1921-10-08 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 9TH, 1991.

ORIENTAL LINE

NEW YORK via Suet

Bubject to change without notice,

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Girgo arried en tarough Billin of Lading from HONGKONG ∞ BEIRA DELAGOA HAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

*CAFE DOWN diroot or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO

ル、

For particulare apply(tom

'

"ELLERMAN

THE BANK LINE. LTD..

Managing Agents,

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTDJ

JAPAN, CHINA & STRAITS.

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON ROTTERDAM, HAMBURG & GLASGOW

GENOA, LONDON & ROTTERDAM

"KENTUCKY”

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

P. & 0. - British India C.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,

GYPT, EUROPE, Era.

PENINSULAR X ORIENTAL' SAILINGS (South)

oai

Fam Hougkong (5041)

Destlustion

Marseilles, London & Antwerp Singapore, Colombo & Bombay Marseules, Lendon & Antwerp Harraill, London & Antwerp 26th Nov.Marielle, London & Antwerp

*

8th Ook

"KHIVA"

9,000

15th Oct.

DUNERA

5,400

18th Oat

"CITY OF PEKIN" LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG

... 29th Oct.

SARDINIA

6,800

28th Oct.

KARMALA"

8,000

11th Nor.

DYANZA"

7,000

#.8,"CITY OF DELHI"...12th Nov.

Subiect to change without notios.

For particulars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned.

SAILINGS · (South"

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For !་,;;

SHANGHAI A TSINGTAO ANOT. MANILA CEST & I100... SWATOW & SINGAPORE ...............

A'CHWANG & Tra

& BANGKOK

D

Shesmer

*** SHANSI

TANING

WRIYANG".. "ORINELANG"

KALGAN "SHANTUNG

NDIHOW, PAKNOI & H'PHONG "KALIONG "

SWATOW & SHANGRAJ

TIENTSIN

"KIUKIANG"

SHANGHAI

"800JHOW“.

SHANGHAI & PJINGTAO

CHEVAN

SHANGHAI..

"CHTALI**

BAIPHONG

"PAKHOI".

"TIENTSIN"

Newcowano & TIENTWIN

BIS

1 Bail Ou 9th Dot D'light On 9th Oot, Noon On 9th Oct,Ncom.

On Pth Cot

6.

On 11th Ock, 10 AM

On 11th Os

Noon.

Un 12th Ock, Noon.

On 3th Ooh,

Noop.

On 15th Oct 10 2

On 15th Ock

On 15th Oct,

On 16th Oct, ...EO78th Oct,

SHANGHAI LINE – FASSENGER MAILS and CARGO Kroellent Balooa Booommodation itaterooma. Begalar mahnile service between Canton, Hongkong, Shanghai thris Amidships Electric Fans in Baloon ani rockly) and Tringtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangiate and Northern Chi Foris. Famsengers are landed" in Shanghai, avoiding the inconvenience of franghipment si Woosing.

Iwatow.

BANGKOK LINE Wookly service to and from Bangkok via for Freight or Prange apply to--- TELE $8,

BUTTERFIELD & SWIRE,

ADMIRAL

•PACIFIC

Agenta.

RIP COMPANIY

Operstjoy the following hippizz Beard Birmezz

IPASSENGER AND FREIGHT SERVICE

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE

8.8. "SILVER STATE”

(for Manila only)

Calling Shanghai & Japan Ports);

From Hongkong

**

S.S. BILVER STATE,”

Ock. Ish

Arrive Seattle

Nov. 11th FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO. B.S. HAWKEYE STATE”

Ost. 22nd

"“"

a b Bams & Co. SANTOM.

THE BANK LINE. LTD.

General Agents.

NEW YORK DIRECT-

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN 88. CO., LTD..

'ATD CHINA MUTUAL IN. CO., LTD,

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

ELLEEMAN & BUCKNALL À8. co. LTD.

Sailings from Hongkong.

HUBYMACHUS”

CITY OF ADELAIDE"

TYDEUS *

'KANBAS****

見

Tia Suez Canal

Tin Buon Caza)

via Suez Canal....

via Brez Chaklį........

* Calls at Boston if sufficient inducement offers,"

♫

18th. Oot

lat Now.

17th Nov.

18th Nov.

Steamers proceed vis Bues Canal or Panama Canal' at 'Owners' option,

Bubject to change without notios.

Now freight and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

REISS & CO.

CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINHS.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALIBRATION,

DESTEFATION

Į HANGHAL KUBE YOKOHAMA

"MARBEILLES vin HÕ”

BEAR & DISSLA ORIENT

* AMAZONE*

BRITISH INDIA - APCAR -GREG JBY APUAR",

4,700 |

20th Oct.

| Calantte via Straita.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

"ARAFURA "

ST, ALBANS"

8,000 4,500

17th Oct. 14th Nov.

(South) Manila, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Malbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI ~ JAPAN

* KARMAJA" #TORILLA "EURYALUS ** ST. ALBANS

9,000

5,300

4,500

10th Oct. 10th Ges 10th Oct. D'light. 26th Oct.

SPECIAL

Shang ai sad Japan- Haanghai and Japan Amoy only. Yokohama direct

STEAMER.

"The P. & O. * EGYPT " is expected to leave. Hongkong on or about the 16th January, 1929, inking passengers and pargo for MARSEILLES and LON JON alling at Bombay,

All dates are opprosimets and subject to alteration withoud motu. 2. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Let Saloon Passengers may travel by BLS.N. Company's Steamers between Singapore

and Calcutta or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O. Tickets Bingapore to Colombo..

All Cabins sro Etted with Electric Fans free charge.

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft x 1 will be received at the Company's Ese up to Noon on the day previous to mailing

For Further Information, Passage Fans, Freights, Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE &

12, Des Voeux Road Cantrel, HONGKONG. ·

0.

S.

Agents.

Oct, 1st 1Q ... Oct. 23rd Arrive San F'cisco FOR PORTLAND DIRECT (Calling & Manila Shanghai, Kobe & Yokohama)

3.8. #COLIET - BS. "MONTAQUE” 38.- ABERCOS

*

150

121

41

200

through. Be of Lading hasad te Overland Commcn paint.

Passenger and Freight Particulars.

Oct 18th, Nov, 11th.

Dec. 7th

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 2178,

5th Floor, Hotel Mansions, [73

PAČINIO STEAMSHIP 00.

THE ADMIRAL

REGULAR ARVIOR

-

LINE

BAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

nd other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT." FOR SINGAPORE DIR EUT.

K

3.8. * CADARETTA."

58. “LAKE ONAWA**

Sailing Sops. 29th

Ма

Hailing Cel. 15th

FREIGHT ONLY. POR BAIGON.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Fingapore and For. Baidi.

ALTAI BARU”

Saturday, 8th Oct. BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, · SANTOS, DURBAN

CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER,SERVICE

Bailing Darms

"ANDRE LEBON" 29,000

ARMAND BEHIC” 11,000 "CORTILLERE" 11,CCO "ANDRE, LEBON ' 22,000

On or about 7th Ost

On or about 6th Nov..

On or about 22nd Oct.

On or about 1st Nov.

During 1st part of Nov.

*

*SEATTLE MARU

Tuanday, 11th Oct BOMBAY & COLOMBO-REGULARFORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

Sunday,

***

"KASADO MABU' (Passenger Service) * MALAYA WARU”.

Sanday DELI & BANGKOK BAIGON & BINGAPORE Regular Monthly

FASSENGER ein.

'BUSHO MARU”

Tandsy

9th Oct 30th Oct

TRONG BAIGON, BINGAPORE. PRE- ANG. "OULOMBO, DJIBOUTI SUEZ #PORT-SAID...

For full particulars regarding sailings, etc, apply to

Falophane 740

Ja

B. BODENFUSER.

Acting Agent Queen's Building,

1st Nov. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand 'and

„Pacifs Islands.

VANCOUVER, BEATTLE

VICTORIA.

Via Changhai and Dairen- Begalar fortnightlyTM PAESENGER service touching at & ТАСОМА- Intermediato porta to Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS D.2.A. In ccnnection with Chicago Milwaukee and Bt. Paul Railway.

ARIZONA MABU"

Thunday,

20th Oct MANILA MAHU▪

Friday,

4th Nov.

*

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YOL KEPANAMA-Begalar monthly service, via Japan Forts, San Francisco,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rocommodation for First-Class Facingers; Electric Lighs And Fans in stater com PEGULAR - SERVICE of Fast High Ulans Coast Bowmers having good" and Beloome, and Excellent cuisine.

SWATOW.

- FOR

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Doemyping 9 to 10. Days),

*HAIHONG"

HAILOONG"

.** 1. Capt. W. Compar

Capt. WC. Passmore | TUESDAY, TUESDAY,

Oct. 11th, 2, 3 PM. Oct. 185 % 236.

and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), For freight wad Passage, apply toimi

DOUGLAS LAPRAIK

· Gmóral Manager-

Pazama and Cabin Porta.

“HONOLULU MABU"

NEW ORLEANS LINH và EU

“BOLNEU MARU”)

}

"JAPAN PORTS–Kobe & Yokohama vis dhanghai:

* ATLAS MABU"

Friday,

Friday,

Saturday, 15th Oct.

14th Oct.

21st Oct

KEELUNG via SWATOW & AMOY These soumes have exellent soccmmɔdaż Sion for 140 and had class saloon passengers and will arrive and depart from the 0.SE. wharf near the Harbour Offentl

"KAUJO MARU”

TAKAO via SWATOW & AMOY.

*BOŠĦU MARU-

Sunday, 2th Oct.

Sunday, 18th Oct"

YABAUDA, Manager,

No. 1. Queen's Building.

[80

For sailing dates and furiber particulars plonso apply to-

Tel.Non 144 & 745

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG, TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE,

Stamenor

“Are: Homekong from Anstrain † Ly. Hongkong for Australia

BAILING BUSINOS ED ÄZEZKATION

This Steamer is fitted with Refrigerating' Machinery, ensuring : «"plétiful "mepply of Loe Fresk Provisions, sia, and Ena superior. socommodation with Electrie Ligh throughout and Electris Fans in the State-Enema & daly qualified Doctor is es Reduced Fares Cargo banked through to all Austraäam, New Zealand & Trenerison Portr

For frught soď vonuara në ky taimi. BUTTERFIELD #'SWIRL" Aginit

OPERATED FOR ACCOUNT OF USS BOARD.

-OFFICES

PASSENGRE Ora, QUEEN'S BUILDING, 2; Im Haman 8.

6TH FLOOR, HOwl Mansons, Tatarvonn 2477 & 2478.

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama

8.9. *SCHODACK "

8.8***JADDEN"

*** 19th Sopt.

15th Qos

For freight space and particulars apply to—

BARBER STEAMSHIP

LINES. ING..

THE ADMIRAL LINE

1477 & 9372,

..

AGENTE.

HOTEL MANSONES

7178

Fork by

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or treight steameri

BOSTON

and/or „„NEW YORK

(via Bucz). Nov, lat, FURNESS, {{FAR EAST) LIMITED

finorporated m Great Britain);

8.B.

GAELIO PRINCE ” mad. Fill parkakkurs spply tow-

[201