1921-09-09 — Page 9

AMERICAN

THE HONGHONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 9TH, 1981

ORIENTAL LINE P P. & 0.- British India C.

NEW YORK via "Suez

Sabject to dinage without notice."

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE

Orgo carried on arough Bills of Lading from HONGKONG to BMIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, POET ELIZABETH

■ CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply tom

THE BANK LINE, LTD..

Managing Agenta,

'ELLERMAN”

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTDJ

JAPAN' CHINA' & STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON. ROTTERDAM & HAMBURG

LONDON: ROTTERDAM, HAMBURG & GLASGOW

23. "KENTUCKY "

Babject to change without notice.

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES

SEAMS, Java, BURMA CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, Ero

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS. (South)

8.8.

Fros Hongkong (10050)

LA. “NANDON HALL”.......

24th Sept.

*DILWARA "

6,400

13th Sept.

3rd Oct.

* KHYBER ** "KHIVA

9,000

16th Sept.

$9,000

14th Oct.

"SARDINTA "KARMALA "

6,600

9,000

29th Oct. 11th Nov.

For particulars of sailings shippers are requested to appo

to the undersigned.

eric Raisa & 0..... CantoF.

THE BANK LINE. "LTD..

General Agents.

31.

اله

Dessination

(South

༤.. .

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

SAILINGS SUBJECT TO ALIKRATIONĮ

Tammanyes, Camco & Tuzerary

HANGHAI & TSINGTAO WATOW and BANGKOK *KALGAN

To Ball

On 10th Sept.. Dlight On 10th Sept On 18th Sept 10 10

Bhon.co

"HUICHOW_ "YINGCHOW' ...

On 13th Sept,

On 13th Sept

On 13th Sept

4 P.M

On 15th Sept,

Nood.

On 17th Sept

BAN.

On 17th Sept.

4.2.3.

SWATOW and SINGAPORE.. "LUCHOW SHANGHAL

SINKIANG

AMOY, MANILA, CEBU & ILLO "TAMING SHANGHAI

14

"BOQUEOW”

HOIHOW, PAKROI & ETHONG-KAIFONG "Lin SHANGHAI & THINGŢAO ..... “SUTYANGTM

Noon

SHANGHAI LINE PASSENGER, HAILS and CARGO... Ervallent Saloon Bocommodation Amidships Electric Fane In Saloon. med State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Thingtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all. Yangtase and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, svoiding the inconvenience of transhipment as Woosung.

watow.

BANGKOK LINE Weakly barrios to and from Bangtok For Treight or Prong apply to...

TYLAPIDIN 38,

S.S.

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE,

INE

BRITISH

Bingapore, Colombo, & Bombay Marmellas, London. à Antwerp Marseilles, London d'Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp

INDIA - APCAR SAILINGS

* ARRATOON APUAR” 4610 | 9th Sept. 10 AM | Calcutta via S'pore Pang&E'gono

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS · (South)

"RASTERN". "ABAFTA

4,000

8,000-

2nd Sept 17th Oct.

Mazila, Thursday" Island,

Townsville, Brisbane,"

Sydney & Melbourne.

YACIFIC

COMPANIY

Operasing thefollowing Eppley Board[Khan.matu

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE!

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE

(Calling Shanghai, & Japan Forta),

EEYSTONE STATE" 8.8. SILVER STATE

From Hongkong

Oot 22nd

FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO." 8.8. HAWKEYE STATE". For Mania... 8.9.HAWKEYE STATE"

Bept. 20th Oct. 2nd Oct. 24th Arrive San F'cisco.

FOR PORTLAND DIRECT (Calling at Manila, Bhanghai, Kobe & Yokohama)

Sept 10:5

Arrive Seattle Cops 30th,

Nov. 11th

NEW YORK DIRECT

Joint Serviss of the

"BLUE FUNNEL"

LINE

OCEAN B.S. CO. LTD., AND CHINA MUTUAL EN, CO., LTD.

AND":

AMERICAN & MANCHURIAN LINE"

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.3" CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

* “KNIGHT TEMPLAR”,

ria Bam Canal

"BURYMACHUA"

via Suez Canal

*OLTY OF ADELAIDE *“

vis Suez Canal

* TYDEUS "

***

via Suez Canal.

--I

19th Septi 13th Oct. 1st Nov. 18th Nov.

* Calls at Borson /

Steamers prossed via Bues Canal or Panama Canal'a Owners' option. Bubject to change without notios.

För freight and particulars apply to—“ BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG AND CANTON

THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

RIES & CO.. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTRATUM

HHANGĦAL KURE YOKOHAMA

MARSEILLES via HALY!"

PHONG. BAIGON, KINGAPORE, PEN COLOMBO ANG

DJIBOUTI BURZ *PORT SAID...

BELAIR & DISPLACEMENT

BAILING DATE

" ARMAND BEHIO: 11,000

On or about 16th Sept.

ARMAND BEHIO” 11,000 ́... During 2nd part of Oct;';

For full particulars regarding sailings, eté, apply to-

Telephone 740.

B. RODENFUSER.

Acting Agent Queen's Building,

“SAILINGS - TO. SHANGHAI “& JAPAN

* TAKADA"

• KHIVA”

"BARDINIA*

7,000

9,000

8,600

| 9th Sept. D'light. | Amoy, Bhanghai & Kobe,

18th Sept. Noon. Shanghai,oji Bete bem

28th Sept. Japan via Shanghai.»

SPECIAL

STEAMER.

The P. & O. 11. “* EGYPT" is expected to leave Hongkong on or about tha 16th January, 1930, taking passengers and cargo for MARSEILLES and LONDON calling at Bombay.

AB dates are appromimada and esbject to alternijon without matics... WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

1st Saloon Passengers may travel by RLS.N. Company's Steamers between Singapore and Calcutta or Bingapore and Madras in lieu of the section of their P. & 0. Taketa Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.. Farcels Measuring not more than 2 ft 12

DEce up to Noon on the day previous to saiỡng, đó

x 1 will be received at the Company's

X

For Further Information, Passage Farms, Fraights, Handbooks, ata, apply to—

+

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Des Von Boad Central, HONGKONG.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJEUT, TO ALTERATION. LONDON. ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG-Monikly direct

service via Singapore and Por. Said.

Saturday, 10th Sept.

ALASKA MARU”

BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, SANTOS. DURBAN

CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

2

*SEATTLE MARU”

Friday, Blak Oct. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE - SINGAPORE

'FEKING MART®

Wednesday, 14th Sept. “KASADO MARU' (Passenger Service) Wednesday, Bth Och, DELI & BANGKOK √1⁄2 SAIGON & SINGAPORE-Regular monthly services

"KISHU MARU -

Saturday, 1st Oct. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand land

Pacific Islanda.

VICTORIA.

VANCOUVER. SEATTLE

TACOMA- Via Thanghai and Dairen Bogalar fortnightly acogerovice fouling at Intermediate ports in Japan, triking cargo ICOVAZLAND POINTS.V.B. In con notion with Chicago Milwaukee and Ba. Fazl Ballways

ALABAMA MARU (Omitt Dairen)

· ARABIA MABU”

-

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YOUR via PANAMA-Eegalac monthly

HONGKONG AND SOUTH_CHINA" COAST POET SERVICE.

ecommodation for First-Clam Famenges Electric Light and Fans in skiersonn

and Baloons and Excellent culidan

JOB

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*HAIHONG"

"HAIGHING?

HAILOONG?

AND RETURN

(Oootyping 9 to 10 Days),

620 TAR

Capt. W. C. Pammors | FRIDAY,

Bepy, 9th, a... 3 x3 TUESDAY: Sept. 13th, al ́2 PM, Capt. A. H. Stewart Capt W. Comper | FRIDAY, Sept. 16th, at −1 F.2

“Arrivals and Departures from the Company's. Wharf (user Blake Flor).

For Freigh and Faunago, spply tow

Panama and Cabin Ports..

ANDE MABU

NEW ORLEANS LINE via SUEZ,

CELERES LARU

"BORNEO MARU"

JAPAN PORTS Shanghai, Kobe & Yokohama.

CHOBOT MAKU" (Kobe via Khinghai) *BURMA MARD

Taraday

Tacadsy

20th Sept. 4th Oct

cefvisilapan Foris, Ban Francisco

Wednesday, 14th Sept.

Tmonday, Friday,

20th Sept, 14th. Oct., Thursday, 8th Sept. Monday,

3rd Oct.

KEELUNG v SWATOW & AMOY-Them showmers have excellent accommoda tion for 1st and 2nd class ssioon passengers and will active and depart from Aba 083. wharf near the Harbour One

KALJO MARU”

TAKAO via SWATOW & AMOY

908HU HARU

For salling dates sind fürther particulars please apply to

Tal. Non. 144 & 245

Banday, 11th Sept

Thursday, End Soph,

Y. TAHAUDA, Manager,

No. 1, Queen's Building.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

2

HONGKONG TO" PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Stomer

Are Hongkong from Anzizalia Ir. Hongkong for. Veter

16th Sept. Banz BuzOZ 20 ALKHBASTION : 45.

6.8. PAULET " 8.8. *COAXET”

497

Ehrough) Bia of Lading lead to Orefied Common polat

Passenger and Freight Particulars.

Bept 20th. Oct. 13th..

THE ADMIRALLINE

Telephones. 2477 & 9478.-

THE AD

5th Floor, Hotel Mansions. 172

MIRAL

PACIFIO – STEAMSHIP 00,

REGULAR SERVICE

TO

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE DIRECT.

8.8. "LAKE FARRAR”. 8.8. "GLYMONT" - S.S. CADARETTA "

Bailing Sept. 10th Bailing Sept. 19th:

Sailing Septi 15th,

FREIGHT ONLY.- FOR SAIGON.

OPERATED FOR ACCOUNT OF USE, BOARD,

OFFICES-

BTE FLOOR, Hotel Mansion,

TELEPHONE. 2477. & 2478,

Pasangan Orhan, QUEEN'S BUILDING, %, Its Hovan SA.

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

J

*

5.8. "SCHODACK”

10th Bapt

STEAMSHIP

For freight spsoo and particulars apply to...

BARBER

LINES. INO..

THE ADMIRAL LINE,

3477 & 2478,

AGENTE.

VTX FLOOR

Horm

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE Regular Ballings to Boston and/or New York, by fast freight steameru

For

BOSTON

NEW YORK.

and/or

"CHANGSHA “

19th Sept

DOUGLAS LAPRAIK

00,

- GeneralManagors,

This Blesmer is fitted with Refrigerating Machinery, oscaring 'a plentiful of Ice Fresh Provisima, staand kar throughout and Electaio Fans in the Blate Bou

with Electzia

B.B. **TUBOAN PRINCE”. For Trught und full particulum wypły kommer

· FURNESS,

Reduced Fares. Cargo booked thronga

Biasa Portar

For fregit, and DAMMER AD Ży tow

***

15th Sept, (via Sten). (FARHAFTE LIMITED. Escorporated in England),

81. George's Balding'