1921-09-01 — Page 9

AMERICAN

ORIENTAL

NEW YORK via Suez

Subject to change without notice.

THE HONGKONG DAILY PREES, THURSDAY, SEPTEMBER 187, 1981.

LINE P.

SRAL AFRICAN LINE.

AFRICAN

LINE.

Carge carried on through Bills of Lading trom HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH * CAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to-

14

*

THE BANK LINE, LTD..

Managing Agents,

"ELLERMAN "

LINE..

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD)

JAPAN CHINA & STRAITS"

ER

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG

P. & 0.-British India C.

Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PHESIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,

EGYPT, EUROPE, ETC.

·PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS" (South)

88

Том

From Hongkong (about)

Daskinston

N. G.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO "ALTERATION

AMOY & SHANGHAL

HOLBOW BANGKOK

SHANGHAI TSINGTAO

4

SWATOW A BANGKOK --

AHANGHAI

#BOOUHOW”. FOODHOW" *CHENAN

.To-Sall

On 1st Sept

On 2nd Sept.,

On 405 Sept. On 6th Sept,

12

On 8th Sept.,

'On 7th Sept.

4

'BURNING* -

On ́8th Sept

Noor.

On 10th Sept., On 13th Sept

BAM.

GRUSAN

+ SZECHUEN WEIHLIWEL, CHEFog & TIENTIEM,” HUICHOW SHANGHAI

"SHANGHAI ♣ TSINGTAO YINGOROW...

HOTHOW, PAKHOI & FFHONG" KAIFONG"......

SHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS and CARGO. Mzoellent Balcon accommodation Amidabips. Electric Fans In Baloo and State-rooms. Regular schedule service. between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Thingtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangtans and Northern China Porta. Pazzingers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooeng.

☛ BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow.

For Freight or Psstag apply tom

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agets.

a "BANDON HALL";2 LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG & GLASGOW

41 " KENTUCKY "

24th Sop

KASHMIR" "DILWARA"

8,000

6th Sept

1,400

13th Sept.

"KHYBER

9,000

3rd Oct.

16th Sept

"KHIYA"

9,000

14th Ook

"SARDINIA" "KARMALA

6,600

9,000

28th Oct. 11th Nov.

Babfoot to change without "solios.

For particulars of säilings shippers are requested to apply

to the undersigned.

* Kass & Co. Canton."

THE BANK LINE. LTD..

General Agenta..

BRITISH

INDIA - APCAR

Marvelles, London & Antwerp Eingapore, Colombo, & Bombay Marselles," London & Antwerp Marselllca, London & Antwerp Maralles, London & Antwerp Martellles, London & Antwerp

SAILINGS

(South

| Calcutta vis S'pore Pang&R'goo

.* ARRATOON APCAR I 4510. | 6th Sept.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"EASTERN"

"ABAFURA".

·MSHIP COMP/

Operating thefollowing Uhipping BoardSteam

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.' FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Porta).

8.S."KEYSTONE STATE"

Fox MANILA

Aug 30th

H

From Hongkong

8.8. ~ KEYSTONE STATETM Sept. 10th

Arrive Seattle

Sept. 30th.

V

FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO. B.S. HAWKEYE STATE"

Oct. 2nd Oct. 24th Arrive Ran F'cisco. FOR TRIESTE & HAMBURG

Sept 11th

FOR PORTLAND DIRECT (Calling ab«Manila, Bhanghai, Kobe & Yokohama) 8.8.1" ABERCOS... Freight only Aug. 29th

4,000

6,000

22nd Sept.

17th Oct.

Manila, Thursday Island,

Townsville, Brisbane, Bydney & Malbourne. - & JAPAN

8.S." CROOK"

1.

5,400; }

1st Sept. 10.

Shanghai only.

4,000 7,000

Yokohama direcb.

9,000

Japan via Shanghai. Jajan via Bhanghai..

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD,

AND

AMERICAN. & MANCHURIAN LINE VELLEKMÁN & BUCKNALL B.S. CO., LTD. .....

Sailings from Hongkong,

SAILINGS. TO SHANGHAT

* DILWARA "

#RASTERN" TAKADA" *KHIVA"

E

* "ATREUS"

** CITY OF CANTON” '-

** Calls at Boston

via Brez Canal...

ris Buez Canal ...

.11

2nd Sept. #8th Sept.

1Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal & Owner" option.. Bubject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIKE, 0% THE BANK LINE, LTD. HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

RKISS & CO.. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

BESTEIATICA

STKAMER & DEFLACIMEST

BAKING DATES

SPECIAL

and Sept.

9th Sept. 19th Sept

STEAMER.

The P. O. AB EGYPT" is expected to leave Hongkong on or about the 16th January, 1922, taking passengers and cargo for MARSEILLES and LONDON calling at Bombay,

"All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

1st Saloon Passengers may travel by BLAN. Campany's Steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in ten of the section of their P. & O. Thoxeta Singapore to Colombo,

"

All Cabins are fitted with Electris Fans free of charge.

4

Parcels Measuring not more than 2 ft. 3ft x 1 will be received at the Company's Offen up to Noon on the day previous to sailing

For Further Information, Fassage. Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to—

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

12, Des Vorax Bond Cantral, HONGKONG.

0.

S.

Agenta.

K.

-Through; Bills of Lading imped to Overland Common polab

Passenger and Freight Particulars,

THE ADMIRAL LINE Telephones 2477. & 2478,

6th Floor, Hotal Mandona. [71'

PACIFIC STEAMSHIP DO,

THE ADMIRAL

REGULAR SERVIOR

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

snd other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.

6.5. "GLYMONT" S.S. CADARETTA "

FOR BINGAPORE ·DIRECT.

P

FREIGHT ONLY, FOR SAIGON.

Sailing Sept. 8th Bailing Sept. 15th.

OPERATED FOR ACCOUNT OF U.ES. BOARD.

-OFFICES

PASSENGER OFFICE, QUIER'S BUILDING, 2, Ian House Sz.

SHANGHAI, HUBE & YOKOHAMA ...

"ARMAND BEHIO.” 11,000

On or about 16th Sept.

MABBEILLES vs HAI- KHONG BAIGON SINGAPORE PEN ANG, COLOMBO, BUEZ DJIBOUTI

& PORT-SALDñang m

ARMAND BEHIⱭ” 11,000 During and part of Oct.,

For full particulars regarding sailings, eto, apply to-

Telephone 745

B. BODENFUSER,

Acting Agent Queen Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

EGULAR BERVICE of Fart High Class Court Steamers having good.

and Baloons and Excellent online.

Rcommodation for First-Class Feesongers Electric Light and Fans in raterooms

ГОВ

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

·HAICHING"

HAIHONG

BALLOONG,

AND RETTEN

Ocenyping to 10 Days);

Sept. 2nd, as 1 PE

Capt. & H. Stewart | FRIDAY,"

| Capt. W. Couper TUESDAY, Bept. 8th, at': FAL

| Capt, W. C. Faesmore FRIDAY, Sept

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Elaks Flor),

For Freigh and Famage, apply tom

AS LAPRAIK-

00

General Managers.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

&

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWEBP, BOTTERDAM. & HAMBURG-Modshly direct

service via Singapore and Forijaid.]

"ALASKA MABU"

Baturday, 8th Sept. BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, SANTOS. DURBAN

* CAPE TOWN via SINGAPORE, (PASSENGER SERVICE

"SEATTLE MARUM ...

Friday, Blat Cot BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE SINGAPORE

'PEKING' MARU” mo

Wednesday, 14th Septe DELI & BANGKOK √ BAIGON & BINGAPORE→Begular monthly servicen

"BUSHO MARUSAA.

Thursday, 1st Sept.. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly serviss taking cargo to New Zealand (and

Pacific Islanda.

VICTORIA,

VANCOUVER.

J!

SEATTLE & TACOMA- Via thanghai and Lairen-Begular fortnightly passenger service boushing at Entermediate ports in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U.E. In con nection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway.

7

1st Ecpta

20th Sept

*HAWAIL MARU"....

Thursday, ALABAMA MARU (Omit Dairen) TROSDAY, NEW YORK via PANAMA-Hegular monthly servicolvis Japan Ports, San Francisco

Panama and Cuban Ports.

AMUR MABU!

NEW ORLEANS LINE 7 SUEZ,

* HAMBURG MABU“ „

JAPAN POLTS-dtaghai, Kobe & Yokohamn. '

• CHOSEN MAKU”........ (Koté direct) “BURMA NARU"

Wednesday, 14th Sept.

Saturday, 3rd Sept.

Thursday, 1st Sept, Monday, 3rd Oct.

KEELUNG vis SWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommoda

tion for lat and ind class auioon passingers and willl' arrive and depart from the OBX. wharf near the Harbour Office

"AMAKURA MARU.”:

J

TAKAO via SWATOW & AMOY-

"BOSHU MARU“,

1144

Tacaday, 6th Sept.

“Thereday,~ 8th Sept

YARAUDA, Manager,

No. 1, Queen's Building.

[80

For saling dates and further particulars please apply tom

Tal Nos. 144 & 745

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES (AND " AUSTRALIAN : PORTS,

_Stormpr__*

Art, Hongkong from Autelia Ly, Hongkong for Auriralia -

16th Sept BAILING BUBIMOL TO ÁJEKRATION

"UHANGSHA".

19th Sept,

This Steamer be fitted with Refrigerating Machinery, ensuring s plentiful supply. of loe, Fresh Fruvizionią, eto, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Booms!" A înly qualified Doctor is carried, Redwood Fares Cargo booked through to all Australien, How Zealand & Tamumaian Porta

For fraght and passagé sp y tom BUTTERFIELD & SWIKE" Agents,”

5 FLOOR, HOTEL, MANSIONS, TELEPHONE 2477 & 2478.

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

"SCHODACK"

16th Sept.

8.8.

For freight space and particulars apply to→

BARBER STEAMSHIP

LINES. INC..

THE ADMIRAL LINE,

TRATTORE

1477, & 2478.

AGENTS

ETX FLOUR

Hotel ManuduŃ,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Ballings to Boston and/or New York by treight steamers:

ELS,

For

BOSTON

and/or NEW YORK

TUSCAN PRINCE” For Fraght and Zuli particulars 'apply tow

Talephone 8145."

18th Bepts (vis Suez)

FURNESS, (FAR EAST) LIMITED,

Incorporated in England).

· 8%. George's Baliking