1921-10-13 — Page 11

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 18TH, -:-1921-

& ORIENTAL LINE

NEW YORK via Sten

Subject to shwags without notice.

LINE. ORIENTAL AFRICAN

AFRICAN LINE. INDIAN

Cargo carried in tarongà Bill of Larting from HONGKONG BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH OAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA sad/œr COLOMBO

· For partfonlari apply tom

Ji

THE BANK LINE, LTD.,

Managing Agents.

"ELLERMAN"

LINE.

二

'ELLERMAN & BUCKNALL 8.5, CO. LTDJ JAPÄN, CHINA & STRAITS

UNITED KINGDOM" & CONTINENT.

LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG & GLASGOW

#L. "KEN FUCKY*

N.

CHINA NAVIGATION

P. & O. - British India C.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, Örylon, India, Parsian Gulf, West INDIES,

MAURITUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS, RED SEA,

EGYPT, EUROPE, EN.“

"PENINSULAR & ORIENTAL SATLINGS. (South)

S.B

Топ

From Hongkong

(about)

8th Oct.

***

GENDA, LONDON & ROTTERDAM

"KHIVA" *D-NRRA

9,000

5,400

15th Oct. 11, s.2.

20th Oct.

1.5. KUITY OF PEKIN" LONDON. ROTTERDAM & HAMBURG

29th Oct.

"BARCINTA”

6.600

29th Oct.

"KARMALA"

9,000.

"NYANZA”

7,000

12th Nov. seth Nov."

1. CITY OF DELHI"....1th Nov.

Subject to change withous notide.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

Bane & Co. Cantor.

• Destination

Marseilles London & Antwer Singapore, Ontomne & Bow y Marsiles L^nino”& Antwo-p Marseilles, Londra & Antwerp Marsailles, London & Antwerp

INDIA

APCAR

"י

SAILINGS (South

| 3,620 | | 5th Dok1 p.m. | Singapors only,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

THE BANK LINE. LTD.

General Agents.

BRITISH

*EURYALUS **

11

"ARAFURA” *ST, ALBANS”

For

C.

CO., LTD.

SÄILINGS SUBJECT. TO ALTERATION)

AHOY & SHANGHAI -

Shamer "BOOJHOW*

CHEVAN *****SUIYANG* ****

+ HHOW, PAKHOI. EPHONG "KALFONG" ****** SHAYHÀI THTAO SHANGHAI

*WATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK

SWA OF & saanudf

SHANGHAL

*L DK » Ma "Q#USAN”. "SINKIANG" "SUNNING".

***

1

WRELIWE, Cнa & Tax," KUMIU (OW~".

MANILA, VENU SILVIL). "TAXING ' ‚. — «

部份

To Bally..

On 13th Dot Dught. On 18th Oo 10 On lóth Out 4.1.

On 18th Oct; D'ight.

Un 166, Uch, 10 ANG

Un fath Oct 10 AM.

Og 18 a Udt, Nooo.

on 20. Uct. Noon. On 2 th Ucham On And Nor, 4.73,

" BHANGHAI LINE – PASSUNGUR MAILS' 14 CARGO, celicat Baloos 8000 mmolation Amilikipe Electris Paas to Baloon and tube-rooms, Bagalar soh dala service batwia Canton, Hongkong, Shanghai thrios westly) and Teinigtso (weekly), taking Dungo on through Bille of Lafing to sli Tags and Northern China Porta Patungare men laalid in Shanghai, "avoiding the inconvenience of transhipment at Woornag.

4walow.

☛ BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok, via For Freight or Pasage apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE. TREPTON 36,

*SHANGHAI

ADMIRAL

PACIFIC

"CHIHLI"

THE

On 15th Oct,

LINE

AMSHIP COMPANY

Operating thefollowing UB, Fhlyping Board Bumamas.

(PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

FOR VIoroBia, VANUJUVER, SEATTLE -

(for Lazila & sty)

8.S. "BILFER STATE"

(Calling Shanghai & Japan Porta).

From Bongkong

8.8. "SILVER STATE,"

м

Ook 22nd

Oct. 11th

Arrive Bonttils

Nov. 11th

FOR PORTLAND, DIRECT

(Calling x1 Manila Shanghai, Kobo & Yokohama)

6,000 4,500

19th note 14th Nov.

Manila, Thursday Island,

Townsville Brisbane,

Bydney & Melbouna.

&% "QOLKET ·

BBM INTAGUE"

BA "ABEBC03*

A

Oct 19th Nov. 1th.

D. 7th

NEW YORK DIRECT

Joint Survise of the

“BLUE FUNNEL"

LINE

DORAN 88. CO. LTD, AND CHINA MUTUAL SN, CO, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LIN E

ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.

Sallings from Hongkong,

“FURYMACHUS"

*CITY OF ADELAIDE","

"TYDEUB"

KANSAS-

HEY

via Fues Canal

13th Oct.

Via Ster Cana) ...

lau Nor

via Boes Canal... via S. Canak..

19th Nov. 17th Nov.

* Caile at Boston if sufficient indsamment offers,

Steamers proceed via Sne Canai or Panama Canal at Owners' option Subject to change without notice.

For freight and particulars apply. tom.

BUTTERFIELD & SWIRE, OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

REISS & CO..

CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINKS.

SAILINGS FROM

HANURAL, KURE & YÖKUHAMA. -...

WARSHILLES, HA1-7 "PHONE" BAIGUN, SINGAPORKA. PEN

COLOMBO, DJIBOUTI BUR

FORT-BALD...

HONGKONG SUBJECT TO ALFERATION.

STAKER & DISPLACEMENT

" AMAZONE"

Bamline Datha

11,000

On on about 8th Nov.

On or about 2ind Oct.

On or about 20th Oct.

On ir about 6th Nov.

ARMAND BEE011,000.

• "CORDILLERE” 11,000 "ANDRE LEBON 1000.

• Omit. Haiphong and Penang.

For full particulara regarding sailings, ets, apply to-

R. BODENFUSER.

Agung Agunk

Qapen's Building

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN -

*JAPAN*

6,100

".91st Oct.

"ST. ALBANS "

4,500

26th Oct.

Shanghai and Kobe.

Yokohams direct

SPECIAL

STEAMER.

The P.&O. 44" EGYPT" is expected to Ivo Hongkong on or short the 18th January, 1933, taking passengers sed cargo for MARSEILLES and GNJON maling at Bombayangı

All dates are approximate and subject to alteration without notice WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL "STEAMERS,

1st Saloon Passengers may travel by BLS.N. Compary's Steamers between Singapore

sad Calontta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickete Bingapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Blestria Fant free of charge...

Parasi Messuring not more than 8 ft x 2ft x 1 will be received at the Company's DEos up to NOON on the day previous to sailing

For Further Information, Passage Fans, Breights, Handbooks, etc., apply to--

23, Des Voeux Road Central, HONGKONG.

0.

Agents.

Chrough Bill of Lading-housed 10 Överland "Örenoše potoris.

Passenger and Freight Particulars.

THE ADMIRAL ·LINE

Telephoner 2477 & 2478,

5th Floor, Hotel Miosions, ... (73

PACIFIC STEAMSHIP 00,

THE ADMIRAL

REGULAR FERVICE

TO

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORIS.

kad

FREIGHT ONLY,

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

-8.8. "QADARETTA "

8.8. "LAKE ONAWA"

144

K.

S

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION LONDON, ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG-Monthly dirach

service via Bingapore and Por. Said.

*AMAZON MARU”

!

&

Wednesday, 9th Nov.

DURBAN BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, SANTOS,

CAPE TOWN vås SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

"MEXICO MABU”

Sunday, 18th Nov. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE +1. SINGAPORE

MALAY MARU”.

Thursday, 27th Oct DELN & BANGKOR 7 BAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

PASSENGER service.

BUSHO MABU

..

++

14

10+

Tuesday, 1st Nov BYDNEY & MELBOURNE-Monthly service making cargo to New Zealand and

Pacific Islands,

VICTORIA.

VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA- Vin chaagnal and Dalton -Begular fortnightly TASSENGER service boaching at Extermediata porta to Japan wad taking cargo to OVERLAND POINTS D2A conassion wish Onləsgə Milwaukso, and B. Pari Bilway.

་

glit Oct

"4th Nov,

NEW YOSE PANAMA-Baguay monthly servicejvis Japan Perto, Han Francisco,

Pazams and Urban Ports

"BONOLULU KARU-

"ABIZUNA MARU” (omit Shanghai) Friday,

MANILA MARU

Friday,

Friday

Friday

Slat Cot

Wednesday, 19., Oct.

14th Oct

DOUGLAS. STEAMSHIP CO., LTD. NEW ORLEANS LINE, SUBZ,

"BOANEU MABU"

LM

JAPAN PORTS-Kobe & Yokohama vin dhanghai

ATLAS MABU"

ни

HƏNGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT BREVICE. KEELUNG VIA WATOW & AMOY-These frommers have exce:ions socommoda.

"

tion for lab and sad olete exicon passingize and wili arrive and depart from abe DBK wharf near tos Harbour Odios

WAMAKURA MARU”. ...

DEGULAR SERVICE of High Class Court Stormers havlug good TAKAO via SWATOW & AMOY

5 57 zmondiumidicátions for Viers-Claas

vad Baloom, and Exellent cuisine.

FOR

SWATOW AMOY

ALLOONG"

HAHONGTM

Electric Light and Fans la sbstaę odkaz

AND RETURN

FOOCHOW

- (Ösonyping 9 to 10 Days), -

Capk W. Compar TUESDAY, Oct. 19th, it 3 PM.

I Capi. W. C. Passmore FELJAY,

Oo 15 at 8. PM,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Maks Piez),'

.0

| Wenight' uzd: Pamis, siply töom

DOUGLAS LAPRAIK

00.,

General Managery,

*BOBHU MARI...”

Baturday 12nd Oct

For sailing dates sad farther particular please apply to-

TeLXo744 & 746

Sunday, 18th Oct

TASAUDA, Hanager,

No. 1, Queen's Balding, (30

FOR BAIGON.

Bailing Sept. 29th.

Bailing Ust. 18th

OPERATED FOR ACCOUNT OF US& BOARD,

-OFFICES

5TH FLOOR, HOTEL MANSIONS, TELEFON 2477"& 9478.

PASSENGEL OFFICE, QUERE'S BUILDING, 2, ICH HJUSE ST.

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/o! BOSTON via Panamı,

B.S JADDEN"

For freight space and particulars apply to-

14th Oct

BARBER STEAMSHIP

LINES. INO..

THE ADMIRAL LINE

2477 & 3478

For

AGKÍTE."

Sex Ficon

Korzi MATHONS,

AL

and/or

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTH

Steamer

Arr. Hongkong from Astralía ↑ Lv. Hongkong for Australia

BAILING BURIMOT TO ÁZZAMATION

This Stesmer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Los Fresh Provisions, etc., and has superior socommodation with Electric Light throngbont and Electric Fans in the Biste-Booms A daly qualified Dostor is carried. Badmed Fares, Cargo looked through to all Australia, New Zealand & Taimantan Porta

For fraghi and namige ap jky fes - BOTFRRYINLD & SWIRE Aguas,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE Regular Sailings to Boston "and/or New York-by · fast traight steamers.....

BOSTON

NEW YORK

GAELIC PRINCE"

For Freight and fali parmoníaru apply tom, utan

Telephone K115,-

Telegrama (Punyad

FURNESS (FAR EAST) LIMITED

flacorporated in Great BdtainX

Bu George's Beltse

8.8.

(via Brez)" Off; Sted,