10
POST OFFICE NOTICE.
INWARD MAILS,
JAPAN and ShangHaz
BHANGHAL .....
UNA Japan and SHANGRAI 140 BUROPE via Saex (Letters, London)
18th Sept, and Parcels 7th Sept.)...}
JAFAX
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 15г#, 1921
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS.
14th October
Telegraphia Transfer mom2/11} Bank Bu, on häästa Äqperm-anme2/{1} Bana Bau, au unya siɣülese Bank Hills, és 4 months right,.,d!- Oredita, at 4 months sight; „3/1}, Doaamentary Bills, & months'aight3/1!
US PARIS.
Bank Bills, on demand Credits 4 months' sight
ve 785 - 84$
THE MERGÄNTIN BANK OF INDIA,
Limitad.
HEAD OPTICa
16, Graccharch Street, London, EC. 3:
Authorised Capital ...
Subscribed Capital.
Paid-up Capital...
Reserve Fund
BANKERS,
£3,000,000 ...£1,800,000
*** £1,050,000 ***£1,100,000
BANK,
THY BANK OF ENGLAND,
This LowDon Jánée Crre & MIDLAND
ON, LONDON.
FROM
PXB
DUZ
Banten. Marah
14th inra.
Sun Horn
15th is.
Biniciang...
18 Lat
China
16th Inst
JAPAN EUROPE
Saes (Newspapërë, į. London 15th Sept.)....
Machaon.. Nikko Maru Arafura Bentomond
17th inw
ON Now YORK
17th ings.
17th inst
www
ON BOAT.-
Bank Bill, sa demant Credits
ITD.
(ai budays sign) ......! $7]
BRANCHES i
20th inst
Caloutta Howrah Madras
Shanghai
on demand
201
Colombo Kandy *New York
Singapore
ÜN GALOUTTA
Delhi Karachi Porang
Galle
On ShangHAP, mm
For
مركز
OUTWARD MAILS.
Egyp
PEE
Kaiyong
Ehipa
+
Burgalta
Haibow, Pakhol, and Haiphong
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,
Marques South Africa, Indi via Dhanushkodi
Alen
and EUROPE via MARSEILLES
Straits and Bangkok
Philippine Islands, Strait Bankok, Furynachus
sod "Egypt
Swatow *Shanghai and North Cins
Bnanghal and N. Can
-Balavin, Samwang &"Surabaya
Bangkok,
Philippine Islands, Japan and "Seattle
Suiyang
Chenan
144
Macauar Maru Halvard Fasi Jotrup.
T:
.w
D
DATE.
Saturday, 15th, 0.00 ▲ M Saturday, 15th,
Registration 8.45 M Letters
9.30 AM
Saturday 15th, 1130-A M
་
Saturday, 15th, 1:00 PM
Saturday, 18th, 3.00 PM. Saturday, 15th, 8,00 PM Saturday 15th, 3.00 M Saturday, 15th, -4.00 PM Saturday, 16th, 4.00 M
|
Telegraphic Transtur
Banx Bill
Telegraphic Transfer
Bank Billy, on demand..
Bank Hills, at sight
13
Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon
Kota Bhara Port Louis (Mauritius).
HONGKONG. BRANCH.
Every description of Banking and Exchang business transacted.
INTEREST Blowed on Current. Accounta to 1 per cent per annum on Daily Baianos and on Fixed Deposits at rates that may be macertained on application.
C. L. SANDES,
Private, 30 days" surat sana mat
191
...1164
127
170
unvannak
Manager.
7. Queen's Road Central,
"Hongkong, April 26th, 1921.
[43
ÜN MANILA.—-On-demand-Fals ON SINGAPORx.--Űn demand ON BASALAOn demand Ox HAIFFONG.-On demand. ON SAGON.-On demand UN BANGKAL.--On da.nand SOTARMIGNE, Bank's Buying Kate ... nom, Goze Laus 100 fine, per tabl... 100% 400 BAR SILTAK per us.
W
Por sent
Hongkong10 cenas pince..... $0.70 Premium, Hongkong ..... 20
4,50 Discouİ Canton -10
*** 15.43 Canton
1 0.00
!
10
BANQUE DE L'IIDO-CHINE. (FRENCH BANKJ.
Han OFFICE: 15bis Ene Lafitte, Paris.
Bubocribed Capital, Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Fr. 68,400,000.00 Beserres Finds:... Fr. 69,567,203,54
Beer
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT
י.
AI NIPPON BREWERY COMPANY.
LIMITED.
TOKYO, JAPAN.
SOLE AGENTIN I
MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.,
HONGKONG.
BWALOW.
* Straita, ani *Bangkok
Hairboog
Chefoo
Lucho.. Palchoi Chili
...Sunday, 18th 9.00 K
Monday,
17 9:00 AM
Monday,
17th, 3.00 M
Swatow
Hydrangea
Monday,
17th, 3.30 PM
*Sestow, and Bangkok
Neatsin
*ws, Amoy and Takao
Yutshing Tieraisin Soshu Mar
Monday,
17th, 8.00
Tuesday,
16th, 8.00 M
колокола AND SHANGHAI
*BANKING, CORPORATION.
Hongkong Head Offens
Tuesday,
18th, 9,00 AM
Paid-up Capital
18h 9:00 AM
Reserve Frida poro
Holbow and Haiphong,
Straits," and "Bangkok
Starting
*Batow and Bangkok....
BRANCHLES:
Bangkok Battambang
Hongkong
Mongtas
Saigon Shanghai
$15,000,000
Canton
Noumes
Singapore
Djibouti
Papeete
Tientsin
£1,800,000 $91,500,000
Haiphong
Pering
Hankow
Touras Yunnanfi
Handi
Pondichery
Philippine Is., Australia and New Zealand,
ria Thursday Island ...
*Swabow, "Shanghai, and "North Chins
*Philippine falanis
Loksang
China
Chuan
Nikko Maru
Sinkiang... Chipshing
Tuesday.
Tuesday. 18th 9.00 M
Tuesday, rsch, 9.00 A.K
Tuesday, 18th,
Registration
8.45 AM
Letters ... 8.30 AM
Today,
Tuesday,
18th, 11.00 AM 18th, 11.00 M
Tuesday, 18th, 1,00 M Tuesday,
130b, 100 x
Reg 18th, 5.00 PM Letters 19th, 9.00 x
Tientado
Bwalow, Amoy and Foochow
Fax Loona
Yuet Wah
Philippine La, Austràlia and New Zealand
Via Thureday La........'
Arafura
Bandakan
Fannia
Chojiang
Saaning
Dunora
Thursday, 20th, 10,3)
Chakang Kueichow
Batow, Shanghai, and *North China Shanghai and North Chins
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, Marques, South Africa, India via Dhanashkodi, Bombay and Aden... Straits, Bangkok, Calcutts and Aden Weihaiwe Chatoo and Tientsin Shanghai and North China
116
་་་
**
Hwitow, Amoy, and Fooshow... Philippine Islande
***
Shanghai, North Chine Јарац
Canada, United Show Central, and Bouth America, and EUROPE A VICTORIA, B.O.
Btraite.
Bangkok, Ceylon, Maurinus, South Africa, Indis vis
L.. "Marqués,
Dhanushkodi, Egypt and EUROPE
vis MARSEILLES
Japan, Canada United States Centrs
and South America, and
vis VICTORIA, B.O....
EUROPE
... Hanging
Boi Hong Yuensang...
Silver Stalin “
Iyo Maru...
Soa Har...
Correspondence bearing vessel's name only."
Wednesday, 19th,11.00 Wednesday,19th, 5.00 PM Thursday, 10th, 10:00 AM
Thursday, 20th, 200 Thursday, 20th, 2,00 x Thursday, 20th, 5.00 x
2 st, 1.00 PM Blat 2,00 PM"
Friday, Friday, Saturday, 22nd egistration Letters
Friday, 28th,
148 AM 10.32 AM
Registration 8.44&M Lettera
... 9.30 AM
Saturday, 29th,
Registration 848x Letters
9,30 A M.
THE BLUE FUNNEL LINE.
REGULAR AND FAST" FREIGHT AND
"TITAN"
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
"RHESUS"
MESTOR" MACHAON"
(DIRECT).
28TH OCT, Löndon, Amsterdam & Antwerp. Sri Nov. Lonum, Amsterdam & Antwerp. 15tu Nov. London, Amsterdam & Antwerp. London, Rotterdam & Hamburg
ZEND NOV.
LIVERPOOL SERVICE
(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
**TELEMACHUS"!
18TH OUT.
Rotterdam & Liverpool.
* ANTILOCHUS”
1st Nov.
Genoa, Marseilles & Liverpool.
"PELEUS"
15TH Nov.
Marseilles, Havré & Liverpool. Rotterdam & Liverpool ·
"KNIGHT COMPANION" 15TH NOV
PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).
'PROTESILAUS.
"TXION
" TALTHYBIUS“
NEW
EURYMACHUS"
19r Nov.
22ND NOV.
Victoria. Seattle & Vancouver."
29
13TH DEC. YORK SERVICE (VIA BUEZ OR PANAMA).
14TH OCT.
via Suez.
PASSENGER SERVICE
" MENTOR"
MENTOR"
TEIRESIAS"
30TH OCT.
for Shanghai.
15TH NOV. 13TH DEC.
for Singapore & London, for Singapore & London.--
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS.
FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO...
11
BitTor
Messrs Liability of Proprietors $15,000,000
36
Court of Directores
G. T. M. EDLINra, Esq.-Chairman.
G. M. DODWILL, Esq.-Deputy Chairman. U.G.M. Barnard, Esq. E. V.D. Parr, Esq. A. 8. Gabbey, Esq. Hon. Mr. P.H. Holyoak A. O. Lang, Esq.
W. L. Pattenden, Esq. J. A. Plummer, Eq.
H. P. White, Esq.
Chief Manager
Hon. Mr. A. G. STIRDI.
Maangue: HongkongAH. BARLOW, Esq. Manager: Shanghai-G. H. STITT. KAQ.
LONDON BANKIRS: LONDON COUNTY WESTMINSTER &
LTD..
2
PARR'S BANK
CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or skorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.
Hongkong, July 18th, 1921,
BANKERS:
IN FRANCE: Complir National d'Escompte de Paris; Crédit Lynonnais; Banque de Paris et de-aye-BaTM Crédit Industrial et Commercial; Société Générala.
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd, Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais
IN NEW YORK
Co. Morgan. P. French American Banking Corporation; 7% Guaranty Trust Co. of New York, Interest allowed on Ourïent Accounts, sind Fixed Deposita socording to arrangement.
Brary description of banking and exchange braziness transacted.
V. MARSOT,
Acting Manager. Hongkong, July 12th, 1991.
66
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF Batavia)
THE STEAMSHIP
"VAN CLOON
will be despatched to
SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.
13
This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers.
Single and double cabins. Wireless Telegraphy:
For Freight and passage apply to:--
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,
TEERANK OF KAST ASIA, Lizitad.
Telephone No. 1574--
(8
EONGKONG SAVINGS BANK:
THE
THE basmess of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained an application.
INTEREST on deposita is allowed on the
Minimum Monthly Balances at 4 per cent.
DET BAZTEEL.
元
For the HoxeroxG & SHANUMAI BARTER
CORPORATION,
A. G. STEPHEN,
Chief Maunger.
· Hongkong, December 29th, 1930.
CHARTERED. BANK OF INDIA, AUSTRALIA 2-CHINA.
INCORPORATED BY BOTAL CHARTER, 1858. HEAD OFFICEż—Loxoox.
Paid-up Capital Reserve Fund
...
401
£3,000,000 £3,600,0
Reserve Liability of Proprietors
£3,000,0
General
FOREIGN EXCHANGE and Banking business transested,
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates, which will be quoted on application,
rl
4.
A. H. FERGUSON, Acting Manager
Hongkong, March 30th, 1921."
JEDERLANDSCHE KANDIN
MAATHOHAPPLI. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.) Established 1824
(60
A. Capital ....100,000,000 £8,833,383 Paid-up Capital. 90,000,000 £8,688,666 Reserva Fund .. F. 18,979,340 £1,581,804 Special Reserve F. 40,160,000 £3,344,687
Head Office:-Amsterdam.
Branches at?.
The Hague :-Rotterdam. Head Agmoy:"Pataria.
BRANCHES Bandjermanin Насинах
Bandoeng
Bombay
Cheribon
Calcutta
Singapore
Modin
Boerabai Padang Soorakarta Palembang
(Solo) Pekalongan Taking Ting Djember
(Deli) Djorjakarta
Tegal Kobe
Hangoon Telok Betong Kote Radja Samarang
Tilatijap Langia
Shanghai Weltevreden
Pontianak
HEAD OFFICE:--
No. 10 Des Voeux Read C. HONGKONG: Established 1919. AUTHORIED "CAPITAL ..... $10,000,000.00 PAID-UP CAPİTAL
1,000,000.00
DIRECTORS: Mr. PoNG WAITING, Chairman,
Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Caing King, Mr. Wong Yan Tong, Mr. Chan Ching Shak, Ki Kan Chia Nara
Mr. Chow Shop Son,
BÀI, Lê Town Ch Mr. Fung Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Lak,
Chief Manager... Mr. Kan Tong Po, Asst. Manager ... Mr. Li Tan Fong. BRANCHES & AGENCIES:- LONDON, PARIS NEW YORK
SHANGHAI
KOBE
NAGASAKI
SINGAPORE
TIENTSIN
MANILA,
SAMARANG
CALCUTTA
SAN FRANCISCO YOKOHAMA
SAIGON
PENANG
'HANKOW
BATAVIA
-SOURABAYA BOMBAY
"London Bankers:-The London Joins City and Midland Bank, Ltd.
Every descriptios of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities,
“Internet sliować, en Current Deport Account si the rate of dwa pir bestu par'sanun en Bodogy Account Four per cent. por sunum, and on Mixed Deposite at the following TALON 7-**
For 1 monthe sa'the rate of 2 per cent, 'per sammuun For 6 mouths në the rate of 4 per cent, per susZLES For 11 manibe at the rate of 5 per cent. per annua KANTONG PO,
Chief Manager. Hongkong, Septembert 1st, 1991.
THE BANK OF "UHIKA.
行銀國中
81-
(8pecially aathorised by Pronidential Mandate of the Republic of China on the 22nd
of November, 1917.)"
Authorised Capital ...
Pall-up Capital
Beserve Funde
JON
... $80,000,000.00 12.279,800.00 8,007,678.00
RISAD OFFICE PEKING. HONGKONG BRANCH 1— 4, Queen's Boad Central Branches and Bab-branches Kilover - China, and Correspondents in Europe, Americs, and other parts of the world London Banker The National Provincial
and Union Bank of England, Ltd. Yokohama, Melbourne, Sydney, Now New York Bankers-The Irving National The Guaranty Trust Company of New York,
THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD. OF GOTHENBURG.repondence at Colombo, Madras Pondi
The 4.5.
CEYLON"
is expected to load for Mediterranean, United Kingdom, Germany, Baltic and Scandinavian Ports about first half of November..
For further partionlars please apply to :--
/:
A. B. THE SWEDISH TRADING CO., FIL IN CHINA, LTD.
POWELL'S BUILDING,
12, DES VOEUX ROAD CENTRAL,
AGENTS.
TELEPHONE NO. 171. Hongkong, October 1921.
(1588
Bangkok, Baigon, Haiphong, Hai
York, Ban Francisco, sto, etc.
London Banker-The National Provincial,
Limited. and Union Bank of England,
The Bank buy and sells and roogives for collection Bills of Exchange, isszes lettere be credit on its Branabes and correspondents in the Bart, on the Continent, in Great Britain, America and Australia and transands banking business of every description,
W. H. GROSKAMP., Aging Manage onykung, September 21äid, 1941.
f1 +
Bark
The Equitable Trust Company New York, Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on application.
Every description of Banking Barinowe transacted
Losas grearied on approved securities, Spesial faciliten for Home Exchange.
TBUYER PEI,
Manager, Haagkong, September 8th, 1921.
ASTA
Agents.
BANKING CORPORATION
/
(AN - AMÉRICAN BÁNK).
0.8. 84,000,000
Capital
Sarpina, over
HILD OFFICE: '
NEW YORK.
78
7.8. $2,000,000
BRANCH:
SAN FRANCISCO
Head Office for the Orient.
SHANGHAL
DANTON
CHANGSHA
HANKOW
PONG
105)
THE BANK OF TAXWAI.
Limitad
(TAIWAN (İKKO),
Incorporated by Special Imperial Charter; 1899.
141
*** ***
Capital Subscribed. ... Xx 60,000,000 Capital (Paid-up)
45,000,900 Beserve Funds
•11,080,000.
HRAD OFFICE --TAIFE, FORMOSA
BRANCHES:
JAPAN-Tokyo, Tokohama, Kobe Ošska
Moji.
FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Kodung Mairang, Nanto, Pinau, Shinshiku, Taioh, Tain, Takow, Tammi, Tobyen, Helto CHINA-Shanghai, Hazkow, Kiukiang, Amoy
Tochow, Swatow, Canton. OTHERS- Hongkong, Bangkok, Singapar
Sourabaya, Semarang, Bataria, Bum bay, Landon, New York.
LONDON BANKERS, GONBON COUNTY WISDAIRYYE AUD PARK'S BANK.
XANTLA SINGAPORE
TIENFREN
D. M. BİGGAR,
Manager.
THE INDUSTRIAL -& COMMERƏ ADI BANK, LTD.
tad Office, Den Vaux Bond: Cohen).
Hankow Branch :-Fanoff Building. DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVIC PROMPT
TURRENT, Bavings, and Fixed Deport
bear Interest at Bates: 3 per cent, 74 per cut, 5 per cent, respectively.
Inquiry on our SPECIÁL SERVICE WI be welcome
J. UBANG LY, Manager,
Hongkong, July 7th, 1919,
THE MONETA, SPECIE BANK, LIR.
HEAD OFFICE.........
Er. Grozer's BUILDING, HoraŽOSI.
Uhairman of Board of Directors MR. WONG SHIU HAM,
Uhlet Manager... Mr. L.B. Hozum. Art. Manager... ...Mr. E. T. Wana Hongkong Manager Mr. L. P. Azam, Foreign exchange and General Banking business transactéð.
Centres in the European Continent, Burde, The Bank has Correspondents in Commercial Manoharis Tsingtao, Japan, Indo-Chins, Blam, India, Philippine Islanda, Jura and other Dutch
Fixed Depoets at rates which will be gached interests at rates of a per cent, 4 per cent, wat Indies, Auruslis, America, ào.
application.
per sent, per annum, respectively,
Interest allowed on Ourent Accounts and
Hongxong BRAKON,
Current, Bavings, and Fixed Deposite hem
B. KONDOR,"
Manage
731
L. 8. HOLUM; -
Chief ManageL. Hongkong, October ånd, 1920, -ae
8. Des Tax Road Denial, Hongkong, October 1et, 1921.
Printed and Published by Haxy ADOLPHOS CALTWators, for the Horozora Dany
PRESS, LED, at 104, Dew Vaux Bond · Central, Victoria Hongkong, Lock Ofbe 131 Fleet Béréck, ELO
No comments yet.
Private notes are available after approval.