1921-10-20 — Page 9

AMERICAN &

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, OCTOBER 20TH, 1931,

ORIENTAL LINE P

NEW YORK via Ster

hango without motioër

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

P. & O.- British India C.

Apcar and

ORIENTAL AFRICAN LINE Eastern & Australian

INDIAN

AFRICAN LINE.

"Cargo carried on terongh Bills of Lading from HONGKONG to RETRA ELAGOA HAY, DURBAN (Nital), EAST LONDON, PORT ELIZABETH OAPE TOWN direct or with transhipment at CALQUTTA and/or COLOMBO

For particulare apply to-

THE BANK LINE, LTD..

1 Managing Agents.

LINE.

“ELLERMAN

ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO. LTD.

FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.

. "CITY OF FEKIN" ... 19th Oct.

Mareller, London and Rotterdamn

18th Nov. London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow

PASSENGER · SERVICE.

B.K." CITY OF MANCHESTER” 19th Mar,

Subject to change without notice.

For particulars of freight ard passage rates apply to

o Em & Co. CANTON,

3. "UITY OF DELHI"

*****

London, Rotterdam and Bamburg

THE BANK LINE. LTD.,

General Agenta.

NEW YORK DIRECT

Joint Servies of the BLUE FUNNEL" LINE

DORAN BE CO., LTD. AND CHINA MUTUAL BN. CO., LTD.

AND

"J

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNÄTE 88. CO. LTD.

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA BURMA URYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS. BASI & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RID SRA,"

EGYPT, EUROPE, ERŐ:

PENINSULAR & ORIENTAL - SAILINGS (South)

8.8.

TonsTM

From

Hongkong

(about)

DENKRA

5,400

SARDINTA

.8.800

20th Out. Noon.

29th Oct.

*KARMALA"

9,000

19th Nov.

7.0on

5.900

6,700

4

serk Nov. 29th Nov. 10th Dec

· NYANZA” "LAHORE" "SOMALI

BRITISH INDIA - APCAR

Derifas Mon

Singapors, Colombó i Bombay Marmellos, London & AntWEID Marmelles, Londen & Antwerp Marselles, London' di Antwerp Bingapore Colembo'& Bombay Mariellos, London & Antwerp

SALLINGS

(Soukh

* GREGORY APCAR " | | 4,700 | Sard Ook ~T~ Câlittävis Straits

EASTERN

ARAFURA

"ST, ALBANS

M

BAILINGS BURJHOL TO ALTERÄTION".

བབ་ ནས་

NEWGHWANG & TIENTSIN............ ATIENTSIN” becoon. AMOY & SHANGHAL...

SUNNING SWATOW, AMOY & S'APORE.... "TEAN WEZIWE, Oxx300 à Test. “KUMOHOT* ... SHANGHAI & TJINGTAO "YINGCHOW SWATOW & SINGAPORE "KANCHOW "SWATOW & BANGKOK”

To

Ou 20th Cek 10 ka On Sist Och, D'light On 2irs-Oct

On Tai Côb, ... 4 FIL: On 19 Ost CD.M. On 13rd Oct, 10 A.K. “On 25th Oct. 10`ax. SWATOW & SHANGHAL

"BZE HUEN On 25th. Oon, Noom. WRIKATWEE CHIOO & TIENTSIN... “KUKICHOW": On 18th Oct, 2 HOIHOW, PAKHOI & ETPHONG " KAIPONG

On 19th Oct," ID A.M. MANILA, CEBU & ILOILO **TAMING" D... On 2nd Nov, 4 ra,

24

SHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS and 'CARGO. xvellant Baloo Bookmodation Amilskips "Electric Fana In · Bakon mad State-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai gitarise weekly) and Tsingtao (weekly), taking Caro on though Wile of Lading sig... h Tangisma and Northern China, Pori», Patmorers are kindled in Shanghai, avoidize the inconvenience of transhipmari, at Woosung, NOLA.

← BANGKOK LINE-- Workly "service to and from. Bangkok vis

For Freight or Fussage apply to—

TELEPINE 28,

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE..

Agentu

LINE

PACIFIC SITES SKOP COMPANY

Operating thefellowing URQälpping Board' Stem-423

(PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

·FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE

8.8. "SILVER STATE".

From Hongkong

FREIGHT & PASSENGER 'SERVICE,

TO MANILA

sabled.

"

Arive Seattle Nor. 11th

"WENATCHEE

Nor, Eth

“WENÄTOHERE".

arrived,

Nov. 19th

Dec. 9th.

4,500

19th Oct. 10,30 14th Nov, [13]

Manlay Thursday Island, Townsville, Brisbane,

Bydney & Melbourne.

8.S. "COAXET".

***

For PORTLAND DIRECT FOR PORTLAND DIETOT Mega (Calling aš Mašla Bhánghai, Köbe & Yokohama) „.. BR. #MONTÀQUELTM

Oct. 20th.

§ 8. * ABERCOB*

Nov. 1th. Dec. 7th

Through 100 wt Kattig-boned-ta Ovariant "Calahon pobris.

Passenger and Freight Particulars. .

AUSTRALIAN SAILINGS (North)

dellings from Hongkong.

• "CITY OF ADELAIDE,

**TYDEUS"

*KANSAS".

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

* JAPAN"

8.100

3rd Oct.

"BANCA "

8,000

24th Oct 10 am.

"FT. AT BANS

4,500

26th Oct

#NYANZA”

7,000

26th Oct.

** LAHORE

$200

via Buer Canal .......

via Suez Canal

Les Nor 18th Nov.

Tim Bror CanLINÍ

17th Nov.

*Callest Borton, if suficient inducement offers,

teaters proceed via Sues Canal or Panama Canal at Owners' option.

Babject to change without notice,

For freight and particulars apply' to-

"BUTTERFIELD & SWIKE" is THE BANK LINB, L'ID, HONGKÖNG. -HONGKONG-AWD CENTON,

REISS-&-CO

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALIÉRATION.

1 HANGHAL KUBE &

YOKOHALA

MARSEILLES vs KAI- REDNE BAIGON, HINGAPORE, PEN ANG CULOMBO, DJIBOUTI BUZZ

POET-BAID.

Brzaken & Dis/LAGEREST

AMAZONE”

BAILING DATES

11,000...

On or about #th Nev.

"ARMAND BEHIO" 11,000 " CORDILLERE 11,000

*ARDRE LEBON" 99,000

Omit. Haiphong and Penang.

On or about 22nd Oct.

On of about 30th Oct.

On or about 6th Nor.

For full particulars regarding sailings, etó, apply to—

Telephons 740

R. HODENFUSER.

Acing &gent, Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SPECIAL

The P. & Q. "* FGYPT

5th Nov,

Shanghai and Kobe. Shanghai and Kobe," Yokohama direct.

| Shanghai and Japan. Shanghai and Kobe,

STEAMER.

expected to lears Hongkong on ar about the

16th January, 1922, taking passengers and "eargo for MARSEILLES and IANJON calling at Bombay.

All dates are apprommate and subject to altaritions wilkoni Monce WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

lat Baloon Passengers may travel by B.LBA. Company's Steamers between Singapore, and Calcutta or Singapore and Madras in Een of the section of their P. & O. Tisketa Singapore to Colombo..

21 will be received at the Company's

All Cabina are fitted with Fleetria Fans free of charge. Parcels Measuring not more than 2 ft. 12 OEco up to Nock on the day previous to sailing

For Further Information, Parage Fares, Freights, Handbooks, etc., suply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Des Vaux Road Central, HONGKONG.

0.

S.

Agenta.

CO,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, A LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Bingapore and For, Sad

AMAZON MABU® .

Wadnowday, 9th Nov. BUENOS AIRES-BIO DE JANFIBO, SANTOS, DURBAN &

CAPE TOWN via SINGAPORE, (PASSENGER SERVICE.

MEXICO MARU

"Bunday, 18th Nov BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

MALAY MARU"

Tuesday, 1st Nov. DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE—Regalar Monthly

-PASSEN GFR mrvice.

BUSHO MARU”.

Tamday Ist Nov. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly survien baklag, onego to New Zealand D

#Pacido. Inlands.

TACOMA- Via Ehanghai and Dairin- Begular fortnightly PARSTANGER, service touching at Intermediate porte in Japan and taking cargo to OVIKLAND POINTS U.BA, In connection with Chicago Miwake and St. Paul Railway.

VICTORIA,

VANCOUVER, SEATTIAB

"ARIZONA HARU (omit Shanghai)

MANILA MARU”

22nd Oct 4th Nor.

NEW YOKK và PANAMA–Begalar monthly seriosivia Japan Foria, San Francisco,

Panama and Caban Porta

"SHUNKO MARU”

NEW ORLEANS LINE - SUEZ, BOLNEU MABU"

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICH JAPAN PORTE-Kobe & Yokohama vis shanghai

R

(DEGULAR - SERVICE - 61%Ful High Claar Cost Bicamera having good Bozor stier for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms ad Halóons, Ind Excellent veidas,

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Ocenyping 9 to 10 Days).

C. Pasimore | FRIDAY, Capt. W. Copper

Oct, 21st, at 37.2.

| FRIDAY, Oct. 28th, 1952 PM

*HAIHONG "-

HAILOUNG”

Azzivale ani Departures from the Company's Wharf (ntar: Blaka Fier)

"ATLAS MARU"

Baturday, "Friday

Monday! 14th Nov.

Friday,

Wednesday 19th Oct.

-KEELUNG via SWATOW & AMOY ThanO MÍDANIMA DATA, Excellent accommoda

on for 1st and 2nd class saloon passengers and will strive and depart from the 0.8.K, Wharf near the Harbour Oldes

KALJO MARU*

TAKAO via SWATOW & AMOY

BOSHU MARIA For sailing dates and further pazi Tel. Non. 144 & 745

· please spijply hum

Baturday, 22nd Oct.

Fuseday, 19th Oct

YABAUDA, Manager,

No. 1, Queen's Boulding.

[80

AUSTRALIAN ORIENTAL LINEL

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTICEna

Stearney

Arr. Hongkong from Aurtaling Leg. Hongkong for "Listen En

THE ADMIRAL LINE

9477 à 2473.

Sik Floor, Hotal Mandlopa.,

PAOLIO STEAMSHIP 00,

THE ADMIRAL

REGULAN BERYJOR

D

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS.

SS. "LAKE ONAWA

· FREIGHT ONLY...

Sailing 22nd Oct.

FOR BAIGON. OPERATED FOR ACCOUNT.OF. USS BOARD.

-OFFICES-

6 FLOUE, HOTAL Mansion, Tarnors 2477 & 2478,

Passingar Orria, Quer's Bustos, 2, laser.

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

5.8 **JADDEN"

For freight space and particulars apply ito

24th Oct

BARBER STEAMSHIP

LINES. INC..

THE ADMIRAL LINE

2477 & 2470.

AGENTS.

STK FLOO

HOTEL MAMIZUNG

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Begular Ballfilgs to Boston and/or How York : by fast. freight steamers:

For

BOSTON

and/or

NEW YORK

For Feight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRII

emer is filed withi

Is Fresh Provisions, etc., and has shperior mooryumodáklori arith Electric Light

and Ela

+inced Fares, Cargo booked through to all Aurinia, N

For fright mod varius noɔly tom -- BUTTERFIELD A SWIRH÷1

• GAELIC PRINCE”). and fall particulars apply kom

FMITED

*Telephone H18

Encorporated in Great Britain),

Bi Gorge's Building; ·

„Taligrama (horaprix.es)