1921-07-12 — Page 9

AMERICAN & ORIENTAL

NEW YORK via Suez

Subject to changs without notice.

THE HONGEONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 121H. 1991.

LINE P. &

المتك

P. & 0.-British India

Apcar and

ORIENTAL AFRICAN LINE. Eastern & Australian

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH &CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to-

44

THE BANK LINE. LTD..

Managing Agenta

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

"JAPAN' CHINA & STRAITS

NO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

"Babject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply. Lofthe undersigned.

or to Rise & Co. CANTON.

THE BANK LINE, LTD..

General Agents.

Lines

-(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERMAN GOLF, West Istres, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,

EGYPT, EUROPE, Ero.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

SYRIA "KALYAN*** "MANELA"

- KASHMIR "KHYBER" "SOMALI "BOUDAN" "SARDINIA

8.B...

+ Tona

From Hongkong

(about)

7,000

27th July

9,000

6th Aug.

7,200

19th Ang

9,000

2nd Sept.

9,000

16th Sept.

7.000

30th Sept.

6,700

14th O

6,600

28th Oct.

** KARMALA "

9,000

11th Nov.

BRITISH

INDIA *- APCAR

**TORRILLA"-

1.8.200

Destination

E

ADMIRAL

PACIFIC

LINE

38IP COMPA

Operating thifolowing shipping Hard Rammer

"PASSENGER AND FREIGHT

ERVICE,

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE Calling Shanghai & Japan Ports).

88 "WHEATLAND MONTANA® Jaly 20th BUS SILVER STATE"

8.S. "CROSSKEYS"

68. "KEYSTONE STATE" S.S.WENATCHEE

From Hongkong

Arrive Seattle

Aug. 13th

It

Aug. 15th

Sept. 2nd.

Sept. 2nd.

Sept. ind.

++

Oct 2nd

Oct. 22nd.

24

1

FOR PORTLAND DIRECT Calling at Shanghai, Kobe & Yokohama).

FOR MANILA (Calling at Shwagaal, Kobe, Yokohama & Portland)

S.3. "COAXET*

July 22nd.

8.S." MONTAGUE

་ ་ས

Ang. 7th.

Through Ble of Lacting broad to Overland- Domisoa polate

Telephones 2477 & 2479.

Marselles Leadon & Antwerp Marreilles, London & Antwerp Marselilea, London & AntwerD Marseilles, London & Antwerp Marelles, Londen & Antwerp Marseilles, London & Antworp Marseilles, London & Antwerp Marsailles, London & Antwerp Marseilles, Londen & Antwerp

SAILINGS

(South)

Tish July. Calcutta viaS'pore Pang &R′goon"

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

"KAKOWNA*: 77

7,000

45th July

"ST. ALBANS"

"EASTERN "

4,500

22nd Ang

14,000

19th Sept.

Passenger and Freight Particulars.

THE ADMIRAL LINE

5th Floor, Hotel Mansions. " (71

· FACIFIO ́STIANSHIP Co.

THE ADMIRAL

REGULAR

SERVICE

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.

FOR SINGAPORE DIRECT...

Sailing July 14th.

FREIGHT ONLY. FOR SAIGON-SINGAPORE—JAVA, PORTS,

(South)

Thursday Island,

Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

S.S. CADARETTA

S.S. LAKE ONAWA"

9,000

12th July, 3 P.M.

7,200

21st July,

4,100

2nd Ang,

Shanghai, Moji & Robe. Shanghai, Kofe & Moji. Japsa

5TH FLOOS. Horzz Manstons, TELEPHONE 2477 & 2478.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"KALYAN"

"MANELA":

"ST. ALBANS

Sailing Aug 3rd

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SN. CO, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNÁLL §.S. CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

(Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option" Subject to change without notice.

BUTTERFIELD & SWIRE, OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

For freight and particulare apply to

C.

REISS & CO.,

CANTON.

C.

85

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

Tot

BWATOW and BANGKOK ...

SHANGHAI & PUKOW............ WEIHAIWEI, Cazroo & TIZTUN AMOY & SINGAPORE

· SHANTUNG" *KUEICHOW"

TEAN

SWATOW and SINGAPORE. "HUPEH ****

SHANGHAINOTAU

-Steamer

To Sall

"CHUSAN"

On 12th July On 12th July, ・ On 17th July- On 12th July,

10 A.M.

"Noon.

Da 14th July,

On 14th July, On 18th July, On 19th July.

4 F.M. P.M. 10 A.. Noon.

P.X

# SINKIANG"

Oa 19th July,

"SOOCHOW "CHENAN

“SZECHUEN"

Da 21st July,

Nood

On 23rd July,

P

Noon.

"BUNNING

SHANGHAI & TSINGTAU "SULYANG HOIHOW, PAKHOI & HPHONG" KAIFONG BHANGHAI & PUKOW

BHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI & PUKOW

TO LI Noon.

Ga 26th July, SHANGHAI LINE-FASSENGER MAILS and CARGO. Excellent... Salcon socommodation Amidships. Electric Fans in Saloon and Biate-rooms, Regular schedule service between Canton, Hongkong, Bhanghai (thrine weekly) and Teingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porte. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via

Bwitow.

For Freight or Passsgela

TELEFIONA 86,

BUTTERFIELD & SWIRE

Agent

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

All dates are approzimate sad subject to allertion without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by E.LS.N. Company's Steamers between Singapore

and Calcutta or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O. Tickets Bingapore to Colombo,

J

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge."-

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. -- Parcels Menabring not more than 2} ft x 2ft = 1 will be received at the Company's Office up to Nous on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, MeANTS. GODDARD & Dorotan, at 10 am. on MONDAYS and THURSDAIS.", All Claïna must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods kave left the Godawax,

For Farther Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, ste, apply to

MACKINNON MACKENZIE & CO.,

Des Vanz Road Central, HONGKONG.)

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS "FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direst

service via Singapore and Port Said.

"ARGUN KARI”

19th July, Tacrisy. BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, BANTOS, DURBAN &

CAPE TOWN vs SINGAPORE, PASSENGER SERVICE. ",

"TACOMA MARU "-.

Friday, 15th July

Friday, 18th July. DELI & BANGKOK vía SAIGON & SINGAPORE-Regular monthly services

KISHU KARU."

Monday, 1st Aug BYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Izlandı.

OPERATED FOR ACCOUNT OF USS” «BOARD,

OFFICE'S...............

PASSENGER OTTIC®....

: QDEEVA BUILDING, 1, Let Hoven St.

1482.

SERVICE tö UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

S.S." BELLFLOWER"

TO NEW YORK

For freight space and particulars) apply ito—

Aug. 15th.

BARBER STEAMSHIP

LINES, INO..

THE ADMIRAL LINE,

2477 & 3471.

AGENTS

GTK FLOOK

HOTEL MAXEONY,

[177

BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE A SINGAPORE MESSAGERIES MARITIMES,

INDUS MARŲ”.

VICTORIA,

VANCOUVER," SEATTLE

TACOMA-

Vía Shengtai and · Dairen- Regular fortnightly passenger service, touching st Intermediato ports in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U.B. in con neution with Chicago Milwaukse and ặt. Paul Hallway.

•ARIZONA MARU” ·

Wednesday, 20th July, Tuesday,

2nd Aug.

MANILA MARD'...

45

* Call Dairen NEW YORK via PANAMA-Regular monthly sarvite via Japan Forta, Ban Francisco,

Pansma and Cuban Perta

HAVANA MARU"

(Sunday, 17th July.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE NEW ORLEANS LINE via SUEZ,

Electric

EGULAR SERVICE of Fast. High Class Court Steamers having good

und Baloons and Excellent cuisine.

JGR

SWATOW, AMOY & FOOCHÓW

AND RETURN

Occayping 9 to 10 Day).

"THAICHING".

| Capt. A. H. Stewart TUESDAY,

HAILOONG HAIKONG

ab - 1 PX.

July 196 Capt. W. Couper FRIDAY. July 15th, at 1, F.M. Capt. W. G. Passmors | TUESDAY, July 19th, at 1PM

Ardrala and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor),

Fer Freight and Passage, apply to➡",

DOUGLAS LAPRAIK

Generki Mszágern.

JAPAN PORTS-Koba direct-

· JAVA HAKUNAAN

Wednesday. 19th July”

KEELUNG via SWATOW & AMOY~These steamers have excellent accommoda. tion for lab and and class saloon passengers and will arrive and depart from the 0.8.8. wharf near the Harbour Office

*AMAKUBA MARU,"

TAKAO SWATOW & AMOY

BOSHU MARU

For sailing dates and farther particulars please apply to

Tel. Nos. 744 & 745

Sunday, 17th July,

Thursday, 14th July

Y YABAUDA, Manager,

Na 1, Queen's Balding.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN" PORTS.

Steamer

Art. Hongkong from Australia | Ly" Hongkong for Aufkalis

"CHANGSHA

18th July, P........

BAILING SUBJECT TO ALTERATION

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, eto, and has superior accommodation, with Electria Light throughout and Electrio fana is the State Rooms, & dalytquilized Doctor in carried. Boduced Fares," Cargo booked through to al Australian, New Zebland de Sammamisin Porta,

For freight and passage apply tow/ BUTTERFIELD & SWIRE Agents.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION.

Brzamiz & DiSPLACEMENT-

SALING DATES.

SHANGHAL

КОВЕ

*{

YOKOHAMA

"PORTHOSTM · 20,000 - Ox of abínt 18th July.

HAIPHONG & BAIGON DRY.... "CAP ARCONA"... 15,000 tons about 23rd July.

MARSEILLES )

BAIGON, SINGA- PORE, COLOMBO, DJIBOUTI BUEZ EPORT-SAID)

"PORTHOS"

20,000

CORDILLERE". 10,000 "ANDRE LEBON"... 12,000 “ATLANTIQUE" ... 12,000. "PAUL-LEJAR” 20,000

Dering 2nd part of Ang- Daring. lat para of Sept. During Ist part of Och. Ducing 2nd part of O Dating And part of Nov.

For full particulars regarding sailings, etc., apply to-- .

Telephone 740

B. BODENTUBEIL.

Acting Agent, Queen Building.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.

· FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA HANDAKAN.

· VICTORIA”.

Aug. 20th.

-For Freight and Famage, apply tow

TA, 3307

TAE CHINA & AUSTRALIA 88. 003, ZEI

115, Commang19 Moni