1921-08-12 — Page 10

A

THR

HONGKONG DAILY

FRIDAY, AUGUST

1991.

PROX

SHANGHAI (

„Jaran and Smangsar

JAPAN

་་

JAPAN and Brangeli

Fo

FOST OFFICE NOTICE

INWARD MAILS,

FIL.

Sinching

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS,

On London.

Talographie Tranulos

Bank Bills, ons danzazad.

"Angush Flth"

Bank Fila, as 30 dage slabi

Frank 20m, 6A 4 monika Kighs 2/83

Gradiška, si é mantle

Dotary Ha, 4 months'nightà/106

Duz!!

12th Ins

***

Bein

14%

13th it.

ON PARIS.

Ar Muru

15th fork.

Khyber

15th inch

Mühima Mara

1913 Inst.

OUTWARD MAILS,

8.45 AM 5.30 AM

Bank Bills, on demand

|

625

Oredits, 4 months' sight in 635

Os Na

BAR, Bi, damand

ON BY

493

at 60 days' night --- 513

Telegraphic Transfer

Bank Bus, on demand,

Telegraphic Translar

Bank Bille, on demand....

Pirata 30 dan nghe sao và đan

OF CALAUTTA.

Pa

DAFL

ON SHANGHAI, 100

Hanoi Wabu

Taiyo Maru

Friday, 19th. 8.00 AM Friday, 12th, 8.00 ▲ M Friday, 12th,

Registration

Bank Bills at nigh

Letters

Java vin Balatia

494

Philippine Islands

Bwalow, Amoy, and Foochow

Tiliony ... Sunning Yuaniang Hatching... Chakang... MD Hon...

Friday,

19th, 11.00 AM

Firday,

12th, 2:00 PM

14

Friday, Friday, Friday, 12th. 4.00 F K Friday,

12th, 5.00 PM

19th, 9.00 M

2.00 M 12th

***

Fort Bayard, Hoihow and HalphOTIME Haiphong

Kecinng Shanghai, North China,

Honolulu, Canada U.8.& Central and South America, and EUROPE

via SAN FRANCISCO

Shanghai and North Chins

***

IN

**

China North

Japan

Birmite, Bangkok, Calcutta and Aden Hother and Baiphong.

Weihaiwei, Cheloo and Tienbain

United States, Central

and Bouth America and EUROPE via

Amey, Shanghai, and N. "China,

Straite, Bangkok, Dorion, Mauritius,"}

Margas, Bouth Africa, India is

Shanghai

Canada,

VICTORIA, BC

Hanghai, and North Chains...

Shanghai and *North China

Dhanushrodi

Egypt & EUROPE

vis MARSEILLES

Philippine Islands

***

"8watow, "Shinghai and "X. Chin

Baigon

Bustow, Amoy and Keelung...

*Swałow and Bangkok ...

*Swatow, "straite and Bangkok

Takao

Weihaiwei, Chefon and Tientsia

Hollow and Haiphong

*Bolbow Straits and Bangkok

*Shanghai, North China and "Japan

Philippine Is, Australia and New Zealand,

via Thursday Island

Shanghai, North China and Japan-

Shanghai and North Chins

Saraits, Bangkok, Cayton, Mauritius,

I

Dha

South Africa, India wik]

Egyni

*EUROPE SUEZ

and

The Parcel Mail will be closed!

on Monday, 15th fast, at 5 p.

Batow, Amoy, and Foochow ....

Holbow, Pakhol and Haiphong

Saturday, 13th, 10,00 a m Baturday, 13th,

208

ON, YOKORAHAün denaza 102 ON MARTON demand-sos 104 Dom. OX BDGAPİ33,--Üï demand

1000 1181 ON BATAVIA==Ɔn damahl.....ng, 66° 158 On Haloze.--In demand - ... nom. On Bator.-On demand

P

On Basokor --On demand » 78 Soyxaxaxa, Bank's Buying Bate (8 730 mi GOLD Las 10 dana, per tast$50.00 BAX BILVIS por os.

372.

Per exh

Hongkong 10 cents place..... #008 Pranita. Hongkong, 50

0.08 Discoun ***£5.70 0.00

Changshing

Silver State

Registration... 94x

Letters

10.30

Canton Canton

Chenan

Shantung. Langsang

Kivist

I

A

Saturday, 13th, 3.00

Batarday, 12th, 5,00

Saturday, 13th, 100 x

Saturday, 13,

Registration

Letters

5.00

5.00 K

Saturday, 13th, 6.00

Sunday,

14th, 2.00M

Sunday, 14th 9.00 X

Tomor

Swisang

Amalekas Maru

Sunday, 14th, 9.00 R

Kalgan

Monday,

18th, 11.00 A1

Hupek

Monday,

15th, 11.03

Buho Mars

Monday,

15th, 100

Huishow

***

Monday,

15th, 200

Mon lay

15th, 500 p

Monday,

15th 5.00

Tuesday.

Taksang... Tamara Fromang...

Ala Mars

18th, 2.00 M.

Tronday, 16th,

Begistration ... 8.45 AM ... 9.30 & X

Letter Tuesday, 16th, 10.00 A Tuesday, 16th, 10.00 am

Khyber

Binkiang

Tetrecies

Tuesday, 1625,

Begistration

Letters

甘 Loong

Tuesday

Kaifong

Correspondence bearing tosool'a näme only.

9.45 AM

10.30 AM

16th, 100 FK

Wednesday, 17th, 8.00 ▲ M

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

'TEUCER"

TEIRESIAS"

"CALCHAS

KEEMUN" NELEUS"

(DIRBT).

10

-

M.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Hongkong Head Offse

- Paid-up Capital *********$15,000,000

Reserve Panda pun da

Stocking

Heror o

£2,500,000 $21,500,000

How Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Directors I

G. T. M. EDKI, Bag-Chairmas.

G. M. DonWELL Esq.-Deputy Chairman." D.G.M. Bernard, Esq. E.V.D.Part, Esqu A. B. Gabbey, Esq. W.I.. Pattanden, Esq. Hon. Mr. P. Holyoak J. A. Plummer, Req. A. O. Lang, Baqu... | H. P. White, Laq,

Chief Manageri

Hon. Mr. A. G. SZ.

Manager': Hongkong-A. H. Banaw, Esq.

Manager: Shanghai-G. H. Brier, Esq.

LONDON BANKIMO =

"Turkish AA

Manufactured

in England

Westminster

Cigarettes

Turkish Blond AK Grade

Westminster

Turkish Blend

Jurkish Cigarettes

of exceptional quality manufactured from the finest selected tobacco leaves.

Westminster

Tobacco

Co. Ltd., London

This advertisement is issued by Westminster Tobacco Co. Ltd

LONDON COUNTY WESTMINSTER & THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

PARE'S BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in lomal CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda la local Currency and Starling on terma which

be quoted on application.

Hongkong, July 18th, 1921.

HONGKONG SAVINGS BANK.

[8

Lizzited.

Hp ÖY

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3..

Authorised Capital ... £3,000,000 Subscribed Capital

... £1,800,000 Paid-up Capital....... ...£1,050,000 Reserve Fran

THE BANK OF ENGLAND,

BANQUE DE L'INDO-CHINE. (FRENCH BANK),

HEAD CYF: 15bis Bus Infitke, Paria,

Babecribed Capital... Fr. 72,000,000.00 Paid-up Capital Fr. 68,400,000.00 Beserves Funds......Fr. 89,567,305.54

BRANCHES :· Hongkong Bairon Mongize Shanghai Nommer Singapore

... £1,100,000

BANKERS:

Bangkok Battambang

Canton

Djibouti Haiphong

Peports

Pering

Hankow

Hanoi"

Prom-Peah Fundichery

Tourané Yammofa

HE bueness of the above Bank is conducted Tan LowDow Joner Crer & MIDLAND BANK,

Tby the HONGKONG & SHANGHAI

AND BANKING CORPORATION. Bules may be

16TH AUG. London, Rotterdam & Hamburg. 16TH AUG, London, Amsterdam & Antwerp. 30TH AUG. London, Amsterdam & Antwerp. 6TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg, 13TH SEPT, London, Amsterdam & Antwerp,

LIVERPOOL SERVICE.

(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORT).

"CYCLOPS". "NINGCHOW" "THESEUS"

“EUMAEUS"

·IXION"

19TH AUG. 8TH SHPT. 20TH SEPT. 5TH OCT.

Havre, Rotterdam & Liverpool. Genoa, Marseilles & Liverpool. Marseilles, Havre & Liverpool. Genoa, Marseilles & Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBH AND YOKOHAMA).

24TH AUG

· TALTHYBIUS ” TYNDAREUS"

14TH SHPT. >Victoria, Seattle & Vancouver.

Бен Ост.

NEW YORK SERVICE

(VIA SULZ OB PANAMA).

29TH AUG.

via 'Suez."

16TH AUG.

for Singapore & London.

PASSENGER SERVICE.

ATREUS."

"TEIRESIAS" !ASCANIUS" "PYRRHUS"

7TH SHPT. 117 Oor.

for Singapore & Liverpool. for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO.....

BUTTERFIELD & SWIRE,

ASIA BANKING

Capital

Burplus, ever

HRAD OPTION:

NEW YORK.

100]

CANTOR

OHANGEHA

BRANCHES :

BANKERS:"

THE CHINA SPECIE BANE, LID,

HEAD OFFICE:

St. GEORGE's Bumans, Hovawo3G..

Chairman of Board of Dirsebom MA KONG SEIC HẠI. Chist Manager....MLB HOLOW. Asst. Manager... ...Mr. K. T. Wore Hongkong Manager Mr.L P. A125. Foreign exchange and General Banking business tramcted,

Current, Savings, and Tized Deponite bear

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calenta Howrah Madras Shanghai IN FRANCE: Uemptoir National dampte nterests at rates of $ per sent, 4 par sent, and

obtained on application.

INTEREST on deposite is "lowed on the Minimum Monthly Balanoce at 3 per cent. per shnya.

For the Haratono & Shanera BANKS Colombo Kandy New York

CORPOLATION.

Delhi Karachi Penang Gale A. G. STEPHEN, Hongkong, December 29th, Chief Manager.

[9

£3,000,000 £3,600,000 £3,000,000

OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

INCORPORATED HY ROYAL CHARTER, 1852.

BRAD OFFICE-LONDON, 17

Paid-up Capital *** Beserve Fund Reserve Liability of Proprietors

FOREIGN EXCHANGE Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 3 yene or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. R. FERGUSON,

Acting Manager.. Hongkong, March 30th, 1921,"

and General.

NEDERLANDSOHE HANDE

MAATSCHAPPIJ. (NERLANDS Trading Seciery.) .

Established 1824.

[50

A Capital ...E. 100,000,000 £8,333,335 Paid-up Capital ... 80,000,000 £8,666,666 Reserve Fund ....F. 17,353,864 £1,448,107 Special Reserve...F: 20.160.000 22,898,666

Head Office-A marterdam.

-Branches at The Ragus--Rotterdam, Head Agency:-Batavia.

BRANCHES

AGENTS

Bandjermasin

CORPORATION ·

Bandoeng

Bombay

(AN AMERICAN. RANE).

Calcutta Chariben

Djember

"U.S. 84,000,000

UB. 82,000,000

BILANCIE

Djokjakarta Kobo Kota-Radja Langs

BAN FRANCISCO,

Head Office for the Orient,

HHANGHAL

HANKOW

PEKING

MANILA BINGAPORE

LWRUSTHOFF, Asking Manager.

Macnasar -Singapore. Medan Boorsbai Padang Boerakarta Palembang (Solo) Pekalongan

Tebing Ting Penang

(Deli Pontianak

Tegal Rangoon Taler Betong Samarang Tilatijap Shanghai Wolterreden

Singapore

Kota Bhara Port Louis (Mauritius). "

HONGKONG BRANCH.

IN

Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST "lowed on Current Accounts IN to 3 per cent, per annum on Daily Balance and on Fired. Deposits at rates that may be i ascertained on application.

C. L. SANDES, Manager.

7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 26th, 1931.

[49

THE INDÚSTRIAL & COMMERCIAL

BANK, LTD.

Head Ofice-6, Des Voeux Road Central Hankow Erased :—Panoff Building.

DOMESTIC AND PORKION BASKING SERVICE PROMET.

CURRENT, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Hates 2 par bent,” 4 per cout, 5 per cent, respectively.

Inquiry on our SPECIAL SERVICE, wil be welcome

J. USANG LY,.

Manager.

Hongkong, July 7th, 1919.

THE BANK OF CHINA.

行銀

國中

[80

Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd.

of November, 1917.)

Authorised Capital .. $80,000,000.00) Paid-up Capital

... 12,279,800,00 Reserve Funde ***8607,078.00 HEAD OFFICM-PEKING, HONGKONG BRANCE 20-21, Con naught Road Central. Branchee and Bub branches all over China, and Correspondente in Japan. Now, York, Bea Francisco, Singapore and Manila,

London Bankers The National Provincial

and Union Bank of England, Ltd.

New York Bankers-The Irving National The Guaranty Trust Company of New York,

Benk

The Equitable Trust Company of New York.

Correspondence at Colombo, Madras Pondi- cherry, Bangkok. Baigon, Haiphong, Hanoi, Interest Allowed on Cuirent Ascount: ad Amey, Yokahsms, Melbourne, Sydney, New Tad Deposita. Terms on application. York, San Francisco, eta, sto

Every description of Banking Business

London Barkers-The National Provincial," || transacted." and Union Bank of England, Limited

The Bank bays and sells and receives for collection Bills of Exchange, isuse latters of ezedit on its Brunchos and correspondents in tha East, on the Continent, in Great Britain, Amerits and Australia and transacta: banking business of every description.

W. H. GROSKAMP,

Asting Mimager, Hongkong, Angurk Lek, 1921)

Loans granted on approved securities. Epecial facilities for Home Exchange. Interest en Fixed Deposits at the following

For

For 8 months, 8 per sent, per annum.

6 months, 4 per cent, per annu For 19 months, 5 per cent. per annum, TSUYER PEL

Hongkong, Asgust 10th, 1921

de Paris; Crédit Lynonnais; Banque

et de-Pays-Bas Credit 5 per scat, per annum, respectively, de Paris

Société Industrial et Commercial; Chénérale. LONDON. The National Provincial and Union Bank of England, Ltd, Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonzsis.

NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York

Interesi allowed on Durent Accounts and Fixed Deporita socording to arrangement.

Every description of banking and exchange business transacted..."

V. MARSOT,

Acting Manager. Hongkong, July 19th, 1991.

THE BANK OF EAST ASIA, Limited.

HEAD OFFICE-

LS. HOLUM

Chis! Manager, Hongkong, October 2nd, 1920,

118

THE BANK OF TAIWAN,

Kämbad.

(TAIWAN GINKO).

Incorporated, by Special Imperial Charter, 1899.

68

Capital Bubscribed

Capital (Paid-up)

Reserve Funds...

No. 2, Queen's Boad Central, HONGKONG, Established 1919. PAID-UP CAFTTAL RISERVE FUND

$2,000,000.00 ...$2,000,000,00

DIRECTORS: Mr. POND WAI Two, Chairman,

Mr. Kan Ying Po, Mr. Chow Shou Bon,

Mr. Kok Ching Kong, Mr. Já Kóon Chun, Mr.Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong, Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek, Mr. Ng Chang Lak, Mr. Kan Chia Nam.

Mr. Kan Tong Pe, ME Là To Fang,

Chief Manager

Asst Manager

ܝܪ܂

BRANCHES & AGENCIES-

LONDON SHANGHAI КОВЕ

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN MANILA SAMAKANG

•

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON.. PENANG

HANKOW

BATAVIA SOURABAYA

London Baakers-The Loodon Jaizk City and Midland

Bank L

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans. granted on approved securities.

Interest allowed on Current Deport Amount at the rate of Two per cent per amima oa Barings Accotist Four per next. peradante, and on Fixed Deporte at the following raise

For 8 motibus an the rate of 3 per cent, per anama ...Fur (muths at the rate of 4 per csi, per manu

For 2 southeak the rate of 5 per cent per unum

KAN TONG PO,

Chief Manager.

Hongkong, August 11th, 1921.

81

... Yon 60,000,000 "65,000,000 9,680,000

HEAD OFFICE TAIPER, FORMORA, Į

BRANCHES

JAPAN-Tokyo, Tokohama, Kobe, Omalo,

Moj

FORMOSA Giran, Kagi, Karmko, Kočang.

Making, Nanto, Pinas, Alvid Taichu, Tainan, Takow, Taard, Tohymn, Ako.

CHINA-Shanghai, Hankow, Hinking, Amor,

Foedhow, Bwalow, Owaton.

OTHERS Hongkong, Bangkok, Singaporn, Boersbeya, Semarang, Batavia, Bom.

bay, London, New York.

J

LONDON BANKERS; ·

London Covers Whizzerier” ATR PARX'S BARK.

The Bark has Correspondenta in Commercial. Centres in the European Continent, Baia Macharia, Tringtao, Japan, Indo-China, fimm, India, Philippine Islands, Jarm and other Dirich Indios, Australia, Amazión, dis.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deports at rates which will be quoted on application.

B. KONDOH

Manager.

HONGKONG MANOR,

ام

8, Der Four Bond Central, Haurkong, Baotember Fri 1990,

[41

TO SECRETARIES OF CLUBS AND

OTHER INSTITUTIONĄ...

LL preliminary notioce of forthcoming Ameetings, lectures and entertaining sent for insertion in the news columns of the Hongkong Daily Press, are charged for at the rate of $1 osob, (as announced in May and Jua of last year) providing that they do not occupy more than four lines. In future if this space in exceeded they will be placed in the advertising alom at the orevailing raise

Printed and Pablished by HENEY ADOLPHUR CARTWRIGur, for the HongKong DAILY Pasi, LCD, at 104, Des Voeux Road, Central, Victoria, Hongkong, London Offen 131 Fleet Streak, ECV