1921-09-22 — Page 9

JJ

AMERICAN &

THE

•

HONGKONG DAILY PŘESS, · THURSDAY, SEPTEMBER 12ND,` 1991.

ORIENTAL LINE & 0. - British India

NEW YORK via Sues

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on tarongà Bill of Lading from HONGKONG to KEIRA DELAGOA RAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH" OAPE TOWN direct or with transhipment at CAT.CUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply tome

"THE BANK LINE, LTD.. Managing Agents,

“ELLERMAN”

LINE.

ELLERMAN & `BUCKNALL §.S. CO. LTD)

JAPAN CHINA & STRAITS

20

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG

*A "NANDOM HALL" "LONDON, ROTTERDAM. HAMBURG & GLASGOW

"KENTUCKY* LONDON,' BOTTERDAM, HAMBURG & GLASGOW

KE “CITY OF PEKIN” ..... 19th Oct.

...24th Sept

3rd Oct.

་་

Subject to change without notios.

-1

P.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES

Straits, Java, Burma, Certon, India, Parsian Gulf, West Indies,

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED 891, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL · SAILINGS (South)

B.B.

Tons

From Hongkong (Kbons)

"DUNERA" "KHIVA" *SARDINIA

3,400

14th Oct.

9,000

15th Cal.

6,600

* KARMALA

9,000

“MYANZA”

7,000

28th Oct. 11th Nov, 25th Nov.

پر

Destination

Bingapore, Colombo & Bombay Marseiller, London & Antwerp Marseiles Indon & Antwerp Marseilles, Londen & Antwerp Marseilles, London & Antwerp

G.

N.

C.

1

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

BAILINGS "BULJBUT TO ALTERATION)

14

K

Stemmer "BUUNING

AMOY & SHANGHAI SWATOW & SHANGHAI WHEATWEL, CHEFOO & TIETIN...

*KURICHOW***. SHANGHAI TSINGTAO...

"CHENAN HO HOW & BANGEOR SWATOW & BANGKOK ............

*******CHANGCHOW

"CHENOTU SHANGHAI

"SINKTANG SWATOW & SINGAPORE —— * "CHINHUA AMOY & SHANGHAI

"BOUCHOW"... OIHOW, PAKHOI & HPHONG "KAIFONG"... #HANGHAI & TSINGTAO

SHAFTUNG. Un Bad Bopt,

•

YINGOROW"

5

To Bait

2nd Sep,B

4 M

On 24th Hept

On 95th Seph

D'light

On 37th Sept.,

སུ 4.M.

Du 37th Sept

Noon.

Os 97th Sept. 10 A.M.

On 29th Sept 10 AM

On $9th Sept, Noon

Oe 30th Sept.

On Lat Out, L4 243.

← SHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS and CARGO, xollant Baloon Accommodation Amidships. Electric Fans in Baloon and State-rooma. » Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrine weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all fangies and Northern China Paris Famongoes men knded in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring..

$wasow.

BANGKOK LINE-Wähly serving to and from Bangkok via For Freight or Pastaza apply:80---

TELEPHONE 88.

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE

Argats.

LINE

VRAGLETS $1EAMSHIP COMPANY

Operakles" Loefflowing UA2Btyping"Board Binmate

IPASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE

(Calling Shanghai & Japan Parts).

From Hongkong

we be Baise & Co. Castror.

A

For particulars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned.

BRITISH

"EURYALUS^

THE BANK LINE. LTD..

General Agent

J.

"BASTERN "

"ARAFUBA"

NEW YORK DIRECT

Jeint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN 88 CO., LTD., AND CHINA MUTUAL &N. 00. LTD

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO. LTD.

Sailings from Hongkong.

'XURYMACHUS”..

CITY OF ADELAIDE"

via Bucs Canal:

vis Bücs Canal:

vla Blue Canal..

13th Oct. ist Nov. 18th Nov.

**YDEUS*

* Callé sa Borton

Stormers proceed via Suez Canal ór Panama Canal & Owners' option.

-Bubject to change without-netwo

For freight and particulars apply to......

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG AND CANTON;

THE BANE LINE, LTD, HONGKONG.

REIES & CO. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO " ALIARATION.

SHANGHAL KUBE ... TOKOHAMA

MARERTLIKH via HAI-” PHONG - BAIGON, BINGAPORE PEN ANG, ...... OULOMBO, "IJIBOUTI, SUEZ SPORT-BAID

Belaxes à DuELA JENNER,

Barnen Dan

ARMAND BEHIC* 11,000... During Rod part at Outs

For full particulars regarding sailings, etc. apply to-

Telephone 740

E. BODENFUBER.

Acting Agent, Quem's Building,

INDIA APCAR

SAILINGS ® (Sonia 3,800 Målst Sept. I rac. | Singapore only; EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

+88. "SILVER STATEJ”

Oct. And

Arrive Seattle

Nov. 11th FOR "HONOLULU AND SAN FRANCISCO.

8.8. "HAWKEYE STATEĽ

Oct. 1st Oct. 23rd Arrive Saa F'cisco.

Manila, Thursday Island,

Townsville, Bri abaze, Bydney & Melbourne.

FOR PORTLAND. DIRSOT

4,000 34th Sept 11am 6,000

17th Oct.

་་

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

28th Sept. Japan via Shanghai

"JEYPORE"

6,400

Wad Sept. A.. | Shanghai.

"BARDINIA"

6,600

* GREGORY APOAR”

5,000

18th Bept.

* DUNERA*

5,400

2nd Oct.

Shanghai de Japan. Shanghai-only.

SPECIAL

The P. & O., “ EGYPT”

STEAMER.

expected to have Hongkong on or about the 16th January, 1822, taking passengers and argo for MARSEILLES and LONDON calling at Bomber...

All dates ses apprommals and mubject to alteration without mation WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

1st Saloon Passengers may travel by BLBN. Company's Steamers between Singapor and Caloutta or Singapore and Made in Heu of the section of their P. & 0. Tickets Singapore to Colombo,

All Cabina are fitted with Electric Fass free of charge,

Parcels Messuring not more than ft x 9ft 11 will be received at the Company's Office up to Noos on the day previous to mailing

For Further Information, Page Yaris, Freights, Handbooks, etc., apply to--

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Des Vaux Boad Central, HONGKONG.

0

S.

Agents.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJZUT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP. ROTTERDAMI & HAMBURG-Monthly direct

service via Singaporn and For Sail

"ALTAI MABU

Wednesday,

વાત સામ

BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO. SANTOS, DURBAN

„CAPE TOWN ↳ SINGAPORE. FASSENGER SKEVICK

#BEATTLE MARU"

Friday,

ગામ ત BOMBAY&COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

Wednesday, "KASADO MARI) (Panger Service)..

м

...

5th Oct

་

"

L

Telephones 2477 & 9478.

Eept 15th: Oct. 15th.

(Oulling at Handla Shanghai, Kobe & Yokohama)

B.B. "PAULET. B.L.." COAXETË

tarangh 20Üle of Lading hosted to Ovartand. Common polsim.

Passenger and Freight Particulars.

THE ADMIRAL LINE

5th Floor, Hotel Mansions" (71

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP (0.

THE

LINE

REGULAR BŪRYJOR

- TO

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE DIRBOT.

B.S.' QADARETTA "

Sailing Sept. 28th.

FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON.

OPERATED FÖR ACCOUNT OF USS, BOARD.

-OFF I C ̧R S-

Sex Froom, Horal Manston, TELEPHONE 2477 & 2478.

PASSENGER OPTION,

Quar's Bumbira, 2, la

SERVICE to UNITED STATES

&

8.8. *SCHODACK ”

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,.

17th Sept.

-15th Oct."

DELI & BANGKOK via SAIGON & HINGAPORE-Regular monthly services

KISHU MABU*. - * (

Baturday, . Lst Oct. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly merios taking sargo to New Zealand and

Facião Islands.

TACOMA VICTORIA,

Via Changhai and Dairon-Begular fortnightly PASSENGER service touching S Intermediate porta in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS 0.8A in connection with Chicago Milwaukee and b. Paul Ballway.

Today ARABIA MARU

Thursday: "ARIZONA MARU”

VANCOUVER, BRATTLE

4th Oct 20th Oct

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LID. NEW YORK is PANAMA-Boyalar monthly service via Japan Ports, San Francisco,

Fazama and Caban, Porta,

"BONOLULU MARU”.

NEW ORLEANS LINE I JUEZ.

BORNEU MARU”

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SREVICH, JAPAN FORTS-dhanghai, Kobe & Yokokaas

EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Beamers having good Raccommodation for First-Class Passengers Electric Light and Vans in winter cos

and Saloons and Excellent catine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Ooonyping 9 50 10 Days),

HAJOKING*

"Ospk, A. EL' Stewart. I FRIDAY,

"HAILOONGI

HAIHON

Bepil Bard, at 17X

Capt W. Couper - MONDAY, : Bepl. 28th, at 6 Pac 1.Caph, W. O. Pasmors | FRIDAY, Bopt. 30ph, s : X PX,

Artivi ani. Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),

Fagfreigh_and]Passagą, apply tom.

DOUGLAS LAPRAIK

← BURMA MARU”

"

Friday,

14th Oct

"Peklaj,

Monday

14th Oct.

3rd Oct

ני

KEELUNG via BWATOW & AMOY=Those skoszuers have excellent accommoda- Slon for 1st and 2nd class saloon passengem and will arrive and depart from the Q8K. wher! near the Harbour Offlos

KAIJO MARU”

TAKAO I SWATOW & AMOY

SUSHU MAKU *.....

8.& "JADDEN"

For iróight space and particulars apply to-

BARBER STEAMSHIP

TELEPHO

LINES. INC.

THE ADMIRAL LINE,

SEX-FLOCK

درا

AQKSTS.

HOTEL MARGIONS.

ہیں۔

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Banday, 25th Sept.

Friday, 23rd Sepe

YABAUDA, Manager,

No. 1. Quoma's Building,

treight steamers

For sailing dates and farther particulars please apply to Tel No.744 & 745"

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS

Stammer

Arr, Hongkong from Australia", Lv. Hongkong for Australia

Bamins Susance 20 ÁTEKLÁÍRODA

This Stoner i fitted with Refrigerating Maskinery, wearing a plentiful supply of Los Fresh Proviziona, eto, and has superior momommodation with, Electrin Lagis throughout and Electric Fasts in the State-Rooms. A daly qualified. Doctor is oueried. Rodtond Farm Cargo booked throughs to all Auricaling How Laband & Tasmanian Fori BUTTERFILD ACESTERN SAAMdina segas E

Begular Sailings to Boston and/or No

BOSTON

and/or NEW YORK

raight and full particulare soply

DISTRICTURNESS,

fant

(FAR EAST) LIMITED fEndcapersiódm Great Brita

St. Gerpe's Bulding