1921-05-17 — Page 10

POST OFFICE NOTICE

Telegraphic Communication with Gap Book Lighthouse interrupted.

THE "HONGKONG "DAILY PRESS TUESDAY, MAY 17r. 1921.

REGISTERED and PARCEL MAILS ́are closed 15′′ minutes earlier than the time given below (unless therwise stated, and, wher. mails are advertised to close at or before am. registered and parcel

· mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

OUTWARD MAIGS,

For

Pil

DATE.

COMMERCIAL.

OPENING " QUOTATIONS

ON LONDON.--

Telegraphic Transtorn1/5) Bank Bills, demand

HONGKONG AND SHANGHAI.

BANKING COMPORATION.

Hongkong Head Offices.

May 14th.

Paid-up Capital

Boterre Panda c

Starling

Bilver

བས་

Bank Bills, at 30 days sign.......... Bank Hills, 4 months wight 2/6) Credits, at 4 monthenight

•..2/728 Doanmantary Bill

ON PARIS.

4 matn <rights

Bank Bills, on damsad..

+

...$15,000,000

£2,500,000

$11,500,000

Reserve Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Directors

G. T. M. EDKINS, Eeg.-Chairman. G. M. DODWILL, Bay. Deputy Chairman..

Hon. Mr. E. V. D. Part.

D.G.M. Bernard, Esq.

Credits, & months right

600 2650-

O* N** YORK.-

Bank Bill, on demand

49%

Üredita.

Units, at du daya" sight

A8. Gabbay, Esq.

ON BOMBAT

Hon. Mr. P.H. Holyoak

Telegraphic Transfer

Hon. Mr. A. O. Lang.

Bank Billa, on deased...

191

On Calentia.

Telegraphie Transfer

191

OF SHANGHAL

Beak Bills, at sig at

Bila, on demand zo

Welbaiwek, and Tientsin

*Philippine Islands

*Swatow "Shanghai, "ani⭑North China

Shanghai, and North China

Bhanghai, North China, Japan, Canada, United States, Central and South America

Bund EUROPE

VANCOUVER, BO......... Fwatow, Amoy and Foochow ...

hipahing

Bewas Cuntle

Tihigashingt

Stochum ...

17th, 1000 A M Tuesday, 17th, 10.00 A Tuesday, 17th. 10.00 A M Toerday, 17th 10,00

Tuesday, 17th,

Private, 30 days sight

Ox Tokohama.--Ón démand

OK MANILA,—On demand-Fewo

Of Big«fix-un demand.

Registration 945 AXOR BATAVIA On demand...

10.3)&O HAIPHONG-Ja damand ...

Philippine Islanda

Rothow and Haiphong

"

*SHANGHAI, ⚫NOTTH CHINA,

***

103

Empress of Japan

1421

via

Letters

nom.

Най Попу Wenatcher

Tuesday, 17th, 11.00 & Theerlay, 17th 2.00

On Satoor-On de aand

***

www

9.15 & M ...10.004. M

18th

ON BANGKOK-On de naad Serantese, Bank's Buying Bata TRO ARAP 100 dias, per taël................$9.00 BAR SILVER per oz. હું hd,

Per cont Hongkứng ......10 cents place............. #Q04 Premizm, Hongrong 30

0.10 Discount. Canton Canton

B4

$7.80.

... 15.15 900

Registered ·0,45 AM

Letters

10,30 4 3.

·HONGKONG 'SAVINGS BAXI,

JAPAN, I

Brunsbor

*HegoLULU,"CANADA, “UNITED STATES, *Central and Sours Axxzioa and i *EUROPE TI SAN FRANCISCO....)). Shanghai North China, Japan, Honolulu,]

Canada, USA, Central and South America and *EUROPE via SAN FRANCISCO

***

Amoy, and Pollippine Islands.

Weihaiwei, Chiefoo and Tientain

Bwatow, Amoy and Takso

Amey, Stanghal and *N, China

Béraits, Bangkok, Calenita & Adoan

Bwatow, Amoy and Foochow

Shanghai and North Clins....

Philippine Islands

Hoihon. Pak lui and Haiphong,

Eratow and Bangkok...

Swatow, Ainoy, and Foochow

1:

...

Chine

Taming

Kurich 110....

John Haru

Sunning

Having

Chann

Kaifong

Chriner...

Has Low

Philippine Islands, Bandakan, Australia and Heah Ping

New Zealand, via Thursday Island

Wednesday, 10th, 18:00 UM. Wednesday, 18 Registration Letters

Tuesday,

Wednesday 18th: 3,00 PM

.

Wednesday, 18th, 3,00E businces of the shore Bank is conducted Thursday, 19th, -9.00

by the HONGKONG & SHANGHAI Thursday, 13th, 1100AM BANKING CORPORATION. Ruke may be Thursday, tit, 8.00 obtained on application.

20th, 11.00 AM 20th, 2.00 X

Friday Friday Saturday, 21st, 3.00 PM Saturday, $150

Turiny,

Tuesday,

24 h. 9.00, M S4th, 10.00 & X

5.00 PM

.83) M

Tuesday, 9.thy !!

Registration Wednesday, 25th,

Letters

Correspon Lines buaring vaïsal's mans only.

From Shenagwan Western Branch P. O.

Fox

Canton and Samahu

Tai Ping Tung cha

Shek Ki

Kongmoon Kantong...

Wncbow

ON WHEE-DAYS

ON SUNDAY ON HOLIDAYS

17.30 A.M. 9.30 P.M.

9.30 P.M.

7.30 AM 1920 AM

9.30 P.,

9.30 P.M.

8.00 PM.

8,30 PM -0.30 PM.

***

8.00.P.M

6.00 PM. 6.00 FJC

10.00 AM

4.00 PM.

·6.00-PM.

Except Saturday

4.00 PM. **:

9.30. P.M.-- 9.30 PM. 8.00 PX 16,00 F

6.00 POL

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

AGAPENOR"

· MACHAON" "ANCHISES" "LAOMEDON" "MENTOR

(DIRHOT).

23BD MAY London, Amsterdam & Hamburg. 18TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg. 21ST JUNE London, Amsterdam & Hamburg. 11TH JULY London, Rotterdam & Hamburg. 19TH JULY London, Amsterdam & Antwerp.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONNENTAL PORTS)

"TYDEUS" "HECTOR' "EURYADES' "OANFA

12

M'slles, Havre, L'pool & G'gow. Liverpool & Glasgow.

INTEREST en deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 5 per cent per annum.

For the Hosexong & Shanghai Hasking

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chiat Manager Hongkong, December 29th, 1920.

THE BANK OF CHINA.

行銀國中

(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 2nd

of November, 1917) EAA. Authorized Capital $60,000,000.00

**ན་།།

Paid-up Capital

19,278,800.00. 7.796,023,00

Reserve Funda

HEAD OFFICETERING. HONGKONG BRANCH:-90-91, Con naught Road -Central Branches - and -Anb branches all over China, and Correspondenta

W.L. Pattenden, Esq.

J. A. Plummer. Esq.

H. P. White, Esq."

Chief. Manager:

Hon. Mr. A. G. STEPHIE,

Manager: Hongkong-A. H. Bartow, Esq. Acting Manager: Shanghai--G. H. Starr, Esq.

LONDON BANKERR:

LONDON COUNTY WESTMINST E A PARE'S BANK, LTD.

* CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, April 18th, 1991.

THE CHINA SPEOIE BANK, LTD.

HEAD OFFICE:

BT. Grozer's BUILDING, HosszoKO,

Chairman of Board of Directors

H

MR. WONG SHIU HAM.

Chist Manager.....Mr. L. S. HOLUM, Ant. Mazagot..." ...Mr.'K. T. Wors. Hongkong Manager : Mr. L. P. Ataaw.'

Foreign exchange and General Hasking business transacted.

Current, Savings, and Fized Deposits bear interests at rates of 2 per cent., 4 per cent and 6 per cent per sanan, respectively.

L. S. HOLUM':

Chief Manager.

Hongkong, October Ind, 1920.

Asal Beer

SPECIALLY BREWED FOR EXPORT

DAI NIPPON BREWERY COMPANY,

LIMITED,

TOKYO, JAPAN.

SOLE AGENTS:

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.,

RONGKONG.

WATERHOUSE LINE.

REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating U.S. Shipping Board Steamers Between

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

and China, Japan and Philippine Island Ports,

Farther sailings to be announced later. Through BUIs of Ladings issued to all Overland Common points in U.S. and Canada.

For rates and full particulare apply to-

(119

THE BANK OF EAST ASIA,

Limited.

57

HEAD OFFICE

in Japan, New York, San Frataisos, Singapore No. Quem's Bond Central, HONGKONG and Manila London Bankers

National Provincial and Union Bank of England, Lol. The Gumaty Trust Company of New York New York Bankire-The Irving National

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita Teras on application.

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted on approved securition Special facilities for Home Erahange. Interest on Fixed Deposits at the following

For 3 months, 3 per cent. per annum For 6 months, 4 per cent. per SANIEL, For 12 months, & per cent, per sZEEM. TSUYEE FEL,

Manager Hongkong, February 7th, 1921.

Established 1918. PAID-UP CAPITAL HERVE YUND,

DIRECTORS:

FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

Tab Floor, Hotel Manalo

Telephone 1507.

(AN AMERICAN BANK)

$3,000,000.00 500,000.00

Capital

Surplus and Undivided Prosta

HRAD OFFICE:

NEW YORK.

Mr. Poors WAI Tire, Uhairman,

Mr Chow Show Son, Mr. Já Kom Chan, Me. Ping Ping Bhau, Mr. P. E Kwok, Mr. Ng Chang Lak,

Chief Manager Aut: Manager

***

Hr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yum Tag, Mr. Chan Ching Bek, Mr. Kan Chin Nam

Mr. Kan Tong Fo,

- Mr. Ed Tan Tong

BRANCHES & AGENCIES -

LONDON

73

SHANGHAI

BANQUE INDUSTRIELLE DE ÜHINE. (FRENCH BANK.)

Rahmaribed Capital

| Paid Up Capifal_^...

Boro Funda

Deposits...

***

Nr. 180,000,000 75,000,000

885,000,

The Chinese Government. Owna

one-third of the Capital

HEAD OFFICE:

74 Rue Saint-Lazare, PARIS

2018 MAY

1ST JUNE

9TH JUBE

Genoa, M'lles, L'pool & G'gow.

Lyon

17TH JUNE

Marseilles, Havre & Liverpool.

Marcilles

BRANCHES: Hongkong Hanci

Peking

Haiphong

Yunnanfa Vladivostock Foochow Swntow Yokoham Moakden Antwerp Prom-Penho

KOBE.

SAN FRANCISCO

NEW YORK

YOKOHAMA

·NAGASAKI

SAIGON

SINGAPORE

PENANG

TIENTSIN

HANKOW

ASIA BANKING CORPORATION

U.S. 84,000,000 U.S. $1,489,000

BRANCH:

SAN FRANCISCO.

Head Office for the Orient,

SHANGHAL

BIANCES

CANTON

OHANGSHA

HANKOW

PERING

- MANILA.

SINGAPORE

108]

TIENTSIN

Fr. 72,000,000.DI

Fr. 68,4000GILDE

PACIFIC SERVICE

TEUCER"

(via Korn and YOKOHAMA).

25TH MAY

**TALTHYBIUS**... 16TH JUNE.Victoria, Seattle & Vancouver,

TYNDAREUS"

NEW

6TH JULY.

YORK SERVICE (VIA BURK OR PAWAMA).

"KT, COMPANION”

1ST JUNE

via Panama.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

"ANCHISES:

**MENTOR",

21ST JUNIOR for London. 19 JULY for London

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY.TO-

SUNRISE AND SUNBET

HONGKONG TIME FOR MAT.

Date.

Sunrise

May 17th, 5.42 mm.. May 18th, 5.42. a.m. May 10th, 8.42 .m. May 10th, 5.41 m. May 21st, 5.41 am. May 22nd, 541 am, Mayard, 5.40 am May 24th, 5.40 a.m. May 25th, 5.40 8.m. May 28th, 5.20 mm May 27th, 8.30 am May 28th, 6.38 8.m. May 29th, 5.33 m.

Bunset.

6.67, p.m.

6.55 p.m. 0.68 p.

8.60 p.m. 6.69 p.m. 8.50 p.. 7.00 p.m. 7.00 pm. 7, 1p.m 31. p.m. 7:2 p.m. 7. 2 p.m. 1. 9 p.m. 30th 5.38 am 7.8 p.m. 31et, 5.38 m. p.m. 1st, 5.38 8., 237] 4pm.

CW. JEFFRIES,

Chief Aistant.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE..

-HONGKONG · TIDE TABLE

From May 17th to,#3rd, 1921.*)

HIH-WATER,

Work or

Days of

Marta.

F'kong

Standard

Height

Akong

Btandard

Timo,

Height

hm. in him thin

Tues, 17 m 6 32

Wed 18 mt 7

Thur, 19 m 7 40

0.38 2.0

8 m 0 399 T.

1283

6 2m 1 16 2 3 8'38011417

Fri. 208.1986m 14935

··9 31 492-5511 Batur 21m 8 12 6 8 m 921 12 6 10.91 4: 73 350,0 Sen. 23 m. 91379m 52

11945]

11 564-8

Shanghai Tientsi

Hankow New York,

Bordeaux

Batavia

Singapore

Canton Saigon

London Taizanfa

BANKERS:

In FRANCE: Société Général pour favoriser le Development du Commerce et de l'Industrio

en France,

In LONDON: London Joint City & Midland

-Bank Ltd.

La BAN FRANCISCO, Cocker National

* Bank.

Correspondents m the Chef Comprarcial Centres of the World.

"Telegraphic Address: CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold, Terms on application.

Every description of Banking and Fashange" business transacted.

Special facilities for French Exchange.

MM, MONTÄRGIS,

Honggong, January 20th, 1921

CHARTERED BANK

INDIA,

Or AUSTRALIA & OHINA

IROGEPORATED BY BOYAZ UHARTEN, 1853, HEAD OFFICE-LODOT

Paid-up Capital

Reserve Idability of Proprietors

Banking banime transacted.

FOREIGN LXHANGE and General

MANILA.. BATAVIA SAMARANG SOURABAYA

Landes Enakorra-Die London Jolah Diy sad 10ðlavi

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved

securities.

Iements showed on Current Deposti kodonna as the raận GË Las par amet, men veckats on Basings Automas For Par sous, per kantat, and on Fixed Deponičie at Mie Zobowing

The 8 montin at the rate of 4% pRY AMBIEN She rate ci 52 DOC SEREN

KAN TONG PO

Ukiel Manager. Kangkong, Oniobur Latę 1999,"

THE BANK OF TAIWAN Limited.

(TAIWAN GINKO).

Incorporated by Special Imperial Chari

Capital Subscribed

Chpital (Paid-up); Reserve Funds ...

* You 60,000,000.

46,000,000 9,080,000

HEAD OFFICE-TAIPER, FORMOSA BRANCHES 1-

JAPAN Tokyo, Tokohama, Kobe, Osaka, FORMOSA-Gi Kagi, Karenko, Keelung

Moi

Making, Nanto, Pinan, Shimanikku, Trichu, Tainan, Takow, Tamani, "Tohyan, Alio.

THE MERUANTILE BANK OF INDIA.

Limited.

HEAD OFFICE:

21

£3,000,000

15, Gracechurch Street, London, EC. 3..

Authorised Capital Bubecribed Capital ... Paid-up Capital Beserve Fund

Backerer

... £1,800,000 £,050,000

.. B,100,000

THE BACK OF ENGLAND,

THE LowDon Jones Cher & MrLand Banz, Las

Branchen: Bombay Hongkong Kuala Lumpur Bangoon Calentía- Howrsh Madras Colombo Kandy New York

Delli

Gallo

Shanghad Bingspors

Karaoki Penang Kota Bhars Fort Lenin (Mazritima).

HeyokongTM BAKER.

D. M. BIGGAR,

Manager,

BANQUE DE L'INDO-OHINE, (FRENCH BANK),

Head Off's 15his Bus Lafitta, Paris, Subscribed Capital Faid wp Capital Reserves Funds ....

14.

Fr. 69,567,208.34 BRANOAKS Bangkok Hongkong Baigon

Battambang Mongtas

Centon Djibouti Haiphong

Hankow...

Harbi

Ножов

Papeete

Peking

Pondichery

Taon Pach

Shanghai Bing

IN FRANCE | Comptoir National d'Knowmyjä

de Paris; Crédit Lyammania; Bant

de-Pays-Bas · nasrotal of Commercials Benthe

Every description of Banking and ExchanIN

business transnoted ***

INTEREST, "llowed on Current Ascemuta to 2 per cent. per annum, en Daly Palanos

ertained on application. and on Fized Deposits at rates that may be

L.. SANDES, C.

-Manager.

7. Green's Road Central,

Hongkong, April 26th, 1931.

CHINA-Shanghai Hankow, Kinkiang, Away, THE

Foschow, Stow, Canton OTHERS Hongkong, Bangkok, Singapore,

Bourabaya, Semarang, Batavia Bom hay, London, New York.

LONDON BANKEES : Luzon ComTT: WESTMEMBERS · AMED #PAN'S BAIK., “

The Bank has Correponitente in Commercis Centre -European Continenty Bain, Manaburis, Tingbao, Japan, Indo-China, Bia, Indie, Awithin Ammon, do India, Philippine Islands, Java and other Dutch

[48

INDUSTRIAL & COMMERCIAL

- BAIK, LTD.

Head Office 6, Dan Voxx Bond Central. Hankow Branch Paand Building.

DOMESTIC AND FUBRIGN, BANKING

SERVICE `FROMPT,

TURRITT, Barings, and Fixed Deposita bour Interest at Eates 9 per comis, & per ont., 8 per cent, respectively,

Inquiry on our SPECIAL SERVICE will be waloomIS.

J. DRANG LY,

sevelt Interest allowed on Current Account" "wind

and red Deposita në rafen which will be quoted 1-Hongkong, July 7th, 1919,

CURRENT ACCOUNTS FILED DEP08148 received for 1 your oro syphession. shorter perioda at rates which will be quoted

AIFEBAUBON, Asting MasarUE, #Hongkong-Marely 206855-1831:

B. KONDOH

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England Lake Comptoir National d'Escompta NEW YORK; J. P. Morgma de. Ong

Tarif Orédit Lyonnais French American Banking Corporation Guaranty Trust Co. of New York. Interent allowed on Oarent Accounts and Fixed Deposits cording to rangement.

Frery "description.

banking sad ezelango business trammited.

..:

/. MARBOT,

Asting Maragus

Hongkong, November 1st, 1999.

|

HONGKONG CHINESE COMMERCIAL NEWS,

Incorporated with khan- OHUNG NGOI BUN, FO

(Chinese Billy Prus) Published Dally under the auspices of the | OHIMEZSE CHAMBER OF COMMRECH

Termam for Advertising (Aramiation fee} can be obtained at the Office, 104, Des Vors Road Central, Hanghong, 131, Fleet Birect Land-, or from the different Agente

Documents insinulated from or into Clami colloquial Daliens

Printed and Published by HANEY Abetrade Castraway, for Fux Hoecome DAILY

PARK LIB. 104, Dew-Versa Road Central, Victoria Hongkong

a