1921-07-07 — Page 6

NEW ADVERTISEMENTS

TO LET

ARGE GODOWN al, Wanchai (knowasp į

Mody Chułown).

Apply tome

LEE HYSAN & CO..

202 Queen's Rand C.

[1150

FOR SALE

MAS To Government New

ABINE LOT with GODOWN there Cain Road from Kowloon City to Sum Shui PoTerminates alongsile property. For full particalars apply to-

Box No. 1151, Care of Daily Press Ooo.

[1151.

G.

Ꭱ.

PUBLIC AUCTION.

PARTICULARS AND CONDITIONS of the letting by Public Auction Sale, to beld on MONDAY, the 11th day of JULY,, 1921, at 3 e at the Offices the Public Works Department, by Order HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR of One Lot of CROWN LAND at Shaukiwan

the Colony of Hongkong, for's tenn 75 years, with the option of rapewni.{ ata Crown Rens to be fixed by the Surveyur HIS MAJESTY THE KING, for one furtier farm of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Int 30 477.egaty Ka."

Loality.

2

houerlary

}; Mentitrem KALA

F

Y

frel feel, feet,

Actual Bental

Square lect

Usset Price.

ulous.

As per walt plass." 1.2w to (3.774

(1152

*SHIRE" LİNE OF STEAMERS, LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From UNITED KINGDOM, GENOA, PORT SAID, COLOMBO AND

STRUTS.

THE Mourship

"GLENI' CE”

THE HONGKUNG DAILY PRESS THURSDAY, JULY 7TH, 1991.

NEW ADVERTISEMENTS

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG..

COMPANIES WINDING-UP. ⠀

No. 1 og 1921...

EK BANQUE INDUSTRIELLE DE

"

CHINE.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that *

Tuition for the Wiling up in Hong- Court Hongkong way, Du the second day of koug of the above canimi Bank by the Supreme July, 1921, presented to the said Court by the

suid Bank.

On the Bling of snch Petition the Court made an Order that the Official Receiver be appointed Provisional Liquidator for the purpose of taking possession of collecting in and protecting the estate and effects in Hongkong of the said Bant on the and Bant so far a

And for

1 for the Winding-up thereof

INTIMATIONS.

THE CHINESE ENGINEERING AND

INTIMATION

MINING COMPANY, LIMITED. IDEAL

6% FIRST MORTGAGN DEBENTURES

"

(KAILAN BONDS).

PAYMENT

tije

HALF-YEARLY INTEREST due on July 15, 1991. will be muude os presentation of Coupon No. 18 at way of the undermentioned Banks, via —

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

"AL Tientsin,

CHARTERED BANK or India, () Shanghai

AUSTRALIA And China.

Russo-ASIATIC BASI...

Banque de l'ly 10-Quis).

от

BELGE Poun

Hongkong. Tientsin and Hongkong

anty. At Ticntain and

L

L'ETRANGER.

Slangtimi only.

BASQUE"

nal further o der sad further that, until further" unler, M. ERNEST ALFRED MOUNTFORD WILLIAMS, a partner in the ❘ will be -- Firm of Lowe, Bingnäs & Marraws of

Victoria, Hongkong. Chartered Accountant, be appointed to act as Special Manager to assist

in his unties. the Provisional Liquidator is

Dated the 2nd day of July, 1921.

DEACON, LOOKER, DEACON &

HARSTON.

Solicitors for the Bank, No. 1, Dex Vinux Read Central, Vietoria,

Hongkong

1156

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG,

COMPANIES WINDING-UP.

No. 1 or 1991.

EE BANQUE INDUSTRIELLE DE

CHINE.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a

Petition for the Winding-up in Hong kong of the abovenmmál Bank by the Supreme Court of Hongkong was, on the Second day of. July, 1921, presented to the sail Court by the naid Bank. All that the sail Petitum in directed to be heard before the Court sitting at 10.15 o'clock in the forenoon on the 19th day of July, 1981; and any Culitor or Contributory

the sul Bank desirous to support or the making of un Daler on the sitid Portion may asar at the time of hearing by himself

资产

his Counsel for that arise; and a copy of the

Fetition will be furnished to any Creditor or any Contributory of the sail Bank requiring the same by the undersigned on payment of the regulated charge for the sa

DEACON, LOOKER. DEACON &

HARSTOS,

The Interest, less Income Tax at be in the £>

逗

ON 2 DERENTURES:

It is of vital importance to the future Legal notices appear in our advertises. of the Colony that extensive building ments to-day concerning a Petition al development should steadily continue the Supreme Court for the winding an We pointed out in a previous article that, of the Hongkong Branch of the Banque. if the growth of the Colony is not to be Industrielle de Chine. The petition

BEVERAGES suddenly arrested, provision has to be to be heard on July 19th.

Watson's

unde, for the accommodation of the

A punkah-boy employed, at Wellingtest. normal increase of the population, whicht|

Barracks was charged before Mr. G. N. in the last decade has been at the rate Orme, yesterday, with the theft of a pain of 20,000 a year. Unless this is done it of khaki trousers which had been pat on is abrinus that overcrowding, gravely the verandah rail to dry. The Magistrate,

DRY GINGER menacing as it already is to the pablic sent the defendant to the Laichikok

ALE

Its dryness and aroma are features which give this drink the popularity.it deserves,

3

37.15 Watson's

Per Coupon (Gross) Less Tus at 6 in the" £

12 0.

Net anaount payable

8. 4.4/5

Per Coupon (Grass) Less Tax at 6 in the

Net amonat payable

£.

E. 0. 0. 18 0.

£. 2 0.

Os £100 DiaENTURES I

Us 2500 DIBENTURES:

Per Coupon (Gross)

£15. 0, 0, Less Tax at 6% in the £ 4.10, 0.

Net amount payable £10. 10. 0.

Payment will be mude in Taels at the Demand Baying rate of exchange of the day the Coupon is presented.

By Order,

G.

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION,

W. S.

(1140

PYERIS

+

health, will become worse than ever, and prisou for two months. it will be impossible for the Government | to suspend or terminate the operation of the Rent Ordinance without creating as we have said, a situation worse than that which the Ordinance was intended

to improve.

47

Last week, 17 cases of plague were of small-pox occurred, both fatal. There reported and 13 were fatal. Two cases. was one case (fatal) of cerebro spinal fever. Two cases of diphtherin were re ported-one British and one Portuguese, The ultimate justification of the Hill and one Chinese and two British cases will depend on the extent to which the of enteric. Two Chiorse died from in-

Aluetza promise of its inapplicability to new Property will

encourage the furthera bailing of domestic tenements. If it has the effect of suppressing what called the farming of rents,

IN

the

"

Sounds of revolver-Bring on Tuesday aight led to the discovery outside No. 42. Reclamation Street, Yaumt. of Chinese lying on the ground with three het wounds in his body. The man gayo the name of his assailant, 'who

WAN

Sparkling Mineral Table Water.eeins tolerably clear from arrested a few hours later. The victim letter pablished by the Hongkong Land died at the Kwong Wah hospital yester- refreshing. Investment Co., Ltd., that landlordsday morning.

Healthful and

Blends excellently Whisky.

Watson's

STONE

with whether Eufopean or Chines-iri see!

The Civil Court at Bangkok has given na temptation to provide for the needs judgment in a case in which a shareholder fof an increasing Chinese population. in the Chino-Sinm Steam Navigation Speaking for the four European como, Ltd, sued Phra Anavatu Rajan- yom for involving the Company in i panies which awa Chinese tenement fors of Tea. 140.000 in bis sule of the property, the Land lävestment Company tiff. The amount payable to the plaintiff Dusit. Judgment was given for plain- wrote: All these concerns have under this judgment is not targe, but attempted without success directly to it is statel that the other shareholders, rent out their properties, but they have will presumably also now one forward"

with claims, decided as the salt of heavily bought

8. NATHAN GINGER BEER "An ideal, beverage for tennis and bathing parties. Prepared by

B

SALE BY TENDER OF HIS. “FAME” TENDERS ure invited for the purchase of

T the alors named Ship with Engines and

Boilers and various auxiliary Machinery on bound, as she lies at the Naval Depot Kowloon

Full particulars of the Ship, conditions of to view the ship may be obtained on

Sale, and permit to the undersignation

Forms of tender will be issued on

Sushtitors for the Bungs Industrielle de Chine, to the undersigned. A deposit of $100 i A.

No. Des Voux Roud Central, Victoriu,

Hongkong

having arrived from the above ports, Con dances of Cargo by her are hereby informed hat all Goods-are being landed it their risk

NOTE: Any person who intends to appear nto the hazardous and or sitra hazardousen bearing of the said Petition must serve on or Godowns of the Hongkong and Kowloon send by post to the above-nued, Notice in Wharf and Godowa Coupany, Limited, whence, writing of his intention to do. The Notice from the wlurres, delivery may be must state beans and less of the persons,

if a Br, the numeaul alirbes of the Goods not cleared by the 13th July, 1921, at

Intist be signed

by the 52.x, will be subject to rent.

nath: be erstel, or their Solicitors (if any) and or firm, or bi

{",

All broken, chated and damaged packages for if posted, mast le sent iv in sufficient

post are to be left in the Godowas where they will time to nach the love-named 'not later than

July, 1991.

be examined by Mesaro. Goddard & Douglas delock in the afternoon of the 18th day of on 13th July, 1921, at 10.

Claims against the Steamer, must be pre- eated within 30 days of arrival, otherwise hey will not be recognized

No Fire Insurancë, will be affected by ne în

ny case whatever.

Bills of Lading will be countersigned by

2 JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Hongkong, July 7th, 19:1.

Agente.

[1169.

KAISHA

NIPPON YUSEN

NOTICE TO CONSIGNMES. -

FROM EUROPE AND STRAITS. THE Company's Steamship

*MISHIMA MARŲ "

[1157

HONGKONG GENERAL CHAMBER

OF COMMERCE.

CHINESE LANGUAGE SCHOOL.

T

THE SCHOOL closes un FRIDAY, STH Jour, and will rengen on MONDAY, 12TH SEPTEMBI ext

By Order,

E. A. M. WILLIAMS Secretary. Hongkong, July 5th, 1921.

[1145

CAPTAIN SAMUEL CORNELL' PLANT DECEASED 1921.

aving arrived front the above porta, Consignees Cargo are hereby informed that their Goods ire being landed and placed at their risk in the and Kowloon Whart, and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each ANY person having knowledge concerning

will be sorted out Mark by Mark signment ind

delivery, can

can be obtained as soon as the doods are landel

Optional Goods will be carried on aalees in Iractions are given to the contrary, before

TO-DAT

not cleared by July 14th, 1921, will

ct to rent.

Damaged packages must be left in the Godowas for examination by the Consignee's and the Co's representatives at an appointed our on TUESDAY und Fabar. All claims must e presented within ten days of the steamner's here, after which date they cannot be Stival Boognized. No alaims will be admitted after 2. Goods have lalt the Godowns.

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents

[154

Hongkong, July 7th, 1941

83: "CAP ARCONA'

OMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

NONSIGNEES of Cargo from MARSEL LES in connection with above Steamer hereby informed that their Goods with the ception of Opium, Tressure and Valuables are ang landed, and stored at their risks into the dons and/or extra kazardous Godowns of

any will or testament of the above is LETTS requested to communicate with: BROTHERS, Solicitors, 6, Bartlett Build- ings, London, EC. 2, England.

NOTICE..

[1077

|

required before forms of tender can be issued,

The veseel will be on view from the 4th to 30th July inginsive between the hours of 10 A., fand 4 F.x. and tenders must reach the Com- modore's Office not later than 12 Noo-on MONDAY, 18 August, 1991.

ин

it

Length between Perpendiculars...910 it. Breadth, extreme...

...196.5 8" Depth in hold .:

...126.1/2" Nominal Diplacement.

...308 Tans Propelling Machinery: Triple expansion

(Twin of 2950 I.H.P.) Diameter of Cylinder:-20,"Two of 30" Stroke 18" Boilers-Thorncroft's Water Tube 3 No.

H. G. LOWE, Naval Store Officer,

The Dockyard,

Hongkong, July 2nd, 1921.

(1139

tion

experience, that the only way such kind of property, van herbeiently manage is by the Chinese themselves, and, there fury, the system known as farming

a process of partial fermenta, out has been adopted, which is merely

which gives it the distinctive · flavour which is so pleasing to the palate:

At the conclusion of the July Criminal mouth, and are spected to be brief, there Sessions which begin on the 18th of thr

will be a sitting of the Euf Court con H.M. Suppe Court, Shanzini, ther sisting of Judge Skinner. Turner; of acting Chief Justice (Mr. Ir. H. J. Gom- leasing en blue to the Chinese." When pertz) and the Puišne Judge (Mr. J His EXCELLANCY said he considered it against a judgment deived by Mr.. E Wood). An appeal will be heard greatly to be regretted that a wealthy Justice Gompertz in July, 1020. in mn- corporation like the "Land Investment Yung, trading as Mat Tse, the Young. nection with the case of Young Kong Co. should by encouraging the system of Shing Insurancs and Investment Con- farming through, a middleman, allow | paay" Litñitoð, The former, who were transactions to take place that he the unsuccessful plaintiffs in the suity are described as 'scaudalaus outrage on

the appellats.

S. WATSON

CO., LTD.

AERATED WATER MANUFACTURERS

Telephone 438,

11

public, decency

ments

he was relying on a

That the Crown Prince, of Japan whom very untrustworthy can

he first comes in sight of his home city The figures may have one of the biggest possible" quoted in the Land Investment Com welcomes, the Shinsha Firework Associa pany's letter go to show that the rent thorities for permission to build and dis- tion has requested the Tokyo police zu farmer, where blocks of Chinese tene-play at that time the largest set picees The applica- are concerned" is a “necessary of fireworks ever works halls will

'Lion" slates that thes measure two feet in diameter, while those used in the past have never been more than 5 inches. When the balls are dis charged, they will expand in the air to a diametre of 4.000 fent, shedding suff- We hold no cient light for some to read a newspaper

We within a radius of four miles, it is said

It is expected that the police, will grant request provided full protectiog

evit." and that without him there is no temptation or inducement to build Chi- Tese tenement property-except perhaps with a view to its eventual sale in a rising property market. brief for the Land Investment Co. HONGKONG OFFICE: ICA, DES Vœux Ho., merely take the figures, they have the LONDON OFFICE: 131, FLEET STREET, E..furnished in their letter to the Press and against fires is assured.

SEAMEN'S INSTITUTE The Baily Press.

21, PRATA EAST. BONGKONG.

FOR

NOR the awe of all Men, the Mercantile

Marine, and H.

Navy.

A. G. DA ROCHA. |

HONOXONG, JOLT 7ru, 1931.

THE RENT BILL.

The

draw our own conclusions as to the lessons they teach. We gather from that G. N. Orme, yesterday. with the unlaw. Two Chinese were charged before Mr. letter that European concerns own only ful possession of 10,000 dutiablo one sixteenth of the total Chinese tene-cigarettes when they were seized by the who had the cigarettes. mont property in the Colony: consé revenue officers alleged that he was paid Reading and Writing Rooms, Billiard Room,

quently it is to the Chinese we must by the other man to help in taking the Officers Room C.FO.'s Room Restaurant,

The other man admitted contraband look to meet the building needs of the this statement, declaring in turu thas he Concert Hall, Church.

Private Cabins and beds in Dormitories The interest in the Rent Bill introduced evidently somewhat shaken their coned for one of the defendants, asked for future in this respect. The new Bill has was employed by a third man not in Motor Launch "Dayspring.".

custody. Mr. Leo d'Almada, who appear 68 in the Legislative Council, last week, is fidenes in enterprise of this character, and a remand until. Monday. stating that the naturally great and widespread, but we we can only wait and see to what extent. person his client said had employed him. are not quite sure that it is receiving The point which must be continually whom he would like to call as a witness, was a cigarette dealer in Chengchow, in "all itx aspects all the con- mphasised is that the duty rests upon us there was a possibility that the duty it deserves. If we could the Government of the Colony to see that and already been paid on the cigaretten by the dealer. The Magistrate discharged regard this measure as a temporary building development is not arrested; ⚫ono

and defendant

remanded: Mr. expedient. it would have our unqualified that over-crowding in the Colony is not d'Almada's client. support. It is intended, of course, as allowed to become a greater evil than

Chinese advices from Bankow received a purely temporary measure. The it-admittedly is already; and if there are in Shanghai, last week, indicate that | neighbouring mainland is once more the no signs that private enterprise is likely the foreign consuls and municipal con- scene of civil strife, and, as usual in to supply the inevitable "needs of the taking a serious view of the situation.

cessions authorities at Hankow such circumstances, wealthy families from fature, it becomes the clear daty of the With rumours of plots and enunter-plote the districts affected are seeking refuge Government to do a great deal morend of the people of Hupch for the by Anfu intriguers, added to the genuine. in Hongkong, where in spite of the than it does at present to stimulate the dismissal of Tuchun Wang Chan-yuaD steady building development which has supply of housing accommodation.

AUCTIONEER. SURVEYOR AND

GENERAL BROKER

24, D'Aguilar Street, Telephons No. 2932.

WEEKLY AUCTIONS, TUESDAYS

MISCELLANEOUS 'GOODS.

VALUABLE

have this day established myself as a THURSDAYS

GENERAL MERCHANT under the firm-nome of R. H. KOTEWALL & CO. in Alexandra Buildings

R. H. KOTEWALL. Hongkong, July 5th, 1991.

NOTICE.+

#THE CHINA FIRE INSURANCE

CO., LTD

THE CERTIFICATE for ane Share No. 8143 in this Company standing in the Dames of RHODERICK MCNEIL CAMPBELL and HENRY MORRISS of Shanghai, China, has been LOST, and if at the expiration of one month from the date hersof, the above Document be not forthcoming, another Certificate for the said Share will be issued by

HOUSEHOLD FURNITURE

SATURDAYS:

EXCELLENT

HOUSEHOLD FURNITTEE.

•

59

PREPAID WANTED ↑ ADVERTISEMENTS

Lotser are lying at this the o

Boxes CK, FX, IM, EN, LE, LU.

LW, MA, 50,

NOR

SALE Well-built

Web BUNGALOW the Company, and thereafter no other will be full particulars apply to Bor MF, c/c Day

ng and Kowloon Wharf and Godown acknowledged.

at Kowloon, whence delivery may be I immediately after landing. Ophional Cargo will be forwarded an unles imation is received from the Consignee Pure Noor, To-DAY, requesting it to be landed

Bill of Lading will be countersigued by th Alaraigned. Goods remaining unclaimed after 312th July, at Nooa, will be subject; to rent 3 landing charges. All claims must be sent in to me on or before *16th July, or they will not be recognized. Adamaged packages will be examined by d. Goddard & Douglas, on Trisday, 11th July, at 10 AM..

Se Fire Insurance has been effected.

E. RODENFUSER, Acting Agent

ángkong, July 6ıb, 1821

C. MONTAGUE EDE General Manager.

Hongkong, June 22nd, 1911,

THE

1097.

STEVEDORES. andersigned are prepared to quote on application, the ¡LOWEST SCALE of CHARGES forLOADING and, DISCHARG. ING of COAL and GENERAL CARGO to and from Godowns and or Steamers.

HIN FAT & Co,

KWOK HIN WANG, 107, Wing Lok Street.

Telephone 3483.

(1142.

Press Office.

OFFICES

TO LET, on the Sound Four of Gorge's Building, TWO or FOUR KOOMS. .Apply-

GLODOWN

Box No. 143. * Care of Daily Prar Office.

[1143

sideration

are

The from Hupeh. the situation is most been going on. the housing accom-reed is obviously imperative that some panicky, and full of menacing uncertain. modation is still very inadequate to great scheme should be formulated adds that it is reliably reported that the ties, says the Shanghai Gazette, which the needs. The pressure of the demand such as that big project by a private big foreign backs are shipping all their bas. forced up the rents of domestic syndicats we heard so much about seven Shanghai, and the foreign patrol war silver and bullion from Hankow to tenements to a degree that the Governor eight years ago for the development ships are constantly on the alert; and meat has felt compelled to intervene, and of the southern side of the island-and receiving secret instractions Evidently say this must stop; that a standard rent it is equally imperative that no time all foreign employds in the Hankow | the rumours have some basis, in fact and, for existing domestic denements must be should be lost in getting on with it.

fixed, und, tenants must be segured in their tenancies for a period of at least A man was knocked down by s motor twelve months. Under the proposed now car in Queen's Road East, on Tuesday, ordinance an old tenant may not be and had to be taken to hospital. turned out because a newcomer offers the landlord a higher rental for the

possesion of 20 tals of opinio, at the A Chinese was fined $1,500 for unlawful

Magistracy, yesterday, in Mr. Orme's

85 accommodation. In circumstances' of 'ex-|

coptional pressure on the housing accom Court. modation of the Colony, due to an influx of refugees, this action on the A letter mail and a newspaper mail part of the Government is entirely are due frour England to-day, but we laudable, as a purely temporary expedient.imagine the arrival of the stormers will The danger we apprehend is that the bo late owing to the typhoon south of

the Colony. Government, whatever its intentions in this respect may be, will be forced, by

Among the passengers who left by the circumstances to continue its inter- Golden State yesterday ware Mr. and vention much longer than it now Mrs. D. M Biggar, Mr. Biggar, who contémplates, and will, in the and, create is manager of the Asia Banking Cor. a.situation worse than the one it socks poration, is going to the Shanghai branch to ameliorate.

of the Bank for a few months,

TO LET.

LODOWN at Yanmati.

For particulars apply to THE HONGKONG LAND RECLAMA.

TION CO, LTD. · ·

1146

concessions have orders to turn out for Volunteer duty at the shortest notice.

THE TYPHOON,

..

The No. 4 signal-a black drain--was day, indicating that a gale was expected hoisted at the Observatory at 11.15 year-

from the East (N.E. to. S.E.). At 11.35 a.m. the Observatory reported that obwir- vations from the 5.8. Yalow and the Cheribon-maru indicated that at 6 am: the typhoon was in about latitude 18 deg..

and longitude 112 deg.

E. moving N.W.

That would be making for the vicinity of Kwang-chow-wan.

The following telegrams have been received By the American Consulate... General, Hongkong, from the Manta Observatory:

July 8th (3:30 p.m.): Typhoon in about 112 longitude E., 16 latitude N.; moving W.N.W.

July 6th (0.25 p.m.), Typhoon in about longitude 10 E, latitude 16 deg. N.;. moving' W.