bask, Lad. -Every description of Banking and Exchange business transacted. Loads granted on approved securities.

Inbrows Adryed on Curent Departs Ascoast at the rice of Two per deal a BALDINN On Awrings docount Four per cent.' Par BOTEN, and an Fixed Deposit the following raket s-

Pwr i moriba a bha raha of ♬ par signa, pár aONİTOM For 4 months at tharade of á per cent, per anEEDS Por 19 moutha në thas zadd dił i par cena, per amusing. KAN TONG PL,

Chiet Manager. Hongkoor, Septembert 1st, 1921, --

81

TAN BẦNK OF TAIWAN,

(Tarwax GunxD),

Incorporated by Special Imperial Obijcia

1999.

Capital abscribed. .... Capital (Paid-up)

Yan 60,000,000

П

Besetre Funds ..' ***

148

נו

45,000,908 11,080,000 HEAD OFFICE-TAIPAL, FORMOJA

BRANCHES

JAPAN-Tokyo, Tokohama, Kobe, Omaka

Moi TORKOBA - Giran, Kagi, Karenko, Keelung. Kakung, Nanto, Pinan, Shinobilka, Taisha, Tainan Tukow Tamani, Tahyen, Helbo.

CHINA-Shanghai, Hankoy, Baking, Amay, ---------- Fosshow, Swatow, Canton,

OTHERS Hongkong, Bangkok, Singapore

Bourabaya, Semarang, Bateria, bay, London, New York,

LONDON BANKERS: LONDON COUEZT WAZZEMSTIL AND FARK'S BANK

The Bank kae Correspondents in Commercial Centres in the European Continent, Buda Manchuria, Tringiso, Japan, Indo-China, Ham, India, Philippine Islands, Jars and other Erstel Indice, Australia, Amerion, "do. -

Interest allowed on Current koecunia, mikäl Fixed Deposits at zuten which will be queiod en application.

6. KONDOR

Manager.

Номанова Влахов,

8, Des Vox Bond Central, Hongkong, October, Jul, 1821.

[41

TER CHINA SPIOFI BANK, LTD.

HEAD OFFICE

St. Grozen's Building, BoraxoES.

Chairman of Board of Directors"

MR. WONG SHIU HAM'

Chlef Manager.....Mr. LS. HOLO Asst. Manager......Mr. K..T. WONG Hongkong Manager Mr.'L: P; Away,

Foreign exchange and General... Banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed Deposita – bena interests at rates of 2 per cent, 4 per cent, and

per cent, per annum, respectively.

L'8. HOLUM

- Uhief ManaZNE,

Hongkong, October 2nd, 1820,

ON BALE ---

OUND. VOLUMES of the HONGKONG

BWEEKLY PRESS, Jsmary to June

1991 a

With Index, Price $7,50. Onjale at tos Hongkong Dally Prise Ollies

Printed and Published by HET ADOLPHUS CAxrwright, for the Hongkong DAILY FARM, Lam at 104, Des Your Road Central, Victorin Hongkong. Loncier Offos 131 Flost Street, E.O