1921-07-26 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 26cm, 1921.

AMERICAN & ORIENTAL LINE P. & 0. - British India

NEW YORK via Suez

Subject to change without notice..

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to HEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natai), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipnient at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to

THE BANK LINE LTD.

¡Managing Agents.

“ELLERMA-N”

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

JAPAN CHINA & STRAITS

!TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON, GLASGOW, ROTTERDAM & HAMBURG

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated "In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES Straits, Java, BuRMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS, "RED" SHA, EGYPT, EUROPE, ET

PENINSULAR ♣ ORIENTAL SAILINGS (South)

· Derainaida

8.5.

1.

· Hongsong (about)

SYRIA

7,000

30th July

KALZAN

9,000

6th Aug.

Cammellies, London à dalyero Kamutes, London & Antwerp

DUNERA

400

10th Aug.

MANETA"

5th Aug

12th Aug.

KASHMIR"

8,000

2nd Sept.

KHYBER"

9,000

16th Sept.

"SOUDAN"

6,700

14th Oct

*BARDINIA

6,600

428th Oct.

"KARMALA"

8,000

11th Ner.

Babject to change without notion.

KK "KASAMA "

For particulars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned.

or to Rass & Co"CANTON"

BRITISH INDIA - APCAR

THE BANK LINE. LTD..

General Agents,

** FURYALUS”

GREGORY APCAR"

NEW YORK

DIRECT

LINE

3,800 4,700

Marseilles, London & Antwerp. Marseilles, London & Antwerp Marmelles, Lendon & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Harellies, London & Antwerp

BAILINGS

17th July," Singapore.

(South)

and Aug. Calcutta riad porelang &B'′goon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (Forks)

ANOWNA'

"BT. ALBANS *

* EASTERN *

7,000

4,500

4,000

17th July, 10 L.M.'||| Manila, Thursday Island,

2nd Ang 19th Sept.

Townmile, Brisbane, Sydasy & Melbourne.

ADMIRAL

INE

PACIFIC

SUP COMPANY

Operating thefollowing: Vrapping Board Siasmere

PASSENGER AND FREIGHT, SERVICE

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE Calling Shanghai Japan Forts).

Erin Hongkong

Arrive Seattle

*FOR MANILA

* SS

SILVER STATE"

Aug. gad.

BLS. SILVER STATE"

** dag. 13th

Sept Vnd.

8.8.

88.

S.S. CHINA BEAS

KEYSTONE STATE" Sapa ad WENATCHEET" S.S. *CITY OF SPOKANE “

Aug. 20th PASSENGER & FREIGAT FOR TIMESTE & HANBURG

Aug. 25th

Oct. Bad

88. * ABERCOS-

8.5. "MONTAGUET

FOR PORTLAND DIRECT

Bapt 6th

Milan Bag. 7th.

FOR MANILA (Calling ab Bhangtah Kobe, Yokohama & Poreland) Karough, Beļa at Lasting mond te Orgranal Commnos patais. Find a Fatsanger and Fraight Particulars. THE

Telaphones 247731⁄2 2478,

THE

ADMIRAL

LINE

5th Floor, Hotel Mandons. [71

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP" GO.

· REGULAB SERVICE

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA" and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.

ነ FOB SINGAPORE DIRECTO

FREIGHT ONLY. FOR SAIGON-SINGAPORE-JAVA PORTS.

SA "LAKE ONAWA”

6,000

20th July.

Shanghai, Moji & Kobe

9000

1st Aug.

Shanghai, Moji Robe & Thama

$700 O

2nd Aug,

Yokohama direct.

8th Aug.

4,500

10th Aug.

Shanghai.de Japan

5TH FLOOz, HOTEL MANSIONS, TEARPHONE 2477 2478.

“Bailing Ang. Ged]

OPERATED FOR ACCOUNT OF USB. BOARD. -OFFICES

Passeneza Oma, Quixa's Burlaug, 2, Ica House Ba.

Joint Service of the

"BLUE" FUNNEL"

OCEAN 5.5 CO. LTD.. AND CHINA MUTUAL" S.N. CO, ÈTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

"HELENUS"

via Buez Canal....

6th Aug,

Steamers pressed via Snei' Canal or Panama Canal a. Owners" option. Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE, OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

C.

N

REISS & CO.,

CANTON,

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

for

BAILINGS SUBJECT - TOʻ ALTERATION

SWATOW and SINGAPORE.......

MANILA, CEBU & ILOILO...

AWATOW and BANGKOK

SHANGHAI

ΑΜΟΥ ΚΑ

(& SHANGHAI.

SHANGHAT&TSINGTAO

BHANGHAL.inser

"CHINHUA

"KIUKIANG".

KANCHOW"... "SZECHUEN" "SUNNING "YING CHOW

SHANTUNG"

SHANGHAI & NEWCHWANG "KANSU

HOTHOW PAKHÓI. Y PHONG LAI RONG

BELLINGHATRANA

MANILA, QEBU & ILOILO.. BHANGRATIAE,

SHANGHAI & THINGTAO

******

"FINKLANG"

To Sat

On 96th July, On 26th July, On 26th July

Noon.

Nooo.

Noon.

On 26th, Jaly, On 28th July," On 30th July. On 30th July, 1st Aug., Sad Ang, On 2nd Ang", On 2nd Aug,

Noon.

Noon,

4 P.M.

4.x

4 P 8.

& P.X.

Noon..

Од

Noon,

"TAMING "8000HOW On 4th Aug, “SUIYANG”“...an

Os 6th Aug., 4 P.M. SHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS

Saloon accommodation

and CARGO. Amidships. Electric Fans In Saigon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Thingtao (weekly), taking Cargo on through Billa of Lading to all Tangazo and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, "avoiding the inconvenience of transhipment at Woorang.

Dillant

Awatow.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via For Freight or Passage applyłto-

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agasta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

*JAPAN"

"KASEYIR"

"BT. ALBANS'

"DUNERA"

"ARRAT OON APCAR"

Bhanghai only.

approximate and ribjact to alisemažem' without notion.

WIRELESS - TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMED "

Tickets Interchangeable.

1 Saloon Passengers may travel by BLS.N. Company's Steamers, between Singapor

and Calcutta or Singapore and Madras in hon of the section of their P. & 0, Tickets Singapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Farcela Measuring not more than 24 ft. 12ft: I will be received at the Company's Office up to Noor on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mosary, GARDARD & DOUGLAS, ai 10 A.M. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival hers, after which date they cannot be recognised. No China will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Pausage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Des Vinz Road Central, HONGKONG.

0.

Agunta.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. - LONDON. ANTWERP. ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Port Baid.

* "HIMALAYA MARU”.

Call Marsailles

Sunday,

BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, SANTOS.

=

&

14th Ang.

DURBAN CAPE TOWN vis SINGAPORE. ¡PASSENGER SERVICE

"PANAMA MARU”

Thursday, 25th Aug, BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

**MALAY MARU"

Friday, 29th July DELI & BANGKOK 1⁄41⁄2 BAIGON & SINGAPORR-Begular monthly services

"KISHU MAKU “

Monday, 1st Ang BYDNEY & MELBOURNE-Monthly servios taking cargo to New Zonin ad and

Pacific Islands.

VICTORIA

VANCOUVER, SEATTLE Vi thangbai and Faire Regular fortnightly passenger service tonahing at TACOMA- Intermediate ports in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U., in con- noction with Chicago Milwaukee and Bt. Paul Ballway.

MANILA MARU” ---

2nd Ang

"

H

Tuesday,"

NEW YORK via PANAMA-Regular monthly service via;Japan Ports, San Francisco

Panama and Cuban Purtar HAVBE MARULA

Sunday, 14th Aug

BONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. NEW ORLEANS LINE vís SUEZ.

EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Stoamers having good and Saloons and Excellent crisine.

Rcommodation for First-Class Fassengers Recirlo Light and Fans la intercont

TOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"HAILOONG

HAIHONG"

AND RETURN

Oocayping 9 to 10 Days)..

Capt. W. Couper TUESDAY, Capt. W. CL Passmors FRIDAY

July 26th, at 8 PL July 29th, as X PM.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar).

Fer Freight and Passage, apply to-

DOUGLAR LAPRAIK

General Managers.

JAPAN PORTS-Shanghai, Kobe & Yokohama.

"SHUNKO MARU”

Saturday, 20th July. REELONG via SWATOW & AMOT These riemen have excellent accommoda. tion for 1st and 2nd class salcon passengers and will arrive and depart from the OK. wharf near the Harbour Office

""

MAMAKUBA MABU.”

"BOSHU, MARU...

TAKAO SWATOW & AMOY

ม

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

8.S. "BELLFLOWER "

TO NEW YORK

*** Aug. 15th

For freight spaos and particulars apply ito-

BARBER STEAMSHIP

LINES. ING..

THE ADMIRAL LINE,

TELEPROMI

2477 & 3479.

AGENTS.

GTH FLOO

HOTEL MARIONE

$178

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT. TO "ALTERATION.

DEZINAZION

STRAKEN & DIBFLAGENEST

"CORDILLER?”

* 1,0000

Baume DarES

On or about 15th Aug.

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA, .

MARSEILLES

"PORTHOST

解

BAIGON, BINGA-CORDILLERE

10,000.

FORE COLOMBO,

Ou or about 16th Aug." During 2nd part of Bept.

ANDRE LEBON

12,000.

DJIBOUTI BUEZ

FORT-SAID...

ATLANTIQUE

Daring 2nd part of Oct.

12,000

FAUL LECAT

20,000

Danny 1st part of Nov. During lat part of Dec-

For full particulars regarding railings, eto, apply to-

Banday, 31st July,

Tameday, 28th July NY. YABAUDA, Manager,

No. 1: Queen's Building.

Telephone1710

[ 80

For mailing dates and further particulars please apply to- Tol, No. 744 & 745

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Stomor

Art. Hongkong from Australia: Ler. Hongkong for Australia

BAZZING SURIMOT TO ALZIRATION V

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plantaful supply of Loo, Fresh Proviziona, etc., and has superior accommodation with Electria Light throughout and Electrio Fans in the State-Booms & daly qualified Doctor is carmed. Reduced Fares, Carge booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Forta For freight and passage nyply tow BUTTERFIELD & SWIRE Agents, [89.

E. BODENFUSER.

Acting Agenty Queen' Building.

CHINA-AUSTRALIA MAIL SS LINE

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA &. Sandakan.

* VICTORIA "

Aug. 20th.

For Freight and Premgo, apply to-

Tel.: 2307

KAK CHINA & AUSTRALIA 8.8. 00., LTD

113, Connaught Boad, Dantzal