1921-07-20 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 20rm, 1921.

& ORIËNTAL LINE

NEW YORK la Saez

Sabject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

ני

AFRICAN LINE.

Cargo/carried on through Bills of Lading tram. HONG KONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulare apply to—

THE BANK LINE LTD.

Managing Agents

"ELLERMAN”

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

JAPAN' CHINA & STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT,'

LONDON, GLASGOW, ROTTERDAM & HAMBURG

Bubject to change without notice.

.."KASAMA”

IM

14th Aug.

P. & 0. British India Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SKA, EGYPT, EUROPE, EX

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Nonth}

From Hongkong ((about)

2nd Sept

3,8

Ton

"SYRIA

7,000

KALYAN

9,000

*MANELA "

7,200

30th July 6th Aug, 19th Aug.

"DUNERA"

$,400

20th Aug

KASHMIR

2,000

KHYRER

90nd

16th Sept.

7,000

30th Sept.

*SOUDAN

6,700

14th Oct.

*SARDINIA "

8,600

28th Oct.

KARMALA”

2,000

11th Nov.

THE BANK LINE. LTD.

General Agents.

BRITISH

INDIA - APCAR

"EURYALUS"

1,600

24th July.

"GREGORY APCAR" i 4700

For particulars of sailings shippers are requested to apply o the undersigned.

ar to. Rare Co. Dantoy

NEW

ابو

it

BLUE

"

"SOMALI

Destination

Marsellies, London à Antwerp Marmelle London & Antwerp Marmelles, London & Antwero Singapore, Colombo & Bonbay Marseilles, London & Antwerp Marseilen, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Harseilles, London & Antwerp Maruailles, London & Antwerp

(South)

SAILINGS Bingapore.

30th July, | Calcutta viaS'porsFang &R’goon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

KANOWNA”

"ST. "ALBANS"

7,000

4,500

25th July 22nd Ang

Manila, Thursday Island,

4,000

19th Sept

1

Townsville, Brisbane,

Sydney & Melbourne.

YORK DIRECT

Joint Service of the

FUNNEL" LINE

OCEAN 8.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL S.N. CO, LTD.,

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

Sallings from Hongkong.

"EASTERN"

SAILINGS

"EUBYALUS"

**MANELA

** JAPAN **.

TO SHANGHAI & JAPAN

RASHMIR.

"ST. ALBANS

"DUNERA"

Bbanghai, Hobe& Moji.

Shanghai, Moji & Kote.

ADMIRAL

DACIFIC

TEAMSHIP COMPA

Operating shedollowing Dealpping Bound Staumēra

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Porta),

From Hongkong

SA. "WHEATLAND MONTANA® July 2nd

S.S. SILVER STATE" SS. SILVER STATE" 8.8. "CROSSKEYS" 88KEYSTONE STATE"

8.S. "WENATUHER”

Fox MANILA

Arrive Seattle

་་་

Aug. 2nd

Ang. 13th

Aug. 18th Bapt. Ind

Sept. 2nd

Oot 2nd

Sept. Find Oct, 2nd.

FOR PORTLAND DIRECT

Ton MANILA"

(Calling at Shanghal, Kobe, Yokohama & Fortland)

B.B. "MONTAGUE*

Brough Bith Imbayad to Owland Common pois

Passenger and Freight Particulars.

THE

Telephones 2477 & 9478.

Aug. 7th

ADMIRAL LINE

5th Floor, Hotel Manilons (71

РАССТО ВТКАМЕНІР С0

THE ADMIRAL

REGULAR SERVICE

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE DIRECT.

FREIGHT ONLY. FOR SAIGON SINGAPORE JAVA FORTS.

Bailing Aug. 3rd

8.8. "LAKE ONAWA”.

1,570

10th July.

| Swatow & Amoy.

7.210

18rd July,

6,000

30th July,

9.000

2nd Aug.

4,100 ***400

2nd Aug.

Shanghal, Moji, Kobe & Y'haza Japan

8th Aug.

5TH FLOOR, HOTEL MANSIONE, TELEPHONE 2477 & 2478,

OPERATED FOR ACCOUNT OF USS BOARD. OFFICE S

ABSENCE OFFIC QUEEN'S BUILDING, 2, Ion House ST.

(487

"HELENUS"

via Suez Canal...

6th Aug.

Steamers proceed via Snez Canal or Panama Canal at Owner' option, Babject to change without notice.

for freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE, KONGKONG, AND CANTON,

C.

THE BANK LINE, LTD. HONGKONG.

REISS & CO.,

N.

CHINA NAVIGATION

For

CANTON.

C.

CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Beamer

HOIHOW, PAKHOI & HPHONG" KAIFONG * AMOY & HANGHAT.

"BOOCHOW"

To Sall

On Slat July

P

no 21st July,

4 P.M. 4.2.1.

WCroo, N'CHWANG & Try" HUICHOW" SAMAKANG & BOUHABAYA "TAIKOOWANYI -SHANGHAI-A-TSINGTAO – "CHEVAN

SHANGHAI & PUKOW

BHANGHAI

SHANGHAI &

PRINGTAO

BHANGHAI & PUROW

#11

"SZECHUEN"

"SONNING* “TING CHOW

"SHANTONG"

9.

Noom.

P.M.

Noon Noon

On 21st July, On 2 st July,

On 23rd Jaly, Oo 26th July, On 29th July, On 31th July,

4. P:M On 2nd Aug.. Noon. BHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS and CARGO. zoollent Baloon accommodation Amidships, Electric Fans in Saloon and State-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tangtao (weekly), taking Cargo on through. Bill of Lading to al Tangtare and Northern China Porta. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

Bwatow.

BANGEOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis

For Freight or Passago apply]:-

TION 88,

BUTTERFIELD & SWIRE.

Ageata.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Beamers having good Accommodation for First-Claar Pasongars Electric Light and Fane in itaterooms and 'Baloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"HAICHING"

* HAILOONG"

"HAIHONG*

AND RETURN

Occuyping 9 to 10 Days),

I Capt. A. H. Stewart SATURDAY,

TUESDAY,

July 23rd, at 9.x. July 26th, 10 2 P.M.. Jply 29th," at 2 P.M.

1 Capt. W. Couper

Capt. W. C. Fanmore FRIDAY,

* Calling st Swatow for Passengers only...

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pork

Fer Freight and Passage, apply tomm

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managers,

Shanghal only. »

All dates nes approsímate and subject to alteration witkowa notion

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by BLAN, Company's Steamers between Singapore and Calentis or Singapore and Madras în lien of the section of their P..& 0, Tiakala Singapore to Colombo.

14

All Cabins are fitted with Electria Fans free of charge.

Steamers and. Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than 2ft x 2ft x 1 will be repaired at the Company's Oce up to Noon on the day previous to miling,

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice,

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignces, and the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & DOUGLAS, at 10 a. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claixia will be admitted after the goods have left the Godowns,

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE &

22 Des Voeux Road Central, HONGKONG.

0.

“Agents.

CO.,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM "& 'HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Port Said.. *HIMALAYA MARU"

Sunday, 14th Aug. BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO. SANTOS, DURBAN &

CAPE TOWN vË SINGAPORE, PASSENGER SERVICE

“PANAMA MARU"

Thursday, 25th Aug. BOMBAY & COLOMBO - REGULAR FÖRTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

***MALAY-MART **-

Wednesday, 27th July DELI & BANGKOK ♫- SAIGON & SINGAPORE-Regular monthly serviced

-KISHU MANU”

Monday, 1st Aug SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Islands.

VICTORIA,

BEATTLE

23

4

VANCOUVER.

TACOMA- Via hanghai and Dairen- Begular fortnightly passenger service touching at Intermediate porta in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS US, in con- mection with Chicago Milwaukee and 8i. Pad Bailway.

ww

'ARIZONA MA 10* (Omit Dairen) Thursday, * MANILA, MARU” ...

Mat Jaly.

14th Aug

Sunday, NEW YORK via PANAMA-Eegular monthly norŷles via Japan Ports, San Francisco,

Pansma and Cabin Porta.

HAYRE MARU

Sunday,

14th Aug.

NEW ORLEANS LINE via SUEZ,

JAPAN PORTA-Shanghai, Kobe & Yokohama.

SHUNKO MARU” «

Baturday, 30th July

KEILUNG via SWATOW & AMOY➡ These stoners bave excellent accommoda- tion for Jut and Izd elava saloon passengers and will arrive and depart from the 0.8.K. what near the Barbour Office

"KAIJO MARU” «

TAKAO SWATOW & AMOY

“SOSHU MARU “

Sunday, 24th July.

Therefay, 28th July

For sailing dates and further particulars please apply to ma

Tel. No. 744 & 745

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

8.8.

'BELLFLOWER”

200

TO NEW YORK

Aug, 15th.

For freight space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP

LINES. INC..

THE ADMIRAL LINK

TELEPHONE

--2477-&-2478;

AGENTS.

5TH FLOOR

-HOTEL-MARIONE.

(17)

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,"

BAKER & DITLAUIMENT

BAILING DATES

SHANGHAL! 'KOBE

YOKOHAMA

"HAITRONG & SAIGON only... "CAF ARCONA... 15,000 tons about 23rd July.

MARBEILLES [vis]}="PORTHOS”

20,000

Daring and part of Aug

BAIGON, BINGA-|

"CORDILLERE”* ·

10,000

PORE, COLOMBO,

DJIBOUTI, ... BOEZ

ANDRE LEBON 23,000 ATLANTIQUE"

During 2nd part of Sept,

Daring 2nd part of Oct.

"PAUL LECAT

19,000 20,000

During 1st part of Nov.

During lat part of Dec.

& PONT-SAID.....

For full particulars regarding sailings, eto apply to

Y YARAUDA, Manager,

No. 1. Queen'. ümiding.

Telephone:740

730

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

* HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE.

Steamer

Arr. Hongkong from Ambulay Lee, Hongkong For Australia

"OHANGSHA

Bazzies BuzzNOT TO ALTERATIOM

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply uf Loe, Freak Provisions, eto, and has superior accommodation with Fiestais Tagat throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Hooter in myrin), Reduced Farms, Cargo booked through to all Australina, New Zealand & Tramanian Ports For frugih nad ummings apply to... BUTTHEWINLD 4 BWIRE 4guda, 188

B. BODENFUSER.

Acting Agent Queen's Building,

CHINA-AUSTRALIA MAIL SS LINE.

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN.

* VICTORIA

Aug. 20th,

For Freight and Passago, apply to

Tel, 2007.

YAL UHIWA & AUSTRALIA 8.8. CO., LTD.

118, Connaught Road, Denizat