1921-06-27 — Page 1

MASON'S

OK SAUCE

THE COLD MEAT

SPECIALITY

Hongkong Daily Press.

No. 19,675.

號五十七百六千九萬一第

日二月五年

INTIMATIONS

JUST LANDED

ALLSOPP'S

1857 ESTABLISHED

HONGKONG, MONDAY, JUNE 27TH, 1921.

Registered as a Newspaper at the General Port U Boe in the United Kingdom.

YOU CAN AFFORD TO LOSE) early anything on earth except. your eyesight..

Bat that you must cherish as you woult your most priceless possession and it will repay you for your care. "

We can supply you with lensm that will relieve and strengthen your eyes,

N. LAZARUS Optician

12, Queen's Road C.

[79

#£#AX+++ PRICE, $5 PER MONTH.

KOWLOON-CANTON RAILWAY. HONGKONG, CANTON & MACAO

TIME TABLE:

Un end after MONDAY, JANUARY 24TH, 1991, until farther Notion. (All previous Time Tables cancelled.)

DOWN TRAINS

No, No. 21 No. 18 No, is

Wzrost Mixed sed

Bow

many

Na Na

Na, No. 7

Thaurà

Itst/ha,

Lonal

Local

Expense, Loon

Local Expr

Cia Pan

No. 17 M. JE Louz! Lóèni

rer Goods

..

MK

Suthe

1,00

蕊嚇

1.30

11.30.

11,45

L30

31.07

BU

11:17

1.07

4:30

4.45

9.19

Talpa Karkat

Rbatin Tanmat Hanghorn KOWLOON

dep.

BRITISH

PILSENER BEER

CANTON (Tai Sha Tan) depi SHEK LUNG

Tam Chur

Bbatingabul Fanta

BREWED AND BOTTLED AT T

BURTON-ON-TRENT

SOLE AGENTS:

CALDBECK,

MACGREGOR &

CO.. LTD..

15. Queen's Road CRSTRAL

Last Ferry

Talpo Markus dep.í Panting

Tel. No. 75.

·(19

CARTRIDGES!

NEWLY ARRIVED,

large consignment of ELEY'S SPORTING CARTRIDGES, 15,

16 and 20 bore, loaded with the Sportsman's davenrite powders-E. C. and SMOKE- LESS DIAMOND.

THE HONGKONG SPORTING ARMS

AMMUNITION STORE, Sox 55, Beaconsfield Arende, &

A LING & CO., 19, Queen's Road Central, HONGKONG.

[69

FURNITURE AND PHOTO GOODS STORE.

Glass Etching, Sign-Board and .

Mirror Maker.

Canton Marble in Various Shades. Photographic Goods of Every Description in Stock.

Developing Printing and Enlarging

Undertaken. Telephone 1219.

From léibhape, toleshape.

00

3

383333333

י .|

STEAMER'S.

JOINT SERVIOR OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

1 Co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

www.

HONGKONG -CANTON LINE

Sailing To Canton daily at 8 a.m. (Sandays exceptel) and 10 pim. **From Canton daily at 5 mm. (Sandays stopptal) and 5,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MACAO

LINE

To Macao-Daily at 8 am, and p.m. (Sundays at 9 am, only). From MacDaily at 8 am, and 2 p.m. (Sundays at 5 pm. only). Farther information may be obtained at the Company's Office, Hotel Mansions, or from Mesex. To Cook & Box, Booking Agents. Hongkong..

[44

BOOKS FOR STUDENTS OF CANTONESE.

COWLES

INDUCTIVE COURSE IN

CANTONESE

No. 10, No. 13, No. 16 Book 1. Introductory and Elementary. 200

Book 2. Elementary... Book 3 Advanced

9.07

2:10-

BLAU

prese

EP TRAINS

0.10 - No. 6, No. 14 → So. 4, No. da 30. 3

Na 19 No. 14 No. 1

Jalpi Through Local Throagh Mixed ard Local Local Express Slow ClastPase.Local Be Local

er & Goods

Taronga Expres

Legal Low cal

LOL

....

Noon pane

D.

J

leaver H... KOWLOON dap, 648 Bunghom.. dap. 47

Shatia

16.14

7.10

7.14

6.21

Sep. 7.06 de 2.19

By dep Shum Chun arr.17

dep, AHEK LUNG AT. dep. CANTON

(TalnaTan)

Bundays & Public Holidayuónis

35-93331341351

9.15

Fren18ll Boja 191sib April

"Basshundsjek p

བྷིཧུདྡྷིཏྟཾཏཡོནྷིཔྤཡྻཱནཱ I༈་

Will stop at Taipo and Sheungshui for First-Class Passengers on Notice being given to the guard

Will stop as above except on Sundays and Public Holidays.

SHA TAU KUK BRANCH.

p.z p.m.

Fanling.dep. 8.50 12.00 120 6.00 Bhatankok...art. 9.45 12.55 3.15 6.55

.IIL

105 5.00 Shathakak...dep. 7.05 10.20 Fanlingar. 8.00 11.15 2.00 5.55 NOTICE TO PASSENGERS.

The Radway Administration do not guarantee that the ferries mentioned in, this table will connect with the traing as shown.

из

Further information may be obtained at the Bailway, Ofces, Kowloon, or from Mesars, Thon. Coox & Son, Hongkong..

P. WINSLOW, Mazager,

42

►

MITSUBISHI ZOSEN KAISHA, LTD.

(Ex Mitsubishi Dockyard & Engine Works AL., A.B.C.. Western Union, Englacoring and Bentley Codes Uned. Builders and Repairers of Ships Engines and Boilers, and Electrical Engixsets Manufacturers of Contrafo Condensers Special Manganese Bronze Castings, Parson's Steam Turbines and Turbo-Alternator, do, do

NAGASAKI WORKS.

TELEGRAPHIC Appæs:- DOCK," NAGANAKI GRAVING DOCKS AND PATENT SLIP,

Length on Kesi Blocks

Width of Entrance on bottom...

[60

Water on Blocki at Spring Tide

FRENCH LESSONS

G. MOUSSION,

13. Morrison Hi Bond.

PEAK TRAMWAY CO.,

LIMITED.

TIME TABLE.

WERK DAYS.

7.00 am to 8.00 a.m. every 15 minutes.

8.00

9.30

10

"..

"

11.00

15

21

21

12.30 p.m.

15

10.

5.00.

23

8.10

10

9.80

11.30

17 1

12.30 p.m."

2.30

IT #7

2.30

500

NIGHT CARS,

8,50 p.m., 9.00 p.m., 9.20 p.m.

9.30 p.m. to 11.30p.m. every 30 minutes

11.45 p.m.

SATUEDATS

Extra Car-12 midnight.

7:30 am

SUNDAYS.

8.00a.m. to 10.80 á.ui. every 15 minuter

71

10.80","

,,11,00

10

1.00 p.m., 530

12.00 coon 1:00 p.m.

11.30... 12.00 noon

15

10

"T

15

0.00

10

*

JT

18

17

12

.10

5.30 6.00. 0:30

6.30

8.10 NIGHT CARS As on Week Days. SPCIAL CARS Ly arrangement st the Company's Office, Alexandra Buildings, Des Youx Road..

Season and punch tickets available for all cara, not already full running at the time statel in the Company's timetables, hat not for special cars, can be outniced on application at the Company's Office. No Season ticket will be issued until payment therefor has been made in Bank Notes or hy Claque or Compradore Order represent

Dock No. 1 Dock No 2

610 feet

950

1

53

Dock No I 8 724pfoet

83

23

11

PATENT SLIP-Capable of lifting vessels up to 1,000 tons gross 15? Two Floating Cianos of 60 and 40 tons each, besides 150 tons Chant Crans

KOBE WORKS.

THISGRAPHIC ADDRESS:-" DOCK," KORE

Lifting Power

Max. Length of Ship taker

Max Breadth of Ship taken

Max. Draft of Bhip faken

No. 3 318,000 tons ·

470 fork

FLOATING DOCKS,

No. 1 .7,700 tons 460 feet

No.2 12,000 tons

58Cockt

58. 29

66 :26

Floating Crane of 40, tous weight, besides 100 Tripod Cranes.

HIKOSHIMA WORKS (Near Shimonoseki). “TELEGRAPHIC · ADDRESS:--" DOCK,” SHIMOKOSEKI, GRAVING DOCK.

Length on Keel

Breadth at Entrance on bottom

Depth of Water or Blocks at Spring Tide

Flosting Crane capable of lifting 80 tons weight.

343 feet 0 inch

53

19

THE NAGASAKI, KOBR and HIKOSHIMA DOCKYARDS. are closely connected with each other, esbling them to co-operate in the prempi. szootion of work and to wait the convenience of opstomers.

Any Order will be promptly attended to and Estimate dont on applicatiam.

HOUSEHOLD COAL

Da and after November 1st, 1920, until further notice we are prepared to accept orders for HOUSEHOLD COAL re-acidez.ed

in Hongkong at the following prices Delivered to Peak District (above Bowen Bond)

PL

Bowen, Road and Lower Levels

822.00 per fox.

and Kowloon... 821.00 per ton TERMS-CASH WITH ORDER.

(UHEQUES PAYABLE TO KAILAN MINING ADMINISTR

KAILAN MINING ADMINISTRATION

HEAD OFFICE-TIENTSİN #16)

....$2.00 ...$4.25

DICTIONARIES.

COWLES' A POCKET DICTIONABY OF

CANTONESE Chinese-English English-Chineses

S 00 Cloth binding.. .. Feather binding... $7.0

HOTELS

HONGKONG HOTEL

(HONGKONG).

REPULSE BAY HOTEL

(Bopal Bay).

PENINSULA HOTEL (Kow2000) (under construction). HONGKONG HOTEL

GARAGE.

TOWN GARAGE & SHOW ROOMS (Pedder Stret).

RUSSELL STREET GARAGE. REPULSE BAY GARAGE

"PROPRIETORS:

and

10]

THE HONGKONG HOTEL

· CO., LTD.

THE CHALMERS AN ENGLISH AND KING EDWARD

KERR'S SELECT, PHRASES IN

$ 1.00 CANTON DIALECT N. L SMITH'S ELEMENTARY CAN-

TONESE. A now system

...$3.25 FULTON'S PROGRESSIVE AND IDIO

MATIC SENTENCES IN THE CANTONESE COLLOQUIAL ... 1.75 SIR, F. H. MAYS-YAT YAM CHI NAM (一) Translated from the ...$.3.00

Mandaria into Cantonese...

CANTONESE DIRECTORY. Revised and enlarged by T. X. Dealy

Paper cover $6.00 DYER BALL'S AN ENGLISH-CANTON, -ESE FOCKET VOCABULARY 1.00 DYER BALL'S THE CANTONESE MADE EASY VOCABULARY....$ 5.00 EITEL'S CHINESE-ENGLISH DICTION.

ARY OF THE CANTONESE DIALECT 2nd edition revised by Rev. I. Gepaar. vola; and index

Paper covera

HOTEL

CENTRAL LOCATION.

"Botrie Lifts and Lighting. Telephone on Each Floor Hotel Launch Meets all Steamers. Telephone No. 373,

Tel. Address: VICTORIA,"

17]

...$ 2.00

... $35.00 TSUK WA KING TAN (DEMO) Complete in che vol

Half leather ? $2.00

... $44.00 Cantonese Colloquial DYER BALL'S HOW TO SPEAK CAN-Index, if sold separate

TONESE. 60 conversations in Cantonese į

IN THE PRESS Colloquial

...$ 500 COWLES' THE CANTONESE SPEAKER'S DICTIONARY. Cantonese-English and

A Englia Cantouers.

complate Dictionary of Cantonssa on modern lines." Write for prospectus.

DYER BALL'S READINGS in CANTONESE

COLLOQUIAL

...S 3.00

"DYER BALL'S HOW TO WRITE THE

RADICALS... DYER BALL'S HOW

CHINESE...

TO

$ 0.75 WRITE $ 5.00

BOW

Parce: Orders placed before publication. $12.00 After publication price will be $15.00,

ه امري

YORK

KELLY & WALSH, LTD., HONGKONG. (27 SOUTH MANCHURIA RAILWAY.

OPERATING ALL LINKS IN SOUTH MANCHURIA and CHOSEN (KOREA) EAST OF MUKDEN.

SUMMER HOLIDAY RESORTS in South Manchuria and Chosen. HOSHIGAURA.-Finest Seaside Summer Holiday Resort in North China. Five miles from Dairen, bat connected with the city by special motor and carriage road and electric tramway. Yamato Hotel (85 rooms) and 18 furnished bungalows in charming cliff garden. Bathing, Boating, Fishing, Golf, Tennis, Billiards, Orchestra twice a week. Capital place for children. OGONDAL-Most beautiful and select Seaside Resort in the Far East. Two miles from Port Arthur. Formerly the Summer Resort of the high Russian officers and officials, Yamato Hotel and 20 villas and bungalows, most wit. letached servants' quarters. Excellent Bathing, Wonderful Scenery, Historio Battlefields, Ruined and Dismantled Forts, Miles of charming Walks and Drives. Abundant Picnicing Facilities. Orchestra twice a week. Best place for high-class families. PORT ARTHUR-Famous for its two memorable Sieges and its beautiful landlocked Harbour. Exactly one hour's journey Dairen by express train. Yamato Hotel (16 rooms). Bufficient place of historical and scenic interest to fill a month with a fresh walk or drive every day. Most healthy and salubrious spot in the Far East. KONGOSAN. The famoas Diamond Mountain of Koren. A special Summer Resort rivalling Switzerland for climate and scenery Beautiful peaks and charming cascades. Grand recuperative qualities. Kongossa Hotel (10 rooms) at Oassiri and Choanji Hotel (11 rooms) at Choenri.

w".

All zuder the direct management of this SOUTH MAYOHURIA RAILWAY CO. Illustrated Booklets and all Information.pɔst free on request, Applications may be sent to the Hobel Managses at the warlons resorts or so

THE SUPERINTENDENT OF HOTELS, Tradio Department, BOUTH MANCHURIA BAILWAY, Dairen. Cable Adit: Manteten. Codes: A.B.O. 6th Ed., Al, & Lisbëra.

น

THOS. COOK & SON

TOURIST, STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS, BANKERS, ETC." OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WOULD at Tarifl Rajes LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED AND-CASHED: BAGGAGE lected forwarded and insufel at lowest rates, Cook's FAR EASTERN TRAVELLERS GAZETTE containing Saliegt fars from the Far East to all parts of the World will be forwarded fri on applicat

THOS COOK & SON, Telegraphic address: "COUPON Telephone No. 824, tartan Hongkong Hotel Buildings, corner of Pedler fr

and Dee Your Bond HONGKONG SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA & MANILA AN 1 Chief OfficeLUDJATE CIRCUS, LONDON, EC.

AGENTS DODWELL & CO., LTD.

? HONGKONGI MENYUSU

akar pa papa

J. WITCH LL, Manager.

THE

PEAK HOTEL. 1,500 feet above som lærul

15 minutes from landing stage.

Under the Management si

MRS. BLAIR

THE

[47

"VICTORIA HOTEL

CANTON

Situated on the British Concession, Shameer, The only European Hotel in Canton. Guides and Chairs provided.

Every information and special attention give

to Touriste.

Reasonable Rates WM FARMER

...Proprister CHRISTOPHER BUTTON...Manager.

57

'ALACE HOTEL. KOWLOON. Corner of Haiphong & Hankow Rds,

Tel. Address: Poses.

Tai, X. 1.

TWO Minutes from Ferry and Railway Station This Hotel which has fart been completely renovated and refurnished is now up-to-date in every suspect and under English Management Cuisine under personal supervision of the Proprietor. BAR AND BILLIARD ROOMS TERMS MODERATE Special arrangement for familiaa application to-

J. H. OXBERRY,

Proprietors,

67]

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mizsunishi Trading Co., LTD.) COAL, GENERAL IMPORTS AND EXPORTS,

1;

Sole Proprietor of Coal Mines ut

TAKASHIMA, OCHI, MUTABI, Kishinaka,

YOSHINOTANI, Horo, Namazura, Haro, SHINXSW, KANADA, Kamitamada,4 Bax & OTUBAKI.

Agents for SAKUT Coal

Head Offco:-TOKYO,

Branches & Representatives ----NamanaRE, KARATS, WAXAMATEU, Mori, Ko, Kobp, Osaza, Tsuruga, Nicota, Yokom HAMA, TOKYO," Hakodate, Muzorak, Opard, VladivoSTOCK, PEKING, TIRITAIN, DABEN, THINGTAO, Harrow, SHANGHAI HONGKONG, CANTON, MANILA, SINGAPOEM, Sommarata, LONDON, Pading Naй YORK. & BEATTLE.

7.

Cable Address-IWASKISAL,

Cođen‹-Al, A.B.C. 5th Ed., Western Union and Bentley's

Agency "for :---The Mitsubishi Marine ska

YARAK Fire Inmarance Co."

THE Osaka Marine Fire Insurance Co.

WD 2014-

Jura kyply to...

E. KOMURA, Manager. 14 Pedder Street Basket