1921-07-13 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 18TH. 1991

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEW YORK · via · Sucz

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from BONGKONG to BEIRA ELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

♣ CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to—

14

THE BANK LINE. LTD..

Managing Agents

"ELLERMAN”

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD)

JAPAN CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Subject to change without notice..

For particulars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned.

or to Raiss & Co- CANTON,

THE BANK LINE. LTD..

General Agents.

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the "BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN S.S...CO., LTD, AND CHINA MUTUAL SN, CO, LED,

AND...

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

Sailings From Hongkong,

It

P. & 0.-British India

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

י.

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETO.

PENINSULAR" & ORIENTAL SAILINGS (South)

From Hongkong

S.B

Tons

(about)

SYRIA

7,000

27th July

'KALYAN"

9,000

6th Aug.

"MANELA"

7,200

19th Aug.

KASHMIR

9,000

2nd Sept.

"KHYBER"

9,000

16th Sept.

"SOMALI

7,000

30th Sept.

'SOUDAN'

6,700

14th Oct.

"น

*SARDINIA"

·6,600

28th

Oct.

"KARMALA"

9,000

11th Nor.

Destiastico

Marseiller, London & Antwerp Marsellies, London & Antwerp Marsailles London & Answery Marseilles, London & Antwerp, Marselfies London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, Lord n & Antwerp Marseilles, Loudon & Antwerp Marseilles, London & Antwerp

SAILINGS (South)

BRITISH INDIA - APCAR "TORILLA"

3,200 15th July, 1 P.M. | Calcutta viaS'porePang &E'goon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

SAILINGS TO SHANGHAI

TH

ADMIRAL

CIFIS

LINE

SHIP COMPA

Operacing thefollowing hatpping Böárd Szemügre

PASSENGER AND FREIGHT

"FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE Calling Shanghai & Japan Ports),

5.8.WENATCHEE"

ERVICE,

SS. WHEATLAND MONTANA" July 20th

From Hongkong

Arrive Seattle

SS. "SILVER STATE S.S. "CROSSKETS

Aug. 13th

Sept. 2nd.

88.KEYSTONE STATE'

Aug. 13th

Sept. Ind

Sept. 29nd.

Oct. 2nd

Oct. 22nd.

·S.S." COAIET

FOR PORTLAND DIRECT (Calling at Shanghai, Kobe & Yokohama).

SS. "MONTAGUE

FOR MANILA (Calling at Shanghai, Kobe, Yokohama & Portland) Through BIRs of Lading and to Overland, Common pofats.

Passenger and Freight Particulars.

July 22nd

Aug. 7th.

THE ADMIRAL

LINE

Telephones 2177 & 2478.

11

5th Floor, Hotel Mansions (71

PACIFIC STEAMSHIP CO.

THE ADMIRAL

REGULAR SERVICE

→ TO

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS."

·PASSENGERS & FREIGHT.

FOR SINGAPORE DIRECT.

Sailing July 14th.

FREIGHT ONLY. FOR SAIGON-SINGAPORE JAVA PORTS.

"KANOWNA”

"ST. ALBANS "

7,000

4,500

25th July

2nd Ang

** EASTERN "

4,000

19th Sept

Thursday Island,

Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne....

S.S.' CADARETTA "

& JAPAN

"EURYALUS”

3,570

18th July.

"HANELA

7,200

31st July,

KASHMIR *

9,000

1st Aug.

"ST. ALBANS "

4,100

And Aug.

Swstow & Amoy. Shanghai, Kobe & Hoji Shanghai,Moji,Kobe & Yhama Japan..

5.S. “LAKE ONAWA"

5TH FLOOR. HOTEL MANSIONS, TELEPHONE 2477 & 2478.

...Sailing Aug. 3r1

OPERATED FOR ACCOUNT OF 'U.S.S. BOARD. -OFFICE S

"PASSENGER Oman, QUEEN'S BUILDING, 2, ICE HOUSE ST.

[352

Steamers proceed via Ster Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to- BUTTERFIELD & SWIKE,' on THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON.

C.

AL

N.

REISS & CO.,

CANT ON.

85

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

WETHAIWEL, CHEFOO & TENTEIN "KUEICHOW" AMOY&HANGHAI

D'light. 9AM 10A.M... 42.M Bix 10

Nano.

Brezmer

To Ball

.

On 13th July, Da 14th July, On 14th July 04.16th July, 06 19th July Os 19th July Ua 19th July, On 21st July,

On 2rd Jply, On Bath July,

Noon

BUNNING" "HUPER SWATOW and SINGAPORE ... SHANGHAI & ISINGTAO "SUIYANG ROIHOW, PAKHO & EPEONG"KAIFONG" SWATOW and BANGKOK. the

**KALGAN * BHANGRAI&PUKOW

"SINKIANG"

BHANGHAL.privatement - de so "BOOCEOW" SHANGHAI & TSINGTAO... CHENANN

BHANGHAI ♣ PUKOW

"SZECHUEN

☛ SHANGHAI LINE-PASSENGER)] MAILS and CARGO, Mrcelant Saloon accommodation Amidships. Electris Fan in Saloon and Etite-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrios weekly) and Tsingtao (weekly), taking_Cargo on through "Billa" of Lading to al Yangtazo and Northern China Ports. Passenger are landed in Shanghai, "svoiding the inconvenience of transhipment at Wooring,

BANGKOK ̋LINE- Weekly service to and from Bangkok vin

For Freight or Festags spylylto-

TK172## 28, “

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

All dates are approximate and, subject to alteration without notice

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable..

1st Saloon Passengers may travel by RIB., Company's' Steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets. Singapore to Colombo,

All Cabine are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than 24 ft. 12ft. x 1 will be received at the Company's Office up to Nooy on the day previons to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowne for examination by the Consigneer, and the Company Surveyors; Messers. Goodand & Doustab, si 10 AM. on MONDAYS and THURSDALS All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE &

22, Des Vanz Road Central, HONGKONG.

S.

Agents.

CO.,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Port Said.

“ARGUN. MARU”

Tuesday 19th July, BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO. SANTOS.

DURBAN

&

CAPE TOWN vis, SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

"TACOMA HARU

Facião Jalanda,

Friday.

16th Jaly BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE Ț. SINGAPORE

*INDUS MARU”

Friday, 18th July. DELI & BANGKOK v1⁄2 SAIGON & BINGAPORE -Regular monthly services

"KISHU MABU “

Monday, 1st Aug SYDNEY & MELBOURNE Monthly service taking cargo to New Zealand and

:

VICTORIA, VANCOUVER. “ SEATTLE

&

TACOMA- Via Shanghai and Dalren- Begular fortnightly passenger service touching at Intermediate ports in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U.8. la con- nection with Chicago Milwaukos sod Et. Paal Hallway.

ARIZONA MARU" **MANILA MARU”

Call Dairen

Thursday,

Tuesday,

Ast July, 2nd Afg.

NEW YORK via PANAMA—Regular monthly service via Japan Ports Ban Francisco,

Sunday, 17th July.

Panama and Caban Porta

*HAYANA MARU” S****

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. | NEW ORLEANS LINE via SUEZ,

REGULAR BERTICE of Party Hogh CRI Cot Biewers having good

accommodation for First-Claar Passengers Electric Light and Fans in staterooma sad Balcons and Excellent cuisine."

TOB

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAILOONG" "HAIHONG” FATCHING!

AND RETURN

'Occuyping 9 to 10 Days),

■ | Capti W. Conper THURSDAY, Capt. W. C. Paramore TUE IDAY,

-:| Capt. A. E Stewart |FRIDAY,

July 14th, at 2 PM. July 19th, at i r

Jaly Kind, as 1 rm.

and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier),

„Freight and Passage, apply to- /

DOUGLAS

LAPRAIK & 00, General Managers

JAPAN PORTS-Kobe direct.

* JAVA KAHU '··

Wednes lay 13th July. KEELUNG vis SWATOW & AMOY These staamista have aros lens assommide- Hon for 1st and fad alsts saloon passengers and wili arrive and depart from 130 0.3.5, wharf near the Harbour Ofiles

* AMAKUBA MARU."

TAKAO vs SWATOW & AMOY

"BOBHU MARU

For sailing dates and further particulars please apply to

Tel. Nos. 744 & 748

Sunday,

17th July.

Thursday, 14th July

Y. YASAUDA, Manager,

No. 1, Qusen's Balding. $80

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Stomper

Arr. Hongkong from Australia ↑ Lev. Hongkong for Austrálie

15th July, 4 r..

"OHANGSHA"

SAILING SURIKUT TO ALTERATION

This Steamer is fitted with Befrigerating Machinery, ensuring at plentiful supply of Joe, Fresh Provisions, etc and has superior accommodation with Electrie Light throughout and Electric Fans in the State Booms. A duly qualified Docter is carried. Reduced Farça. Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports

For freight and penge apply tom" BUTTERFIELD & SWIE Agents,

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama

S.S." BELLFLOWER "

TO NEW YORK Aug. 15th.

For freight space and particulars) apply (to-

BARBER STEAMSHIP

LINES, INC..

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHON

2477 & 1478.

AGENTS.

6TH FLOOR

HOTEL MANSIONE,

[178

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

STRANKE & DIʼLaczint

SAILING DATES

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

*PORTHOS"

P

20,600 On or about 18th July.

| HAIPHONG & SAIGON only... "CAP ARCONA*... 15,000 tons about 23rd July.

MARSEILLES

SAIGON, BINGA-

PORE, COLOMBO,

DJIBOUTI SUEZ

& PORT-SAID...

"FORTHOS"

mer 22,000 "CORDILLERET 10,000

ANDRE LEBON"...22,000. ATLANTIQUE 12,000

"PAUL LEGAT 20,000.

Daring Fad part of Ang Daring 2nd pare of Sept.

Daring 2nd part of Oos During 1st part of Nov. Daring 1st part of Deo.

For full particulars regarding sailings, etc., apply to-

Telephone 740

R. RODENFUSER.

Acting Agent, Queen' Building,"

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE,

A

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MAMILA "& Bandakan,

VICTORIA"

Aug. 20th.

For Freight and Fassage, apply town. THE

Tel. 3807

CHINA & AUSTRALIA 88. 00, LTD. Agents, 179, Cong Boad, Teries)