1921-07-25 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEW YORK via Suez

Sabject to change without notice.

ORIENTAL INDIAN

AFRICAN LINE. AFRICAN LINE.

Cargo carned on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH, CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulare apply to

THE BANK LINE,' LTD..

Managing Agents

"ELLERMAN"

LINE.

JELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.)

JAPAN CHINA & STRAITS“

!TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON, GLASGOW, ROTTERDAM & HAMBURG

Jubject to change without notice.

P. & O.-British India Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND): MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, Pastan GULF, WEST INDIES,

MAURITIUS. EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING“-

NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS, RED SKA, EGYPT, EUROPE, ETU.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

DessinaMon

Marielles, London. & Antwerp Marvelles, Ecardor de Antwort Bingapore, Colombo & Bonitay Marwebes, London & Ausweep Marseilles, London & Antwerp Marsellies, Londen & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marsailles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp

8.8.

Toma

FYCOO bongong

-{a}eet)

"SYRIA" #KALYAN" -DUNERA"

*7,000

9,000

15.400

**MANELA

7,200

KASHMIR"

8,000

3. KASAMA” .....

11

19th Aug.

*KHYBER "

9,000

30th July 6th Arg. goth Ang 25th Aug.

d Sept 16th Fept.

"SOUDAN

6,700

"SARDINIA " "KARMALA

6,600

9,000

14th Oct. 25th Oct Ib Nor.

INDIA

THE BANK LINE. LTD.

General Agents.

'EURYALUS"

3,600

"GREGORY APCAR”

4,700

27th July, And Aug.

(Mouth)

4,500

$,000

7,000 281h July, Noon.

stal Ang

19th Sept

Manila, Thursday Island,

Townerils, Brisbane,

Sydney & Melbourne.

For particulars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned.

or to Eat & Co DANTON

DIRECT

LINE

BRITISH

*

APCAR

SAILINGS · (South)

| Singaporų, (Calcatta viaS'poreP′ang &R'goon

EASTERN & AUSTRALIANTM SAMLINGS

"KAKOWNA"

"ST. ALBANB"

"EASTERN "

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Shanghai, Moji & Kobe.

NEW YORK

Joint Service of the

"BLUE

FUNNEL"

OCEANTM B.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL SN, CO, LTD

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

"JAPAN

6,000

20th July.

"KASHMIR"

9,000

18 Ang.

8T. ALEANS"

4,100

2nd Aug,

DUNERA

400

8th Aug.

"ARRATOON APCAB "

4,500

10th Ang.

ADMIRAL

NE LIN

BACIFIG STEAMSHIP COMPANY.

Operating spęfollowing, W.Shipping Dowed EtoamBATH,

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE,

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Ports).

From Hongkong

**Fox MANILA

* S.S. SILVER STATE

B.S. SILVER STATE" 8.8.KEYSTONE STATE" WENATCHEE "

8.R.

B.S. "UITY OF SPOKANE “

Aug. 13th

Ang.ind

'Sept. 2nd

Oct Fad

Aug. 20th

+

Aug. 25th

eth

PASSENGER & FREIGHT For TRIESTE & HAMBURG

S.S. CHINA SEAS"...

88 ABERCOS*

#1

FOR PORTLAND DIRECT Sept For MANILA

8.8. "MOSTAGUE""

Arrive Seattle

*Sept. " *ad. Sept. 2nd

* Ang. 7th.

(Calling at Shanghai, Kobe, Yokohama & Portland)

Through Atila of Lading Mond to Orland Costa 10.

Fassenger and Freight Partionlars.

THE Telephone 8477 & 2478.

ADMIRAL LINE

5th Floor, Hotel Mansiona [71

THE ADMIRAL LINE

PAQUIO STEAMSHIP 00.

REGULAR SERVICE

-TO-

SAIGON-SINGAPORE-BATA VIA

and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE DIRECT.

"FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON-SINGAPORE-JAVA FORTS.

8.8. "LAKE ONAWA”.

Shanghai,Moj, Kobe & Yhama Yokohama direct. "

6TH FLOOR, HOTEL MANSIONE, TIPHON 2477 & 2478.

Sailing Ang 3rd}

OPERATED FOR ACCOUNT OF UBS BOARD OFFICES

PAR OPTICE, Quaes's Buimo, ?, Icz HopsE ST.

t

"KELENÜS"

via Suez Canal...

6th Ang

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal Owners' option. Subject to change without notice.

33

For freight and particulars apply to- BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

C.

N.

REISS & CO.,

CANTON

G.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SWATOW and SINGAPORE... MANILA, CEBU & ILOILO...

WATOW and BANGKOK

SHANGHAI & PUKUN

BHANGHAI

SHANGHAI & THINGTAO

HOLLOW, PAKEOLA E PHONE

SHANGHAI & PUKOW

Siezmer

'CHINHUA".. "KIUKIANG",

KANCHOW" "SZECHUEN "BUNNING *YINGCHOW" KAIFONG

SHANTONG"

MANELA, CEBU &ILOILO................ "TAMING'

To Ball

Noon. Noon.

"On 25th July, On 25th July, On 26th July On 26th Jely, On 28th July,

On 30th July,

10 AM Noon

Noon

4 P.X

De 2nd Aug,... · 8_AM. On 2nd Aug.,

Noon. 4 P.M. Onnd Ang. SHANGHAI LINE - PASSENGER, MAILS and CARGO, Amidships. Electric Fan in Saloan and #xcellent Baloon accommodation State-rooms. Regular, schedule servios between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tringtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to al Inglese and Northern China Ports. Passengers are landed, in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woorang.

Awstow.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via

For Freight or Farage applyib0-

FILSPIONE 38,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agear,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

RE

➡EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers Electric Light and Fans in staterooms and Saloons and Excellent quiaine.

FOE

SWATÓW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

:

'Oocuyping 9 to 10 Days),

• HAILDONG "

Capt. W. Couper

I TUESDAY, Capt. W. O. Passmore | FRIDAY,

July 26th, ab 1 PM July 29th, at −1 2.3.

HAIHONG

Arrivala and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flar).

For Freight and Pazzago, apply towe

DOUGLAS

LAFRAIK & ̈00%, General Managers.

Shanghai only,

Shanghai & Japan

All dates are approsteiate and subject to alertion without notice

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeabla.

1st Saloon Passengers may kavel by BIEN. Comptay's Steamers between Singapore and Calentia or Singapore and Madras in Ean of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Fans Free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than 24 It. 2 ft 1 will be received at the Company's Os up to Noon' on the day prevións to sailing.

་་

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Courigues, and the Company's Surveyors, Mesars: Gorsáen & Dovelas, at 10 4x. on MONDAYS and THURSDAYS. All Chast be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods

have left the Godowas.

For Further Information, Famage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Des Vous Road Central, HONGKONG.

S.

Agents.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct-

service via Bingapore and Fork Baid.

**HIMALAYA KARU'

* Call Marmilles

Sunday,

&

14th Aug

DURBAN BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, SANTOS.

CAPE TOWN v SINGAPORE, PASSENGER SERVICE

"PANAMA MARU”

Thursday, 25th Aug. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

*MALAY, MABU"

*Wednesday, 27th July DELI & BANGKOK TM SAIGON & SINGAPORE -Begular monthly services

Monday," *KISHU MARU”

+1st Aug BYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking sargo to New Zealand, and

Pacis Lalkods.

VICTORIA,

امی رہے

TI

100

&

P

SEATTLE VANCOUVER,

TACOMA Via bangbai and Laren- Regular fortnightly passenger service touching st Intermediate parts in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS W.E. in con- nection with Chicago Kilwaukee and Bt. Paul Radway.

Tuesday,

2nd Aug *MANILA MĀBU “.. NEW YORK vía PANA MA-Eegular monthly service via Japan Ports, Fan Francisco

Pansins and Caban Porta

Sunday,

14th Aug *HAVER MARU” NEW ORLEANS LINE + BUEZ. JAPAN PORTS-Stanghai, Kobe & Yokohama.

#BHUNKO MAKU”

200

Saturday, 30th July

KEELUNG vis EWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommoda. tion for 1st and 2nd class salcon passengers and wiis arrive and depart from the 0,8K. whard near the Barbour Office

**** AMAKUSA MARU.”

TAKAO SWATOW &“AMOY

"BOSHU MARU “.....

Bunday, 31st July,

Thursday, 28th July

For sailing dates and further particulars piesios spply to— —

Tol No. 744 & 745 °

T. YABAUDA; Manager.

Ba. 1, Queen's' Building, [20

AUSTRALIAN ORIENTAL·LINE.

"HONGKONG TO PHILIPPINES - AND AUSTRALIAN-PORTA

Steamer

Arr. Hongkong from Australia ; Lev. Hongkong for Australia

HAILING SUSIMOT TO ALTERAZION

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, earing a plentiful supply of Ion, Frosh Provisions, etc. and has superior s000mmodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the State-Rooma. A duly qualified Doctor is married. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports

For freight and paange apply toim BUTTERFIELD & EWIEE Agenta,

ga)

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK. and/or BOSTON via Pazama,

9.S.

BELLFLOWER”

NEW YORK ... "Ang. 15th

For freight space and particulars-sppiy (to-

BARBER STEAMSHIP

LINES. INO..

THE ADMIRAL LINE,

TELLFEDER

2477 & 9478.

AGENTO

*ĎTE FLO

BOTOL Mass}"

[178

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

BEANER & DIS PLAUEKENT

*OURDILLERE*

DESTINATION

SHANGHAI, KUBE &

YOKOHAMA

MARSEILLES

BAIGON, SINGA POBE COLOMBO,

DJIBOUTI SUEZ &PORT-SAID, and

SAILING DATES

1,0000 On or aboak 15th Aug!

On crabout 18th Aug. During 2nd part of Sept. During 2nd part of Oct., During 1st part of Nov,

*PORTHOSTMTMTM

20,000 CORDILLERE 10,000. "ANDRE LEBON"...12,000,

ATLANTIQUE" ...12,000. 'PAUL LECAT" 20,000 Daring lat part of Dec

For full particulars regarding sailings, etc., apply to-12

Telephone 740

B. BODENFUSEË.

Acting Agent Queen' Building,

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & BANDARAN.

VICTORIA”

Awx. 20th.

For Freight and Fassngs, apply to-

Tel, 2007

THE CHINA & AUSTRALIA 8.8. CO., LTDJ

Agents, 113, Connaught Road, Central