1921-06-07 — Page 10

POST OFFICE NOTICE

Prox

CANADA, U.S.A., Jaran and Suangmar

JAPAN

THE HONGKONG DALLY PRESS, TUESDAY, JUNE 71H, 1971.

COMMERCIAL

OPENINU QUOTATIONS

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, Limited.

Brad Overar

June 6th

15, Gracechurch Street, London, EC, 3.

Authorised Capital

£3,000,000

Subscribed Capital

£1,900,000

Paid-up Capital.

£1,050,000

11,100,000

Telegraphic Transfer Bank Bills, on demand *1j6j Bank Bills, at 30 days sight....... Bank Billa, at 4 months right 201 Credits, at 4 months' right ... 9/71- Documentary Büls, • smonths'sight2/8‡ Or PARX

Bank Bills, on demand. Credits mouth' simist

Reserve Fund

BANKERS:

J

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON Jotar City & MIDLAND BANK,

INWARD MAILS,

UN LONDON.-

PEA

Da

Minlougla

sth insi

Stouts Maru

9th inst

Tatsuno Maru

10th inst.

JAPAN

$80

Loxnow (l'arosla 27th April......... Euxora via Suez (Letters and New

papers, London May 3th.)...

Yangtse

10th Junt

640

Della

10th inst

Ox New Yoxx

Bank Blila, on demand Oradila, s± 60 days" might

"481

LTD.

Or How

BRANCHES

OUTWARD MAILS.

Telegraphic Transter

Baat Hilla, on demand

193

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangou

ON CALOUTTĀLI

Calcutta Howrah Muirtus

Telegraphie Transfer

P31

Colombo Kandy New York

Bank Bills, on demand

Shanghai Singapore

.196

Delhi Kamchi Penang Gallo

101

18

143+ DOTE

Hoihow and Baiphoor

*Swato and Bangkok

Haiphong

indakan

&watow, Amoy and Foodbow

Phangbai and North China

Salon

Straits and Bangkok

Japa

Tourano

Philippine Is., Straits, *Bangkok, Egypt,

EUROPE via MARSEILLES

Hofhow and Haiphong

Swatow Shanghai and North China

Терап

Swatow, Straits and Bangkok

Shanghai and North China

Straits, Bangkok, Calcutta & Aden

Tien tain

Straits,

*Bangkok, Uerion Mauritius,

L. Marques, South Africa, India viz Dhanushkodi. Ervot & EUROPE via MARSEILLES

Јарив.

Honolulu and San Francisco

Bestas, Amoy and Foochow

Philippine Islamis

Shanghai, and North

China

Shanghal North China, Japan, Honolulu, Canada, USA, Central and South Americs and EUROPE via SAN FRANCISCO

Weihaiwei, Chefoo and Tientan

Shanghai and North China

North China, Daisen, Japan," lulu, Canada, B.3. A. Contrai! and South America, and EUROPE vis SAN FRANCISCO Bhanghai, North Chise and Japan... Lays and Port Moresby via Batavia.. Amoy, and ntlippine Islands

Straits, Bangkok. Ceylon, Mauritius, L Marques Bouth Africa, India ria Dhanushkodi, Adon, EgyptA EUROPE via MARSEILLE

Kaifong

...

Hinang. Hội Đồng

DATE

7th, 8. A M Tuesday, Tuesday, 7th, 9.00 AK Taeway, 7th, 8.00 A Tuesday, 7th 11.00 N 7th. 11.00 ▲ M ...Tuexay,

7th 11.00 AN Tuesday,

7th. Noon Tuesday,

*th. 2.00 PX 7th, 4.00 *

Brochuen...

Tjilaroem

Wingshing

Cheribon Maru

Tucnlay, Tuesday.

Chung Bing

Taking...

Kidderpore

Eupeh

Soochoo

In &&ng

Chipuking..

Assula. Maru ...?

Raknya Mura Hatching.. Win Surv

Delhi

Colombia

Kueichowa... Chonan

Siberia Mara

:

7th, 8.00

Tuesday. Tursday, 7th,

Registration

Letters

$.00

*5,00 PX

Wednesday, 8th,, 8.00 a v Wednesday, 8th, 11.00 AM Wednesday, 8th 5.00 PM Thursday, th, 940, Thursday, 8th. 1100 x Thursday, 8th, 2.00 Thursday, 0th, 5.00 PM Friday, 10th.

Registered... 45 AN Letters

9,30 A X

"

Friday, 10th, 10.30 M Friday, 10th, 1100 AN Friday. 10th, 200, K Saturday 11th, 8.30 a Saturday, lith.

Registration 8.45 AX Letters ...10.30 ▲ M

Saturday, 11th, 300 px Saturday 11th 3.00 PY Saturday, 11th.

Registration 5.03 PM Letters

5.00-PM

Yokohama Maru Monday,

Tjikembang

Taming Plany

A

• Correspondence bearing vessel's use only."

||

18th, 10.00 N Monday, 13th, 10.00 KE Monday,

18th, 3.00 rx Tuesday,

lith, Registration 8.45 K

Letters

9.30 A-Y

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"MACHAON"

(DIRECT).

13TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg. ANCHISES" 21ST JUNE London, Amsterdam & Hamburg. "MENTOR". 19: JULT London, Amsterdam & Antwerp "TEUCER

11TH AUG, London, Rotterdam & Hamburg TEIRESIAS!" 18TH AUG. London, Amsterdam & Antwerp

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS),

EURYADES" OANFA" EURYDAMAS" "YANGTSZE "·

7TH JUNE

Genoa, Marseilles & Liverpool. 18TH JUNE Ms'lles, Havre, L'pool & G’gow. 10TH JULY Genoa & Liverpool

20ra JULY M'lles, Havre, L'ooo' &G'gow

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA),

· TÄLTHYBIUS" TYNDAREUS’

"PROFESILAUS"

15TH JUNE.

6TH JULY.Victoria, Seattle & Vancouver.

SRD AUG.

NEW YORK SERVICE

“DEUCALION"

(VIA SUEZ OR PANAMA).

5TH. JULY."

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

ANCHISES".

MENTOR"

"TEIRESIAS"

via Suez.

for London.

19 JULY

for London.

16TH AUG.

for London.

21ST JOHN

* ASCANIUS"

30m Aug. for London.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION AFFLY TO —

BUTTERFIELD & 8WIRE,

Days

Weak or

Height.

Low Warza,

Hkong

Standard

REGISTRE

Hongkong Observatory, June 6thy.

¿Previous On DatsjÛn Dala

Day st

·Height,

88

OK SHANGHAL

Bank Billa, at night Privata 30 days" sieht

ON YOKOHAMAŰR DEL Ox Mania—On demansk--Pomo Ox *Singapɔär--Ün demand

Or Batavia-In demand... (am Ör HaDuore-Ju demand... ... On Satoon. On denund

Kota Khara Port Leais (Mauritius)."

CACHONGKONG BRANCH

Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to per cont. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertainal an application. . 83.

C. L. SANDES, Manager,

7.10 n

OX BANGIOL-Oc danand Sovizzer, Bank's Boying Rals Gord_ Læar 100 fine, per taël-u..............850.00 BAR SILVER per ozi·

+

331d.

10

Per pant Hongkong... 10 cents pleos........ 10.03 Premium. Hongkong 20

0.00 Discount. Cantón

18.05 Canton

0.00

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Hongkong Head Office Paid-up Capital

***

Beserta Panda 200

Sterling

7, Queen's Rood Centru),|-

Hongkong, April 26th, 1921.

#

BANQUE DE L'INDO-OHINE. (FRENCH BANK).

(43

Haap Orice (15bis Bus Laffitte, Parisi

Salmeribel Capital... Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital ............... Fri. 68,400,000.00 Reserve Funds ....Fra. 69,667,203.74

BRANCHE

...$15,000,000

£2,500,000

Bangkek

Canton Djibouti

Battambang

Hongkong Mangtze Nortmen

Shanghai Singapore

Papecta

Tientsin

Baiphong

Peking

Torroner

Hankow

Hanoi

Prom-Penh Pondichery

Silver *****... $21,500,000 Kamera Lasbility of Proprietors $15,000,000

Court of Director!

G. T. M. Eprins, Esq.---Chairman. G. M. DobWILL, Esq.-Deputy Chairman. D.G.M. Bernard. Eeq.EV.D. Parr, Esq. A. S. Gubbey, Esq. WI Pattonden, Esq Hon. Mr. P.. Holyoak J. A. Plummer. Esq, Hon. Mr. A. O. Lang. H. P. White, Esq.

Chief Manager 1

How, Mr. A G. Br.

Manager: HongkongA. H. BALLOW, Esq. Acting Manager: Shanghai-Q, H. STITT, Esq. LONDON BANKIES!

BANKERS ::

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte Crédit Lynonnais; Banque

de Paris

de Paris Industriel Générale.

et de-Pays-Bas, Crit

et Commercial; Société

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd, Comptoir National d'Escompte de Paris Crédit Lyonnais...

IN NEW YORK: J. P. Morgan, & Co.; French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current Accounts and

LONDON COUNTY WESTMINSTER & Fixed Deposita according to arrangement.

PARRS BANK, LTD,

CURRENT ACCOUNTS opened in local CUBRENOY and FIXED DEPOSITS received for me year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which I will be quoted on application. Hongkong, May 31st, 1991.

Every description of banking and exchange business transacted.

V. MARSOT,

Acting Manager.

· Hongkong, November lat, 1929.

18

THE BANK OF CHINA.

HONGKONG SAVINGS BANI. -

THE business of the above Bank is sonducted

BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits allowed on the Minimum Monthly Balances at 34 per cent. per EEUM.

For the Horozong & ShawnHai Banking CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1920. (9

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital Beserve Fund

家

Reserve Liability of Proprietors

£3,000,000

£3,600,000 £3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted

行銀國中

66

(Bpecially authorized by Presidential Mandate. of the Republic of China on the ad of November, 1917.)

Anthonized Capital

Paid-up Capital Reserve Funds

130 ... $60,000,000.00

... 12,279,800.00 7,796,023,00

HEAD OFFICE—PEKING. HONGKONG BRANCH:-20-21, Con naught Road Central Branches and Sub- branches all over, Chirs, and Correspondente in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila. London Hanker:The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Gnamaty Trant Company of New York. New York Banters The Irving National Bank.

Interest allowed on Current Accounts and Fred Deposita. Terms on application.

Every description of Banking Business traneusted.

Loans granted on approved, securities Special facilities for Home Exchange. Interest on Fixed Depoata at the following

CURRENT ACCOUNTS opened and retee FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods 'at rates which will be quoted an application.

A HL FERGUSON,

Acting Manager.

Hangtong, March 30th, 1921.

(50

BANQUE INDUSTRIELLE DZ`OHINE.

(FRENCH BÀNK.)

Bubscribed Capital

Paid Up Capital

***

For 8 months, 8 per cent. per annum. For 6 months, 4 per cent. per annum, For 12 months, 5 per cent. per annum.

"TSUYEE PEL·

Manager, Hongkong, February 7th, 1991.

THE BANK OF TAIWAN.

Limited.

(TAIWAN GINIO).

78

Incorporated by Special Imperial Charter,

Reserve Funda

Deposite

Fr. 150,000,000 F. 76,000,000 60,000,000 885,000,000

1699.

Capital Bubscribpd Capital (Paid-up)

Reserys Funds

Ten 60,000,000 $5,000,000 8,680,000

The Chinese Government Owna.

one-third of the Capital.

HEAD OFFICE;

74, Rue Saint-Lazaro, PARIS,

Vladivostock Foochow Swatow Yokohama

Iron

Haraciles

Peking Shanghai

Tientsin Hankow New York

Bordeni

BRANCHES: Hongkong Hanoi Singapore Canton Baigon Haiphong London

·Tainanta

Moakden

Antwerp From-Penh

Esteria/K

BANKERS:

In FRANCE: Bociété Général pour favoriser le Development du Commerce et de

Tadustrie en France.

111

AGENTS

HONGKONG TIDE TÄBIS,

HONGKONG METEOROLÒGICAL.

From Jane 6th to 13th, 1821.

HIGH WATER.

H'Long

Standard

Tima

捏造い

Barometer Temperature Hamidity Wind Direction

at 2p.m. 6 m. p.m.

20.04 99,62 29.63

78.5

"BO 01 West

West

81

87

South

bm ift in

t

ft in

Force..

-Trion 7 9 18

7 9 m 3 1 12 6:

1

0.85

or

I

2.49

44 4 46 0 0

7 9 m 3·43

4

4

4.3 m

4.3 Im

8 1 1 0

3. 5

9-19 14

14.18 Wed 8 m10.2

Thur 9m0 18: 7.10 4. Fri, 10 m 1 18 B5 m 11 44 Batam 2 20 Sun 12m 3.20

0 40 8 8

2.86 9

Mon. 13m 410

3 38 3

4.5

་་ཐུ་འ འ ཥ ཞུ་བ་

27

36

10 13 19

Weather Bain

Highest open-air Temperaturi on 5th .264 Lowest open-air Temperature on :0th ..78

ON SALI

In LONDON: London Joint City & Midland

Bank, Ltd

SAN FRANCISCO: Crocker National

Bank.

Correspondente in the Chief Commercial. Centres of the World,

Telegraphic Address: CHIBANKIND, ་་ Interest on Current Accounts and Fixed Deposits, in Local Currency od in Gold

word in Go HONGKONG HANRARY REPORTS Torms on application

LEGISLATIVE. Destion 1919,

Brand Revised by the Members PRICE

of the MEETING

The

Every description of Banking and Exchange COUNCILS for the business transacted

Special facilities for French Exchange -

PM, MONTÁRUIS,

Managti. Hongkong, January, 2011, 1971

DALT Priss Orvida.

HEAD OFFICE :-TAIPEEL, FORMOSA,

BRANCHES. "JAPAN--Tokyo, Yokohama, Kobs," | Danka,

Moji

FORMOSA---Giran, Kagi, Kariko, Keelung,"

Kakung, Nanto, Pinan, Shinshika, Tinku

Tainang Takow, · Tamsul, Tahyen, Akon UHINA-Shanghai, Hankow, Kinking, Amoy,

Foschow, Swatow, Canton, OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapors, Soerabaya, Bomarang, Batavia, Bom bayy London, Now York,.

LONDON, BANKERS; LCEDOR COVEZI WENTKIMOTAK AND

VPA's BATX.

Asal Beer

SPECIALLY BREWED FOR EXPORT

DAI NIPPON BREWERY COMPANY,

LIMITED.

TOKYO, JAPAN.

SOLE AGENTS:

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.,

HONGKONG.

WATERHOUSE LINE.

REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT SEB“ ICE Operating U.S. Shipping Board Steamers

Between

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA—VANCOUVER

́and China, Japan and Philippine Island Ports,

--WEST IVAN*

25th June.

Further alling to be announced later. Through Bill of Ladings ficaed to all Overland Common points in US. and Canada.

For rates and full particulars apply to...

ASTA

FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

4th Floor, Prices Buildings

Telephons 1062

BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BANK).

Capital

Surplus, and Undivided Profits...

HEAD OFFICE:

NEW YORK.

0.8. $4,000,000

US $1,489.000

*BRANCH!

SAN FRANCIBOO.

Head Office for the Orient,

SHANGHAI,

BRABOTI

CANTON

CHANGSHA

BANKOW

PIKING

108]

THE CHINA SPIOIX BANK, LED.

HEAD OFFICE.

Br. Gecker's BUILDING, HONGKONG.

Chairman of Board of Directors ME. WONG SHIU HAM, Chief Manager... Mr. LS. HOLUM. Asst. Manager... Mr. K. T. Wana. Hongkong Manager Mr. L. P. Altas.

Foreign exchange and General Banking knúiness transacted.

Oxirent, Savings, and Fixed Deposita bent interests at rates of 9 per cent, per sent kad 5 per cent. per annum, respectively,

L.-8. HOLUM

Chief Manager. Hongkong. Oulaber End, 1920. [210

THE INDUSTRIAL & COMMERULAN

BANK, LTD.'

Head Offices, Dán Vren Bond Central. Hankow Branch ----Panel Building,

DOMESTIC AND FOREIGN ··· BANKING. SERVICE PROMET. YURRENT, Savings, and Fixed Deposite out, 5 per cent respectiva per meaty & per Inquiry on op SPECIAL SERVICE WI

J URANO LY.

The Bank has Correspondents in Commercial Centros in the European Continent, Russia Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-Chins, Bings, be welcome. India, Philippine Islands, Jav and other. Duich Indies, Australia, Amerlin, dio.

Interest allowed on Current Account and Tired Deposits at rater which will be quoted an appliation."

Howard Bason,

8. KONDOH

Manager.

3. Des Voeux Reed Central Hongkong, September 1st 1390.

Hongkong, July 7th. 1919.

TIENTSIN

MANILA.

SINGAPORE

́D. M. BIGGAR, Manager.

THE BANK OF EAST ASIA', Limited.

HEAD OFFICE 200

No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG Established 1919.

| PAID UP CAPITAL BIBEKVT FUND

"

***...$2,000,000.00 500,000.00

DIRECTORS:

Mr. Pone Wai Tixo, Uhairman,

Mr. Chew Bhon Son, Mr. Li Koon Chu, Mr. Tag Fing Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Bg Chang Lak,

Mr. Kan Ying Fo, Mr. Mok Uning Kong, Mr. Wong Yau Tong, Mr. Chan Ching Eněk, Mr. Kan Chin Bam.

Chief Manager'....... Mr. Han Tong Po, Ant. Manager Mz. Li The Forg

LONDON

BRANCHES & AGENCIES..............

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SHANGHAI:

KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

PENANG

SAIGON

TIENTSIN HANKOW

MANILA

SAMARANG

BATAVIA

SOURABAYA

Landga Makara |--The Landen Jalan Gậy and Midasë

Every description of Banking, and transsoted. Exchange, busineza Loans, graaited.. on approved securities.

Rustene slawed on Cuiras Deposts Acolat sa bhu 12530

orné mat, per pastes and Savings Account Post O tant, sed qs Fixed Depoalie at Wes Rallowing

2w|5 monika sé th' she of 32 par sassis

BETTE COSIDA në the rubo of 3X DO ARDUIN

KAN TUNG FO,

CLM MERKOWY Hanging, October lat, 1829,

Printed and Pablished by HST Añorga Canewsient, for Pei Horexon Date-

Passa. Uz at 10% Das Vaux Bond Dextral Vistoria, Hongkong. Office 181. 1 Fleet Street -HA

London: