1921-10-03 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 3RD, 1991.

ORIENTAL LINED &

NEW YORK (via Suen

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on inroagă Bills of Lading trom HONGKONG ∞ BEIRA WELAGOA RAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH ♣ CAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO

› Por partionlara, spply. tome

THE BANK LINE LTD..

Managing &genta,

"ELLERMAN

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.

JAPAN CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDƠM & CONTINENT.

LONDON ROTTERDAM. HAMBURG & GLASGOW

■■. "KENTUCKY*

P. & 0.- British India C.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

$

STRAITS, Java, Buska, Chylon, India, Persian GULF, WEST INDIES, MAURIMUS, HAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SHA, EGYPT, EUROPE, Ero.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

1003,

8.6.

Houkung

เล งง

4th Oct

*KHIYA

9,000

15th Oct

#

GENOA LONDON & ROTTERDAM

"DUNERA

5,400

18th Oct.

BARDENIA

6,800

98th Oct

"CITY OF PEKIN 9th Och.

KARMALA

9,000

*NYANZA"

7,000

11th Nor, 35ba Nov,

Marsailles, London & Antwerp Blagspore, Colombo & Bombay Marseüles. Lendon & Antwerp Marcilla, London & Antwap Marseilles, London & Antworý

LONDON, ROTTERDAM. & HAMBURG

Subject to change withoss nailon. ¡¡

*2. “UNTY OF DELHI"...th Nor.

For particulars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned"

we de Barns & Co. Castor.

THE BANK LINA. LTD.

General Agents-

NEW YORK DIRECT

Joint Serviac of the

"BLUE FUNNEL"

LINE

OOKAB 8.8. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL BN. CO, LTD.

AND

"AMERICAN & MANCHURIAN LINE

FELLERMAN & BUCKNALL 88. CO, LTD.

Ballings from Hongkong.

**HUBYMACHUS"

via mor Canal...

vin Suox Cazal” .......?

via Bues Canal ...

via Brez Canal ....

13th Oct. Ist Nov, 18th Nov, 17th Nov,

-- BRITISH INDIA - APCAR

TAKADA

SAILINGS

(Monik

I 2,000- 4th Oct. 1-pim. J ́Calcutta vis S'pore Pang&B goo RASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ARAFURA" "&T, ALBANS "

6,000

17th Oct.

4,500

14th Nov.

Manila, Thursday Island, Townsville Brisbane,

Sydney & Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI a JAPAN

* DUNERA"

KARHALA

*TORILLA

5,400 8,000 5,300

6th Oct. 10th Oct. 10th Oct

Shanghai only,

Shangai and Japan. shanghai and Japan.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION)

CHEFOO & TIENTAIN.

WATOW & BANGKOK. SWATOW & SHANGHAI, SHANGHAI immo.com w Axor, MANILA, CEBU & ILOILO... THANGHAI TSINGTAO SWATOW & SINGAPORE -.-. NEWCHWANG & TIENTSIN... SWATOW SHANGHAI ........... --- SHANGHAT SHANGHAI & TSINGTAO

Steamer

* HUICHOW”),

Un 3rd Ost

To Sail

EWANGCHOW" Un 4th Oct,

"SZECHUEN BUNNING TAKING SHANSI

KWEIYANG.... CHINSIANG "BINKIANG” "B00JEOW-.

CHEVAN

$ P.M.

10. A.M.

-On 4th Oct,

Noon

On 6th Oct,

Noon

On 7th Oct On 8th Oct

On Spl Och On 11th Ock,

APX

.id ..

10 A 4.FM»

Nood

On 13th Och, Noon.

On 15th Ork, AMPAK

SHANGHAI LINE-FASSENGER MAILS and CARGO, xellant Bloo

Mocommodation Amidships. Electrio Fans in Baloon and State rooms. Regular schedule service between Cantos, Hongkong, Shanghai thriss weekly), and, Tingino (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to a Tangisa and Northern China Forts Passengers see inded in Shanghai, avoiding the moon Tendence of transhipmani að Wooring,

iwstow.

➡ BANGKOK LINE-Fackly #*For Freight or Passagn applyito-

~IXELPIOEN 36,

ADMIRAL

MACIFIC

to wol from Bangkok vis

BUTTERFIELD & SWIRL

LINE

KANSHIP COMPANY

75: Operating thefollowing shipping" Board Twaweza

- 1 D. J.

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

"

FOR VICTORIA, 8.8. SILVER STATE-

VANCOUVER, SEATTLE

for Manila only) (Calling Shanghai & Japan Porte).

From Hongkong

8.8. "BILVER STATE)".

Oce. Sand

Dat, Ilsh

Arsive Beattle)

Nov 11th

FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO.

85 "HAWKEYE STATEO 1-10 A..... Ock, 23rd Arrite San F'citos.

FOR PORTLAND - DIRECT

jiná (Caling så. Mazils Shanghal, Kobe & Yokohama)

BS. "00AX

88. "KOFTAGUR”

8.8.1 ABRROOS

Through at Laffig) Masal

.. Penger and Freight Particulars.

THE ADMIRAL LINE

Talepboza 2477 & 2478,

THE

AD

5th Floor, Hotal Mansiona. [7

MIRAL

PADITIO

STEAMSHIP 00,

LINE

**OETY OF ADELAIDE",

* TYDKUB

'KANBAS"

* Calls' st Boston if inficient inducement offers,

Etsamers proxed via Snes Canal or Panama Canal 16 Owners" option.

Subject to change without notice.

for fight and particular apply tomat

BUTTERFIELD & SWIRE. ́n THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

REISS & CO.. CANTOR

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINKS.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIO%

STRANES & DIRELACEMENT

BALTI DATIE

4

(HANGHA) KUBE &

YOKOHAMA

"ANDRE LEBON". 22,000 .00 On or about 7th Oct,

MABSEILLES vin HAI

PHONG BAIGON, BINGAPORE. PEN.

ARMAND BFBIC" 11,000.

On or about 22nd Oct.

During 1st part of NOT.

.

ANG CULOMBO,

INIBOUTI SUEZ "ANDRE LEBON":2000...

PORT-BAID...

For full particulars regarding sailings, ew, apply to—,

felephena 740

B. BODENFUBER.

Acting Agent Queen Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., L'ID.

SPECIAL

STEAMER.

The P. & O. as, " EGYPT" is expected to leave Hongkong on or about the 16th January, 1922, taking passengers and cargo for MARSEILLES and LONDON mailing at Bombay. -

All"dates org.

and mibĵad to alteration without notion.“

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

Ist Balcon Pamangnim may travel by B.IS.N. Company's Blamers between Singapore."" ned. Calcutta or Sizespore, and Madras in hen of the section of their P, & 0. Tickets Bingapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Eledzis Fant free of charge,

Parcels Mensuring not more than 24 th 12ft x 1 will be rosived at the Company's Office up to Noce on the day punvions to shiling

- For Further Information, Placago Fainé, kreights, Handbooks, eta, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & C 22,. Des Voeux Road Central, BONGKONG.

0.

Agents.

R.

SAIGON÷SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.

FOR SINGAPORE DIRECT.

Sealing Sept. 29th,

CO.,

8.8. * CADARETTA”

8.8. "LAKE ONAWA

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS PROM, HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.. LONDON, ANTWERP," "BOTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service viz Singapore and Port Salt***

*ALTAI MARU”

"SEATTLE-MARUF

-

&

Wednesday, 5th Oct. BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, SANTOS.“ DURBAN

CAPE TOWN ́via-SINGAPORE, ĮPASSENGER SERVICE.

Tuesday, 11th Oct. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR TOETNIGHTLY SERVICE VIL SINGAPORE

"RÁSADO MARU' (Passenger Service) Wednesday, 5th Oct. DELI & BANGKOK v BAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

„PASSENGER servics.. KRANKISHU MARU

VICTORIA,,

Sabirday,

at Oak..

.."

BYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking mrgo to New Zealand (and

Paciio Islands.

VANCOUVER, *** SEATTLE & TACOMA- Via khanghai and D frene Regular fortnightly: PASSENGER servise fonching at Intermediate porti ̈In: Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS UE À. in connection with Chicago, "ilwaukee und Bt. Pail Badway.

ARABIA HARU "ARIZONA MABU”.

Sunday

Thursday,

2nd Oct

20th Oct

NEW YOBK vis PANAMA÷Regular monthly service via Japan Porta, San Francisco,

Panama and Cuban Porta

"HONOLULU MABUTMTMTM

NEW ORLEANS LINE via BUEZ,

“BORNEO HABU".

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, JAPAN PORTS-Kobe & Yokohama via dhanghai

REG

EGULAR SERVICE of Fat High Claza Coast Steamers having good accommodation for First-Clan Passenger, Electric Light and Fans la staterooms ɛndi Baloont, and Excellent exisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occurping 9 to 10 Days),

HAICHING" HAILOUNG "HAIFONG'

Capt. E. Walker

Capt. W. Couper Capt. W: O. Passmore

TUESDAY, Oct. 4th, atx. FRIDAY, Oct. 7th : 2 PJE, TUESDAY, Oct. 11th, at P...

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bixka Finr),

Freigh and Passage, apply toda

DOUGLAS

LAFRAIK General Managers,

00,,.

MAN BURMA HART:

"ATLAB MARU”

11

Friday..

Friday,

Tith Oot

sist Och

Wednesday, 28th Sept Ford Saturday, 15th Och det KEELUNG via SWATOW & AMOY=-These resmen have excellent sosommods, Glow for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive and depart from the 0.8.K. wharf near the Harbour Office

“AMAKURA MARU.”

TAKAO via SWATOW & AMOY

BOBBU MARU

Sundays! 2nd Oct.

Sunday, 18th Oct,

7. YABAUDA, Manager,

No. 1, Quéen's Building.

For ailing dates and further particulars please apply to

· Tel.Nos.144 & 745

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUBTRALIAN PORTH

An. Hongkong from Australia y L. Hongkong for Amatzulin

Stemmer

Baršine SuzzMOT TO ARKKINOIS

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ending wiplunchtal wipply of Loe Fresh Provisions, eto, and has superior accommodation with Electris Ligh throughout and Electric Fans in the State-Rooms. - A daly quaided Doctor is serried. Bedno Fares, Cargo booked through to sil Anatraian, How Zealand & Tasmanisa Portel

For fright" andĮrsommere spjkyƐtom BUTTERFIELD & EWIKE JAgenda.

FREIGHT ÖNLY.

"FOR" "HATGON,

Sailing Oct Ikth

OPERATED FOR: 'ACCOUNT (OF USA, BOARD.

-OFFICE-S-

5TH BLOCK HOTEL MARRIOR BURG, 2, 103 House Er.

"Passinger Orvis A

Tatarsoum 2477 & 2478.

SERVICE to UNITED STATES

Yes CRS

For NEW YORK and/or BOSTON via Pasama,

19th Sept

8.8.

8.9 "JADDEN"

SCHODACK

15th Oos

For treight space and particulars apply to...

BARBER STEAMSHIP

LINES. INO..

THE ADMIRAL LINE,

TELEPRE

A

AGENTS.

Vex Froom

HOPE MANKerra

£179

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE Regular Ballings to Boston and/or New York by fat treight steamers

For

BOSTON

andlor NEW YORK

T

B.B. GAELIC PRINCE"

(via Bues). No, laki Tor Fright and full particulare apply to INS

FURNESS, (FAR BART) LIMITED

[Incorporated in Great Britain)

Bts George Building

Telephone K185.