1921-09-12 — Page 1

MASON'S

OK

SAUCE

THE COLD MEAT

SPECIALITY

No. 18,741.

Hongkong Daily Press.

ESTA

BBED

1867

MONDAY!

TIME TABLE.

D

On and after MUNDAY, JAMBART SATE, 1921, intill farther Notion

(All previous Time Tables cancelled.) DOWN TRAINS

藐一十四百七十九萬一日一十月八年四竿、 HONGKONG,

"INTIMATIONS

JUST LANDED

ALLSOPP'S

BRITISH

PILSENER BEER

BREWED AND BOTTLED AT

BURTON-ON-TRENT

KOWLOON-CANTON RAILWAY.

Shum Chun

Bhengshut Tealtor Taipo Marke Tipa

Tammali Hungbom

KOWLOON

¡No. Lu) No. Ix 1. No, 5 - Xo.7 i.. Xo, 1

Through ||Through! |Loss:| Local |Degent). Loest" Mo Low!

Stationa

Ka

LI.

1,10,

1.1.

CANTON (TU Sha Tan) dep.i BEME LUNG

8,00 9.11

918

3,30

Statist

SOLE AGENTS:

CALDBECK,

MACGREGOR

CO., LTD.,

Last Verry

isaved KOWLOON Hongboo Isomati

Zalpo Taipo Marks Fanling Shazagabuli Shaima Chau

&

15, QUEEN's Road Vestrai

SHEX LUQ

CANTON

Tel 'Na

[13

CARTRIDGES!

NEWLY ARRIVED.

large consignment of ELEY'S

1.44 1.

Jeg

dep

dep

drp.

dep.

kik Bandays only

110/

1:30

UP - TRAINS"-

No. 1

20. 14 vhrongis, Mixed Bed

E&Goods

Expr CAMP Local Local Legal

$.04.

205

From 16thSept.tolitbkpe.

pr. to 16th Bapi.

No. 1,36, 44) * No. # 1XL 1. No. 10 No. 1 No, 14 No. 14,

Through Through Mixed 3rd Loox Local Express; Blow CamPamen. Local Sec- Locs!

Fur & Good

Manal

No. 18 No.2 No. Through

Express Local

Bunday only!

ם

Gooneria with No. 8

LIL

25

10.18 11.60

9.40

From 18th Sept to 14th April

Prom 18th April to 16th Sept.

No. 14

Local

2ཏུཏྟདཱ92ཎྜནཱནཱ བྷཱུ ནཱ མུa5སྒྱུཔྤདྡྷེཎྜུཀྐཱནྟུནཱti

365839339

388028578

"d

|| 4.34

in

Puolla Stolidays I

Will stop at Tipo and Shrungahui for First-Clsan Famsengers on Notice being

given to the guarsi

SHA TAU KOK BRANCH.

A.III. 8.11. p.z. p.m.

Fanting.dep. 8.50 12.00 1.20 8.00 Shataukok...arr. 9.45 12.55 9.15 6.55

р

Shatankok...dep. 7.05 10.30 1.085 5.00 Fanlingar. 8.00 11:15 1.00 5.55 NOTICE TO PASSENGERS.

The Railway Administration do not guarantee that the ferries mentioned in this table will connect with the traïns as shown.

Farther information may be obtained at the Railway Offoes, Kowloon, or from Mestre, Thos. Cook & Son, Hongkong,

E. P. WINSLOW. Manger.

42

A SPOR FINO CARTRIDGES, 15-BOOKS FOR STUDENTS OF CANTONESE.

16 and 20 bore, loaded with the Sportsman's

favourite powders-E C. and "SMOKE-" COWLES INDUCTIVE COURSE IN LESS DIAMOND,

CANTONESE

THE HONGKONG SPORTING ARMS Book 1. Introductory and Elementary ... 2.00

Book 2. Elementary Book 3. Advanced

& AMMUNITION STORE,

Nos. 5-6, Beaconsfield Arcado,

£59

A. LING & CO., 19, Queen's Road Central, HONGKONG.

FURNITURE AND PHOTO GOODS STORE.

"Glass Etobing, Sign-Board and Mirror Maker.

Canton Marble in Various Shades. "Photographic Goods of Every Description. in Stock.

Developing Printing and Enlarging

Undertaken.

Telephone 1219.

Jan

...$ 2.00

$ 4.25

KERR'S SELECT PHRASES IN THE

CANTON DIALECT

...$ 1,00

DICTIONARIES.

· Registered... an ★ Newspaper at the · Osaaral Fort Ofiles in the United Kingdom.

IT IS SURPRISING

HOW TORIC LENSES CLEAR YOUR VISION AND ENHANSE YOUR PERSONAL

APPEARANCE.

·N. LAZARUS,

Optician,

12, Queen's Road C..

PTEMBER 12ra, 1921. " •拜禮 RITAƒÆÂBE PRICE, $3 PER MONTH.

ONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

JOINT SERVIOR OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STRAMBOAT Co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON

LINE.

SailingsTo Canton daily at 8 am and 10 p.m. (Banday 10 p.m. only).

From Canton daily at 8 a.m. and 8 p.m. (Sandays & .ms only).

SELVION OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MACAO

LINE

Sailings:-To Macro-Daily at 8 am and & p.m. (Sundays at 9 mm only).

From Mass-Daily at 8 am, and 2 p.m. (Sundays at 5 p.m. only). Further information may be obtained at the Company's Office, Hotel Mansions, or from Mesurs, Thoa, Cook & Sax, Booking Agents, Hongkong.

Hotels in Japan & Manchuria

MEMBERS OF JAPAN HOTEL ASSOCIATION. Average Rates for Single Rooms (without Bath) including meals Y10-12 in cities and some pop lar resorts. Y8-10 in country districts.

Chazenji (Nikko)

Lakeside Hotel; Kamakura:-

Kaihin Hotel Karuizawa-

Mikses Hotal Mampei Hotel Kobe

Oriental Fateh Tor Hotel

IN JAPAN PROPER

Kyota-

Kyoto Hotel Miyako-Hotel

Parz Hotel Miyajima-

Miyajima Hotel Miyanoshita- Fujiya Hotel

IN TUHOSEN

Kejja (Seoul)

Choren Hote

and

rishu Station Hotel

COWLES A POUKET DICTIONARY OF

CANTONESE Chinese-English English-Chinese.

Leather binding ...$7.50 CHALMERS' AN ENGLISH AND CANTONESE DIRECTORY. Revised and enlarged by T. K. Dealy

Paper Covers $6.00

ESE POCKET VOCABULARY......$ 1.00

DYER BALL'S THE CANTONESE MADE

N. L. SMITE'B ́ ELEMENTARY CAN-" DYER BALL'S AN ENGLISH-CANTON-

TONESE. A new system. ...$ 3.25 SIR F. H. MAYS-YAT YAM CHI NAM (一音指南) Translated from the ..$ 3.00

Mandarin into Cantonese

TSUK WA KING TAN (EUR)

Cantonese Colloquial

+

*** $ 2.00

.. Paper covers Complete in one vol.

+

EASY VOCABULART.....can $5.00 EITEL'S CHINESE-ENGLISH DICTION ARY OF THE CANTONESE DIALECT 2nd edition revised by Rev. I. Genahr. 2 vols, and inder

$35.00-

Half leather $1400 DYER HALL'S HOW TO:SPEAK CAN.:.

TONESE, 60 conversations in Cantonese Index, if sold separate

*** $ 2.00 Colloquial

.....$5.00

IN THE PRESS COWLES' THE CANTONESE SPEAKER:S DICTIONARY Cantonese-English and English-Cantonese, “A DOW complete Dictionary of Cantonese on modern lines. Write for prospectus. " PRICE-Orders placed before publication. $12.00 After publication price will be $15.00

сво

DYER BALL'S READINGS CANTONESE

COLLOQUIAL...

..$.3:00

FRENCH LESSONS

G. MOUSSION,

15, Morrison Hill Road.

[40

PEAK TRAMWAY CO,

LIMMED

TIME-TABLE.

WEEKDAYE.

7.00 am to 8.00 am. every 15 minutes.

8.00"

9.20

.9.30

"-", IL.00

11.30.

10

12

15

J

14

"

12.30p.m.

15

"

12.30 p.m.

2.80

10

2:30

#

1

4.00

16

+

4,00

:8.10

10

t

ΓΡ

NIGHT CARS.

8.50 p.m., 9.00 p.m., 9.20 p.m.

9.80 p.m. to 11.80 p.m. every 30 minutes

11.45 p.m.

SATURDAYE

Extra Car-12 midnight.

7.80 mm. <

SENDATE

8.00 am. to 10.80 a.m. every 15 minutes

1.00 p.m

5.80

10.30

11,00

10

*

+

12

11.30

12,00 noon

15

tr

12

12.00 noon

10

6.80

1.00 p.m. I

15

#

6.00

10

**

"

...F

6.00

6.80

"}

.11

70

6.80

8.10

15 10

#1

19 "NIGHT CARS

An on Week Days."

SPECIAL CARB by arrangement at the Company's Office, Alexandra Buildings, Des Voeux Road.,

Besson and punch" tickets available for rams, not already full, running at the time stated in the Company's time-tables,

at not for special care, can be obtained on application at the Company's Office. No Reason ticket will, be issued until

Payment therefor has been made in Bank Notes or by Cheque or Compradore Order represent

Bank Note,

CKS

DYER BALL'S HOW TO WRITE THE

RADICALS

$.0.75 DYEB BALL'S HOW TO WRITE

CHINESE...

...$5.00

YORK BUILDING,

KELLY & WALSH, LTD., HONGKONG. (89

THE STANDARD LIFE ASSURANCE CO.

£1,000 on attaining the age of Fifty-five.

"Prémiuma moderate. Conditions liberal.

Particulars from-

DODWELL & CO., LTD.,

AGENTS,

2, Queen's Buildings.

HOUSEHOLD COAL

"

We are prepared to accept orders for HOUSEHOLD COAL 10-som

in Hongkong at the following prices →→

Delivered to Peak District (above Bowen Road)

w

822,00 per tam,

821,00 per ton.

" Bowen Road and Lower Larols

And Kowloon

TERMS-CASH WITH ORDER.

(OBEQUES PAYABLE TO “KAILAN MINING "ADMINISTRATION “”).

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION,

AGENT'S

HEAD OFFICE~TIEXTSIN,

DODWELL & CO., LTD,

HONGKONG.

Nagasaki

Japan Hotel Nark

Nara Hotel Nikko:-

Kanaya Hotel Nikko Hotel Osaka-

Osaka Hotel Shimonosekir

San-yo Hotel

IN TAIWAN (FORMOSA)

Taihoku: Taiwan Railway Hotel

Changchan

Shizuoka

Daitakwan Hota!!

Tokyo

Imperial Hotel

Tokyo Station Hotel Trukiji Baiyoken Hotel Yokohama:

IN MANCHURIA

Yamato Hotell

Dairen:-

Y instá Hotel

Hoshigaara

Yamato Hotel

Grand Hote

"Hotel (Mukden):---

Yamato Hoteli

Kyojun Port Arthur)

Yamato Hotel

(117

SANITARY WASHABLE HALL'S DISTEMPER

THE KING OF WATER PAINTS..

The scientific ideal of a wall covering is one that is not only beautiful, but easy to keep clean, germ proof, absolutely fast In colour, and when applied a thorough disinfectant. No wall covering conforms so closely to these requirements as Hall's Sanitary Washable Distemper which has the important advant.." ages of being most economical and durable.

Halle Distemper in appllad;with a whitewash Brush, saving.much in the oor of labour.

It sota. hard, kila microbes and vormio, and didafesta.

It is made in a wide range of 70 colaars, tuşluding rioh dark as well as light kinda The colours never fade, enabling tarafiacpsed picaires to be moved about a room without showing discoloured wal

Hall's Distemper decoration may be washed by lightly sponging đówn with sinan tepid water. It romains clean, sweet and fresh for years"

Stade card and full particulars post free on application to ¡—

WM. C. JACK & CO., LTD.,

14, DES VEUX ROAD CENTRAL,

ZOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA

HOTELS

| HONGKONG HOTEL

(HONGKONG)

REPULSE BAY HOTELT

(Repulse Bay).

PENINSULA HOTEL (KOWLOON}},"

(PROJECTED),

HONGKONG HOTEL GARAGE.

TOWN GARAGE&SHOW ROOMSTM (Pedder Street).

RUSSELL STREET GARAGE. REPULSE BAY GARAGE

131

KING EDWARD

HOTEL.

CENTRAL LOCATION,

Electric Lifts and Lighting" Telephone on each floor.

Hotel Launch meets all Steamers Telephone No. 373.

Tel. Address:

172

VICTORIL"

WITCHELLY

Manager.

THE

PEAK HOTEL.

1,500 feet above sea-level 15 minutes from landing stage, Under the Management of

MRS. BLAIR,

THE

47.

VICTORIA HOTELI

CANTON.

Situated on the British Concession, Shameen? The only European Hotel in Canton, Guides and Chairs provided.

Every information and special attention give

to Tourists

„Proprietor.

Benzonable Rates. WM FARMER CHRISTOPHER BUTTON...Manager.

PALACE HOTEL," KOWLOON. Corner of Haiphong & Hankow Rds.

Tal. K. R

Tal Addram | Tinos,

TWO Minutes from Ferry, and Railway Station. This Hotel which has just been completely renovated and refurnithed is now up-to-date in every respect and under English Management. Cuisine ander personal supervision of the

Proprietor BAR AND BILLIARD BOUMS: TERMS MODERATE, Special arrangement for families. application to--

(t#

67)

J. B. OXBERRY, Proprietary

BRITISH ELECTRICAL

ENGINEERING CO. OF CHINA, LTD.

ALL BRITISH

COMPRISING:

&

ALL BRITISH

C. A. Parsons & Co., Ltd.... Turbines, Condensers National Gas Engine Co., Oil & Gas Engines,

Lancashire Dynamo

Alterators, Dynamos AC. & DC. Motors Synchronous Motors Motors Converters Turbine Fomps

Motor Co., Ltd.

Mather and Platt; Ltd..

Bruce Peebles & Co., Ltd.] Mirrlees Bickerton & Day, Diesel Engines

Ltd.

Ltd.

Gas Producers British Switchgear, Ltd... High & Low Tension Brook Hirst & Go., htd. ...., Switchgear Erskine Heap & Co., Ltd... Switch Boards.. Electric Control, Ltd....... Automatic Switchgear Whipp & Bourne, Ltd....... Motor Starters

British Electric Trans-1.

former Co., Ltd,

Transformers

W. T. Henleys Telegraph Electric Wires and

Works Co., Ltd......................... Cables

The travelling representative of the above Company is at present in Hongkong,

For Quotations and Specifications address ALL BRITISH

ALL BRITISH Hongkong P.O. Box 93.

10441