1921-06-25 — Page 11

THE HONGKONG DAILY" PE

SATURDAY, JUNE 251, 1941,

AMERICAN

& ORIENTAL LINE P & O. - British India

NEW YORK via Suez

"OCEAN MONARCH"

...ria Suos

Subject to change without notice,

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to

THE BANK LINE, LTD.

Managing Agenta,

“ELLERMAN”

LINE

(ELLERMAN & BUCKNALE S.S. CO., LTD.)

JAPAN' CHINA & STRAITS

то

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

P.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAUTS, JAVA, BURMA, CHELON, INDIA, PERSIAN GULF, WRST INDING,

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING.

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTE, RED SEA, EGYPT, EUROPE, FRO

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South).

B.S.

Tone

From 4 Haig Boing (x)

"CITY OF BRISBANE"... 10th July..

DILWARA" BYBIA: KALYANTM* MANITA

Babject to change without notice.

* KASHMIR"

$,000

9th July 23rd Jaly 6th ARE. 19th Ang

2nd Sopk

LONDON GLASGOW.ROTTERDAM & HAMBURG

For particulars of sailings shippers are requested to apply. tolthe undersigned..

or to Rise & Co. CANTON

THE BANK LINE

General Aganta.

LTD..

NEW YORK

DIRECT

Joint Servies of the

"BLUE

FUNNEL" LINE

OCEAN 89. CO., LTD., AND CHINÄ MUTUAL AN. CO, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

4

· (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.

Sailings from Hongkong.......

Hingapore, Colombo, & Bombay Marselios, Loniton & Antwerp

Macwdles, London & Antwerp Marmiles, London #:Aztwasy Landon & Antwerp

BRITISH INDIA - APCAR RAILINGS (South)

TORRILLA

| 5,200

2 July. | Caloutis vis3′′poral ang 48′goon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS - (South)

* EASTERN"

"KANOWNA*

ADMIRAL

PACIFIG

AMSHP COMPAN

Operating the following Ul, Hulppine Board samar

PASSENGER AND FREIGHT ERVICE

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Forts).

5.9. "SILVER STATE “ 8.B. "CROSSKEYS"

B.B. "WENATCHEE '

S.S. WHEATLAND MONTANA" July 20th

From Hongkong

Arrive Seattle

Aug. 13th

Sept Ind.

88.KEYSTONE STATE”

Aug. 15th

Sopt, ind

Sept. 2nd

Och ада

Oct. 2nd.

FOR PORTLAND DIRECT

(Calling st Shanghai, Kobe & Yokohama).'

#S.8. "00AXET"

July 2ad.

„Ehrough Kia of Lading tancadi in Overland. Comaden peča I.

Passenger and Freight Particulare..

THE ADMIRAL LINE

nai 2477 -d 2478.

6th Floor, Hotel Mansiona (71

THE ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP" .co.

LINE

REGULAR SERVICE

ΤΟ

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA. PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.

FOR SINGAPORE DIRECT

Salling Jaly 6th.

FREIGHT ONLY." "FOR SAIGON SINGAPORE JAVA PORTS. SS. "LAKE ONAWA"

Bandakan, Thursday · Inland

4,500

7,000

29th June, Noon

25th July

Towawile, Brisbane,

S.S.

DARETTA

Sydney & Malbourne..

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

LAHORE

Sailing Aug. rd.

125th June, 10

| Shanghal & Kote.

3,700

15,400

7,000*

27th June 10 AC

eth-June.

9,000

7,000.

5th July. : changhai & Japan.

Japan direct.

OPERATED FOR ACCOUNT OF USS BOARD. OFFICES

52 FLOGE, HOTEL MANSIONS, TELEPHONE 477 & 2478.

PASSENGER OFFIC¥; Queen's Bunding, a les Hoose St.

DEUCALION*

*CITY OF NORWICH "

• Calleat Boston

vis Suez Canal...

via Suez Canal...

3rd July, 15th July

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners" option. Subject to obange without notice.

For traight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

C.

N.

REISS & CO.

CANTON:

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

RAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

Elmer

WEIZAINET, CHEFOO & TIESTAIN HUICHOW SANGHAI & 3SINGTAO_SUIYANG" TWATOW and BANGKOK RANCHOW SHANGHAI &¥UKOW

EINKIANG SHANGHAI vonatozenštšo pong, w BUNNING AHANGHAI & THINGTAO” OBENAR BOTHOW, PAKHOT & HTHONG" KAIFONG KHANGHAI APUKOW,

EZZCAUEN

Oo-26th June,

On 26th June, Os 28th Jane, On 28th June,

On 2nd Jus

Dlight. 10 A

Hoom Moon

"Card July,

On 6th July, 4 pa

SHANGHAI LINE- PASSENGER, MAILS and CÁRGO, Ermolient Saloon accommodation “Amidships.in Electrio Faza in Baloon - and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai: (Curios weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bils of Lading to all Inglaze, and Northern China Ferts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the moonvenience of transhipment at Woosung,"

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok,, via

For Freight or, Passagefapply to

TELEFON 28,

BUTTERFIELD SWIRE.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

"EURYALUS"

*DILWARA"

"SYRIA'

* KALYAN ***

*KANOWNA".

28th June Noon

5th July..

Swatow & Amoy.

| Shanghal only.

| Khanghai & Japan

All dates are approximate and subject to alteratiow without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by BISN. Company's Steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo

All Cabins are atted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Mearing not more than 23 ft x 2ft i will be received at the Company's Office up to Noon on the day pravions to sailing.

* NOTICE TO CONSIGNEES. Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding. arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mesars. GODDARD & Dovezas, at 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claminust be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods. have left the Godewaa

For Further Information, Fango Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., 22, Den Vonz Read Central, HONGKONG.

Agenta.

0.

S.

[1

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP. ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Port Said

BEAM MARU,

Tubelay * 28th Jané

BUENOS AIRES-BIO DE JAN EIBO, BAKTO8, MAURITIUS

DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVICE. ATACOMA MARU**

Friday, 8th July. BOMBAY & COLOMBO-Rogalar fortnightly meerkon via Singapore,

"KASADO MABU"

Wednesday, 13th June.

DELI & BANGKOK +l#SAIGON & SINGAPORE-Begalar monthly nerviones

BUSHO MARU** ***

Friday, 100m 1st July, SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Islanda,

VICTORIA,

VANCOUVER,' SEATTLE

TACOMA- Vi thanghai and Dalem- Regular fortrightly mmespor "service touching si intermediate porta in Japan taking cargo to"/ LAND POINTS U.B. in con- naction with Chicago Milwaukee and St. Paul Balk

ARABIA MARU® ....

*ARIZONA MAEU”

ednesday,

9th July 90th July.

NEW YORK vis PANAMA-Begalne zoctailly socvion vis 7spar Porta, Bona Francisco,

· Panama and Ouban Porta,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. NEW ORLEANS LINE ▾ BUEZ,

REGULAR RERVICE of Fast High Ca Coast Breazem having good accommodation for First-Clans Passengers Electris Tight and Fans in stĚZEGORZI wad Baloons and Excellent cuixins.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AWAIHUNG“.

"HATCHING'

HAILOONG

AND RETURN

“Occuyping 9 to 10 Days).

| Capt.-W. C. Fazemore | TUESDAY, June 28th, at 11 Nom. Capt. A. H. Hiewart FRIDAY, Joly 1 st. 13 Noon. Capt. W. Couper TUESDAY, July 5th, at 12 Noan,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Famage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK &

General Managein.

JAPAN PORTS-Shanghal, Yokohama & Kobe.

* HIMALAYA MARU”

Bandey,

28th Juno.

KEELUNG via LWALOW & AMOY➡ Theos stemmers have excellent socoremode

tion for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive and depart from åbe Q.BE. wharf near the Harbour Ofes

KAIJO MARU

TAKAO A SWATOW & AMOT

"BOBRU WABU"

For sailing dates and further particulars please i

Tel No.144,745

Sunday, 26th Jana,

Thursday, 30th June

TABAUDA, Manager,

No. 1. Queen's Buliding."

AUSTRALIAN ORIENTAL LINK,

HONGKONG TO PHILIPPINES AND, AUSTRALIAN FORTH.

Breamer

Arr. Hongkong from Amstanka, (-Lev, Hongkong for Australls

V. BAILING SURROT 20 ÄLTERATIÓNI

This Steamer is fitted with Hefrigerating Hachinery, enruzing a phatiful supply of Ics, Freak Provisions, etc., anil has superior, moommmodation with Electris Light throughout and Electric Fans in the State-Rooma. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Faro Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porta For freight and panage apply to BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta : (88

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

S.S. "BELL FLOWER"

TO NEW YORK July 156h.

For freight space and particulars) apply ito-

BARBER STEAMSHIP

LINES, INO..

THE ADMIRAL LINE,...

"AGENTE.

ETT FLOOR

HOTEL MANKOMU

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. Bazzino Dates- Steamun & DiniZAJIEMZET DESTINATION

"PORTHOS"

On or ibont, 18th July.

SHANGHAL

MARSEILLES

PORE

BAIGON, BINGA

"PORTHOS COLOMBO DJIBOUTI, SUEZ

PORT-SAID

20,000

20,060... During lat pait of Aug.

ALL- STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, For full particulars regarding sailings, etc., apply to---

Telephone 740

R. BODENFUSER.

Acting Agent, Quom's Building,

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE

FOR AUSTRALIAN POETS VIA MAHILA & SANDAKAN.

“VICTORIA"

June 30th,

ight andl Passage, apply to-

Tel, 3307

TAK CHINA & AUSTRALIA 8.8B, CO., LTD.”

Agents,

118, Connaught Road, Central