1921-10-01 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 1ær, 1921.

ORIENTAL LINE P. & 0.

NEW YORK ra

* Hubjaci so shuga,-velai

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

NEP. & 0.- British India

Apcar and

Onego oversed on turongh 24in of Lading from HONGKONG to HERA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH 4:CAPE TOWN dienot ar with temahipment-es CATOUITA and/or COLOMBO

THE BANK LINE, LTD..

“Mmiging Agmis,

"ELLERMAN”

LINE.

́ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

JAPAN CHINA & STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON: ROTTERDAM, HAMBURG & GLASGOW

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS BULUTUS TO AD

SHANGHAUS TRINGTAO * YINGUROW.” BHANGHAI "watch boomer the map "BUITANG

To Bal

On Ind. Ock DyTight On 2nd Oct, “.8 A.M.

HOIKOW, PAKHOI & E'PHONG "indow" On tad Oct, 19 AE.

SWATOW SINGAPORE meani CHEFOO & TIES 19IN "WATOW & BANGKOK SWATWOW & NHANGHAI........... SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO NEWCHWANG & TIENTSIN ... SWATOW & SHANGHAI

*HINCHOW... On 3rd Oak

"KWANGCHOW" On 4th Oct "SZECHURN". On 4th Ost *BURNING* meme on On 6th Oct, "BHANEL

On th Ock OBISKIANG On 948 Octh "SINKIANG "On 11th 05),

19 M Noos. Noon

G BHANGHAI LINE-PASSENGER. MAILS and CARGO Ellen Bloom Mocommodation Amidships. Biotria Täna in Saloon und late-rooma. Begular rohedule moreiz between Banten, Hongkong, Shanghai Shrion weekly) and Thingtão (vekly), faking Cargo on. Through Blk of Lading hy al the Exocaranienes of trasakiponens 13 Woowang.

*westow

MAIL AND PASSENGER SERVICES Tangise and Northern China Fork Pangwen se landed in Shanghai, avoiding

Exraits, Java, Burma, Carion, India, PERSIAN GULF, WET INDIES,

Matranitus, East & SOUTH AFRICI, AUSTRALASIA, INCLUDING [NEW [Zialand & QUEENSLAND PORTS, RED SIA, EGYPT, EUROPE, Erd

PENINSULAR ♣ ORIENTAL SAILINGS (South).

8.

Гоме

From Hanging {20}

Damination

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bamgbok vin «For Freight or Fastags applytio=

זי

ADMIRAL

BUTTERI

BWIRE

LINE

HONDA INIY

PACIFIC

*LE "XENTUCKY-

4th Oct

*KHIYA *

9,000

* DUNERA "

5,600,

GENOA LONDON & HOTTERDAM

'* SARDINIA "

900

·RE. "ČITY OF PERIN*

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG

48. UITY OF DARHI»

- Oct.

...19th Nov.

*KARMALA " *NYANZA

9,000 7,000

15th Ook

·18th Oot 999th Chi 11th Nor. 36th Nov.

Marnelles, London & Antwerp Singapore, Cošombo à Bombay Mirallas, London & Awdiferi Marelles, Ibridon & Antwerp Marseilles, London & Antwerp

사

Bubleos to changs without sotilas.

For particumes of silings shippers are requested. to apply to the undersigned.

"TAKADA **

THE BANK LINE., LTD..

BRITISH INDIA - A QAR

EASTERN & AUSTRALEAN SAILINGS" (South)

Gercial Agents.

* ARAYURA.“ “ST ALBANS

NEW

YORK DIRECT

SAILINGS

(Norik

7,000 1.-4 th Oca

| Chainutta via Stralia.

8.8. “BILVES STATE,” .

144

$1,000 4,500

17th Dok --16th Nov.

Manila, Thrunday Island;

Townsville, Brisbane,

Sydney & Malbomis,

¡PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE 8.8. SILVER STATE". (for Manila only} From Hongkong

Oct. Ifth

Arrive Beauche

Nov, 11

FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO. 8.8. HAWKEYE STATE... .. Oct. 1o 10 A..... Ook Zard Arrive Sem Friscol

FOR PORTLAND DIE BOT (Chiling sà Mail's Shônghai, Kode à Yokohamis)

Ond

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

BS TOOATKY BLAMOS

OM IKA.

Nev, 11th.

Joint Servise of the

"BLUR FUNNEL" LINE

OCEAN 88. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL SN. 00, IZD.

AND

AMERICAN & MANCHUBIAN LINE ALLERMAN & BUCKNALL 88 00. LTD.

Sailings from Hongkong,

'KURY MACHUS*

'UITY OF ADELAIDE",

* TYDKUB"

***KANBAR

vis Buer Candl

12 Oct

via Sues Canal 14

1st Mor

via Breg Cha

13th For.

via Szna Canal ...

17th Nov.

* Cally at Boston il sufficient inducement offers,

Bissmart prooted ris Eum Canal or Pan Canal at Owners' optica.

về Bickfoi to slangs veikoti mokas.

For freight and particuloen 'wpply to---

BITTERFELD"& SWIRL on THE BANK LINE, LTD. HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

BEIRS & CO.. CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

KAILINGS" FROM HONGKONG SUBJECT TO ALFERATION.

¡HANGHAL KUBE YOKOHAMA ....

TRONG. HAIGON, SINGAPORR. PEN ANG. COLOMBO

INIBOUTI,

Barson Diem

V

Stranom de DataCRIT

*ANDRE LEBON" "$2,000

On or short 7th Oct

BUEZ

ABMAND EEHTO 11,000. On or about 22nd Oct.

*ANDER LEBON * 12,000 ... During 1st part of Nov.

For full particulaes regarding sailings, etc, apply to---

R. BODENFÜBER,

Quam's Buldig.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

* DUNERA "

%,400

* KARMALA”

* TOBILLA “

9,000 5,800

15th Ook 10th Oct.

10th Oct

Baghail only, Shanghai and Japan. shanghai and Japan.

SPECIAL

STEAMER".

The P. & O. 11 EGYPT” i expected to lays Hongkong on or about the 10th January, 1922, taking passengers and enigo for MARSELLES and LONDON mhing at Bombay.

All dates ses appronats and subject to ultwmtion without modicu, - WIRELESS TELEGRAPHY ITÏTED ON ALL STEAMERS.

1st Saloon Pamergers may travel by BLAN. Company's Stones betwees Singapons and Calcutta or Bingsporn and Madna in hen of the section of their P. à 0. Bökets Hingapore to Colomba.

All Cabins are fitted with Electris Faun free of charge. **

Parcels Measuring not more than 24 ft. x 9 ft2 = 3; Will be motived at the Company's" Off up to Noor on the day previous to miling

For Further Lafaziataon. Esanagi Pares, Freights, Handbooks, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

#i, Des Your Road Central, HONGKONG.

0.

S.

Agusta.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Passenger and Freight Parsiening,

THE ADMIRAL... LINE

bang 5677 à B479.

# Floor, Hotel Manilona,

THE ADMIRAL

PADITIO STE

REGULAR REIVÁCH

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FEMIGHT,

FOR BINGAPORE. DIRECT.

8.8. * CADABETTA "

$8 "LAKE ONAWA"

Ja

ON

141

.་

FRRIGHT ONLY.

FOR BAIGON.

Batting Bopt. 29th.

Bellay Oct. 18ták

OPERATED FOR ACCOUNT OF USA, BOARD,

OFFICE &

SIX FLOOR, Hotel Maxxon, TELEFONE/1677 & 2478.

&

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON. ANTWERP. ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direch.

service vis Singapore and For. Bald.

• ALTAI MABU"

Wednesday, 5th Oct. BUENOS AIRES-BIO DE JANHIEO, BANTOS, DURBAN

CAPE TOWN/via SINGAPORE, ¿PABBERGER SERVICE.

*SEATTLE MARU” ...

Taonday, 11th Oct. BOMBAY & COLOMBO-REGULARFORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

"KASADO MARU' (Pasenger Berrion) Wednesday, 3th Ock. DELI & BANGKOK via BAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

L PASSENGER serien.

*KISHU MABU".

Babarday, 1st Oct SIDNEY & MELBOURNE-Xonthly meylus making sargo sa New Zealand (and

"Pación Lebenda.

VANCOUVER,-" SEATTLE

TACOMA-- VIA Shanghai and Dirm--Regula fortnightly PASSENGER mice waching at intermediate poria In Japan and taking cargo to OVERLAND POISIS UBÅ. in connection with Chicago, Illwaxkéé and Es. Faal Badway.

Bandry, 2nd Oct Thursday, 20th Oct

VICTORIA,

ARABIA WARD".

ARIZONA MARU”

NEW YOBK vs PANAMA-Esguise monikly seevion via Japan Poris, San Frandson,

Panama and Daban Powia

HONOLULU HARU”, “ mana

NEW ORLEANS LINH ria 8UEZ.

"BORNEO MARU

* ONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE. JAPAN FORTH-Kobe & Yokohama via dhanghai

R

•EGULAR BERVICE of Fart High Clam Coast Blue having good socommodation for First-Class Passengers Electric Light and Fans In: Whinezona

und Haloons and Exandlach wachina.

ན༔ ོ

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HALLOONG".

HAIHONG

AND RETURN

10pcwyping 9 to 10 Days),

Capt. W. Casper Į FRIDAY,

Oct 7th, að 3 PM

| Capt. F. C. Fassmore | TUESDAY, Oct. 118, at 1 73

Szekvala and Departures from the Company's Wharfi{pear Blake Pier).

For,Telah and Panaga, apply koman

DOUGLAS

LAPRAIK & 00, General Hangers

- BURMA HARU "ATLAN KARU"

100

Friday,

Frida7

14th Oct

stas Oct.

Wednesday, 18th Sept Saturday, 13th Oct

KEELUNG via SWATOW & AMOY=The zinazzers have exmellená azcommoda Sion for lab and 2nd class saloon passengern and will arrive and depart from the OBI wharf near the Harbour Ofos

*AMAKURA MARU”

TAKAO via SWATOW& AMOY

-BOSNU KARU

2nd Oct.

Sundayi

Sunday, 16th Ost.

Y. YABAUDA, Managu,

No. 1, Queen's Balling.

[30

For saling diates and further particulazu pleses apply to--

Talon,144 & 745

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE "HONGKONG TO PHILIPPINES AND" AUSTRALIAN POETE.

Stoner

Art, Hongkong from Australia y Lt. Hongkong for Auzirača.

Maxine Buxrmor no Azivenasion

patt

This Stemmer in fitted with[Befrigersing Machinery, womitný of Low Frosh Provisions, clay and far supõrke sarannodation with throughout and Electric Fans in the Btase-Rooma, WA đây quilted Docce Badmed Fares, Cargo booked åhrough to sȚA istiyim, Tów Zakland di Telang

BUTTERFINED & SWIRE JAG

PARSIK Orion

Q's &

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK (nd/or BOSTON via Fazama,

8.8. "SCHODAOK

8.5 “JADDEN"

For freight space and particulars aDDIY.

-1848 Or “

BARBER STEAMSHIP

LINES. INO..

THE ADMIRAL LINE,

13.

(170

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

..

Regular Fallings to Boston and/or .... Mer treight steamers

8.8.

BOSTON

and/or · NEW YORK

*** GAELIC FRINCE For Freight and full particniami syply jana.

FURNESS

York by fat

Bees) Hov, k

FAST) LIMITED

[reat Britain)