1921-10-11 — Page 10

10

POST OFFICE NOTICE.

HONGKONG. TUESDAY, 11 OCTOBER, 1921, AT 8.30, AN.

THE

REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, anl where malls are advertised to close at or before 9 a. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Parcal Post Service to Poseh and places beyond Nanning is temporarily suspended.

FROX

CALOUTTA and STELITS STRAFTS

INWARD MAILS.

Pm

HONGKONG, DAILY PRESS,, TUESDAY, OCTOBER 11m,

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS"

ON LOYDON

8th. October

Telegraphic Transfer 2/104 Bank Bills, on demanderson.#/100 Bank. Bile, at 30 days sigħha... Bank Bills, at 4 months sight 3/11 Credits, 414 months' night me.3/0) Documentary Billa, 4 monthưʼsigh13/03 ON PARIS

BANQUE DE L'INDO-CH** |. (FRENCH BANK).

HLAD Orna: 15bin Bae Lafitte, Paris.

Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Fre. 68,400,000.00 Rower Funds ....Fr. 69,567,203.54

BRANCHES : Hongkong Baigon Mongtas Bhanghai Namman

Bank Bills, on demand unsuromus on Credits, 4 months' sight - Ox New Yant.***

760 840

Bangkok B Cantom

Singapore

Papeete

Tientan

Haiphong

Hankow Hanci

Peah

Cumanfu

Pondichery

Bank Bills, on demand. -- Oralita, at 80 days' sight wome

BOKAY.com

Ox

Telegraphic Transfer

Bant Bills,

OR CALOUTTA

on domand

Telegraphie Transfer

Bank Bulls,

OR BRANGIAX —

on demand.

Bank Bill

Bill, at sight

Private, 30 days sight - a sm

4005

Ur Mama On demandem Pesos --. 111,

1231

165 DOU.

Dus.

O YOXOXA demand

ON BINGAPOxa.-Ɛn demand ...

On Batavia-Ɔr damand......

Kirin Maru

11th inst

Skidzuoka Maru.

12th inst

Or Haitions,--Qu ̈demandon

Kamo Har

15th inst

On Bao-On demand

VI BANGKOK-On danand

Als Mar

13th four),

Botions, Bank's Buying Rate Gold Lamar 100 fine, per tal BASILY por o

6.75 n.

46.20

41fd.

JAPAN & SEANORAL AUSTRALIA and MANILA

OUTWARD MAILS.

FOR

Hoihow and Haiphong

Swatow and Bangkok

**#abow, Shanghai, ani 'North Chine Straita, Bangkok, Cuylon, Mauritius,

La Marques, South Africa, India yis; Doanushkodi, Egypt, and "BURJEE

via SUEZ

Straits, Bangkok

swatow, Amoy, and Fosebow

Straits, Bangkok, Calcatta and Aden Philippine Islands

Swatow, and Bangkok

Honolula

Tiantain

140

Registration 8.45 2 M Lottera..." 10,33 AX

Hongkong10 aus plove. 10.80 Premium,

AND

BANKERS:

IN FRANCE, Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais; Banque. do Paris et de Pare-Ban Credit Industrial at Commercial; Bociété Générale.

IN LONDON The National Provincial and Union Bank of Bagland, Ltd., Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK

Co. Morgan, P. Fretol American Banking Corporation ;. Guaranty Trust Co. of New York, Internet allowed on Current Accounts and Fixed Deposita according to arrangement

Every description of banking and exchange

business transnoted.

V. MARSOT,

Acting Manager.

0.50 Discount

Hongkong, July 19th, 1981.

**

14.56-

,,""* 0.00

SHAXQXAJ

BANING OORFORATION.

Hongkong Head Office:

Hongkong 10

#

Puz

DATE

Janson Canton

-30 10

Taksang... Kalgan 'Shantung,

Tuesday,

rith, 9.00 X

Tuesday,

Tuesday

Tuced y

11th, 10.00 & X 11th, 10.00 K 11th,

HONGKONG

Pyrrhu

Saisian

Hashong

Silver Blute

Mingrang...

Gorjian...

Kiukiang..

Laisam] **..

Swatow, Shanghai and North ChinaHopsang

North Cains Japa

PAR

Sands, United States Cantral sidampress of Russia

Boath America, and EUROPE ris)

VANCOVER B.C.

*Shanghai,

and

*North China

Straita, Bangkok, Ceylon, Mauritine, In

Marques, Bouth

Africa, India ris

Dhanushkodi, Egypt EUROPE

vis MARSEILLES

Pullippine Hands

Hoihow, P khoi and Haiphong

110

Boochow

Kamo Haru

Loongrong Lafong...

Khiva

Maaritie

Straits, Bangkuk Ceylon, Marc

South Africa,

La Mar Bombay Aden Rag

Dhanushkodi, and EUROPE via MARSELLLËS S The Parcel Mail will be closed ab

Br. on Friday, the 14th. inst

*Shanghai and *Forth China

Shanghai and N. China

++

Swatow, and Straits, and Bangkok

Haiphoax

Tuesday,

11th, Noox

Tuesday, 11th, 1.00 K Tocaday, 11th, 200 p Tuesday, 116h, 1.00

Wednesday, 12th, 9.00 a m Wednesday, 12th, 11.00 & Wednesday, 12th,, 11.00 a m Wednesday, 12th, 11,00 & Thursday, 13th,

Registration 9.15 A

Letters

10.00 AM

Thursday, 13th, 10.00 Friday. 14th

Registration 8.45 Letters

Friday,

.

9.30 ▲

14th, 2.00 PM Saturday, 16th, 9.00am Saturday, 15th, "Registration 845 AM Letters ... 9.30 AM

15th, 300 x

15th, 3, P., 16tb, 9.00 4

Ohihli

Chenan

Ischou

Saturday yourday, Sunday,

Pakhoi

Sunday,

16th, 9.00 AM

Tientsin. We

Yanni

Tuesday, Tuesday.

18th, 8.00

***

Bundakan

atow, Amoy and Foochow Shanghai, Naron China and Japan

Hai Long Namaan ..

18th, 11.00 AM Tuesday, 18th, 1.00 PM Saturday, 22nd, 5.00 PM

*Tientsin

+

From Sheungwan Western Branch P.0.

FOR

Canton and Samshaf

**

Tai Ping Tang

Shek Ki... Longmoon Kankong...

Wschow...

JER

H

T

Paid-up Capital

фе

Hesture Funds 200

Sterling....

Silver ***

---$15,000,000

£3,500,000 $91,500,000

Bonorve Liability of Proprietors $15,000,000

Ceart of Dirwotont 1

G. T. M. Enaus, Esq.-Chairman,

G. M. DOWELL, Esq.-Deputy Chairman. 1.G.M. Bernard, Eaq. E. V. D. Parr, Esq.

A. B. Gubbay, May Han, Mr. P.H. Holyoak |A. O. Láng. Esq.

W. L. Pattanden, Faq J. A. Plumemër, Esq. EL. P. White, Eaq,

Chief Manage! :

Bion. Mr. A. G. Bripka.

Kanager: Hongkong-A, H. Baxow, Esq. Manager : Shanghai-G. H. STIIT, Esq.",

LONDON BANKERS 2. LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARE'S BANK, LTD.

OURBENT ACCOUNTS" opened in local OUBRENOY and FIXED DEPOSITS menived for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, July 13th, 1981.

[8

· HONGKONG SAVINGS BANK,

THE banions of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Hules may be obtained on application.

INTEREST on deposits, is allowed on the ON WIRK-DAYS OF SUBDAY OF HOLIDAYS Minimum Monthly Balances at 84 per cent.

Correspondence bearing vessel's name only.

THE BLUE

(7.30 AM.

9.30 P.M..

9.30 PM.

18.30 P.M. 9.30 PM. 8,30 PM. 19.00 P.M. 6.00 PM 6.00 P.M. Exceph Saturday

4,00 PL

9.30. 2.3. 6.00 K 6.00 F.M.

10.03.

17.30 4.36

1830 AM. 9.30 PM 9.30 P.3L 6.00 F.M. 8.00 PL 6.00 PM.

4.00 P.M.

FUNNEL LINE.

par sanga

For the Hongkong & Shanghai Banxins

CORPOLLETON,

4. G. STEPERSON,

Chief Managet.

Hongkong, December 29th, 1920.

مار

-THE BANK OF EAST ASIA, Limind.

t.

HEAD OFFICE:---

No. 3, Queen's Road Central, HONGKONG. Established 1919. AUTHORISED CAPITAL... $10,000,000-DE $5,000,000.00 FAID-UP CAPITAL minis

DIRECTORS:

U

Mr. Powa War Two, Chairman,

Mr. Kan. Ying Po,

Mr. Chow Shon Son,

Mr. Li Koon Chau. Mr. Fang Fing Shan, Mr. P. K Kwok, Mr. Ng Chang Lak,

Hr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yar Tong, Mr. Chan Ching Shak, Mr. Tan Chin Nam,

Chid Manager.... Hr. Kan Tong Po Asst. Manager .. Mr. Li Ton Foog.,

BRANCHES & AGENCIES :— LONDON, PARIS, NEW YORK"

SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SHANGHAI KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA. SAMARANG CALCUTTA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIATM"

SOURABAYA BOMBAY

Gal

Louda Nankana Sudha London - Folet Cháy and Midland Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

Interest allowed on Doren) Deport Anocený si the rate of Two per ornk par sarkan, on brings Lozant Four per cent. per knerna,and an Pizad, Depatta så she following than Da

Toe 3 monthmach the rule of 3 per cent, per satis For i manda as the vale of a per deck, per annum For 11 inoethe aà tha zit of £ per neski par anRTAI

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong, Septembart 1st, 1921.. *:

"

THE MERCANTILE BANE OF DIDIA,

1991.

Asal Beer

SPECIALLY BREWED FOR EXPORT

DAI NIPPON BREWERY COMPANY,

JAIMITED.

TOKYO, JAPAN,

SOLE AGENTERS 2

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.,

HONGKONG..

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION Co. OF BATAVIA)

HE STEAMSHIP

“VAN

CLOON"

will be despatched to

SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers

Single and double cabina. Wireless Telegraphy,

For Freight and passage apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574-

Agents.

̈ASIA BANKING CORPORATION

Capital

Limited.

-Berplus, over

19

HEAD OFFICE:

HEAD OFHU!

16, Graosahurch Street, London, EC. 3.

Authorised Capital

NEW YORK.

Subscribed Capital

北

Paid-up Capital...

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & OHINA,

IFCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853.

HEAD OFFICE-Lorox. -

Paid-up Capital

J

H

£3,000,000 £3,600,000 £3,000,000

Reserve Fund... Bowerve Latility of Proprietors...

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or thortar periods at rates which will be quoted

A. H. FERGUSON, Acting Manager.

REGULAR AND FAST.FREIGHT AND application

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"PYRRHUS" "TITAN"

"RHESUS"

"MENTOR"

"MACHAON"

(DIRECT),

11TH Oor. London, Amsterdam & Antwerp. 28TH OUT. London, Amsterdam & Antwerp. 8TH NOV. London, Amsterdam & Antwerp. 16тн хот. London, Amsterdam & Antwerp. 22ND NOV. London, Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS),

"EUMAEUS" 12rs Oor, Genoa, Marseilles & Liverpool, "TELEMACHUS" 18TH OCT, Rotterdam & Liverpool.

"ANTILOCHUS". "PELEUS"

18 Nov. Genoa, Marseilles & Liverpool. 10 Nov. Marseilles, Havre & Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).

"PROTESILAUS"

'IXION" #TALTHYBIUS"

1st Nov.

22ND NOV. Victoria, Seattle & Vancouver. 131

NEW YORK SERVICE

(VIA SURE OR PANAMA).

14TH OCT.

via Suez

PASSENGER SERVICE

" EURYMACHUS ",

"PYRRHUS*

"MENTOR"

V MENTOR"

11 Oct.

30 Dar..

15TH NOV.

for Singapore & London. for Shanghai. for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION AFFLY TO—

BUTTERFIELD = SWIRE

AGTITS.

Hongkong, March 30th, 1921.

FEDERLANDSOHI HANDE,

MAATSUKAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIEYT.)

Established 1824,

A' Capital Paid-up Capital Beserve Fund Special Reserve

(50

„§. 100,000,000 £8,333,853 F. 80,000,000 £8,686,566 ...F. 18070,240 £1,581,604 F. 40,160,000 £3,344,667 Head Office:---Amsterdam. Branches at

The Hague Rotterdam, End Agency--Batavia

BRANCHES

Bandjarmasin Macassar Singapore

Tabing Ting

Reserve Fand

BANKERS":

... £3,000,000

...£1,800,000 £1,050,000 £1,100,000

Tan Bank of England,

Tax Lardos JonT CITY & MIDLAND BANK, -

IND.

BRANCHES Bambar Hongkong Kuala Lumpur Rangoon

Madras

Shanghai Calenta. Howrah

New York Singapore Colombo Kandy

Karachi Penang Delhi Galle Kota Bhara Port Louis (Mauritius),

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banting and Exchang business transacted,

INTEREST allowed on Current Accounts tu 3 per cent per annam on Daily Balance on Pixad Deposits at rates that may be moustained on application.

a

O. L. SANDES, Manager.

7, Queen's Road Central,

Hongkong, Apeil 28th, 1921.

THE BANK OF CHINA

行銀國中

[$3

(8pecially authorised by Presidential Mandate

of the Republie of Chins on the 2nd.

of November, 1917.)"

Authorized Capital ... ... $80,000,000,00

Paid-up Capital

Bandoeng

Medan Bombay

Padang Calcutta Palembang Pekalongas Charibon Djember Penang Djokjakarta Pontiansk Kobe

Bangoon Kota-Radis Bamarang Langes

Boeraba

Boerakarts

Benerys Tands

(Solo)

Daby

Togal

"Telok Belong

Shanghai

Tatijap Weltevreden.

...12,279,800.00 8,607,678.00

HEAD OFFICE – PEKING. HONGKONG BRANCH:- + Queen's Boad Central. Branches and Sub-branches

Mikina sad

in all over

Correspondents Europe, America, and other part of the warktl

and Union Bank of England, Ltd.

{AN AMERICAN BANK).

78

914

U.S. 84,000,000 1.8. $2,000,000

BAN FRANCISCO,

Head Office for the Orient,

SHANGHAL-

CANTON CHANGSHA

HANKOW

PLTING

108)

THE BANK OF TAWAY.

Limited.

(TAWAN GINKO), Incorporated by Special Imperial Charto,

Capital Babecribed Capital (Paid-up) Besarve Funds ...

1899.

Yen 60,000,000- * 45,000,000 11,030,000

HEAD OFFICE –TAIPEE, FORMOSA,

H

MANILA SINGAPOR

TIENTRIM

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE CHIKA SPHODI BATE, LEB.

HEAD OFFICE

87. G's Bonome, Hore#LONG.

Chairman of "Board of Directors MR. WONG BETU HAM.

Chief Manager... Mr. L.8 Howm Asst. Mahiger... ...K.KT. Wose Hongkong Manager Hr. L. P. AzzIN.

Foreign ezghango and General Banking business transacted.

BEANCHES: JAPAN-Tokyo, Tokobama, Hobs, Omka

Moil FORMOSA-GLE Kägi, Karenko, Keelung,

Onerent, Bavings, and Fixed Deposits hear Makang, Nanto, Pinaz, Shinobles, interests at rates of å per cent, & per seat, and Taichu, Tainan, Takow, Tamṛui, Tohyen, Heito.

1

CHINA Shanghai, Hankow, Kiskiang, Amoj,

Tooshow, Swatow, Cantón. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapors, Boarabaya, Semarang, Batavia, Bom/ bay, London, Mew York.

LONDON, BANKERS,

Eco CoNTY WISZHESTER

Fax's BazK.

The Bank has Correspondents in Commerzial Centres in the European Continent, Banda, Manchurin Taingiao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philippine Islands, Java and other Detal Interest allowed on Current Accounts' and Hd Depardis t rates which will be quoted

8. KONDOR,

Manager.

Correspondence at Colombo, Madre Fendi-Londen Bankers The National Provincial | Indies, Australia, America, da. chon donghook Si Haiphong Hanoi Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New The Guaranty Trust Company of New York. York, Ben Francisco, eta, eta

London Bankers The National Provincial, and Union Bank of England, Idmited.

The Bank bugs and walls and receives for collection Bill of Exchange, issues lettors of credit on its Branches and correspondents in the Fast, on the Continent, in Urest Britain, America and Australia and transacta banking business of every description,

W. EL GROSKAMP

Acting Manager. ongkong September, sünd. 19217 11253

New York Banken-The Irving Nationals spplication.

Bark

The Equitable Trust Company New York” Interess allowed on Currans Acount, and Fixed Deposits. Terms on application,

Every desciption of Banking Bucinous tranmistad.

Losse granted on approved actrition. Hipsand fakes for Home Exchange.

TSUYEE PEL Mange cagkome, September 8th, 1991,

Homamos BRANCH,

3. Des Your Bond Central, Hongkong, October 1st, 1991.

6 per cent, par sunum, respectivaly..

L. 8. HOLUH

Chist Maringer;" 110

Hongkong, October 2nd, 1920. THE KEDUSTRIAL & COMMERCERA BAIK, LED,

ad Office Den Tour, Rond Cintral.

Hankow Branch-Panoff Building,

DOKLYNO AND FORMER BANERES MORTED) FROMPE

YURRENT, Barings, and Fixed Depo

bear Interest at Bates 3 per sent, 74 par sent. 5 per cent, respectively,

Inquiry on our SPECIAL SERVICE # be welooms

"J. USANG LY,

Hongkong, July 7th, 1919.

Printed and Pablished by HawaY ADOLFEUS CARrwalone, for the HOROKOWO DALT Prizes, Irro, at 104, Des Voeux Road Central Victoria Hongkong. London Office 181 Fleet Strood, LO