1921-10-04 — Page 10

FROM

SHANGMAX

SSANGRAI

-

EUxors vis boas (Letter only) Damer S

London 1st Sept.)

Зааненая

SHANGHAI

**

*12

Buxur via Sten (Newspapers only,

London date Iss Sept.)

Caldurra and Bizarre ...

POST OFFICE NOTICE

INWARD - MAILS.

Pm

.Duz.

Lisbon Foru Sunming

3rd Inst

14

ines

5th insk

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER

COMMERCIAL

OFKIING QUOTATIONS.

י י

Ox London.--

Telegraphie Transfer

Bank Bills, on demand..

8.

4TH,

"MANQUE - DE L'INDO-OMIYE.

- (FRENCH- BANK),

Esad Ovrion», 15his Rio Leftie, Paris,

Subscribed. Capital... Prs. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Fr. 88,400,000.00 Ragervés Funde Fr. 69,557,203.34

BRANCHES Hongkong Saigon Mongize 1. Shanghai Noumen

October 3rd.

Bank Billa, 30 days sigh Suns Bank Billa, at 4 months sight 30 Credits, at 4 months right 3/11

Bills, mon the sight3/1/

Bangkok

Battambang

Canton

Singapore

Bank Bilt, on demand AS-

787

Djibonati

Papoole

Tien Latin

Credite, & month GES

840

Shann

Chinking

ath inst ith inst

Haiphong

Ox Now YoRK.-**

Bank Billa, on demand

Harkem

Pend

551.

Fianof

Burgaima

7th insi

Uredits, ut su days' right

Pondichery

Kirin Mors

ON BOKBAY.

11th fort.

Talegraphic Transfer

BA

on demand

204

Oh Caloust

OUTWARD MAILS.

Falographia Transfre

Bank Bille, on demand

204

Fox

· Pa

DATE

Baiphong

*ws.towshanghai and North China

Baraita, Bangkok, Calcutta and Aden. Bal.com

+4

***

Beatow, Amoy sa Foochow ... Amoy, Shanghai, and *N. China

Bwalow, “Singlisi a vi. "North Baina

Shanghai, North China, Japan, Honolulu

Canada, U.S.A., Contral and South America and EUROPE v SAN FRANCISCO

Straits,

*Bangkok, Batavia, Samaring and

Soarabaya...

الصيدل

Os dads,

United Stao. Central

and south America EUROPE

via VICTORIA, BU

Amor

*Shanghai and North China

Bandakan

Bangkok,

Fort Bayard, Hoihow and

Straits,

Haiphong

Svatov, Shanghai and N. Chras

Bangkok, Ceylon, Mauritius, Marques South Africa, India via Dhanushkodi, Egypt, and EUROPE

vis 8UEZ

The Farcel Mail will be alosad at 5 pm or Saterday, the 8th inst.

swntow Amoy, and Foochow....

North

Bhanghai

China

Japao,) Canada, United States, Central and South America and EUROPE ris) VANCOVER B.C. *Shanghai, and North China....

110

***

Bangkok, Ceylon, Mauritius, L South Africa, Indid vis vodi. Egypt, & EUROPE

Via MARSEILLES Straits, Bangkok Ceylon, Mauriting, L Marques, South Africa, India.. via Dhanushkodi, Bombay Aden Egypt and EUROPE via MARSEILLES The Parcel Mail will be closed at

6 P.X. on Friday, the 14th, inst.

4th, 12,00 AM 4th, 11.00 N 40h. 11.30 AM

ON SEANGHAL

Bank Billa, at sight m

30 day Birt

Or On demand On Marita-Cha domand-l'eso On Birdaron-On demand ON BATAVIA demand... OX HAIPHONG-On demand... OR SOON.-On demand......... -* BANGKOK,--On dexand

*H

113

127

173

DONG

SUVARRIORS, Bank's Buying Rate... Gozo Lar 100 fine, per taël .......... BAR SILTER por o

Szechuan

Tabada

Wingsang

Baichung

Titiwang ..

Garday Tuesday Tuesday,

4th 1.00

4th, 1.00 PM

4th 5.00 PM

6.55 D.

45.40

427d.

Washing

Wednesday, 5th, 10.00 a Wednesday, 5th -

Pez email

Xolden State

Registration 9.45 AM Loiters

10.30 & X

10

Hongrong .....it wuate phron – 100 Premium. Hongkong 10

0.00 Disenty Canton

---.1430 Canton

0.00

Nila

Wednesday, 8th, 2.00 – M Wednesday, 5th,

Tyndarsus,

Registration 1.45 P

AND BHAIGHAI

Latters

2.30 PY

Summing

Binaang

Thursday, 6th, 11,00

Long

Fanor

Friday,

Hangiam

Friday,"

Tuesday,

Thursday, 6th, 5.03 PM

7th. 7bb, 11.00 11th,

8,00 X

Paid-up Capital

Reserva Fande

Sterling

Fyrrhus

Begistration Letters...

9.45 X 10.53 AM

Thursday, 6th, 11.00 x

HONGKONG

BANKING CORPORATION.

Hongkong Head Offen: -

Silver ***

4

$15,000,000

£2,500,000 $91,500,000

Reserve Liability of Proprietors $15,000,000

"Court of Directors r

G. T. M. EDLINS, Esq.--Chairman. GL. M. DoDWELL, Esq.-Deputy Chairman, Tuesday, 11th, 1.00 P

1.G.M. Bernard, Esq. EY. D. Part, Esq. Thursday, 13th,

W.L. Pattenden, Esq. Registration 9.1548. Gabbay, Mag.

Hon. Mr. P.B. Holyoak J. A. Flammer, Esq. A. O. Lang, Esq.

Hashong

Empress of Russia

· Lettors

10.00 ̊

Boochow

Thursday, 13th, 10.00 ▲ Friday. 14th,

Kama Maru

Khiva

Correspondeuse bearing vessel's name only.

3.80 AN

Registration 845 Ax Lotters:

Saturday, 15th,

"Registration 8.45

L'aiters

J

1,30 K

THE BLUE FUNNEL LINE.

H. P. White, Eaq,

Chief Manager

Hon. Mr. A. 4. Stay.

Manager: Hongkong-A. H. Bassow, Esq. Manager: Shanghai-G. H. STI, Esq.

LONDON BANKEES I

LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARR'S BANK, LTD.

A

CURRENT ACCOUNTS opened in focal OURRENCY and FIXED DEPOSITS rsseived for one year or shorter periode in local Currency and Sterling on tarms which will be quoted on application.

Hongkong, July 13th, 1321,

[6

HONGKONG. SAVINGS BANI.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND THE busness of the above Bank in conducted

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

PYRRHUS" 11TH OCT

8 Nov.

(DIRECT).

TITAN"

25TH OUT,

"

*REEBUS

11

MENTOR"

MACHAON"

15TH Noy. 22ND NOV.

London, Amsterdam & Antwerp. London, Amsterdam & Antwerp. London, Amsterdam & Antwerp. London, Amsterdam & Antwerp. London, Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Balas may be obtained on application."

INTEREST ou deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent.

per annum,

For the HoxeKOXO & SHANGBAI Banking CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1920."

OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA &- CHIWA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1858.

· HEAD OFFICE—London,

"EUMAEUS " 10TH OCT. TELEMACHUS" 18TH OUT. ANTILOCHUS" "PELEUS"

Genoa, Marseilles & Liverpool. Rotterdam & Liverpool.

1ST Nov. 10 Nov.

Genoa, Marseilles & Liverpool. Marseilles, Havre & Liverpool.

Paid-up Capital Boserva Fand

PACIFIC SERVICE

* (VIA, KOBE AND YOKOHAMA).

бти Ост.

"TYNDAREUS" "PROTESILAUS" "IXION"

NEW

2ND NOV.

23RD NOV.

Victoria, Seattle & Vancouver,

YORK SERVICE

(VIA SUEZ OR PANAMA).

'EURYMACHUS”. 19TH OUT.

· PASSENGER SERVICE

· "PYRRHUS'

MENTOR"

'MENTOR"

via Suez,

11TH OUT

for Singapore & London.

30TH OCT.

for Shanghai.

15TH NOV.

for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

111

Days of i

Month

Helght.

F'kong

Standard

Time.

Ew, in

Height.

BUTTERFIELD &. SWIRE

AGENTS.

Hongkong Observatory, October 3rd.

官

HONGKONG TIDE TAHLİ

From 4th to 10th October 1941.

? HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

HIGH WAYES.

LOW WATER.

Previous On Daten Date

Day at

st 2 p.m. 6 am. 3 p.m.

Hang

Standard

Baiometar

29.80

30.00

29.96

Tims.

M

b. m. ft. in

Foro

tr

IN

11. 44

614 56

10 5317 2

51

Wed 5

0 38 5 6

5 42 11

&

5 19 2 5 1.40 16 31 2

Temperature Humidity Wind Direction

Weather

*** 1 0:00 0.00 0.00 Highest open-air Temperature on ind Lowest open-air Temperature on 3rd...

81

73

81

71

62

190

ENE

Fast

2

0

b

b

83

73

in '7 90 12.

2 14.8.

ON BALE...

8 7

4.7

38 € 3 m 30

Beth

11-25 a 7. 1

**

£3,000,000 £3,600,000 £8,000,000

Reserve Lislility of Proprietors

FOREIGN EXCHANGE · and General Banking businesa transssted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON, Acting Manager. Hongkong, March 30th, 1991.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPII.” (Netherlands Tapie Socotr.)

Established 1824.

(50

---

A. Capital .....F. 100,000,000 £8,333,333 Paid-up Capital F. 80,000,000 £8,608,666 Reserve Fund

7. 18,979,249 £1,591,604 Special Reserve F. 40,160,000 £3,348,687

Head Office:-Amsterdam.

Branches at -The Hagas:—Rotterdam. Head Agency-Batavia.

BRANCHES Bandjermanin Maonomy

Medan Bandeng Bombay

Padang Calcutta Chorabon Djezaber Djokjakarta Kobe

Palembang

Singapore Boerabad Boerakarta

(Bolo) Pekalongas Tebing Ting

(Deli Tegal Talok Betgag Tilatiomp Weltevreden

Pensug Pontianak Kangoen Kota-Hadja Eamaring

"Shanghai Langza

Correspondence at Colombo, Madras. Pendi-

chứng, Bangkok. Bigo Huphong Hoa Amoy, Yokohama, Melbourne, Bylsey, New York, San Francisco, eta, ata.

Londen Bankers—The National Provinsial, and Union Bank of England, Limited

The Bank bays

we and wild and roosives for sellection Bills of Exchange, isues letters of credit on its Branches and | correspondente in the Eart on the Continent, in Great Britain, 8BWERKLY PRESS, Jaqusey to Joussiness of every descriptio.

➜OUND VOLUMES of the HONGKONG America and Australia and transacia banking

No inferior High nor Low Water

10m 3

m 11 29.

2.7.1991 ·. 10 444 9

With LADRZ, Price $7.50. On sale at the Hongkong Daily Press Office

W. H. GROSKAMP, Acting Manager. Hongkong, Beptember 22nd, 1921. - [1983]

BANKERSTM

Tourmas

Yannaniu

IN FRANCE, Comptoir National d'Escompta du Paria; Credit Lyonnais; Banque de Paris et de-Pays-Bas Crédit

Industrial

Générals,

st Commercial; · Bocióté

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd., Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit *Lyomitais,

IN NEW YORK, J. P. Morgan & Co.; French American Banking Corporation Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Onrrent Accounts and fired, Deposita according to arrangement.

Every description of banking andi exchange. buaknem transacted.

V. MARSOT,

Acting Manager. Hongkong, July 12th, 1991.

66

Asal Bear

SPECIALLY BRIWED FOR EXPORT

04) NIPPON BREWERY COMPANY.

LIMITED.

TOKYO, JAPAN,

SOLI AGENTS:

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD,

HONGKONG.

TER BANK OF FAST ASIA, Limited.

HEAD OFFICE-

{

No. 2, Queen's Boad Central, HONGKONG. Established 1919.

AUTHORIAM Capital ..... $10,000,000-DỠ PAID-UR CAPITAL »«««»-*-*

DIRECTORS:

Mr. Pong Wai Mr. Chow Shou. Son, Mr. Id Koon Chun, Mr. Ping Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Luk,

A

5,000,000.00

Tawa, Chairman,

Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yan Tong, Mr. Chan Ching Shak, Mr. Kan Chin Nam,

Chief Manager ... Mr. Kan Tong Po, Asst. Manager... Mr. Li Tan Fong.!

BRANCHES & AGENCIES :—' LONDON, PARIS, NEW YORK

SAN FRANCISCO YOKOHAMA .SAIGON

SHANGHAI KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN MANILA SAMARANG CALCUTTA

PENANG

HANKOW

BATAVIA

• SOURABAYA BOMBAY

London Bankers >-The London "Joint Dity and Mod Bank, Ltd.

Every description of "Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securitica.

Interest"allowed on Currens Deposit Account at the rate of Two per tant, per annum on Savings Account Four per cent. 'per annum, and on Pixad Deposits at the following ratan 2---

For 3 months as the ráo of 3 per cent, per aZINA, V For 6 months at the rata of 4 per cent, per annum For 11 months as the rate of 5 per cent, per annum. KAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong, Septembart 1st, 1921.

THE MERCANTILE BANK OF IÈDIA,

Limited:

*HEAD OFFION:

Ib, Gracechurch Btreet, London, EC. §.

Authorised Capital...

K

£3,000,000

Subscribed Capital

21,800,000

+

Paid-up Capital...

144

TH

... £1,050,000 £1,100,000

Reserve Fund

BANKERS

THE BANK OF ENGLAND,

THE Loxnow JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHES Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howrah Madras Shangbai Colombo Kandy New York Singapore Dali Kamozi Penang Galle Kota Bhara Port Louis (Mauritius).

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchang business transnoted.

INTEREST slowed on Current Ascounts to per cent per annum on Daily Balanos and on Fixed Deposits at rates that may be sseertained on application.

O. L. SANDES, Manager.

7, Queen's Road Central,

Eingkong, April 26th, 1921.

'THE BAIX OF CHINA,

行銀國

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY,

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. or Batavia)

THE STEAMSHIP

“VAN

CLOON"

will be despatched to

SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.

27th September “

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passenger*.

Single and double cabins. Wireless Telegraphy,

For Freight and passage apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574-

Agents.

78"

-ASIA BANKING CORPORATION.

(AN AMERICAN BANK).

Capita Surplus, over

HEAD OFFIC

"NEW YORK.

́0.8. 84,000,000-

́US. 82,000,000

BLANCH

SAN FRANCISCO.

Head Office for the Orient,

MANLA

SINGAPORE

SHANGHAL

ELLECELK

CANTON

CHANGSHA

HANKOW FERING

108)

THE BANK OF TAIWAN,

Limited.

(TAIWAN GINKO), ' ;

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed Capital (Paid-up) Heserve Fands van): ***

[43

Yen #5,000,000 -45,000,000 11,030,000

HEAD OFFICE-TAIPTE, FORMOSA.

20

H

@pecially authorised by Presidential Mandate

of the Republic of China on the 22nd

of November, 1917.)

Authorized Capital

Paid-up Capital

Bosurve Funde

$80,000,000,00

*** 12.279,800.00 8,607,678,00

HEAD OFFICE -PEKING.

HONGKONG BRANCH:--4, Queen'a Boad Central, Eranches and Sno-branches all over China, and Correspondenţa în Europe, America, and other parts of the world?

Landon Bankers The National Provincial

and Union Bank of England, Idd The Garanty Treat Company of New York, How York Bankers The Irving National

Bak.

The Equitable Trust Compan

New York

Interest -allowed on Current Accouuhi nd Find Deposita. Terms on application,

Every description of Banking Business trazemoted, p

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Ezahange.

TSUYEE PEJ,

Manager. 920

Bongkar. Bertember

BRANCHES.

JAPAN ---Tokyo, Yokohama, Kobe, Omb

Moji

TIENTSIN

OE SMITH,

Acting Manager.

THE OKINA SPECIE BANT, LI

HEAD OFFICE

St. GORGE'S BUILDING, HORILORS.

:

Chairman of Board of Directors M2. WONG SHIU HAM.

Chief Manager., 2.,Mr. L. 8. Három. Asst. Manager....Mr. E. T. Wono Hongkong Manager Mr. E. P. Aziz,

Foreign exchange, and General “Bankin burizess transacted.

FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Keelung, |- Current, Savings, and Fized Depósite boar Makang, Nanto, Piran, Shinobiki interests at rates of 2 per cent, 6 per cent., and Trickn," Tainan, Takow," "Tumeri Tobyen, Helto,

6 per cent, per annum, respectively. OKINA-Shanghai, Hankow, Khakiang, Amoj

L. B. HOLUM Tooshow, Swatow, Cazion.

Chief Manage.'

119 Hongkong, October 2nd, 1920.

OTHERS Hongkong, Bangkok, Hingapos, Boerabaja, Bamarang, Bataria, Ban bay, London, New York,

LONDON BANKERS, Lorpen CouNTY · WARECEREA AND

KATA PARK'N' BANK. _.

The Bank has Correspondente in CommenİSİ Centres in the European Continent, BuzziS Manaharia, Taingian, Japan, Indo-China, Biam India, Philippine Islanda, Jars and other Date). India, Australia, America, da, ja

Interent allowsä on Currant AccounÍN - MIC Fixed Deporita at rates which on application.

HONGKONG, BRANCH,

boquetei

8, LONDON,

- 8, Don Trax Road Central, Hongkong, October 7, 1991.

THE INDUSTRIAL & DOMKKROFER BAYI LZD,

red-Office-8, Dei Vorax Road Courtza).

Hankow Branch:--Panoff Building,

DOMINIG AND FORNGN SANKING SERVIO

PROMPŹ.

"YURRENT, Savings, and Fixed Deposits boar Interest at Rates 2 per cent, 4 per cent, 5 per cent, respectively

Inquiry on our SPECIAL BERVIOR

be welcome

Hongkong, July 7th, 1919.

UBANG LA

Masger

Printed and Pablished by HENRY ADOLIKU« CARTWRIGHT, for the Hongkong DAILY

Press, LD, at 10, Des Your Road Central, Victoria Hongkong, London Office 131. Floot Strost F.O