1921-06-30 — Page 10

POFT OFFICE NOTICE

INWARU MAILS.

Churchs Chinkiang Shinyo laru

Chakiang

* Yeboshi Mara

THE HONGKONG "DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 30, 1991.

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

OK LONDON.

Don

Telegraphie Tramal

June 29th.

Bank Billa, on demand.........3/7 Bank Bills at 30 days dght.. Bank Billa, at 4 months sight ?/ Oralita, at 4 months' sight: 3/8

On mentary Bills, & moutha'nights/s

PARIL

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

Limited.

15, Gracechurch Street, Indon, EC. 3.

HEAD OFFIC

Authorised Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital.;

Reserve Fand

£3,000,000

£1,800,000

21,050,000

£1,100,000

Pax

30th inst

Soth inst

30th insti

2nd Jaly.

Bank Bile, on demand

And July.

Kashima Mara,

8th July.

ON NIG YOLL-

Credits, menthe sight s

660

Mishima Maru..

8th July.

Bank Bila, on demand

492.

ITB.

*

Credits, at 60 days' eight

Ox Bornat.-**

·BRANCHES :

OUTWARD MAILS.

Telegraphic Tranier

Bank Bills, on demand

2014

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon

OX CALCUTTA

Calcutta Howrah Maxiras

Colombo Kandy New York

Shanghai Singapore

Pix

on demand

Delhi

Karachi

2011

Fenang

OF BRANGHAE

Galic

SHANGHAI

*SHANDRAI

FLOW

UNA. JAPAN and ShangHAI...

SHANGHAI

CALOUTTA AND STRANI...

JAPAN, SHANgrat add MANILA SHAITA

FOR

Swalow, Amoy and Takao

Amoy, Shanghai, and K. China

Pkhoi and *Haiphong

BWADOW

Fort Bayard, Hoihow and Haiphong Bandakan

***

Shanghai. North China and Japan Keelung, Shanghai and N. China, Japan, States, Honolulu, Canada, United

Central and South America and" ["[ EUROPE via SAN FRANCISCO...)

Swatow, Amoy, and Foochow

+M

JAVA and Port Morsby vix Batavia Straits, Bangkok, Calcutta and Aden

North China Shanghai and

Philippine Iolanda

watow

7. Shanghai. and North Chins

Setow, and Bangkok

.."sat

Bwatow, Amoy and Keelung...

Hoihow and Hupaour

Tientsin

Boihow.

the Haiphong,

Pothoi sad!

*Bwstow and Bangkok

Bwatow, Amoy, and Foochow ...

Bhanghai and North China

Swatow, "Straits and *Bangkok

Philippine Islands

Soshu Maru Junning

Kaiping... Hydrangea

Fanoi Yannia Laisang

3.

DATE.

Biracufer

Bank Bille, at sight - «-- Private, 30 day right YOLOXAVA-On de cand Or Men demand-Pow ON SINGAPORE -On demand ON BATAVIA On demand.........

Thursday, 30th, 9.00 Thursday, 30th, 11.00 HO Thursday, 30th 3.00 PM Thursday, 30th, 3,30 PM

-:JULY Friday. I, 8.00 IN Friday,

1st 9.00 M Tat, 9.00 AM

1)

1

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK,

Kota Bhars Port Lonis (Mauritius).

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent. per annum on Daily Balanco and on Fired Deposits at rates that may be ascertained on application.

C. L. SANDES, Manager.

[43

Asal Beer

SPECIALLY BREWED FOR EXPORT

DAI NIPPON BREWERY COMPANY,

LIMITED.

TOKYO, JAPAN.

SOLE AGENTS.

MITSUL BUSSAN KANHA, LTD,

HONGKONG."

19 1481

O HAZHONG,Ja demand

DOI.

Friday

Friday lart,

Korca Maru

Registration Letters

9.45 AM

***

10.00 AM

On Baison.-On demand. OF BANGIOL-On donand Borknagas, Bank's Buying Rate : 7.50 a. GOLD LEAD 100 fine, per teal BAN SILVAL per a

49.87

15jd.

7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 26th, 1921.

Par cont

Hatching

Friday

1st. 11.00

Childr

Saturday,

and 10.00 a

„Lake Fielding

Saturday, Sad, 100 ru

F

al 1

Sivanan

Saturday,

Jed. 1,00

Canton Canton 10

Pinang...

Saturday,

id, 2.00 PM

* 15.80 0.00

Hanging

Focalsing

Amaku Maru

448

Kaifone Chongly... Hai "Loona Szechuan...

Changchow

Lizan

Correspondence bearing vessel'e name only..

Saturday, "Snc, 6.00 PM

Sunday, ard, 8.002

Sunday, Monday, Monday, ...Tuesday,

zed. 9.00 3

3rd,

4bb. 500 FX

4th 6.00 rx 5th. 8.00 AM

Tuesday, 5th, · 9.00 A M Tuesday, 5th, 1100 K Tuesday, stb. 300e w Wednesday, 8th, 9.00 a Wednesday, 6th,'' 1.00 ℗ M

THE BLUE FUNNEL LINE.

JJ

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

(DIRECT).

AND

"LAOMEDÖN 13TH JULY London, Antwerp & Hamburg.

"MENTOR"

" TEUCER" 'TEIRESIAS" "ATREUS

19TH JULY London, Amsterdam & Antwerp. 11TH AUG. London," Rotterdam & Hamburg. 16TH AUG......... London, Amsterdam & Antwerp. 30TH AUG. London, Amsterdam & Antwerp. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR WA CONTINENTAL PORTS).

EURYDAMAS' "YANGISZALING, AGAMENNON ***EURYPYLUB”

10TH JULY Genoa, Barcelona & Liverpool. 16TH JULY "M'lles, Havre, L'pool & G'gow. 26TH JULY Liverpool & Glasgow. *STE AUG. Genoa, Marseilles & Liverpool

PACIFIC

SERVICE

(VIA KOBE AND YOKOHAMA), **

TYNDAREUS ***

PROTESILAUS

EXION

6TH JULY.

BED AUG. Victoria, Seattle & Vancouver. 24TH AUG.

NEW YORK SERVICE

DEUCALION"

(VIA SUEZ OR PANAMA).'

5TH JULY

·HOMEWARD PASSENGER SERVICE

via Suez.

* MENTOR"

for London.

* " TEIRESIAS”.

*for London.

" ASCANIUS"

19TH JULY

16TH AUG.

7TH SEPT.

for Liverpool.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION, APPLY TO-

BUTTERFIELD ♣ SWIRE,

AGENTS.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICF

*Regular Ballings to Boston and/or New York by fa

steamers

For

BOSTON

and/or

NEW YORK

10th Aug; (via Szex).

FURNESS, - (FAR - EAST) "LIMITED,

"CELTIC PRINCE"

r Freight and fall particulars apply toom

Talophone: 2166.

Talagrane Teravelment

HONGKONG TIDE TABLE..

From June 30th to July 6th, 1921,

St. George's Building

Hongkong 10 centa plaon..... $0.00 Dissonnt. Hongkong

HONGKONG

AID SHANGHAI BANKIG CORPORATION,

"

Hongkong Head Office

Paid-up Ospital

Reserve Funde pun

Sterling

Silver M

BANQUE DE L'INDO-OHITE. (FRENCH BANK).

HEAD OP: 15bis Rue Laffitta, Paris.

Subscribed Capital... Fre: 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Frs. 68,400,000.00) Reserves Funds ......Fre: 69,567,203.54

BRANCHES Hongkong Saigon

Shanghai

$15,000,00

£3,500,000 $91,500,000

Bangkok

Canton Djibouti

Battambang

Mongtze

Noumea

Singapore

Pspecta

Tientsin

Haiphong

Pering

Tourane

Hankow Hanoi

Pr-Perh

Pondichery

~Rostrva Lázbility of Proprietor $15,000,000

"

Court of Director:

G. T. M. Eoisa, Esq.-Chairman,

G. M. DODWELL, Eag-Deputy Chardan

D.G.M. Bernard, Esq.E.V.D. Parr, Esq.

A. 8. Gabbay, Eng. W.L. Pattanden, Esq.IN Hon. Mr. P.H. Holyoak J. A. Flammar, Esq. A. O. Lang Exq

IH, P. White, Esq.

Chief Manager:

Hon. Mr. & G. Stephan,

Manager: Hongkong-å. E. Barlow, Esq.

BANKERS:

FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais; Bancus de Paris et de-Paye-Bas; Credit Industriel et Commercial;

Société Générale

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd., Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

Acting Manager: Shanghai-G. H. ST, Esq. IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.,

LONDON BANKERA:

LONDON COUNTY WESTMINSTER. & PARR'S BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, June 13rd, 1821.

French American Banking Corporation

Guaranty Trust Co. of New York,

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROVAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA).

THE STRAMSHIF

"VAN

CLOON

will be despatched to "

SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct,

Interest allowed on Current Accounts and This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passen Fixed Deposits according to arrangement.

"Every description of banking and exchange business. transacted.

کرمی

60

V. MARSOT,

Acting Manager. Hongkong, November lät, 1930.

[8

THE BANK OF CHINA

HONGKONG SAVINGS BANK:

THE

HE-basmess of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Hales may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at } per cent. per HELL.

For the Horexone & SmarGrAI BANTING CORPORATION

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1920.

UHARTERED BATI

(9

OF INDIA, "AUSTRALIA & UHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHABTER, 1853.

HEAD OFFICE-LOO

Paid-up Capital,

£x000,000 Reserve Fund

£3,600,000 Reserve Liability of Proprietors (,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted og application.

A. IL FERGUSON, Acting Manager,

..

Hongkong, March 30th, 1921,"

[60 + BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

(TEINCH BANKĮ

Sabearibed Capital

Paid Up. Capital, s

Reserve Funds

Deposits...

7. 150.00

885,0

C

The Chinese Government Own

one-third of the Capital.

HEAD OFFICE:

74, Rue Saint-Lazars, PARIS:

BRANCHES: Hongkong Taunanfa

Vladivostock

Hanoi Singapore Carlton

Lyon

19

Marvelles

BOARD OF CONSERVANCY WORKS Bhangbri

OF KWANGTUNG,›,

Tokohama

Foodbow Swalow

WATER LEVELS

IN ENGLISH FENT AT 10 A.M.

- Low. WATER,

Tientain Hankow New York. Bordeaux Batavia

Saigon

Haiphong London Tainenfu

Mookden

Antworp Pau-Penk

Hoog Standar

A kong

8tandard

Time

**HIGH-WATER"

456

Height.

Timo.

5. 2m 1 16:

3-04:1

6.29 & 8

Beight=

Place of Observation..

1921. WL/W.L Jume 27 June 23

Ft.

7.80

Wuchow W.

River +79.30 −2.42 Kongmoon

W. River +14.70 -0,80 Linkongbow NALiver

+7.00

13.50 12.60 2-702

Samahui N

River +27,25 1-6.0))||| 14.49 1280 Sheklung E

River +18:16 -0.98 4.49 2.57

024 4 0 · 11 42 of 2. 7,304-0 8 48 231-64

4m 785

10.113

69m

143 | 198

26. 230 a 1.0

-3 12 1 0 4

74 1.9

G. W. OLIVECKONA,

Engineer-in-Chief..

BANKERS:

In FRANCE: Bocisté Général pour favoriser Le Development du Conimeros et de "I'Industrie on France.

#

In LONDON: London Joint City Midland

Bank, Istil,

In SAN FRANCISCO

Bank.

Crocker National

Correspondente in the Chief Commercial

Centres of the World, yo Telographis Addies: UHIBANKIND. Interest Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Goal. Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilities for French Exchange. 2.

M. MONTARGIS

Kanage.

Hongkong January 20th, 1921

行銀國中

Specially authoritad y Presidential Mandate! of the Republic of China on the 2nd

of November, 1917)

Authorised Capital... ... $60,000,000.00

Paid-up Capital Beserve Funds

***

12,279,800.00 *****: 7,796,023.07 HEAD OFFICE-PEKING,

HONGKONG BRANCH:- 20-21, Coo Banght Road Central Branches and Sub- branches all over China, and Correspondents in Japan, New York, Ban Francisco, Singapore and Maria London Bankers: The National Provincial and Union Bank of England, Ltp The Guarwaty Trust Company of New Tork, Now Tark Bankers The Irving National

Bank.

Interest allowed on" Current Accounts and Fixed Depozita Tarms on application.

Every description of Banking Businome tremected.

Loans granted cm apuroved securities, Special facilities for Home Erchange, Interest on Fixed Deposits at the following

rates

For 5 months, 3 per cent, per annum. For menthe, 4 per cent per ANUMA, For 18 months, 5 per cent, per annum TRUYE FEL

Manager. Hongkong, February 7th, 1921.

THE BANK OF TAIWAN, Limited.

(TAIWAN GINKO). Incorporated by Bpecial Imperis! Charter, 1899.

100

144

Capital Bubscribed

Yen 10,000,000 Capital (Paid-up)!

45,000,000 Reserve and

9,480,000 HEAD OFFICE –TAIPEE, FORMOSA.

n

ተነ

BRANCHES: JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Chaka, FORMOSA Gran, Kagi, Karenko, Keeling, Kakung, Nanto, Pinas, Shinchiku, * Tricks, Tainan, Takow, Tanzani,,

Tobyen, Ako. CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang, Amoy,

Fosshow, Swat, Canton. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapore, Socrabaya, Semarang, Batavia, Bom b#7, London, New York,

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WARTENDYAN AND

PARISBANE,

Single and double cabins. Wireless Telegraphy:

For Freight and, passage apply to:--

JAVA-CHINA-JAPAN-LY

Telephone No♪ 1574

Agents

ASTA BANKING CORPORATION

Capital

ریخی

AN AMERICAN BANK)

Eurplus and Undivided Profite

HEAD Orrics :

NEW YORK.

U.S. 84,000,000

BRANCH!

va 81,489,000

SAN FRANCISCO.

Head Office for the Orient,

SHANGHAL

CANTON

UHANUSHA

HANKOW

PIKING

-108]

TEN OZINA SPRĊIK BANK, LTH.

HEAD OFFICE.

ST. Grones's BUILDING, HorskÓNG.

Chairman of Board of Director

Mă. WONG SHIU HAIL.

Chief Manager... H. L..B. HOLUM. Amt. Manager. MET. Wore. Hongkong Manager – Mr. L'P. AztxÉ. Fareign exchange and General Banking

brainors trumzrotod.

"Current, Savings, and Fixed Deportit bear interests at rates of 8 per cent,” 4. per seni and 6 per cent. per saxum, respectively.

L. 8. HOLUM

Clict Manager. Hongkong, October and, 1920.) - [112

WEB INDUSTRIAL & COMMEROLAL

"BANK, ・ LTD.

Hand Cook, Der Vorax Bowl, Central. Hankow Branch --Panoff Building

MANILA

SINGAPORE

TAIN

D. M. BIGHA? Kanage

THE BANK OF FAST

Limited.

HEAD OFFICE ****

["e.-2, Queen's Bosă: Central,' HONG”

FAID-UP CAPITAL.

Established 1919.

BEŠIKYS FUND

-

DIRECTORS:

Mr. Powe Wax Fizza, Chairman; Mr. Chow Show Bon, Mr. Kan Ying Pr Mt. Id Kom Chan, Mr. Mok Ching T Kr. Fang Ping Ehan, Mr. Wong Yun 1 Mr. Aig Chang Lak Mr.F. K. Kwak, Mr. Chan Ching

Mr. Kan Uahk

Oniel Maangaran Man Khan Tong Bark Manager Mr. Ld Ta Fong

·BRANCHES &

GENCIES

LONDON

SHANGHAI

KOBE

NEW YORK SAN FRANCT) YOKOHAMAį

'NAGASAKI · · SAIGON

SINGAPORE · PENANG. TIENTSIN MANILA

HANKOW

BATAVIA

SAKARANG "SOURABAYA

Landex_Bakurss~The London fetus. Otry and

Every description of BahKİNİ Exofange business trans Losuna granted on mencarities. “

Oesrand Dupedi' Acstmen »

DOMESTIC AND - YORKIGN BANKING HERVICE FROMPT, YURRENT, Berings, and Fixed Depositador: sauds on inrines Aces bear Interest at Bates per seat, 4 per | cafele yar kawan, sad se Shaad Deposits on the "Inquiry on our SPECIAL SERVICE WI

The Bank has Correspondents in CommerciİN) Centres in the European Continenty Buick, 5 per want, respectively. Manchuria, Tringtao, Japan, Indo-China, 9iam, India, Philippine Lalands, Java and other Datch bewilooms.. Indies, Ansizais, Amerios, des

Interest allowed, on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.

HONGKONG BRAMOT,

E. KONDOH

8, Don Vaux Road Central, **Hourlong, Bextember lat 1990,

m) 2008

ab th' sin of 32 DAY ACCES

J. USANG LY,

Manager.

Hongkong, July 70: 1919,

For 1 month 4A 100 TAMO DE £2 per AMO

KAN TORĞ

Hougheng, Databer lat, 1980

Printed and Fablished by Haar Adolzawa-Gartwaisuz, in Txx Bassions Day Pam, Lros 104, Don Vaur Book Castrol, Fintoria Hongkong" Londo